CAG115 - Elem SCHEPPACH - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vezeték nélküli sarokcsiszoló
Márka	Scheppach
Modell	CAG115
Kategória	Elem
Motor feszültsége	20 V
Súly	1,8 kg
Orsó menet	M14
Max. tárcsaátmérő	115 mm
Hangnyomásszint (LpA)	76,1 dB(A)
Hangteljesítményszint (LWA)	87,1 dB(A)
Rezgésérték (ah)	2,9 m/s²
Védőberendezés	Igen, állítható
Kiegészítő fogantyú	Igen, 3 pozíció
Orsózár	Igen
Biztonsági kapcsoló	Igen
Tápellátás	20 V-os akkumulátor (nem tartozék)
Megfelelő felhasználás	Csiszolás és vágás
Tiltott felhasználás	Csiszolópapírozás, polírozás, fúrás, kefélés
Tárolási hőmérséklet	5 °C – 30 °C
Kopó alkatrészek	Csiszolótárcsák
Mellékelt tartozékok	Kiegészítő fogantyú, állítható kulcs, használati utasítás
Akkumulátor mellékelve	Nem

Gyakran ismételt kérdések - CAG115 SCHEPPACH

Milyen akkumulátort használjak a Scheppach CAG115 sarokcsiszolóhoz?

A sarokcsiszoló a Scheppach 20 V-os akkumulátorcsaládjával működik. Az akkumulátor nem tartozék a készülékhez. Kizárólag a szerszámhoz ajánlott eredeti Scheppach akkumulátorokat használjon.

Hogyan cseréljem a csiszolótárcsát a CAG115-ön?

A tárcsa cseréjéhez használja a mellékelt csapos kulcsot. Nyomja meg az orsózár szerkezetét (2) az orsó rögzítéséhez, majd lazítsa meg a karimaanyát a kulccsal. Cserélje ki a tárcsát, és húzza meg szorosan az anyát. Győződjön meg arról, hogy az orsózár a teljes művelet alatt be van nyomva.

Használható a CAG115 sarokcsiszoló csiszolópapírozáshoz?

Nem, ez a szerszám kizárólag csiszolásra és vágásra készült. Nem alkalmas csiszolópapírozáshoz, polírozáshoz, fúráshoz vagy keféléshez. Más feladatokra való használat veszélyes lehet és károsíthatja a készüléket.

Milyen védőfelszerelést kell viselnem?

Mindig viseljen védőszemüveget, porvédő maszkot, hallásvédőt és munkakesztyűt. Kösse össze a hosszú haját, és kerülje a bő ruházatot.

Hogyan tisztítsam és karbantartsam a sarokcsiszolót?

Tisztítás előtt vegye ki az akkumulátort. Tisztítsa a készüléket nedves ruhával és egy kis szappannal. Ne használjon agresszív tisztítószereket. Ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílások tiszták maradjanak. Tárolja a szerszámot száraz, fagymentes helyen.

Mit tegyek, ha a sarokcsiszoló nem indul?

Ellenőrizze, hogy az akkumulátor fel van-e töltve és megfelelően be van-e helyezve. Ha a probléma továbbra is fennáll, a kapcsoló vagy a motor meghibásodhatott. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos vevőszolgálati központtal a javítás érdekében.

Mi a maximális fordulatszáma a csiszolótárcsának?

A tárcsának el kell viselnie legalább 8 500 ford/perc fordulatszámot és 52 m/s kerületi sebességet. Csak ezekre az értékekre jóváhagyott tárcsákat használjon.

Használhatok gyémánttárcsákat a CAG115-höz?

Igen, keménykövek vágásához használhat gyémánttárcsákat. Figyelje a tárcsán és a készüléken jelzett forgásirányt.

Hogyan állítsam be a védőberendezést?

Lazítsa meg a szorító kart, fordítsa a védőburkolatot a kívánt helyzetbe, majd húzza meg újra a kart. A védőburkolatnak megfelelően kell fednie a tárcsát és szilárdan rögzítve kell lennie.

Hol találok pótalkatrészeket?

A pótalkatrészek, beleértve a csiszolótárcsákat is, a szakkereskedőnél kaphatók. A biztonság és a megfelelőség garantálása érdekében kizárólag eredeti Scheppach alkatrészeket használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CAG115 SCHEPPACH

A keszüléken talalható szimbólumok magyarázata

A jelen kezikonyvben hasznalt szimbolumok celja, hovy felhivjak a figyelmet a lehetséges kockázatokra. ABiztonsagi szimbolumokat, valamint az ezeket kisero magyarazatokat这点an ertelmezni kell. Maguk a figyelmeztétsek nem haritjak el a kockázatokat, es nem helyettesitik a balesetak megelözese erdekében hazott megfelelo intezkedeseket.

Üzembe helyezés elött olvassa el a kezelési úmutatós a biztonsági elóírsokat, és mindig tartsa be azokat!

Viseljen hallásvédöt! A zaj következtében hallásvesztésre kerülhet sor.

Porképzödésnél viseljen lęgzömaszkot! Fa és más anyagok megmunkálásakor egészségre káros por keletkezhet. Azbeszt tartalmú anyagot ne dolgozzon fel!

Viseljen védöszmemi veget! A munka kőzen keletkező szikrák vagy a készülékből kikerülõszilánkok, forgács és por látásvesztást okozhat.

Viseljen védökesztyüt.

Ha hosszú haja van, ne hordja kiengedve. Viseljen hajhálót.

Tartalomjegyzék:

Oldal:

1. Bevezetés 80
2. A keszülék leírsa 80
3. Kezbesités 80
4. Rendeltetesszerui hasznalat 80
5. AltalanosBiztonsagiutasitasok 81
6. TovabbiBiztonsagiutasitasok 85
7. Technikai adatok 86
8. Kicsomagolas 86
9. Felepites 86
10. Üzembe helyezés 87
11. Munkautalasok 88
12. Tisztlitas 88
13. Megsemmisités es ujrahasznositas 88
14. Hibaelhárítas 89

1. Bevezetés

Gyarto:

scheppach

Sok oromet es sikert kivanunk Onnek, amikor az uy keszulekét hasznalja.

Celzás:

A hatalyan levov termekfelelossegi turovny ertemeben a berendezes gyartoja nem vonhato felelossegre a berendezenes vagy vele kapcsolatban keletkezkorokert a kovetkezoe setekben:

• szakszerütlen kezelés,
• a hasznalatiutasitasok be nem tartasa,
• harmadik szemely altal vegzett, szakképzetlen ja-vitások,
• nem eredeti alkatrészek beszerelése és cseréje,
  szakszerutlen hasznalat,
• az elektromos rendszer kiesese az elektromos elófrások, illetve a VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 szabályozások be nem tartása miatt.

Jvaslatok :

Mielott a berendezest osszeszerelne, es uzembe helyezne olvassa el a hasznalati utmutato teljes szoVeget.

Az üzemelési utasítások celja a készülékkel való is-merkedésének megkonnyítese és a használati lehtösegeinek megismertetese.

Az uzemelésiutasitások fontos megjegyzeseket tartalmaz a keszülékBiztonságos, szakszerüés gazdaságos hasznalatával kapcsolatosan, a veszelyek elkerülésere, a javistasi koltségek megspórolára, akiesési ido csökkentésere, és a keszülék megbíhatóságanak és elettartamának novelésere.

A hasznalati utmutatoba foglaltBiztonsagi utasitaksokon kivul mindenképpen be kell tartani a nemzeti érvenyben levó szabályozásokat a készülk uzemelesével kapcsolatosan.

Az uzemelési utasítasokat helyeze egy tiszta, muanyag mappába, hogy megóvja a szennyezódés-tól és a nedvességtól, és tarolja a készülék kozelében. A munka elkezdese elött minden gépkezelonek el kell olvasnia az utasítasokat és gondosan be kell tartania öket. Csak olyan szemelyek hasznalhatják a készüléket, akiet kíkepeztek a gép hasznalataról, és a lehetséges veszelyekrol, ilteve kockázatkrol. Be kell tartani az elöirt minimális kort.

A jelen üzemelési utasításokba foggalt bizzonsági elóirások és a helyi országos különleges elóirások kiegészítésként be kell tartani az altalánosan elismert muszaki elóirásokat a fafeldolgozó szerszámgepek üzemelésekor.

Az utmutató, valamint aBiztansági elöirasok figyelen kivul hagyásaból szarmazó balesetekert és károkert nem vallalunk felelosséget.

2. A készülék leirásá (ábra 1, 2)

1. Vedoszerkezet
2. Orsóreteszelés
3. Biztonsági Kapcsoló
4. Be-/kikapcsoló gomb
5. Homlokkfurat-kulcs
6. Kiegésző fogantyú
7. Csiszolótarcsa
8. Akkumulator (nem szerepel a szállított elementek kozött)

3. Kézbesités

• Akkus-sarokcsiszoló
  Kiegészítő fogantyú
  Homlokfurat-kulcs
  Hasznalatiutasitas

4. Rendeltetesszerüi használat

Ez a gép csiszolóként vagy darabologépként hasznáiható.

Nem alkalmas csiszolópapiros csiszoláshoz, polirozáshoz, furatmegmunkáláshoz vagy drótkével vegendō munkákhoz.

A gépetCsak rendeltetese szerint szabad hasznalni. Ezt tulhaladobarmilyen hasznalat, nem szamit rendeltetesszernek.Ebbol adodobarmilyen kárert vagy barmilyen fajta serulesert a hasznalo ill.a kezelfelelos esnemagyarto.

A rendeltetesszerui hasznalat része a biztonsagi utasitask figyelembe vetele is, valamint az osszeserelesi es hasznalati utasitasban levo uzemeltetesi utasitask.

A gépet kezelóés karbantortszemélyeknek ezekben jartasaknak ésa lehetséges veszelyekkel capcsolbatan kioktatottaknak kell lenniuk.

Ezen kivül legpontosabban be kell tartani az érve-nyes balesetvedelmi elirasokat.

Figyelembe kell venni a munkaegeszsegugy es aBiztonsagtechnikai teren fennallo balesetvedelmi szabalyokat.

Ha a gépet onkényesen megvaltoztatja, az ebböl ere-dó károkérta gyartó nem vallal felelosséget.

A gépet kizárolag a gyartó eredeti tartozekaival és szerszámaival szabad hasznalni.

Tartsa be a gyártó biztonsági, munkavégzési és karbantartási elóirásait, valamint a muszaki adatokban meghatározott méreteket.

Kerjuk vegye figylembe, hogy a keszülkeink rendeltetésuk szerint nem az ipari, kezmüiparivagy gyari hasznalatra lettek konstruálva. Nem vallalunk szavatossagot, ha a kszülk ipari, kezmüipari vagy gyari üzemek teruleten valamint egyenertékü tevekenységek teruleten van használa.

5. Általános biztonságiutasítások

FIGYELMEZTETES

Olvasson el mindedBiztonsagi utasitast, utasitast, abrats muszaki adatot, amelyeket az elektrromos szerszamhoz mellekeltek.

ABiztonsagi utasitasok es utmutatasok betartasanak elmulasztasa aramutest, tuzet es/vagy sulyos serele-seket okozhat.

Az összesBiztonsagiutasitastés utmutatot orize meg késobbi hasznalat celjabol.

ABiztonsagi utasitaskban hasznalt,elektromos szerszam" fogalom a halozatról uzemeltetett elektromos szerszamokra (halozati kabell) es az akumulatorrol uzemeltetett elektromos szerszamokra (halozati kabel nelkul) vonatkoiz.

1) A munkahelyBiztonsaga
a) Tartsa a munka környékét tisztan és jol megvilágítva. Rendetlenség és kivilágítatlan munkakörnyezet balesetakhez gezethet.
b) Ne dolgozzon a keszülékkel robbanásveszélyes környezetben, amelyben gyulékony folyadékok, gazak vagy porok talalhatok. Az elektrmos keszülékek szikrákat hoznak látre, amelyek a porokat vagy a gożoket meggyujthatjak.
c) Tartsa a gyerekeket es mas szemelyeket is az elektromos szerszamok hasznalata kozben tavol. Ha a figyelme elterelodik elveszitheti a keszulek feletti uralmat.
2) Elektromos biztonsága
a) A keszülék csatlakozó dugojának taláni kell a dugaljzatba. A dugôt semmilyen módon sem szabad megváltoztatni. Ne alkalmazzon adapterdugot védöföldéses keszülékekkel együtt. Változatlan és taláó dugaljzatokCsok-kentik az áramütés veszelyét.
b) Kerüle el a testreszeinek a foldelt felületek-kel, mint pld. csovekkel, futotestekkel, tuzhelyekkel es hutszekrenyekkel valo erintkez-set. Az aramutes veszelye nagyobb, ha a testefoldelve van.
c) Tartsa a keszüléket esötol vagy nedvességtól távol. Viznek a keszülékbe valo behatolasa meg-noveli az aramütés kockázatát.

d) Ne hasznalja a keszülk kabelt a rendeltete-sétól elteroen a keszülk hordozására, felakaszására, vagy a halózati dugónak a dugaljzataból valo kihúzására. Tartsa a kabelt höl, olajtol, éles szélektól, vagy mozgásban levő keszülkreszektól távol. Sérült, vagy összekuszalodott kabelk novelik az aramütés kockázatát.
e) Ha egy ekektomos keszülékel a szabadban dolgozik,Csak olyan hős szabbitó kébeleket hasznaljon, amelyek külterületre is engedélyezettek. A külterületre engedélyezett kabel al-kalmazása csökkenti az aramütés kockázatát.
f) Ha az elektromos szerszámnek nedves környezetben valo uzemelteteše nem kerülheto el, Ikalmazzon hibaaram vedokapcsolot. A hibaaram vedokapcsolo alkalmazása csökkenti az aramuteskockázat.
3) Személyek biztonsága
a) Egy elektromos szerszámmal valo munka vegzese soran legyen mindig figyelmes, ügyeljenarra, amit tesz és járjon el mindig meggondoltan. Ne használja a készüléket ha fáradt, vagy ha drogok, alcohol, vagy orvosságok hatása alatt all. A készülék használata kozben mar egy pillanat figyelmetlenség is komoly sérülsekhez gezehet.
b) Viseljen személy védöfelszereleseket és mindig védöszemüveget. A személy védöfelszereleknek mint pld. porvédó alarcnak, csuszásbiztos ciponek, védösisaknak vagy hallásvédonek az elektromos szerszám alkalmazásanak a modja és alkalmazása szerinti viselése, csökkenti a sé-rulesek veszelyét.
c) Kerülje el a nem szándékos üzembevételt. Bizonyosodjon meg rola, hogy az elektròmos szerszám ki van kapcsolvermielott azimuth aramellatashoz csatlkoztatja, felemeli vagy hordozza. Ha a keszülék hordozása kölben azimuth ujját a BE-/KI-kapcsolón tartja, vagy a keszülék be van kapcsolvera, az balesetekhez gezehet.
d) Mielott a keszüléket bekapcsolna, tavolitsa el a beallitó szerszámokat, vagy csavarkulcsokat. Egy forgásban levő keszülékrészben talalható szerszám vagy kulcs serülsekhez gezehet.
e) Kerülje el a szoklatan testartásokat. Gondos-kodjon rola, hogy biztosan alljon és mindenkor tartsa meg az egyensülyat. Ezaltal, kulö-nosen a varatlan szituáciok elóallasa esétén, a keszüléket jobban Ellenörizheti.
f) Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen laza ruhazatot, vagy ekszereket. Tartsa a Hajat, a ruhazatat es a kesztyujet tavol a mozgo reszektól. A laza ruhazatot, az ekszereket, vagy a hosszú Hajat a mozmgasban levő részek elkaphat-ják.

g) Ha porelszivo vagy felfogo berendezeseket szereltek fel, bizonyosodjon meg rola, hogy azok csatlakoztatva vannak e es hogy az alkalmazasuk helyes e. Ezeknek a berendezeseknek az alkalmazasa csokkenti a porok altali veszelyeztetekeh.
h) Ne keltsen hamisBiztonsagerzet es ne szegje meg az elektromos szerszamra vonatkozobbiztonsagi elorasokat meg abban az esetbensem,ha az elektromos szerszamot tobbszorihasznalat utan ismerni velni.A masodperc tortresze alatt bekovetkez sulyos serulisek lehetnek a kovetkezmenyei annak,ha a szerszamogondatlanul kezeli.
4) Az elektromos szerszámokkal valo gondos jaras es azok gondos hasznalata
a) A keszüléket ne terhelje tul. A munkajahoz használa jaz arra a celra valo elektromos szerszámot. A taló elektromos szerszámmal a megadott teljesitménytartományiban jobban ésBiztonságosabban dolgozik.
b) Ne hasznaljon olyan elektromos szerszamot, amelynek a kapcsolja hibas. Egy elektromos szerszám, amelyet nem lehet be-és kikapcsolni veszélyes és azt meg kel javittatni.
c) Mielott a keszüléken beallitásokat végez, tartozékokat cserél, vagy a kszüléket elteszi, húzza ki a halózati dugót a dugaljzataból. Ez az elövigyázatossagi lépés megakadályozza a keszülék nem szandékos beinditását.
d) Tárolja a nem hasznalatban levő elektromos készülékek a gyerekek hatótvolságán kivül. Ne hagyja, hogy a készüléket oyan szemelyek használjak, akik a készülék hasznalataban nem jártasok, vagy ezeket azutasításokat nem olvasták el. Az elektromos szerszámok veszélyesek, ha tapasztalatlan szemelyek használjak.
e) Apolja gondosan a keszüléket. Ellenörizze, hogy a MOZgo keszülékrészek kifogastalanul muködnek e, nem akadnak e, részek nem törtek e el, vagy nem erte azokat olyan karosodás, amely a keszülék muködését befolyasolja. A keszülék hasznalata elött javittassa meg a megkarosodott részeket. Sok baleset oka az elektromos szerszámok rosszul vegzett karbantartása.
f) Tartsa a vagoszerszámokat élesen és tisz-tán. Az éles vagoszelekkel rendelkező gondosan apolt vagoszerszámok kevésbbe szorulnak be és konnyebb azoknak vezetni.
g) Alkalmazza az elektromos szerszámot, a tartozékokat, a betétszerszámokat stb. Ennek az utasitásnak megfeleloen és ügy, ahogy azokat ennek a specialis keszüléknek azt elöirták. Eközben vegye figyelembe a munkafeltételeket és az elvégzendő tevekenységet.

Az elektromos szerszamoknak az eloirt alkalma-zasoktol eltro hasznalata veszelyes helyzetek- hez gezethet.

h) A fogantyukat es a fogantyufeluleteket min-dig szaraz, tiszta, valamint olajtol es zsirtol-mentatione allapotban kell tartani. A csuszos fogantyu es fogantyufeluletek nem teszik lehetov-e az elektromos szerszam biztonsagos uzemelteteset es az afolotti uralmanak megorzését elore-nem lathato helyzetekben.
5) Szerviz
a) Csak képzett szakszemélyzettel és csak eredeti potalkatrészek hasznalatal val javittassa meg elektromos szerszámát. EzáltalBiztosiható az elektromos szerszámbiztonságanak megörzese.

A csiszolásra, csiszolópapiros csiszolásra, drótkéfével való munkavégzesre, polirozasra és darabolásra vonatkozoBiztonsági utasitások:

a) Ez az elektromos szerszám csiszolóként vagy darabologépként hasznalhato. A keszülékkel kapott összes biztonságiutasíst, utmutatást, abrazolastés adatot olvassa el. Ha nem tartja be az összes alábbiutasíst, akkor áramútesre, tuzre és/vagy súlyos sérülsekre kerülhet sor.
b) Ez az elektromos szerszám nem alkalmas csiszolpapiros csiszolásra, drótkéfével való munkavégzesre, polirozasárs es furatmegmunkálásra. Az elektromos szerszám tervezétól eltero használata veszélyeket és sérülseket okozhat.
c) Ne használjon oyan használati szerszámot, amelyet a gyartó nem kifejezetten ehhez az elektromos szerszámhoz tervezett és ajánlott. Az meg nem biztosítBiztonságos használatot, hogy az elektromos szerszámra tudja rogzite-ni a tartozékot.
d) A hasznalati szerszám megengedett fordulatszáma legalább akkora legyen, mint az elektromos szerszámmon megadott legmagasabb fordulatszám. A megengedettnél gyorsabban forgo hasznalati szerszám széttrhet és szétszó-róhat.
e) A hasznalati szerszám külso atméroje és vostagsága feeljen meg az elektromos szerszám méretadatainak. A hibásan meretezett hasznalati szerszámokat nem lehet megfeleloen védellemmel ellatni vagy ellenörizni.

f) Menetes betétnel a hasznalati szerszámnek Pontosan illeszkednie kell a csiszolóorso menetébe. Peremes szerelesu hasznalati szerszámok eseten a hasznalati szerszám furatatméröjenek illeszkednie kell a perem befo atmérojéhez. Azok a hasznalati szerszámok, amelyek nem illeszthetok Pontosan az elektromos szerszámra, nagyon erösen rezegnek, és ez az ellenörizhetöseg elvesztéséhez gezehet.
g) Ne hasznaljon sérult hasznalati szerszámokat. Minden egyes hasznalat elott ellenörize a hasznalati szerszámokat, pédául a csiszolótarcsák letörseit vagy repedèseit, a csiszolótanýer repedèseit, kopását vagy erós elhasznalódását, a drótkéfék laza vagy törött drójtait. Ha leesik az elektramos szerszám vagy a hasznalati szerszám, akkor ellenörize, hogy megserült-e, vagy hasznaljon egy ép hasznalati szerszámot. Ha ellenörizte és behelyezte a hasznalati szerszámot, akkor Öl is és a közelben tartózkodó személyek is alljanak távolabb a forgo hasznalati szerszámól, és egy percig jarassa a legmagasabb fordulatszám on a keszüléket. A sérult hasznalati szerszámok általaban eltörnek ebben a tesztidöszakban.
h) Viseljen egyeni védöeszkökket. A hasznalattól fuggöen viseljen teljes arcvédot, szemvédot vagy védösemüveget. Amennyiben szükséges, viseljen porvédǒ maszkot, hallasvédot, védoksztyút vagy specialis kōtényt, amelyek távol tartják Öntól a kis csiszolásí és anyagrészecskeket. Védje szemét a szétrepüló idegen testektól, amelyek a kulönbožó alkalmazások során keletkeznek. A por- vagy légzsvedö maszkoknak ki kell szūrnük az alkalmazás során keletkezó port. Ha hosszu ideig hangos zajnak van kitéve, akkor hallaskárosodást szenvedhet.
i) Ügyljen arra, hogy más személyek biztansá-gos távolságban legyenek a munkaterülettól. A munkaterületre belépő minded személynek egyeni védöeszköket kell viselni. A szerszám torött darabjai vagy a torött használati szerszámok szétrepülhetnek, és a közvetlen munkaterületen kivül is okozhatnak sérülseket.
j) Az elektramos szerszámotCsak a szigetelt markolatnál fogja olyan munkalatok kozben, amelyek során a hasznalati szerszám rejtett aramvezetékek vagy sajt halózati kabelhez erhet hozza. A feszültseg alatt allo gezetekkel valo erintkezes a készülek femböl készült alkatrészeit is feszültseg alá helyezheti, és ezaramütéshez gezehet.
k) Tartsa távol a forgo hasznalati szerszámoktól a halózati kábelt. Ha elvesziti uralmat a keszülék felett, akkor kettévághatja vagy elragadhatja a halózat kábelt, és keze vagy karja a forgo hasznalati szerszámba kerülhet.

I) Soha ne tegye le addig az elektramos szerszámot, amig az teljesen le nem allyt. A forgo hasznalati szerszám kapcsolatba kerulhet a heleyezesi felulett, On pedig elveszitheti uralmat az elektramos szerszám felett.
m) Hordozás közben ne muködtesse az elektròmos szerszámot. A forgo használati szerszám věletlenú elkaphatja a ruházatát, és a használati szerszám a testébe fúrodhat.
n) Rendszeresen tiszitsa meg az elektromos szerszam szellözonyilásait. A motor ventilatóra port vonz a házba, és a fémforgácsok erős fel-halmozódása elektromos áram általi veszélyeket okozhat.
o) Ne használja éghető anyagok közelében az elektromos szerszámot. Ezek az anyagok szikra hatására meggyulladhatnak.
p) Ne hasznaljon folyékony hütoközeget igenylo hasznalati szerszámokat. Viz vagy egyeb folyékony hütoközeg hasznalata aramutéshez vezethet.

Visszautés es megfeleloBiztonsagi utasitask A visszalokés a beakadt vagy blokkolt forgo hasznalati szerszam,peldaulacsiszolotarcsa,csiszolotanyer, a drtokefe stb. hirtelen reakcioja.A beakadas vagy blokkolas a forgo hasznalati szerszam hirtelen leallasahoz vezet.Ezaltal az iranyitas nelkuli elektromos szerszam a hasznalati szerszam blokkolt reszeknel erenyes forgasiranyaval ellentetes iranyba gyorsul.

Ha pédául egy csiszolótarcsa beakad vagy beszorul egy munkadarabba, akkor a csiszolótarcsa munkadarabba mélyedö éle beakadhat, a csiszolótarcsa ezáltal kitörhet vagy visszaúét est okozhat. A csiszolótarcsa a blokkolás helyén érvényes forgársánytól fuggöen a kezelöszmély felé vagy tõle távolodva mozoghat. Eközben a csiszolótarcsák el is törhetnek.

A visszautest nem rendeltetesszeru hasznalat, illetve helytelen uzemeltetes vagy az elektromos szerszam hibaallapota okozhatja, es a kovetkezokben megadott oventzkedesekkel akadalyozhato meg.

a) Két kezzel, erösen fogja az elektromos szerszámot, és tartsa karjait és testét oyan helyzetben, hogy képes legyen a visszaütesek felfogására. Ha van, mindig használaj a kiegészítő markolatot, hagy a visszalokő eröket vagy az inditáskor fello reakcionyomatekokat a legnagyobb mertékben uralja. Amenynyiben a megfelelo övintézkedeseket megteszik, a visszaütés erejét, illeetve a reakciöeröket a kezelőszemélyzetbiztonságosan tudja kezelni.
b) Soha ne kölitsen a kezével a fordó hasná-lati szerszámokhoz. A használati szerszám visszalokéskor a kezehéz érhét.

c) Kerülje el testével azt a területet, ahová az elektromos szerszám visszaütés eseten mo-dulhat. Az elektromos szerszám a hirtelen leallás pontján a tárcsa forgásirányával ellentétes irány-ban fog visszaütni.
d) Különösen ovatosan dolgozzon a sarkok, éles szegélyek stb. kozelében. Akadályozza meg, hogy a használati szerszámok a munkada rabhoz utódjenek vagy beakadjanak. A forgo használati szerszám sarkoknál, éles szegélykól vagy visszapattanáskor Hajlamos a beakádsra. Ez az Ellenörizhetóseg elvesztésével vagy visszalókessel jarhat.
e) Ne hasznaljon fa vágásahoz hasznalatos lancfurészlapot, 10 mm-nél nagyobb szegmensmagassagu szegmentált gyémantttarcsat es fogazott furészlapot. Ezek a hasznalati szerszámok gyakran visszälökést és az ellenőrizhetelenség elvesszétését okozzák.

Csiszolásra és darabolásra vonatkozo különlegesbiztonságiutasítások:

a) Kizárolag az elektromos szerszámmal való használatra engedélyezett csiszolótestet és az adott csiszolótesthez való védōburkolatot használja. A nem az elektromos szerszámhozervezett csiszolótestek nem burkolhatok le telje-sen, ezert veszélyforrást jelentenek.
b) A Hajlitott csiszolotárcsákat uyg kell felszereli, hogy csiszolofelületuk ne érjen a védoburkolat szélenek sikja böle. Egy nem szakszeruèn felszerelt csiszolotárcsa, amely a védoburkolat szélenek sikja böleér, nem lathó el megfelelo védelemmel.
c) Az optimális biztonság érdekében a védōbur-kolatotBiztosan kell az elektromos szerszám-ra rogzǐteni és felhelyezni, hogy a csiszóló-test lehetó legkisebb része legyen szabadon a kezelǒszemély irányába. A védōburkolat celja, hogy védje a kezelǒszemélyt a letört daraboktól és a csiszolótesttel történő vêletlen erintkezésól, valamint a szikráktól, amelyektól meggyulladhat a ruḥázat.
d) A csiszolotárcsák csak a rendeltétésének megfelelo munkák elvégzeséhez szabad hasznánl. Soha ne csiszoljon pédául a darabolótarcsa oldfelületével. A darabolótarcsák a tárcsa élevel tortén anyageltávolitársa keszülnek. Az ilyen tárcsák oldalirányu eröhatás eseten széttrhnetnek.
e) Minding megfelelo méretu és formájú, sertellen befogóperemet használjon az On által kivalasztott csiszolótarcsához. A megfelelo tárcsaperemek alatámasztják a csiszolótarcsát, ezáltal elkerülvne a tárcsa törésének veszélyét. A darabolótarcsák peremei esetlegesen különbozhetnek a csiszolótarcsák peremeitöl.

f) Ne hasznalja a nagyobb elektromos szerszámok elkopott csiszolótarcsajat. A nagyobb elektromos szerszámok csiszolótarcsaït nem a kisebb elektromos szerszámok magasabb fordulatszárá terveztek, és szétrepedhetnek.
g) Kétfunckciós tárcsák alkalmazása esétén min-dig a vegzett tevekenységnek megfelelo védoburkolatot használja. Nem a megfelelo védoburkolat hasznalatalv nemBiztositho a kivant vedelem, aminek sulyos serulések lehetnek a kovetkezményei.

A darabolásra vonatkozó további különleges bizzonságiutasítások:

a) Ne szoritsa be a darabolotárcsat, ne fejtsen ki tul nagy nyomast. Ne vagjon tul melyen. A tarcsa tulterhelése noveli annak igenybevetelet es konnyebben fordul elo beszorulas vagy hirtelen leallas, ami noveli a visszauteis es a csiszolotest eltörésénék veszelyét.
b) A forgo darabolórácsa elotti és mogötti területet kerülni kell. Ha a tárcsa üzemelés kozben a testétől elmozog, az elektromos szerszám viszSZaatéskor a forgásban levő tárcsával kozvetlenül Onnek csapódhat.
c) Ha a darabolótarcsa beakad vagy ha megszakitja a munkavégzést, akkor kapcsolja ki az elektromos szerszámot és tartsa nyugodtan, amig a tárcsa teljesen le nem all. Soane probálga meg a meg forgo darabolótarcsat kihuzni a vagasból, mert ellenkező esetben a készülék visszaüthet. Vizsgalja ki a tárcsa beszorulásanak okát, és tegy meg a szükséges korrekciós intézkedeseket.
d) A vagast ne a munkadarabban inditsa el. Elo szor varja meg, hogy a darabolotarcsa elerje a teljes fordulatszamot, mielott ovatosan folytatja a munkat. A tarcsa beszorulhat, felpattanhat vagy visszauthet, ha a szerszamot a munkadarabban kapcsolja be.
e) A lemezeket vagy nagy munkadarabokat alakell tamasztani, hogy csokkenteni lehessen abeszorult tarcsa miatti visszautés veszelyét. A nagy munkadarabok meghajolhatnak a sajat sulyuk miatt. A tamasztékokat a vagasvonal es a munkadarab szele kozelében, a munkadarab alatt a tarcsa két oldalan helyezze el.
f) Legyen kūlōnösen óvatos a falon vagy más nem beláthato területen vegzett „meruló vágások" esétén. A behatoló darabolórácsa vágás kózben gáz- vagy vizvezetékhez, elektramos ve-zetékhez vagy más tárgyhoz érve és ezáltal viszszaúthet.
g) Ne vagjon ivben. A darabolotarcsa tulterhelese noveli annak igenybevetelet es konnyebben fordul elo beszorulas vagy hirtelen leallas, ami noveli a visszautés es a csiszolotest eltoresenek veszelyet, ez sulyos serulosekhez gezethet.

6. További biztonsági utasítások

1. Csak üvegszállal megerősített tárcsákat használ-jon kiegyenlítő darabolólárcsáként.
2. SOHA ne használja kó csiszolófazekakkal. A csiszól nem ezekhez a tárcsatípusokhoz van tervezve, az ilyen tárcsák használata súlyos sé-rülésekhez gezehet.
3. Gondosan ügyeljenarra, hogy az orso, a perem (kulönösen az illesztési felület) és aBiztositó anya ne sérüljön meg. Ezeknek a részeknek a sérülése a tárcsa töréséhez gezehet.
4. A szerszám bekapcsolása elott gyrożodjön meg arról, hogy a tárca na nem er a munkadarabhoz.
5. Mielott a szerszámot a megmunkalandó munkadarabra helyezné, hagyja rovid ideig terhelés nélkül järni. Ügyeljen a rezgésre és az utésekre; ezek rosszul kiegyensúlyozott vagy nem szakszerüen beszerelt csiszolótarcsára utalhatnak.
6. Csiszolashoz kizárolag a tárcs a erre a célra kialakitott feluletét használja.
7. Soha ne hagyja felügyelet nélkül bekapcsolvera a készüléket. A szerszám csak akkor üzemelhet, ha azt valaki a kezében tartja.
8. Közvetlenül a megmunkalás utan ne érjen a munkadarabhoz, mivel ilyenkor nagyon forró lehet, és égési sérulést okozhat a börön.
9. Kövesse a gyartónak a csiszolótarcsák helyes összeszerelésére és hasznalatára vonatkozo utasitásait. A csiszolótarcsák kezelésekor és tárolá-sakor fokozott elővigyázatossággal jarjon el.
10. Ne hasznaljon kūlónalló szukitō perselyeket vagy adapter, hogy a nagyobb lyuku csiszolotárcsákata készülékre illlessze.
11. Kizárolag a szerszámhoz előirt peremeket használjon.
12. Ha egy menetes furatu darabolotarcsat kell a szerszamra felszerelnie, ugyeljen ra, hagy a menet eleg mely legyen az orsohosszhoz.
13. Bizonyosodjon meg rola, hogy a munkadarab erosen be van szoriftva.
14. Vegye figyelembe, hogy a csiszolotárcsa a szerszám kikapcsolása után is tovább forog.
15. Ha a munkahelyen nagyon meleg van, nedves vagy gezetoképes porral erosen szennyezett, a kezeló védelménekBiztositasa érdekében hasznaljon rovidzärkapcsolot (30 mA).
16. Ne használja a szerszámot azbesztartalmú anyagok megmunkalására!
17. Ha a darabolótarcsával dolgozik这意味着 viseljen a törveny által eloirt porgyüjto fedelet.
18. A darabolótarcsákat nem szabad oldalirányu nyomásnak kitenni.

FIGYELMEZTETES

Ez az elektromos keziszerszam mukodes kozben elektromagnes mezot képez. Ez a mezobizonyos korulmenyek kozott befolyasolhatja azaktiv es passziv orvosi implantatumok mukodését. A sulyos es halalos serulések veszelyeneckcsökkentese erdekében javasoljuk, hogy az orvosi implantatumokkal elo szemelyek az elektromos keziszerszam kezelse elott kérjek ki orvosuk es az implantatum gyartojanak velemenyet.

Az akkumulatorra vonatkozó utasitások

Kerjuk, vegye figylembe az akkumulator kezelési utmutatóját.

A toltokeszulekre és a toltesi folyamatra vona-tko utasitasok

Kérjuk, vegye figyembe a tõltokészülk kezelési utmutatojat.

Akkus keszülékek gondos kezelés es hasznalata

• Az akkukatCsak a gyartoaltal javasolt akkutoltokben toltsefel.Meghatarozott fajtaju akkukhoz keszult akkutolto eltero fajtaju akkukkal tortenohasznalata eseten tuzveszely all fenn.
• Az elektromos szerszamgepekben mindigCsak az azokkal torten hasznalat celjara rendeltetett akkukat hasznalja. Az eltero akkuk hasznalata seruliseket okozhat es tuzveszelyt rejt magaban.
  A hasznalaton kivuli akkut tartsa tavol gemkapcsoktól, érméktól, kulcsoktól, szögetól, csavaroktól és egyeb oyanapro fémtárgyaktól, melyek az erintkezők athidalását okozhatják. Az akku erintkezői kozott fellepő rovidzárlat egési sérülseket okozhat és tüzveszélyes.
• Hibás alkalmazás esétén folyadék juthat ki az akkuból. Kerülje az azzal való érintkezest. Véletlen érintkezés esétén vizzel alaposan le kell öbliteni. Ha a folyadék szembe kerül, kérje orvos segitségét is. A kifolyt akkufolyadék irritäl-hatja a bört vagy égési sérülseket okozhat.
• Az akku behelysezé elott gyrozödjon meg arról, hogy a keszülék ki van kapcsolva. Az akkuk bekapcsolt elektromos szerszamgépbe történ behelysezé balesetet okozhat.
• Az akkumulatorokatCsak belteruleten toltse fel, mert a toltotCsak arra terveztek. Aramutes veszelye.
• Az elektromos utés veszélyének csökkentése érdekében húzza ki a tölto csatlakozóját a csatlakozó alzataból, mielöttt megtsztītana azt.
• Ne tegye ki az akkumulátort huzamos ideig napsugárzásnak, és ne helyezze le azt fútoctest. A Hö az akkumulator károsodásat okozza és robbanásveszély ally fenn.

• A felmelegedett akkut toltes elott hagyja lehulni.

• Ne nyissa fel az akut es kerülje az akku mechanikus serulését. Fennáll a rovidzárlat vesélye és a legutakat izgató gozk juthatnak ki. Gondoskodjon friss levegoröl és panaszok eseten kérje orvos segltségét is.

• Ne használjon nem úratałthető elementek. A készülék megserülhet.

Maradek kockázatok

A gép a technika mai allasa es az elfogadott biztonsagtechnikai szabályok szerint készült. Ennek ellenère munka kozben fellephetnek egyedi maradék kockázatok.

Ezen tulmenoen minded meghozott oventezkedes ellenere vannak nem nyilvánvalo maradek kockazatok.
A maradek kockázatokminimalizálatóhozszességeben betartja a „Biztonsági utasítások“a “Rendeltetéssserú hasznalat"c. fejezetek, valamint a kezelési utmutató tartalmát.
- Kerülje a gép véletlen elindulasát.
- A kézikönyvben ajánlott szerszámot használaj. Ezbiztositja, hogy a gép optimalisan muködjön.
- A gép uzemeltetése kozben tartsa távol a kezét a munkatartománytól.

7. Technikai adatok

Feszültsegellatás motor: 20 V

Névleges fordulatszám:	8000 perc-1
Max. tárcsa:	Ø 115 mm
Átmárőjü:	22 mm
A befogó orsó menete:	M 14
Tömeg:	1,8 kg

A muszaki valtoztatasok jogat

Zaj es vibracion

FIGYELMEZTETES

A munkaallomáson a zaj meghaladhatja a 85 dB (A) érteket. Ebben az esetben rajcsökkentő intezkedéseket kell foganatositani a kezelő számára (viseljen hallásvédot!).

Zajellemzok

Hangteljesitménymertek LwA 87,1 dB(A)

(EN ISO 3744)

Hangnyomásmérték Lₐ₈ 76,1 dB(A)

(EN ISO 11201)

Bizonytalansag Kw/pA 3 dB(A)

Vibracios ertek

Rezgesa 2,9 m/s2

Bizonytalansag K_h 1.5 m/s²

8. Kicsomagolás

• Nyissa ki a csomagolast és övatosan vegye ki a keszüléket.
• Távolítsa el csomagolóanyagot, valamint a csomagolásí / szállításíbiztosításokat (ha vannak ilyenek).

Ellenorizze, hogy teljes-e a szallitmany.

Ellenorizze a keszulek es a kiegeszitó alkatrészek szallitas soran keletkezett seruliseit. Barmilyen hiba eseten azonnal ertesítse a szallitasi ügynokot. A késobbi panaszok nem vehetok figyembe.
Lehetosege szerint a garancia érvenyességének letelteig orizze meg a csomagolast.
Mielott üzembe helyezné, ismerkedjen meg a készülékker, gondosan elolvasva az uzitisásokat.
- Csak eredeti tartozékokat, kopo- vagy potalkatreszeket hasznaljon. A cserealkatreszeket bezerezheti a forgalmazojátol.
- Rendeléskor adja meg a készüléke cikkszámát és típusát, illetve a gyartásí évét.

FIGYELMEZTETES

A keszülk és a csomagolóanyag nem gyerekjáték! A gyerekke n jeṭszzanak a muanyag zaskókkal, foliakkal ésapro alkatreszekk! Fennall a lenyelés és fulladas veszelye!

9. Felépítés

FIGYELMEZTETES

Mielott beallitasokat végaze ne el a keszüléken, huzza mindig ki az akut.

Az akku-keszülk beuzemeltete se ol't okvetlenul elolvasni ezeket az utasitaskat:

9.1 A potfoganty felszerelse (abra 3)

A sarokkoszorut nem szabad potfoganty (6) nelkul hasznalni.
A potfognatyut a harom pozicioban (A, B, C) lehet becsavarozni:

Készülékoldal Megfelelő a
Baloldalt (poz A) Jobbkezüeknek
Jobboldalt (poz B / az ábrázolás szerint)	Balkezüeknek
Fent (poz C)	Szétválasztórácsák használatahoz

9.2 A védōberendezes beállítasa (ábra 4)

• A kezei védelmère álltsa a védöberendezést (1) Ügy be, hogy a csiszolási jav a testtól el legyen ve-zetve.

• A védōberendezs (1) pozíócát hozza lehet min- den egyes munkafeltételhez illeszteni: Lazītsa meg a szorítókart (c), forditsa el a burkolatot (1) a kivist pozíócoba.

• Ügyeljenarra, hogy a védöberendezs (1) helyesen lefedje a fogaskerek gépházat.

• Erősítse ismét fel a szorítókat (c).
• Biztositsa, hogy a védóberendezes (1) feszesen ül.

Ügyeljen a védōberendeźes feszes ülsére.

Ne használa a sarokköszörüt védōberendeźns nélkül.

9.3 Probafutas uy csiszolotárcsáknal

A szogletcsiszolot montirozott csiszoló-vagy szétvalasztótarcsával hagyni kell legalabb 1 percigüresben futni.
Vibralo tarcakat azonnal kicserelni.

10. Üzembe helyezés

FIGYELEM

Az üzembe helyezés elott feltétlenül szerelje ösz-sze teljesen a készüléket!

10.1 Akkumulátor

Az akku-csomag hosszú élettartamának az érdeké be gondoskodnia kellene az Ll-akku-csomag idöbeni üboli feltoltéséról. Ez minded esetre akkor szükséges, ha megallapitana, hogy az alkuskészülék teljesitménye alabbhagy.

10.1.1 Az akumulátor kivétele / behelyezése

• Az akkumulator (8) berendezesbol valo kivetelehez nyomja meg a kireteszel gombot az akkumulatoron es huzza ki az akkumulatort.
• Az akkumulator (8) behelyezeshez tolja be az akkumulatort a gezetosinen a berendezesbe. Az halhatan bekattan.

10.1.2 Hasznalt akkumulatorok

A feltoltés ellenere jelentösen lerovidült üzemidó azt jerz, hogy az akumulator elhasznalósottés ki kell azt cseréni. Csak eredeti pôt akumulatorcorsomagot hasznaljon, amelyet az ügyfelszolgálltol szerezhet be.

10.2 Kapcsoló (ábra 1)

A sarokcsizolobalesetmegelzésicellal egybizton-sagi kapcsoloval (3) van ellatva, es egy be-/kikapsolo gombbal (4) rendelkezik.

10.2.1 Bekapcsolás

A gép bekapcsoláshož nyomja meg aBiztonsági kapcsolot (3) és a be-/kikapcsoló gombot (4).

FIGYELEM

Várja meg amig a gép el nem érte a legmagasabb fordulatszámát. Azután teheti rá a sarokkössörüt a munkadarabra és dolgozhatja azt meg.

10.2.2 Kikapcsolás

VIGYAZAT

Sérulésveszély! A ciszolotárcsa tovább forog.

A gép kikapcsoláshoz engedje el abiztansági kapcsolót (3) és a be-/kikapcsoló gombat (4).

10.3 A csiszolókorongok kicserelése (ábra 4, 5)

A csiszolókorongok cseréjhez a mellelekelt körmoskulcsra (5) van szüksége. A körmoskulcs (5) a potfogantyúban (6) van tárolva. Szükség eseten húzza ki a körmoskulcsot (5) a potfogantyúból (6).

FIGYELMEZTETES

Biztonsagi okobol nem szabad a sarokkoszörutt bedugott körmoskulccsal (5) uzemeltetni.

10.3.1 Egyszerú tárcsacsere a tengely reteszeló által

UTALÁS

A tengely reteszelotCsak allo motornal es csiszolotenglynel megnyomni! A tekercs cser alatt a tengely reteszelonek lenyomva kell lennie!

A tengely reteszelot nyomni (2) es a csiszolotarcsat bekattantatni.
A karimás anyat (b) a homlokkuku kulcsal (5) kinyitni.
A csiszoló- vagy szétválasztórácsát kicseréni és a karimás anyat a homlokluku kulcsal (5) szorosra meghúzni.

Max. kb. 3 mm vastag csiszoló- vagy daraboló-tárcsák esétén: Csvavarozza fel a peremes anyát a sík oldallal a csiszoló- vagy daraboló-tárcsára.

10.3.2 A karimák felsorakoztatása csiszóló- és szétválasztórácsák hasznalatanál (ábra 5)

• Szerelje fel a védōberendežest (1), a tartókarimát (a), a csiszolotárcsát (7) és a peremes anyat (b), az 5. abrànak megfeleloen.
• A nyilak mutatják a szereles irányat.

10.4 Motor

Munka kozben jol szelloztetni kell a motort, ezert mindig tisztan kell tartani a szelloztetonyllasokat.

10.5 Csiszolotárcsák

A csiszoló- vagy szétválasztórácsának sohasem szabad az eloirt atmérónel nagyobbnak lennie.
A csiszoló- vagy szétválasztórácsák betevése elott ellenorizze a megadott fordulatszámát.
A koszörukorong vagy a flexkorong maximalis fordulatszámának magasabbnak kell lennie mint azsögletkösörü uresjárati fordulatszámának.
- Csak olyan csiszol-és szétvalasztórácsákat használyon amelyek 8500 /perc -1 maximális fordulatszámig és 52 m/sec forgásí sebességig vannak engedélyezve.

• A gyemant szétváslsztórácsák hasznalatánál ügyeljen a forgásirányra. A gyemant szétválasztórácsán levő forgásirányi nyílnak meg kell egyeznie a készüléken levő forgásirányi nyillal.
  Különösen a közörütesteknél ügyelní egy jó tárolára és szallitásra. Ne tegye ki a közörütestet sohasem utközeseknek, uteseknek vagy éles szeleknek (pédául szallitásnal vagy a szerszámában történy tárolásnál). Ez a közörütesteknél serülsekhez, mint pédául repedésekhez gezehet és a kezelők szármá veszelyt jelenthet.

11. Munkautalások

A keszülékkel törtenö munkavégzés kobben viselen alkalmas ruházatot és megfelelo védofelszerelést. Minden hasznalat elott ellenőrize, hogy a keszülék megfeleloen muködik. A szemelyi védofelszerelés és a megfeleloen muködó keszülék csökkenti a sérlüsek és balesetak kockázatát.

11.1 Nagyolcsiszolas FIGYELMEZTETES

Hasznalja a koszoruléshez a védōberendeźest

A legjobb sikert a nagyolc csiszolasnal akkor lehet elerni, ha a csiszolotarcsat a csiszolosikhoz 30^ -tol 40^ -igi szogben helyezzuk ra es eggyenletessen amunkadarabon ide - oda mozgatjuk.

11.2 Szétválasztórácsák FIGYELMEZTETÉS

Használjá szeétvalasztáshoz a védöberendeźest

A szétvalaszto munkáknál a szögletcsiszoló t vágosikban nem beleakasztani. A szétvalasztórácsanak egy tiszta vágóSZelet muszaj felmutatnia. Kényk szétvalasztáshoz legjobb ha egy gyémant - szétvalasztórácsát használ.

Azbeszt tartalmu anyagokat nem szabad megmunkalni!

Ne hasznaljon sohasem szetvalasztotarcsakat nagyolcsiszolashoz.

12. Tisztoiás

FIGYELMEZTETES

Tiszitási munkák elött húzza ki a halózati csatlakozét.

12.1 Tisztitás

Tartsa a védōberendezèsek, szellöztetö reseket és a gépházat annyira por-és piszokmentesen, amennyireCsak lehet. Dörzsölje le a készüléket egy tiszta posztóval vagy pedig füjja ki alacsony nyomás alatt sürítéttevegefolv.
- Ajanoljuk, hogy minded hasznalat utan azonnal kitisztitsa a keszuleket.

A keszüléket rendszeresen egy nedves posztóval égy kevés kenöszzappannal megtiszitani. Ne használjon tiszító vagy oldó szereket; ezek megtámadhatják a keszülék múanyagrészeit. Üglyeljenarra, hogy ne kerüljön viz a keszülék belsejébe. Aviz elektrmos keszülékbe valo behatolása megnöveli az aramcsapás veszelyét.

12.2 Tárolas

A keszüléket és tartozékait sötét, száraz és fagymentes helyen, gyermekektő elzarva tárolja. Az optimális tárolásí homérseklet 5 és 30^ közott van. Az elektrmos szerszámot azeredeti csomagolásaban orizze. Takarjle az elektrmos szerszámot, ezzel védve portól és nedvességól. A kezelési utmutatót az elektrmos szerszámmal együtt orizze meg.

12.3 Karbantartás

A készülék besejében nem talalható további karban-tartandó rész.

Szerviz-informaciok

Figyelembe kell venni, hogy ennel a termeknel a kovetkez részek már hasznalat szerinti vagy termeszetes kopasnak vannak alavetve ill. a kovetkez részekre van mint fogyóeszközokre szükség. Gyorsan kop részek*: Csiszolótarcsák

* nincs okvetlenul a szallitas terjedelmuben

13. Megsemmisités és ujrahasznosítás

A szällitasi károk megakadályozásához a készülek egy csomagolásban találhato. Ez a csomagolás nyersanyag és ezáltal ismet felhasznáhlato vagy pedig visszavezethető a nyersanyagi körforgáshoz. A készülk és annak a tartozékai kulönbozo anayagokból allnak, mintéldául fémból és múanyagokból. Vigye a károsult alkatrészeket a kulónhulladék megsemmisitési helyhez. Erdeklödlön utànna a szakütletben vagy a kózségi közigazgatasn!

Ne dobja a hasznalt berendezeseket a haztartasi hulladekba!

Ez a szimbóolum arra hivja fel a figyelmet, hogy a terméket az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól szólo irányelv (2012/19/EU) és a nemzeti törvenyek értelmében nem szabad a háztartásii hulladékba dobni. Ezt a terméket egy erre alkalmas gyüjtöhelyen kell leadni. Ez történhet pédául egy hasnól termek vásárlasakor történő visszaadással vagy az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékait ujrahasznosító hivatalos gyüjtöhelyen történő leadással. A használt berendezesek szakszerütlen kezelése a használt elektromos és elektronikai berendezesekben gyakran megtalálható potenciálisan veszelyes anyagok miatt negativ hatással leht a kornyezetre és abembek egészségère. Ezen termék szakszerü árimaltanitásváral ráadásul a természeti erőforrások hatékony használatához is hozzájárul. A használt berendezesek gyüjtöhelyeivel capcsolatban a varosvezétésné, a helyi közterület-fenntartónál, az elektromos és elektronikus berendezesek hivatalos gyüjtöhelyen vagy a hulladékszállító vallalatnál érdeklödhet.

14. Hibaelhárítás

A kōvetkezō tablázt bemutatja a hibák tuneteit, és ismerteti azok elharításanak modját arra az esetre, ha az Öl altal vásárolt gép nem múködne megfeleloen. Ha a problémát ezzel nem sikerül lokalizálni és orvosolni, forduljon az illetékes szervizhez.

Üzemzavar Lehetséges	ok Megoldás
A készülék nem indul el	Az akumulátor lemerüt Tölts fei az akumulátort
	A be-/kikapcsoló hibás Javíttassa meg egy jóváhygott szervizközpontban
	A motor meghibásodott Javíttassa meg egy jóváhygott szervizközpontban
	Hibás az akumulátor	Ellenőrizzte az akumuláort, és amennyiben szüksé-ges, képzett villanyszerelövel javittassa meg!
A motor üzemelés bözen leáll	Az akumulátor lemerüt Tölts fei az akumulátort
	Nem megfeleloen van behelyezve az akumulátor	Helyezze be üjra az akumulátort
	Hibás az akumulátor	Tiszíttsa meg az érintkezöket, helyezzen beeredeti akkumulátort
Csökkent teljesítmény	Az akumulátor elhasználódt Cseré lje ki az akkumulátort
	Nincs teljesen feltöltve az akkumulátor	Tölts fei a akkumulátort

A nyilvánvaló hibákat ki kell jelenenti szamított 8 napon bélul az áruk, különben a vevó elveszti\ minden igényl az ilyen hibák. Kinalunk garanciá a gépeinket a megfelelo kezeles idortamának\ halgatolagos garancia szlattás idopontját oly módon, hogy csereléjki keenie agyres ézen\ idö alatt eszlehtó a sorban anyag-vagy gyartási legyen hiábavol, ingeny. Az alkatrészeket,

hogy nem term magunkat, hagy ck aoyan garanciat, hiszen jogosultak jotallasi igyek bezallitokkal szemben. A koltsegek beilisztezase az uj reszek a vevonek. Alalakitasa es cskontentese kovetelsek es egybe karteritei igyek ki vannak zarva.