Moa - Etetőszék MAXI-COSI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Moa MAXI-COSI

HU Párna beszerelése

SL Namestitev blazine

ET Padja paigaldamine

CS Instalace polstare

RO Instalarea pernei

HE npnnn

AR

EN Sold separately

FR Vendu séparation

HU Gyermek behelyezése

SL Namestitev otroka

ET Lapse paigutamine

CS Umisteni dítete

Termékeink gondos tervezés és tesztelés nyomán jötttek létre, gyermeke biztonságá és kényelme érdekében. EN14988: 2017 + A1: 2020.

FIGYELMEZTETES:

• Soha ne hagyja gyermekét felügyelet nélkül.
• Mindig használja a biztonsági felszerelést.
  Leesés veszelye: Elozze meg, hogy gyermeke felmásszon a termékre.
• Ne használja a terméket, ha nincs az összes alkatrész megfeleloen felszerelve és beállítva.
  Legyen tisztaban a termek

kozeleben levno nyilt lang es
egyeb eros hoforrasok okozta
kockazattal.

Legyen tisztaban a feldolési kockázattal, amikor gyermeke már képes lábaival eltolni magat az asztaltól vagy barmilyen egyéb szerkezzétól.

További tajékoztatás

1 Ne használja a terméket, amíg a glyermek nem képes segítség nélkül felülni;
2. Ne használa j a terméket, ha barmelyik alkatrész megserült, letört vagy hiányzik;
3. Tartsa a gyermekeket tavol a termek szétnyitásakor és összecsukásakor, igy megelőzve a sérlüseket;
4. Ez az etetószék olyan gyermeknek készült, akí képesek segítség nélkül felülni, és 3 éves körig vagy maximum 15 kg-os testtömegig hasznáhlato.

Ülesre szerelt szék 6 M - 3 Y / Max. 15 kg

Termékeink gondos tervezés estesztelens nyoman jötttek letre, gyermekebiztonsága és kényelme érdekében. EN 16120:2012 + A2:2016.

FIGYELMEZTETES:

• Soha ne hagyja gyermekét felügyelet nélkül.
• Mindig használja a
  gyermekbiztonsági rendszert,
  ésBizonyosodjon meg a
  megfeleloen felszerelt
  allapotáról.
• Mindig használa a székrögzítő rendszert, és bizonyosodjon meg a megfeleloen felszerelt állapotáról.
  Hasznalat elott mindig ellenorizze egy felnott

szék segítségével a termékbiztonságátés stabilitását.

• Ne használja a terméket kisszékeken vagy padokon.

További tajékoztatás

1. Ezt a terméket gyermekeknek szanják, amelyek képesek szabadon ünlni (legalább 6 hónap) és legfeljebb 36 hónapig, vagy legfeljebb 15 kg tömegig.
2. MindigBizonyosodjon meg arrol, hogy a felnott szek az ulesre szerelt szekel oyan helyzetben talalhato, amelyben a gyermek nem képes labaival elnyomni magat az asztaltóvagy egyeb szerkezztol,mivel ez az ulesre szerelt szeket tartofelnott szek feldolesét eredmenyezheti.
3. Ne hasznalja az ülesre szerelt szeket, ha barmelyik alkatresz megserult, letort vagy hianyzik.
4. Kizárolag a gyartó vagy a forgalmazó által jovahagyott tartozékokat vagy cserealkatrészeket használja. Mástartozékok használata veszellyel jr.
5. Javasoljuk, hogy tartsa lathatoan a figyelmezteto informaciokat, es tartsa a

helyén a berakast es a hamot.

Gyermek kisszek 3 Y - 7 Y / Max. 25 kg

Termékeink gondos tervezés es tesztelés nyoman jötttek létre, gyermeke biztonsága és kényelme erdekében. EN17191: 2021.

UPOZORENJE:

• Nikada ne ostavlajte dijete bez nadzora.
• NE használja a terméket ablak kozelében, ahol a gyermek azt fellopokent hasznalhatná és kieshetne az ablakon.
• A terméket és annak környezetét védje a nyílt lángtól és az erős hóforráskétól.
• NE használja a terméket ablak kozelében, ahol a fuggony-vagy redony-zsinórok megfojthatnák a

gyermeket.

Dodatne informacije

1. Ez az üles oyan glyermekek szamara keszult, akik 7 éves kor alatt képesek järni és ünlı.
2. Az összes szerelvény szerelvényét mindig megfeleloen kell meghuzni
3. Ne hasznalja az ülest, ha barmely alkatresz elromlott, elszakadt vagy hianyzik, és csak a gyartó altal jováhagyott potalkatreszeket hasznaljon
4. Azutasbiztonsagi rendszert el kell tavolitani / el kell rejteni / el kell takarni (adott esetben), ha a termeket ülesként hasznalják.

Termékapolási tanácsok

• A rendeltetésszerü hasznalat érdekében a termek rendszeres karbantartásra szorul. Azt javasoljuk, hogy a mechanikai részeket kethetente ellenorizze, és szükség eseten tisz títsa.
  Ha az osszecsukas vagy a kibontas nehezkesse valik, ne eroltesse. Tiszitsa

Maxi-Cosi | Mca 6M-7Y / Max 25 kg | 151

HU

meg a terméket. Ha a nehézség továbbra is fennàll, forduljon a forgalmazóhoz.

• Apolás: Szivacsot és kímeł szappant használjon. Ne használjon mosószert.
• A huzat mosára vonatkozóutasítások megtalalhatok a címkén.

Környezetvédelmiutasítások

Kornyezetvedelmi okokbol a termeket
a hasznalati eletciklus végén a helyi
elóírsoknak megfeleloen artalmatanitsa.

Kérdések

Forduljon a helyi forgalmazóhoz, vagy látogasson el honlapunkra. Ennek során keszítse elo az alábbi adatokat:

-Gyari szam
-Gyermekenekeletkora (magassaga) es testsulya.

Garancia

Az altalunkBiztositott 24 honapos garancia a tervezoi, mernoki, gyartasi folyamatainknak, valamint termekeink teljesitmenyenek kimagaslo minosegebe vetetthitunketukrozi. Szavatoljuk, hogy

ez a termek a jelenleg hatalyos europai
biztonsagi elorasoknak és minoségis
szabványoknak megfeleloen lettucelegyartva,
továbbá, hogy ez a termek aVASARLAS
pillanataban mentes minded anyag-és
gyartasi hibától. Az itt emlitett feltetelek
ertelmében, a fogyasztók elhetnek a
garancia altalBiztositottjogaikkal azokban
az országokban, ahol ezt a termeket a Dorel
Group leanyvallata vagy egy jogosult
kereskedővagy kiskereskedő forgalmazta.

A termek megvasarlasanak idopontjatol szamitva, az altalunkBiztositott 24 honapos garancia 24 honapig kiterjed az osszes, anyaggal vagy a termek gyartasaval kapcsolatos hibara, ha azt normal korulmenyek kozr rendeltetesszeruen uzemeltettek, a kezelesi utmutatonknak megfeleloen. Ha a garancia keretein belul igenyel javitast vagy cserealkatreszeket anyaghiba vagy gyartasi hiba miatt, be kell mutatnia a vasarlsrol szol nyugtat, mely a szervizigenytol szamitott 24 honapon belul kerult kiallitasra.

Az altalunkBiztositott 24 honapos garancia nem terjed ki azokra a meghibasodasokra, melyek okai a normal kopas es elhasznalodas,a balesetek,a nem megfelelo vagy figyelmetlen hasznalat,a tuzzel vagy vizzel valo erintkezes es,mas kulo tenyezok,tovabba a garancia ervenyet veszti abban az esetben is,ha a termeket altalunk nem engedelyezett szemelyek javitjak,ha ezt ellopjak vagy ha termeken valo barmelyik cimkét vagy azonosito szamot eltavolitjak vagy kicserlik.Normal kopas peldaul a kerekek es az anyag kopasa amindennapi hasznalat soran, valamint idovel a szinek fakulasa es az anyagok termeszetes lebomlasa, a termek oregedese miatt.

Mi a teendó hiba esétén:

Ha problemákat vagy hibákat tapasztal,
a gyors szervizellátás érdekében mielóbb
keresse fel az általunk elismert kereskedójét
vagy visonteladóját. Ok elismerik a 24
hónapas garanciánkat¹⁾. Be kell mutatnia
a vásarlásrólf szoló nyugtát, mely a
szervizigyénytól számított 24 hónapon
belül került kiallitása. A legegyszerübb,
ha a szervizigyényét mi előzetesen

engedélyezzuk. Ha a jelen garancia
ertemében a szervizigénye jogos, akkor
mi arra kérhetjuk Önt, hogy a terméket
juttassa vissza az általunk elismert
kereskedóhöz vagy viszonteladóhoz, vagy
az utasításainknak megfeleloen juttassa
el hozzánk. A szállías vagy a terti fuvar
kölşégeit vallajuk, amennyiben betartja
az összes utasítást. Azokat a károkat
és/vagy hibákat, melyeket nem fed sem
az általunk biztosított garancia, sem a
fogyasztóvedelmi törvény, továbbá azokat
a károkat/ termékhíbákat, melyeket nem fed
az általunkbiztosított garancia, meltányos
áron kezelhetjuk.

A fogyasztok jogai:

A fogyasztóvedelmi törvényekBiztositjak a fogyasztó jogait, de ezek országonként elterhetnek. A fogyasztók jogait szabályozónemzeti jogszabályokat nem befolyásolja ez a garancia.

Ezt a garanciát a Dorel Netherlandsbiztositja. Cegunk Hollandiaban vanbejegyezve a 17060920-as cegazonosito szam alatt. Kereskedelmi cimunk Korendijk 5,

Maxi-Cosi | Mca 6M-7Y / Max 25 kg | 153

HU

5704 RD Helmond, Hollandia, postacimunk pedig P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, Hollandia.

A Dorel csoport leányvállalatainak neveit és cimeit megtalalhatja az utmutató legutolsó lapjan, vagy az erintett marka weboldalan.

(1) Az oylan visonteladotol vagy kereskedotol vasarolt termek, amelyeknel eltavolitjak vagy modositjak a termek cimkejet vagy azonosito szamat, nem jogosultak. A nem jogosult kereskedoktol vasarolt termek is lletekelennek minosulnek. Semmilyen garancia nem vonatkoiz az ilyen termekkre, mivel eredetisegukrolnem lehet meggyozodni.

VARNOST

Visoki stol za hranjenje 6 M - 3 Y / Max. 15 kg