HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BOXIN NO DRIP ELICA
HU Felszerelési és használatiutasítás
BGИнструкциизamontaxnyntpe6a
RO Instruetiuni de montaj.siutilizare
HU - Felszerelési és használatiutasítás
NO DRIP SYSTEM EXKLUZIV KOMFORT KONDENZVIZ NELKÜL
Az elektramos és indukciós fozolapok esetében a fozésel erintkező felület és a páraelszívo elszívo része alatti hidegebb levego hörmerseklet különbsége kondenz jelensegot és csöpógest okoz, melyek problemat okozhatnak a fozés során. Ezenkivül a pára diszperzió a kornyezetet és a konyhabútor szerkezeti részeit (ajtók és felseşekrények alja) is érinti. A No Drip SYSTEM-el mindez megszüntethető.
Az aluminium rétegu acel szuróracsok oyan szöggel es geometriaval rendelkeznek ( Patent Pending ), amelyet kifejezetten az esetlegesen képzodó kondenzvizgyüjto kadhozterveztek.
Megegyzés: A maximális sebességól suhó hang halható, amely normalís jelenség és amely a szürörács Specialis geometriali alakjából ered.
Ezen kezikonyuutasitasait szigoruan be kell tartani. Az itt felttuntetttutasitasok be nem tartasabol szarmazo barmilyen hiba, kár vagy tuzesettel kapcsolatban a gyartó felelosséget nem vallal. A paraelszivo a fozési para es fust elszivásara szolgál, kizárolag háztartasi hasznalatra.
- Fontos, hogy ezt a kezikonyvet megonize, hogy barmikor tajekozodhasson belöle. Eladás, atadás vagy koltózes eseten gondoskodjon arról, hogy a kezikonyv a terméket kiserje.
- Az utmutatasokat figyelmesen olvassa el: fontos tajekoztatasok talalhatok koztuk a telepitésre, a hasznalatra és aBiztonságra vonatkozoan.
- Ne módosítsa a termék elektromos vagy mechanikai rendszerét, vagy a kivezető csöveket.
- A berendezés beszerelésének megkezdèse elött győzódjön meg róla, hogy minded alkatrész sérülésmentes-e. Ellenkező esetben forduljön a viszonteladóhoz és ne szerelje fel a berendezest.
Megegyzés: A „(*)“ jelzésü részek optionalis kiegésztök, amelyekCsak az egyes modelelek tartozékai, illetve oylan részek, amelyek nem részei a csomagnak, künlön keelet bezereznie.
Figyelmeztetes
Barmilyen tiszitasi es karbantartasi mvelet megkezdese elott, a keszuléket le kell valasztani az elektromos halozatr! Huzza ki a keszulek villasdugojat, vagy aramtalanitsa a hazmartasi elosztodoboz fokapcsoljat lekapcsolva!
- Minden beszerelési és karbantartásimunkalathoz használjon munkavédelmikesztyút!
- A keszüléket 8 EVEN felüli gyerekek, valamint a csökkent fizikális, érzekszervi és
szellemi képességekkel bíró személyek, illetve azok, akín nem rendelkeznek megfelelo tudással és tapasztalattal, kizárólag megfelelo felügyelet mellett használhatják, illetve abban az esetben, ha megfelelo utmutatást kaptak a készülékBiztonságos használatát illetöen és megertéték a készülék használatával jaró veszélyeket!
- Ne engedje, hogy a gyermekek jatsszanak a keszülékkel!
A keszülék tisztitásat és karbantartásat gyermekekCsak felügyelet mellett végezhetik!
- Az elszívo más, gáz- vagy egyéb tüzelőanyagú készülékkel való egyidejú használáte esétén biztosítani kell a helyiség megfelelo szellőzését!
- Az elszívót mind belül, mind kivül (LEGALÁBB HAVONTA EGYSZER) rendszeres gyakorisággal tiszṭitani kell!
- A kézikönyvben feltüntetett karbantartasiutasításokat minded esetben tartsa be!
- Az elszívo tiszítási elóirásainak, valamint a szúrók cseréjének és tiszításanak figyelmen kivül hagyása tuzveszélyt okoz! Az elszívo alatt szigoruan tilos nyílt lángon készíteni étt!
- Az izzó cseréjéhez kizarolag az e kézikönyv „karbantartás - izzarde" c. részben megadott típusú izzó használjon! A nyílt láng használata károsítja a szúröket és tüzveszélyt okozhat, emiatt minded esetben kerülni kell a nyílt láng használatát! Ne hagyjaörizetenul a sütest, mert a túlvěult olaj meggyulladhat!
FIGYELEM! A fozolap mukodese kozben az elszivo hozzaferheto részei felforrosodhatnak!
- Ne csatlakoztassa a keszüléket azeletromos halózatra, amig a beszerelést teljesen el nem végezte!
A fustelvezetéshez szükséges muzaki és bizzonsági
intézkedeseket illetöen, az illetékes helyi hatósagok vonatkozo rendeleteit szigóuan tartsa be!
- A keringetett levegőt nem szabad a gáz- vagy egyé égéstermék üzemü készülékek füstjének elvezétéshez használt csöben szállitani!
- Ne használja az elszívót helytelenül felszerelt lám pával, illetve ne hagyja azt lámpa nélkül, mert áramústest okozhat!
- Soha ne használja az elszívót felszerelt rostély nélkü!
- Az elszivot SOHA ne hasznalja tárolófelületként, hacsak az ilyen celra való hasznalata nincs egyertelmüen jelezve!
- Beszereleshez kizarolag a keszülékhez mellekelt csavarokat használaj! Amennyiben a csavar nem része a csomagnak, ügyeljen a megfelelo tipusu csavarok beszerezésere!
- A beszerelési utmutatoban felttuntet, megfelelo hosszúsaguccsavarokat használjon!
- Kétseg eseten kérjen tajékoztatast a szakserviztol, vagy hasonlo képesitésu szemelyzettol!
FIGYELEM!
Acsavarok es rogzitolemeknek nem az utmutatso szerinti felhelyezese aramutes-veszelyt okozhat!
- Ne használa programozóval, idōzítóvel, kūlónallo távirányítóval vagy barmilyen más olyan eszközzel, amelyik automatikusan kapcsol be.
A keszülken talalhato jelzes megfelel az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól szólo 2012/19/EC europai irányelven (WEEE) foglalt előirásoknak.
A hulladékká valt termek szabályszeru elhelyezésével On segit elkerülni a kornyezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos azon esetleges negativ kovetkezményeket, amelyeket a termek nem megfelelo hulladékkezelése egyébkent okozhatna.
A terméken vagy a termékhez mellekelt dokumentumokon
feltüntetett ājáśs arra utal, hogy ez a termek nem kezelhétó háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket a villamos és elektronikus berendezesek Újrahasznositásat végző telephelyek valamelyikén kell leadni.
Kiselejezéskor a hulladékeltávolitásra vonatkozo helyi komyezetvédelmi elóirások szerint kell eljárnì.
A termek kezelésével, hasznositásával es ujrahasnositásával kapcsolatos bovebb tajékoztatásert forduljon a lakohelye szerinti polgarmesteri hivatalhoz, a haztartási hulladékok kezelését vegzó tarsasaghoz vagy ahhoz a bolthoz, ahol a termeket vásárolta.
A berendezést a kovetkez szabványoknak megfelloen tervezték, gyartották, és ellőriztek:
Biztonsag: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
Teljesitmeny: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- Elektromagneses összeférhetöseg EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
A megelelo hasznalatot és a környezetre gyakorolt káros hatás mér séklését elosegítő javaslatork: Az elszívó t a minimum sebességen kapcsolj be akkor, amikor a fózest megkezdi, és
hagyja néhény percig üemelni meg azt kovetöen is, hogy a fózést bêfejezte. A berendezést csak akkor kapcsolja nagyobb sebességfokozatra, ha a fózés kózben nagy mennyiségú fust vagy goz keletkezik, és csak akkor használajá az intensizv sebességet, ha arra tenylegesen szükség van. Cserélje ki a szénszürőket akkor, amikor a berendezés jelzi ennek szükségességét, igybiztosithatja, hogy a készülék hatékonyan nyeli el a szagokat. A megfelelo szürköpesség biztosítasa érdekében cserélje ki a zsírszüröt akkor, amikor a berendezés ere figyelmzetet. A hatékonsyság növelse és a zajszt csökkentese érdekében tanácsos a jelen utmutató altal megadott maximís csöatmérőket alkalmazni.
Hasznalat
Az elszivot ugy terveztek, hogy kivezetett uzemmodban a szabadba torten' kibocsatassal, vagy filters, keringtett uzemmodban mukodhessen.
Beszívó
A gozok kivezetese a gyujtokarimahoz rogzitett elvezetocsvon tortenik.
FIGYELEM!
Kivezetocso nincs a csomagban, klon kell azt megvennie.
Az elvezetocso atmeroje az osszekot gyurut atmerojvel azonos kell legyen
FIGYELEM!
Amennyiben az elszívo szénfilteres, szükséges annak kiemelése.
Csatlakoztassa a páraelszívó t a levegokimenettel (csatlakozó karima) azonos atmérőjú kivezető csöhöz.
A kisebb atmérojü cso hasznalata az elszivás hatasfokanak csokkenését és a keszülék zajsztjenek drasztikus novekedéséhez vezet.
Ezert ezzel kapcsolatban felelosséget nem vallalunk.
! Minimális hosszúsgú csóvezétéket hasznájón.
! A csóvezeték a lehető legkevessebb Hajlattal rendelkezzen (maximális Hajlásszög: 90°).
! Kerüle a csö deformálóását.
Szuroverzió
Az elszivott levego zsirtalanitasa, majd szagtalanitasra kerul, mielott a terembe visszaaramoltatasra kerulne. Az elszivo ilyen üzemmodban valo hasznalatahoz szukseges tovabbi, aktiv szen alapu szurorendszer installmenta.
Felszerelés
A fózǒkészlék felülete és a konyhai szagelszívó legalsó része közötti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 50cm elektramos fózolap, és 62cm gáz vagy vegyes tüzeléső fózolap esétén.
Ha a gazfozolap beszerelési utasitásaban ennel nagyobb távolság szerepel, azt kellfigyelembe venni.
Villamos bekotés
A halózati feszültsegnek azonosnak kell lennie a konyhai
paraelszívó besejében elhelyezett mszaki adattablán felttetett feszültseggel. Ha az elszívó rendelkezik villásdugóval, csatlakoztassa egy hozzáféretó helyen elhelyezett, az érvényben levő szabványoknak megfelelo dugaszoló alzathoz, akár a beszerelést követöen is. Ha nem rendelkezik csatlakozódupóval (közvetlen csatlakozás a halózathoz) vagy a dugaszoló alzat nam hozzáféretó, szereljen fel egy szabványos, kétpólusú megszakitót akár a beszerelést követöen is, amely III. tularam-kategori eseten biztosítja a halózatról valo teljes levalasztását, a telepitési szabályoknak megfeleloen.
FIGYELEM!
Mielott az elszivo áramkoret visszaköti a halózatba és ellenorzi, hogy az elszivo helyesen muködk-e, mindig ellenorizze azt is, hogy a halózati gezeték beszerelése szabályos-e.
Figyelem! A kockázatok megelözese érdekében a pátkábel cserejétCsak az engedellyel rendelkezǒ muszaki szervizszolgálat végezheti!
Felszerelés
PMielott a telepitést elkezdené:
Ellenorizze, hogy a megvasarolt termek a kivalaszott telepitési helynek megfelelo méretü-e.
- Vegye le az aktiv szenes filter/tilteket (^) ha van a gépen (lásd a vonatkozó bekezdésist). EztCsak akkor kell visszaszerelni, ha az elszívót keringtetett üzemmodban kivánja hasznánlni.
Ellenorzze, hogy az elszivo besejiben nem maradtak-e (szallitasi igenyek miatt) tartozekok (peldaul csavarokat tartalmazo zacskok (^) garanciaokmany (^*) stb.) ha igen, vegye ki es orizze meg.
Oldalsó panelek és/vagy falak és/vagy faliszekrények eseten győzödn meg róla, hogy elegendo hely áll rendelkezésre az elszívo beszerelésere, illetve a vezéno panel minded esetben konnyen hozzáférhétő legyen.
Muködese
Ezt a páraelszívór arra tervezték, hogy megakadályozza a kondenzviznek az elszívo also felületein valo képzódését, ha az elszívó egy indukciós fózolap fóle helyezik.
A gaz- vagy elektromos fozolappal ellentétben az indukciós fozolapCsak az etelt tartalmazo edenyeket melegiti es nam a kornyezo levegöt, ezert a páraelszivo felülete hideg marad.
Amikor a fozésból szarmazó forró fustok talákoznak a páraelszívo hideg felületevel, lecsapódnak, és parát bocsatanak a levegőbe, mely gyorsan vizcseppekké alakul at, amelyek elkerülhetetlenül a fozolapra és az ételekre potyognak, öhatatlanul zsirt és szennyeződést hoza magukkal.
Ennek a problémanak az elkerülese érdekében a páraelszívo also felületét egy belsö, tehat nem láthato Ellenaló-rendszer melegiti, ezert a páraelszívo also felületének felmelegedese, az alatta levő fozolap bekapcsolása nélkül is, teljesen normalis jelenség, és nem a termék hibás muködésénék jele.
A belso zsirszurot szandekosan nem melegitik fel azert, hogy lehetovetegey a levegoben levo para nagy rseszenek
lecsapódását. Ezen a felülen themsat cseppek fognak képzödni, amelyek az e celra tervezett kádban kerülnek öss眩gyüjtésre.
A NO DRIP SYSTEM hasznalatára vonatkozo tanácsok és elöirások
Javasoljuk, hogy a páraelszívót a fózs megkezdésé elott néhány perccel kapcsolja be annak érdekében, hogy annak also felülete felmelegedhessen és addig mücködtesse, amig aszagok el nem tünnek.
Javasoljuk, hogy a zsirszuroket ne tavolitsa el kozvetlenul a fozes vogeztel annak erdekuben, hogy a zsirszuroben osszegyult kondenzviz lerakodhasson a kadban.
- A kondenzviz összegyüjtésenek eredményeként megno az elszívási sebesség (teljesitmény).
- A NO DRIP SYSTEM 18^ es 25^ kozotti homersekletu helyisegben nyujt legjobb teljesitmenyt.
Mindig utkozesig kell kinyitni a paragyutot (panel).
Motor KIKAPCSOLÁS (OFF) gomb (stand by)
1 Alacsony sebesség (elszivás teljesitmény) gomb
2 Közepes sebesség (elszivás teljesitmény) gomb
3+ Gyors es intensziv sebesseg elszivo (teljesitmény gomb.
A gyors sebesség (elszivás teljesitmény) bekapcsolásához nyomja meg a gombot! Az intenziv fokozat (elszivás teljesitmény) bekapcsolásához nyomja meg meg egyszer a gombot (a gomb villog. Az intenziv sebesség idöartama 5 perc, amely leteltével az elszívo visssaáll a kózekes sebességi fokozatra (elszivás teljesitmény).
Tasto ON/OFF luce
"Paramentesito funkcio" BE/KI (ON/OFF) gomb arra szolgal, hovy megakadalyozza a para lecsapódasat az elszívo felületén. Szükség esétér kapcsolja be!
"Automikus paramente siofunkcio": az elsziv automatikusan elinditja a funkciot, valahanyzor bekapcsolja az elszivot.
Automatikus BE/KI kapcsolás: a funkció AKTIVÁLÁSÁ erdekében kikapcsolt elszívó mellett masodpercig nyomja a gombot, amíg a LED 3 per fixen nem világit (és rovid hangjelzés hallatszik, ha igy van tervezve).
A funkcio KIIKTATASA erdekében kikapcsolt elszimellett 5 masodpercig nyomja a gombot, amig a LI3 masodpercig nem VILLOG (es rovid hangjelzeshallatszik, ha igy van tervezve).
Megegyzés: A páramentesito funkció kizárol;
muködésben levő motor esétén kapcsol be!
Figyelem! Akkor is, ha soha nem kapcsolja be a funkciót, minded esetben rendszeresen tartsa karban a pára talcát, a Karbantartás - Takarítás
Párá tálca karbantartása c. fejezetben leirtak szerint!.
Az elszívo szabályos idoközönként jelzi, ha a szúrok karbantartása szükséges.
3+ gombvilagit:zsirszuro karbantartasa szukséges
3+ gomo villog: aktiv szeneszuro karbantartasa szükséges
Megegyzés: A szürk telitettségénék kijelzëse az elszívo kikapcsolásat követő egy percen belül látható. Ez alatt az egy perc alatt végezhető el a telitettség kijelzës Újraállitása.
Szúroletitettség kijelző ujraallitása;
Hosszan nyomja meg a gombat
Az aktiv szénszürö telitettség kijelzes aktivalása
Megegyzés: a muvelet elvégzéséhez kapcsolja ki az elszívó!
Ez a kijelzo altalaban ki van kapcsolva. Bekapcsolasahoz
nyomja meg hosszasan a gombot, amely ekkor fixen vilagitani kezd.
A funkció kikapcsoláshoz nyomja meg hosszan gomb villogni kezd.
Karbantáss
Tisztlatas
A tiszitāshoz KIZÁRÓLAG semleges folyékony mosószerrel áfátatt nedves ruhát használjon. A TISZITÁSHOZ NINCS SZUKSEG SEMMMILYEN ESZKOZRE. Kerülje a surolószert tartalmZO mosószerek hasznalatát NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!
Kondenzvizgyujtó kád karbantartása
A kádat hetente LEGALABB egy alkalommal vagy gyakrabban is ki kell uriteni es meg keill tisztitani, az elszivo hasznalatanak gyakorisagatol fuggoen.
- Tegyen egy edenyt a szellozonyilas ala.
- Nyomja a nyelvet lefelé, hogy kinyissa a szellözonyilast és kiüritse a kondenzvizgyüjtó.
Figyelem! Kondenzviz maradványok maradhatnak a kádban az urítest köveöten is.
Ezert az alabbiak szerint kell eljami:
- Vegye ki a kádat a helyeról, ügyeljenarra, hogy ne forditsa fejer.
- Végezze el a kád uritését es tiszitíasat a fent leirakt szerint.
- Szerelje vissza a kádat a helyère, a kiszerelešel ellentêtes sorrendben végezve a müveleteket.
Zsirszuro filter
abra 1-9
Visszatartja a fozésból eredő zsir részekéket.
Havonta egyszer nem agressziv tiszitószerrel, kézzel vagy mosogatogépben, alacsony hofokon és rovid ciklussal el kell mosogatni.
Mosogatógepben történǒ mosogatas a zsírszúro elszínezódesét okozhatja, de ez nem valtoztat hatékonyságán.
A zsirszuro filter leszerelsehez huzza meg a rugos horgot.
Szenfilter (csakeringtetettvaltozat eseten)
- abraMagaban tartja a fozésból származó kelemetlen szagokat.
A szénfilter telitodese tobbe vagy kevesbe hosszú idō alatt történik meg, a tuzhely típusátol és a zsírszúrö tisztogatásanak rendszerességétöl fuggöen. Mindenképpen cserelni kell a betétet legalabb négyhavonként (vagy amikor a filtrek telitodését jelő rendszer - ha a birtokunkban levő modellné van ilyen - ennek szükségességét jelzi.
NEMOZE byt'umyvany alebo regenerovany.
Egocsere
Az elszívo LED technológára épólovilágítársi rendszerrel van felszerelve.
A LEDEK optimális megvilágítást biztositanak, a hagyományos lámpák élettartamánál 10-szer nagyobb élettartammal rendelkeznek, mindemellett 90% -os elektramos energia megtakaritätst tesznek lehetöve.
Izzócsereeseten forduljonaszakszervizhez.
NO DRIP SYSTEM
YHINKAJIEH KOMΦOPT BE3 KOHDEH3
Pn eNektpnuecknte n HnyKuOnHnTe PNOToB, pa3Nkata B TeMnpaTypata, KOrTO Bb3HKnBa MExdy TOnIaT aCt, B 6In3OCT do RotBeHeTo n Hai-CTyDeHaTa Yact NOD acnnpuraaT aYact Ha acnnpaTopa npEn3BnKBa Opb3yBaHeTo Ha KOHDeH3 n O6pa3yBaHe Ha KaKN, KoTo 6n MORNo Da Cb3JaDe NpObNeMn NO BpeMe Ha RotBeHe. Pa3npocTpaHeHneTo Ha napata ObXba7a OkJHaTa 30Ha n CTpykTpHaTa Yact Ha KxHraT KaTo BpaTuCKn N OCHOBn Ha ShkaΦoBe. Cbc cnCTemTa No Drip SYSTEM BCnuKO TOBa ce enmHupa.
ΦnntbphntepeWeTKnOT CTOMaHa cbc CnoEBe anyMmHn ca noD cneuaHNO cb3daen bTbn reoMeTpna (Patent Pending) 3a cb6npaHTo Ha BeHTyaIeN KOHDeH3 BbTpe BB BaHnKata 3a cb6npaHe.
3a6eIexka: Pn MaKcImaHa cKOpoc e Bb3MOxHo da ce CyBa eINH CBNCTaI 3ByK, KOIto TpAba Da ce CHTa 3a HopMaIeH, Tb KaTO e ReHepuHa OH CneuaHaT a ReOMeTpHa Ha qInTTbPHaTa peWetka.
PnDpKaIte Ce CTPKTHO KbM Tk NOCOeHITe INHCTpyKUIM.
PhiMaTa He Hocn OTROBOPHOCT 3a eBEHTyAINH HeN3npABHOCTN,
NOBpei nn Bb3PiameHRAHe Ha ypeDa, Bb3HNKHAnB
pe3yIiTat Ha HeCnA3BaHe Ha INHCTpyKUInTe B HAcTOrIoTO
yTBtBAHe. AcnPaTopbTe npoeKtnpan 3a acnPnpaHe Ha dima n
napata, KOnto ce OTdJIPT npn RotBeHe, n e npedHa3HaueH cAmo
3a bntOba ynoTpe6a.
CbBtBaMe Bn da cbxpaHbATE HAcToaTO yTBAHe 3a Da MoKe Da Ito N3NoI3BaTe BB BCEKn EINH MOMENT. Pnp npoJax6a, OTdaBaHe NOd Haem INI INpeMeCTBaHe, yTBAHeTo 3a yNOTpe6a Tp86Ba Da ocTaHe 3aeDHO C npOdykTa.
- Пючete Вимателно Инстуктумte! Te cьдьрха вжнинфорmaця оттоно Инсталларето, уnotpeбати Меркпге за бezонасноct.
3a6paHEno e HaHaCaeHeTo Ha eNeKtpnueeCKn IIM MExaHnueeCKn I3MeHEny Bbpxy npOdykTa n Bbpxy Bb3dYxOBoHNTe Tp6n!
- Ppei Da npCTbNITE KbM INHCTaJInpaHETo Ha ypeia, yBepete ce, ye HMa yBpeJeH qactn. Ako nMa TaKINBa, CBbpKeTe Ce C TbpROBCKnI ppeCTaBNTeI n He npCTbNBAIte KbM INHCTaJInpaHe.
3a6eIeKa:YactHTe,OT6eJIraHn CbC CmB0Ja (^*) caOuHn I ce DoCTABT CaMO C HAKOIN MoEIN NII Tp8Ba Da 6bDaT 3aKyIeHn OTdeJIHO.
PpeDynpexKdEHHa
- Прени Камва对接 Ддбию onepaця, CBbp3aHa C NOUHCTBaHETO NIN NOДрьжКATA,ИЗКЛЮЧЕТ acnnpaTopa OT eJ. МржATA, KaTO n3BaДNTe UeNCEJIa OT KOHTaKTA IIN I3KЛЮчNTe TlaBHNIA
PpeKbCBaB B XnJIInIeTo.
- При ИЗВьршван На BCИЧКОпЕРАЦИ CBьр3aH NИСТАЛПАнеTO I NOДдрьжkaТа, ИЗПОЛЗВайт e pa6OTНИ рькавицИ.
- YpeIbT MoKe Da 6bIe N3NoJ3BaH OT DeIa Ha Bb3pAcT He IIO-HNcKa OT 8 rOdINn OIT IINu C OrpaHnueHn FIn3NueCKn, CETINBn IIN yMCTBeHn Bb3MOXHOCTn IIN Xopa 6e3 ONIT INN Heo6xOIMnTe IINHaHn, HO npN ycIOBHe Ye ca NOD HabJIOnDeHne INN CJIeK KATO Ca NOLyUHN Heo6xOIMnTe INHCTpyKcNn 3a 6e3ONaCHO n3PON3BaHe Ha YpeDa n CBbp3aHnTe C HERO ONaCHOCTn.
He nO3B0JIaIe Ha deIaTa Da cn IrgpaT cypeDa!
-Почиствано и подрьхкata He Tюбва да се n3BbPшВа OT Deça 6e3 Ha6юdeHneTo Ha Bb3pacTeH.
-ПомшениTo Tp6BaДа pa3noIara cdoCTaTbUHa BeHTnlaZu KOraTOacnnpaTopbT ce n3No3Ba eHOBpeMeHNO Cdpyr upeiHa ra3 nIu Dpyr BnD rOpNBO.
- AcnupaTopbT Tp6Ba Da ce NouchTaB qKTo OTbTpTe TaKa N OTbH (NOHE BEdHbX B MECELA).
- Пидьрхаite ce KBM Инстукипт e nocoyeH B hapbUHnka 3a noДрьжka!
- Hecna3BaHeTo Ha nHCTpyKuInTe 3a NouchTbaHe Ha acnnpaTopa N 3a NODMaHa N NouchTbaHe Ha cNlTpTe BOn Do pNCK OT NOxap.
- Ctporo 3a6paHEno e npnroTbHeTo HaЯCTnAФлamBe nOД acnnpaTopa.
3a da NOIMeHnte NaMnITE, n3noJ3BaIte cAmo Te3n, KOnTO ca NOCOeHN B pa3deJI ,NODpBXKa/NoDMraHa Ha NaMnITE", KaKTo e NOCOeHO B HAcTOruHr HApbUHrk 3a EKCnloaTaUra.
I3noJ3BaHeTo Ha OTKpNT PnAmbKe BpeJHO 3a QnITpnte N MoKe Da npEiN3BnKa Ioxap, 3aTOBa Tp6Ba Ha
Bcya ZaHa Da Ce n36yBa.
PnroTBaHTo Ha nbpXeHN XpaHn Tp8Ba Da Ce n3BbPWBa NOD HabIIOHeHne, TbKATO CROpeSeHOTO OINo MOKe Da Ce Bb3PiAmEHN.
BHIMAHHE: Korato rotbapcknT nnot pa60t,doCTbHnTe yactn Ha acnnpaTopa MORat da ce HaropeuT.
He Cbbp3BaIte ypeDa KbM eJ. MpeXaTa DOkato He CTe npNKIOUHIN OKOHuaTeJIHO C MOHTaJa.
- LIO ce OTHACr DO TEXHnueCKIte pa3Mepn IN MepKlTe 3a 6e3oNacHOCT, KOITo Tp8Ba Da npEepnpeMeTe 3a OTBeXdaHeTo Ha DmMHnte ra3OBe HABh, Bn npEopbYBaMe Da ce npiDbpxkate cTpIKTHo KbM npaBnlaTa, npEdbuDeHn B perJaMeHTnte Ha KOMNETEHNTMeCTHN BIACTN.
- AcnnpaHnT B3dYx He Tp86Ba da ce HacOyBa KbM Tpb6opBOoNte, KOHTo Ce n3NoJ3BaT 3a OTBeXJaHe Ha dIMHnTe ra3OBe, OTDeJIaIc Ce npu n3NoJ3BaHeTo Ha ypei pa6Oteu c Ra3 IIN Dpyr BVnD rOpNBO.
He n3no3BaIte He ocTabaTe acnnpaTopa 6e npabuHOMHTnpaHn lamnnukn nopadn eBentyaJeH pNCK OT TKOB ydap.
- HnKora He n3non3BaIte acnnpaTopa 6e3 npabuHNO MOHTnpaHa peweTka!
- AcnnpaTopbT He Tp86Ba HNKORA da ce n3noJ3Ba KaTO onopeH NIOt OCBeh Ako TOBA He e CneuaJHO Yka3aHO.
-Пи мотaxа n3нолbaиTe само ФнсраиTe 6oTObe,КоТо cadoctabehn 3aednoCуpeda nIn aKO hma TaKnBa,3akynTe noxodny6oTObe.
- ⅢποιδBaHTe 6OJIToBE c ΣΟxODaДБЛЖHa, KaKTo e NOCOueHO B HApbUHnKa 3a UNCTaIInpaHe.
-Пи habичп He Ha CbMHeHЯ,MOЯ CBbpxeTe Ce C OTOpU3npaHn cepBn3 3a TexHuecko obcnykBaHe nN KBaInΦu npaH nepcoHaI.
BHUMAHNE!
- HenctaInpaHTo Ha 6oITOBeTe mExaHm3MnTe 3aФHKcapaHe B CbOTBeCTBne C HAcTOruNTe INcTpyKmIMOKe Da IOBeDe Do pNCKOBe OT eJIeKTPUeCKO eCTeBO.
He n3no3BaIte c nporpaMaTOp, TaMep, OTdEnHO ductaHcIOHNO ynpabNeHne nn KaKBOTo n dae npyro yctpoiCTBO, KOETO ce AKTNBIPA aBTOMaTHNO.
To3n ypeD OTROBAPa Ha n3NCKBaHnra Ta Ha :
