Chef Pro - Collier anti-aboiement pour chien Ferplast - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Chef Pro Ferplast

• Felhasználói kézikönyv

• Ezt a készüléket 8 év feletti gyer- mekek és korlátozott fizikai, érzéki vagy szellemi képességű, illetve tapasztalat és tudás nélküli szemé

lyek használhatják, ha felügyelik vagy megismerkedtek a készülék biztonságos használatával és megértik a használat veszélyét. Gyerekek nem játszhatnak a kés

zülékkel. A tisztítást és a felhasz- nálói karbantartást gyerekek felü- gyelet nélkül nem végezhetik el.

• Győződjön meg róla, hogy az ele

meket helyes sorrendbe helyezte (lásd a rekeszben lévő képet). Az elemek fordított sorrendben tör

ténő elhelyezése károsíthatja a terméket.

• Az elemeket az érvényes előírások

nak megfelelően kell megsemmi- síteni.

• Ne tegye ki a készüléket, különö

sen az akkumulátort magas hőmérsékletnek.

• A termék csak két darab 1,5 voltos AA LR6 alkáli-elemmel működik (nem újratölthető elem – nem része a csomagolásnak). Ne hasz

náljon újratölthető elemeket.

• Abban az esetben, ha az elem folyik, rögtön távolítsa el.

• Hogy megmaradjanak a berendezés beállításai az elem cseréjekor, az elemeket 5 perc alatt kell kicserélnie.

• Annak ellenére, hogy az elemek hosszú élettartammal rendelkez

nek, azt ajánljuk, hosszú távollét esetén cserélje ki.

• Az elemeket mindig cserélje ki, ha

• Ezt a készüléket 8 év feletti gyer- mekek és korlátozott fizikai, érzéki vagy szellemi képességű, illetve tapasztalat és tudás nélküli szemé

lyek használhatják, ha felügyelik vagy megismerkedtek a készülék biztonságos használatával és megértik a használat veszélyét. Gyerekek nem játszhatnak a kés

zülékkel. A tisztítást és a felhasz- nálói karbantartást gyerekek felü- gyelet nélkül nem végezhetik el.

• Győződjön meg róla, hogy az ele

meket helyes sorrendbe helyezte (lásd a rekeszben lévő képet). Az elemek fordított sorrendben tör

ténő elhelyezése károsíthatja a terméket.

• Az elemeket az érvényes előírások

nak megfelelően kell megsemmi- síteni.

• Ne tegye ki a készüléket, különö

sen az akkumulátort magas hőmérsékletnek.

• A termék csak két darab 1,5 voltos AA LR6 alkáli-elemmel működik (nem újratölthető elem – nem része a csomagolásnak). Ne hasz

náljon újratölthető elemeket.

• Abban az esetben, ha az elem folyik, rögtön távolítsa el.

• Hogy megmaradjanak a berendezés beállításai az elem cseréjekor, az elemeket 5 perc alatt kell kicserélnie.

• Annak ellenére, hogy az elemek hosszú élettartammal rendelkez

nek, azt ajánljuk, hosszú távollét esetén cserélje ki.

• Az elemeket mindig cserélje ki, ha a piros LED kontrollfény szaggatot- tan villog.

• A problémamentes nyithatóság elérése céljából ajánlatos a terméket az elülső paneltől legalább 2,5 cm-es távolságra helyezni (A ábra).

• A terméket ne helyezze olyan helyre, ahol ráfröccsenhet a víz, illetve magas relatív páratarta

lommal rendelkező helyiségekbe.

• A termékbe ne tegyen túl sok ele

delt (főleg a granulátum esetén).

• A termék víz alatt nem használható.

• Ez a CHEF PRO márkájú termék főleg a CAYMAN és STAR márkájú akváriumok számára megfelelő. (A CAYMAN akváriumban a telepítés után ajánlatos nyitva hagyni az akvárium kamraajtaját, a nagyobb hatékonyság és jobb szellőzés érdekében). BEÁLLÍTÁS (B ÁBRA) P1 / P2 / P3 Napi etetések beállítása (akár 3 etetés naponta). Példa: 8:00 óra van, és benyomja a P1 gombot – ebben az esetben a terméket napi egy etetésre – 8:00 óraira – állítja be. Ugyanez történik a P2 és P3 gombok lenyomása után is. Ha mindkét kontrollfény világít a termék nem lett beállítva.

PT+ 2 h A beállítás és az első, második vagy harmadik etetés közti idő meghatározása: a gomb ismételt lenyomásával (az etetések közti kívánt intervallum szerint), nyomja be 3 másodpercre a P1, P2 vagy P3 gombot (ez idő alatt a sárga LED kontrollfény fog villogni). A beállítást követően a sárga LED kontrollfény annyiszor villan, ahányszor benyomta a +2h gombot, ami lehetővé teszi annak ellenőrzését, hogy az etetés intervallumait helyesen állította-e be. Példa: 8:00 óra van, és napi kétszeri etetést kíván beállíta- ni, az első etetést délben, a másodikat 18:00 órakor: - nyomja be kétszer a +2h gombot. - 3 másodpercre nyomja le a P1 gombot (a sárga LED kontrollfény kettőt villan, ami azt jelenti, hogy ettől a pillanattól kezdve 4 óra marad az etetésig). - nyomja be a +2h gombot ötször. - 3 másodpercre nyomja le a P2 gombot (a sárga LED kontrollfény ötöt villan, ami azt jelenti, hogy ettől a pillanattól kezdve 10 óra marad az etetésig). P1 + P3 A termék készenléti állapota (a táp a MANUAL kapcsolóval adagolható). Az előző beállítás felújítása érdekében mind- két gombot egyszerre kell benyomni. A készenléti állapot idején a sárga LED kontrollfény szaggatottan villog. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a terméket egyszerű adago- lóként használja. Abban az esetben, ha nem fog a termék közelében tartózkodni, nyomja be a P1 és P3 gombot, amivel biztosítja a táp automatikus adagolását. MANUAL Manuális etetés független a beállításoktól és a készenléti állapottól. P1 + P2 Az aktuális beállítások MEGSZÜNTETÉSE. BATTERY ELEMEK: Ha a piros LED kontrollfény lassan elkezd villogni, azt jelzi, hogy az elemek lemerülnek és legkésőbb 20 napon belül ki kell azokat cserélni. Figyelmeztetés! Ha a piros LED kontrollfény gyorsan villog, a termék meghibásodott vagy károsodott!

• Győződjön meg arról, hogy a termék nyugalmi üzem- módban van-e (a táp kiengedésére szolgáló nyílás zárva van a keverő megfelelő nyílásával és az első ajtóval).

• Nyissa ki a tartály felső részén található fedelet – kifelé (C ábra).

• A tartályt fokozatosan töltse fel táppal (pehely vagy granu

látum) – a tápot ne nyomja bele a tartályba erőszakkal. Figyelmeztetés! Ha a keverőt nyitott fedélnél fogja forgatni, és erőszakkal nyomja bele az eledelt, a termék beakad.

A FEDELET HELYESEN HELYEZZE VISSZA

A táp típusa szerint a terméknél 4-féle nyílás használható:

• 2 nyílás a GRANULÁTUM TÁP részére (D ábra – ajánlatos 1 mm-nél nem nagyobb granulátumot használni).

• 2 nyílás a kieresztés részleges elzárására (1/3 és 2/3), LEMEZELT TÁP részére megfelelő (E ábra). A megfelelő nyílás kiválasztását és a tartály táppal való feltöltését követően ellenőrizze a termék helyes működését (MANUAL gomb). Így megállapítja, hogy helyesen mérte-e fel a táp mennyiségét (az a mennyiség, amelyet a halak 3 perc alatt megesznek). Figyelmeztetés! A termék helyes működéséhez szüksé- ges az összes nyílás megfelelő elhelyezése. Elhelyezésüknél hallania kellene, hogy a helyükre kattantak. KARBANTARÁS

A TARTÁLY TISZTÍTÁSA

• A tartály alapos tisztítása érdekében el kell távolítani a táptartályt a motorról:

• a terméket vigye arra a helyre, ahol tisztítani fogja;

• nyomja le egyszerre az oldalsó gombokat és emelje fel a tartályt (F ábra);

• vegye ki az első ajtót úgy, hogy felfelé emeli (G ábra);

• az oldalsó gombok benyomásával emelje fel a tartály borítását;

• a tartályt gondosan tisztítsa meg (A tisztításhoz ne hasz

náljon tisztítószereket vagy vegyi anyagokat!);

• a tartályt a következő módon zárja le: tartály › keverő › tartály fedele › borítás › első ajtó oly módon, hogy a keverő állása lehetővé tegye a tartály lezárását;

• a tartályt helyezze a motorra. ELEMCSERE Az elemcserét akkor javasoljuk, ha:

• hosszabb ideig távol volt;

• a megfelelő LED kontrollfény szaggatottan villog;

• a berendezést hosszabb ideig nem használta. Az elemek cseréjénél tartsa be a következő utasításokat:

• emelje fel a fedelet (H ábra);

• a régi elemeket cserélje újakra;

• tartsa be az elemek helyes polaritását (kövesse a műanyag rész jelöléseit);

• zárja le a fedelet. Figyelmeztetés! Az elemek rossz polaritása a termék hibás üzemeltetéséhez vezethet!

PÓTALKATRÉSZEK ÉS TARTOZÉKOK

A CHEF PRO termék pótalkatrészei abban az üzletben talál- hatók, ahol ezt a terméket is megvásárolta. A termék tarto- zékainak széles választéka is rendelkezésre áll. A tartozékok kínálatát minduntalan frissítjük, mivel igyekszünk ügyfeleink kívánságainak eleget tenni az akváriumi haltenyésztés terén. A pótalkatrészek cseréjénél kizárólag a Ferplast cég eredeti alkatrészeit használja, biztosítja ezzel a termék helyes műkö

dését és biztonságosságát. Az eredetitől eltérő alkatrészek használata a garancia elvesztését vonja maga után.

Ennek a terméknek az alkatrészeire és tartozékaira is vonatkozik a garancia,ebben a bekezdésben a jelenlegi hatályos jogszabályok keretein belül. A garancia csak a gyártási hibákra vonatkozik, és a javítást vagy a szállítás nélküli cserét foglalja magába. A garancia nem vonatkozik az elhanyagolásból, elhasználódásból, az utasítással vagy az utasításban található figyelmeztetésekkel ellentétes használatból, balesetekből, helytelen használatból, a nem megfelelő javításokból adódó hibákra, ill. az olyan vásár- lásokra, amiről nincs számla. A garancia nem vonatkozik a szivacsokra, a tömítésekre és a filtrációs anyagokra. FONTOS Az Európai Unión belül, egy áthúzott kerekes sze- métláda szimbóluma a terméken, a dokumentáci- ón vagy a csomagoláson azt jelzi, hogy a terméket

PT• Győződjön meg arról, hogy a termék nyugalmi üzem- módban van-e (a táp kiengedésére szolgáló nyílás zárva van a keverő megfelelő nyílásával és az első ajtóval).

• Nyissa ki a tartály felső részén található fedelet – kifelé (C ábra).

• A tartályt fokozatosan töltse fel táppal (pehely vagy granu

látum) – a tápot ne nyomja bele a tartályba erőszakkal. Figyelmeztetés! Ha a keverőt nyitott fedélnél fogja forgatni, és erőszakkal nyomja bele az eledelt, a termék beakad.

A FEDELET HELYESEN HELYEZZE VISSZA

A táp típusa szerint a terméknél 4-féle nyílás használható:

• 2 nyílás a GRANULÁTUM TÁP részére (D ábra – ajánlatos 1 mm-nél nem nagyobb granulátumot használni).

• 2 nyílás a kieresztés részleges elzárására (1/3 és 2/3), LEMEZELT TÁP részére megfelelő (E ábra). A megfelelő nyílás kiválasztását és a tartály táppal való feltöltését követően ellenőrizze a termék helyes működését (MANUAL gomb). Így megállapítja, hogy helyesen mérte-e fel a táp mennyiségét (az a mennyiség, amelyet a halak 3 perc alatt megesznek). Figyelmeztetés! A termék helyes működéséhez szüksé- ges az összes nyílás megfelelő elhelyezése. Elhelyezésüknél hallania kellene, hogy a helyükre kattantak. KARBANTARÁS

A TARTÁLY TISZTÍTÁSA

• A tartály alapos tisztítása érdekében el kell távolítani a táptartályt a motorról:

• a terméket vigye arra a helyre, ahol tisztítani fogja;

• nyomja le egyszerre az oldalsó gombokat és emelje fel a tartályt (F ábra);

• vegye ki az első ajtót úgy, hogy felfelé emeli (G ábra);

• az oldalsó gombok benyomásával emelje fel a tartály borítását;

• a tartályt gondosan tisztítsa meg (A tisztításhoz ne hasz

náljon tisztítószereket vagy vegyi anyagokat!);

• a tartályt a következő módon zárja le: tartály › keverő › tartály fedele › borítás › első ajtó oly módon, hogy a keverő állása lehetővé tegye a tartály lezárását;

• a tartályt helyezze a motorra. ELEMCSERE Az elemcserét akkor javasoljuk, ha:

• hosszabb ideig távol volt;

• a megfelelő LED kontrollfény szaggatottan villog;

• a berendezést hosszabb ideig nem használta. Az elemek cseréjénél tartsa be a következő utasításokat:

• emelje fel a fedelet (H ábra);

• a régi elemeket cserélje újakra;

• tartsa be az elemek helyes polaritását (kövesse a műanyag rész jelöléseit);

• zárja le a fedelet. Figyelmeztetés! Az elemek rossz polaritása a termék hibás üzemeltetéséhez vezethet!

PÓTALKATRÉSZEK ÉS TARTOZÉKOK

A CHEF PRO termék pótalkatrészei abban az üzletben talál- hatók, ahol ezt a terméket is megvásárolta. A termék tarto- zékainak széles választéka is rendelkezésre áll. A tartozékok kínálatát minduntalan frissítjük, mivel igyekszünk ügyfeleink kívánságainak eleget tenni az akváriumi haltenyésztés terén. A pótalkatrészek cseréjénél kizárólag a Ferplast cég eredeti alkatrészeit használja, biztosítja ezzel a termék helyes műkö

dését és biztonságosságát. Az eredetitől eltérő alkatrészek használata a garancia elvesztését vonja maga után.

Ennek a terméknek az alkatrészeire és tartozékaira is vonatkozik a garancia,ebben a bekezdésben a jelenlegi hatályos jogszabályok keretein belül. A garancia csak a gyártási hibákra vonatkozik, és a javítást vagy a szállítás nélküli cserét foglalja magába. A garancia nem vonatkozik az elhanyagolásból, elhasználódásból, az utasítással vagy az utasításban található figyelmeztetésekkel ellentétes használatból, balesetekből, helytelen használatból, a nem megfelelő javításokból adódó hibákra, ill. az olyan vásár- lásokra, amiről nincs számla. A garancia nem vonatkozik a szivacsokra, a tömítésekre és a filtrációs anyagokra. FONTOS Az Európai Unión belül, egy áthúzott kerekes sze- métláda szimbóluma a terméken, a dokumentáci- ón vagy a csomagoláson azt jelzi, hogy a terméket nem szabad a szokásos háztartási hulladék közé dobni az uniós irányelv 2012/19/EC és az aktuális helyi előírások szerint. A terméket az elektromos és elektronikus berende- zések újrahasznosító központjaiban, illetve a meghatalma- zott hulladéklerakó központokban kell megsemmisíteni, a hatályos jogszabályok szerint, azokban az országokban, ahol a termék megtalálható. Az ilyen típusú termékek helytelen megsemmisítése negatív hatással bír a környe- zetre és az emberi egészségre, amelyet az elektromos és elektronikus berendezések lehetséges mérgező anyagai okozhatnak. Ezen termékek megfelelő megsemmisítésével hozzájárulhat a természeti erőforrások hatékony felhaszná- lásához. További információt a termékről a kiskereskedők- nél, az illetékes helyi hatóságoknál, illetve a nemzeti gyártó szervezeteknél kaphat.

AUTOMATA HALETETŐ BERENDEZÉS

Köszönjük, hogy a CHEF PRO márkájú automata haletető berendezést választotta. Sidorna 3: 1 Containerkropp 2 Drev 3 Motorkropp 4 Elekroniskt kontrollkort 5 Lucka 6 Sprint 7 Framlucka 8 Delar för utsläpp av foder