PCSM 1094 - Turmixgép PROFICOOK - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCSM 1094 PROFICOOK

A kezeloelemek attekintese 3

Altalanos megjegyzésk. 48

A keszülékre vonatkozó specialis
biztonsági rendszabályok. 48

Rendeltetesszeru hasznalat 50

A csomag tartalma. 50

A keszülék kicsomagolása. 50

Alkotoreszek leirasa 50

Hasznalati utmutato. 50

Kezelés 51

Tisztitas. 51

Tárolás 51

Muszaki adatok. 52

Selejtezés 52

Használatiutasítás

Köszönjuk, hovy a termekünket vlasztotta. Remeljuk, elvezni fogja a keszülk hasznalatat.

A hasznalati utmutatoban talalhato szimbolumok

Az OnBiztonsagara vonatkozo utasitaskifeje- zetten meg vannak kulonboztete. Kerjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek kurosodasat:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérulési lehtö-segekre.

VIGYAZAT:

Leheteges veszelyre utal, mely a keszülkben vagy mas targyakban kart tehet.

MEGJEGYZÉS:

Tippeket es informaciokat emel ki.

Általános megjegyzések

A keszülék használatba vetele elött gondosan olvassa vegig a használati utasítást, és orizzemeg a garancialevélle, a pénztári nyugtával es lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együtt! Amenynyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovább, a használati utmutató is adja a keszülékhez.

• Kizárolag személyi celra használja a készülé-ket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegő használatra készűlt.
• Ne használaja a szabadban! Ne tegye ki erós hōhatásnak, kózvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és olva az éles szélektő! Ne használaja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektor-ból.
• A keszüléket és a halózati kábelt rendszeresen ellenorizni kell, hogy nincs-e rajta sérului jele. Ha sérülést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
• Csak eredeti tartozékokat használjon.
  GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen acsomagoloelemeket (muyanyagacskó,karton,sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETESI

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

A keszülékre vonatkoź spezialisBiztonsági rendszabályok

FIGYELMEZTETÉS:

• A botmixer kese nagyon éles! Ezert nagyon körultekintoen bánjon ezzel az alkatrészzel! Sérulésveszély ally fenn!

FIGYELMEZTETÉS:

• Mielott a kěsekhez nyúlna, kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a halózataból.
• Ügyeljen rá, hovy a motorház ne legyen vizes. A nedves motor bekapcsolása áramütest vagy rovidzárlatot okozhat.
• Mindig csatlakoztassa le a készüléket a halózatról, amikor felügyelet nélkül hagyja, illetve összeszerelés, szétserelés vagy tiszítás előtt.
• A kockázatok elkerülèse végett ne maga javitsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyartóól, a vevöszolgálatunktól vagy hasonló képzettsségü személytól kérjen helyette azonos ertékú másik kábelt.
• A készüléket gyermekek nem használatják. A készüléket és a csatlakozókbelt tartsa támol a gyermektől.
• A gyerekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
• A keszülékeket csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentalis funkciokkal elő, illetve kello tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyekCsak akkor használhatják, ha megfeleloen felügyelik őket vagy megtanitottáknekik a keszülékbiztonságos használatat és tisztaban vannak a kapcsolódo veszényekkel.
• A motor burkolatát tilos tiszṭitáshoz vizbe merîteni. Tartsa be a „Tiszṭitás“ részben megadott utasításokat.

VIGYÁZAT:

• A keszülékkel ne apritson kemény alapanyagokat, pl. jegkockákata, szerecsendiot és nagyobb főzócsokoláde-darabokat. Ezzel tönkreteheti a kest!

• Ügyeljenarra, hogy a halózati kabel ne érjen hozzá semmilyen forró felülethez (pl. edényekhez).

Rendeltetésszerü használat

A keszülek purek, martasok keszítésere, elemiszerek, italok összeverésere hasznalhato. Alkalmas pl. majonez, kulönbozó martasok, szoszok, levesek, bébiételek és tejes tumixok elkásztésere.

A keszülekCsak haztartasi mennyisegek feldolgo-zasara alkalmas.

Ne hasznalja forro etelekben.

A keszülekCsak háztartasi, illetve hasonlo jellegu hasznalatra alkalmas, esCsak a hasznalati utmutatoban foglaltak szerint. A keszülek kereskedelmi celra nem hasznalható.

A keszülek nem háztartási celra történő hasznalata nem megengedett, és sérlésel vagy más kárral járhat.

A gyartó nem vallal felelosséget a helytelen hasznalatból eredó károkér.

Acsomag tartalma

1 Motoros egység
1 Kézi aprito

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagolásból.
2. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot (fólia, töltelekanyag, kabelösszefúző, kartonpapir).
3. Ellenőrizze, hogy minded hiánytalanul megvan-e.

MEGJEGYZES:

A keszüléken gyártási anyagmaradványok vagy por lehetnek. Javasoljuk, hogy elször tiszítitsa meg a keszüléket a „Tiszítás" c. részben foglaltak szerint.

Alkotorészek leirasa

1 Akasztópant
2 Vezerlögomb
3 Nyomogomb

4 Motorház
5 Rögzíta / kioldógombok
6 Aprito
7 Kés

Hasznalati utmutató

• Szilard ételek eseten aprítsa fel a nagyobb darabokat pépesités elott (max. 0 1,5 cm) és tegyen hozza egy kis folyadékot.
  Rovid üzemeltetési idó: Ne használja a készüléket folyamatosan 1 percnél hosszabb ideig. Üjabb használat elött hagyja kb. 1 percig húlni.

Összeszerelés / szétserelés

FIGYELMEZTETÉS: Sérulisveszély

A tartozék o rgztésekor fennall az ujjak becsi-podésenek veszelye. Legyen kulönosen ovatos.

Ld. a 3. oldalon talalható abrát. Szerelje össze a motor burkolatá és a botmixert az alábbiak alapján:

1. Nyomja meg egyszerre mind-két gombat (5).
2. Illessze a motorházat (4)
   az aprítóba (6) kattanásig.
   Ügyeljen az aprítón talalhó bevágásokra.
3. Engedje el a gombokat. A motorhaz es az aprito most rogzitve vannak egymashoz.

Azaprito eltavolitasahoz nyomja meg egyszerre mindkét gombat, majd huzza le azaprítot a motorházrol.

Elektromos csatlakozás

1. Ügyeljenarra, hogy a halózati feszültseg megfeleljen a készülék specifikácijojaban foglaltnak. Ezek a tipuscimken olvashatok.
2. Csatlakoztassa a halózati kábelt egy megfeleloen szerelt és foldelt fali aljatba.

Kezelés

FIGYELMEZTETÉS:

Amikor a keszüléket forró ételben használja, a kifroccsenő forró étel egési sérülést okozhat.

1. Merítse az aprítófejet az ételbe vagy italba.
   Tartsa fuggolegesen a készüléket, igy elkerülheti a kifröcskolódest.
2. Tartsa egyik kezében a markolatot uyg, hogy lenyomhassa a nyomógomb (3). Másik kezét használva, a vezerlógomb (2) segitségével beallithatja a fordulatszámot.

3. Az impulzus üzemmod aktivalasat a nyomogomb benyomásaval és felengedésével tehetimeg.

4. A keszülék a nyomógomb felengedésekor kikapcsolódik.

FIGYELMEZTETÉS: Sérulésveszély!

A motor tulporog, ezert varja meg, mig a kés forgasa teljesen megszünik.

MEGJEGYZES:

Ha lassu a maximalis sebesség, hagyja abba a keverést / aprítást.

Csökkentse a keverendo elelmiszer mennyisegot. A szilard etelt lazitsa fel.

1. Hasznalat után húzza ki a készüléket a konnektorból.
2. Miután megtisztitotta a keszüléket, akassza fel a pant (1) segitségével.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztlatas elott mindig huzzuk ki a halozati csatlakozót.
• A motor burkolatát semmikiéppen nem szabad vizbe meritési tisztí-taskor. Ez elektrmos áramústést vagy:tzet okozhat.
• A botmixer kěse nagyon éles! Es besteht Verletzungsgefahr! Legyen nagyon övatos.

VIGYAZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más suroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agresszív vagy suroló hatású tiszítósztert.

MEGJEGYZES:

Tegyen egy edenybe meleg vizet, majd elomosaskest forgassa benne az apritot a "Kezeles" c. részben leirtak szerint.

• A burkolatot enyhén nedves vászonnal toröljuk le.
  Ha alaposan meg szeretne tisztlani a keszuleket, vegye le a botmixert a motor burkolatarol az osszeszerelés / szetszerelés pontban leirtak alapjan.

Tisztitas mososzeres vizben

Az aprítot róvid idore meleg, mosószeres vizben is
atöblitheti. Ezután mindig öblitse el tiszta vizben,
majd teljesen száritsa meg.

Tisztlatas mosogatogepen

Azaprto mosogatogepben is tisztithato. Ugyeljenarra, hogy ne adagolja tul a tisztotoszereket (mosogatoszer, so, oblitó).

Tárolás

A leirtaknak megfeleloen tiszitsa meg a keszüleket, hagyja teljesen megszaradni.
Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolasbantartsa a keszüléket, ha hosszabb ideig nem fogja hasznáni.

• Mindig gyerektól távol a tárolja a keszüléket, egy jól szellóztetét helyiségben.Akassza fel a keszüléket a pant (1) segitségevel.

Muszaki adatok

Modell: PC-SM 1094

Feszültsegellatás: 220-240 V~, 50/60 Hz

Teljesitményfelvétel: 1000 W

Vedelmi osztaly: II

Rovid üzemeltetési idó: 1 perc.

Netto suly: .kb. 0,95 kg

A muszaki és kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

A keszülk megfelel minded érvényes CE irányelvnek, beleérte az elektromágneses megfelösegról, és a kifszültsegú berendezesekról szoló irányelveket, és a legúabb biztonsági szabályozások figyelembe vetelevel keszül.

Selejtezés

A „kuka" piktogram jelentése

Ovja a kornyezet, ne a haztartasi hulladekkal semmisitse meg az elektromos keszulekeket.

A flosleges vagy hibás elektromos keszülekeket a helyi gyüjtópontok

ban adja le.

Segitsen elkerulni a helytelen hulladekkezelsbol eredokornyezeti es egeszsegugyi hatasokat.

Hozzájarulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek újrahasznősításához vagy másmodon való hasznosításához.

A gyüjtöpontokrol a helyi hatóságok adhatnak felvilágosítást.

CopepxaHne

Obcp deTaeJe np6opa 3

PykoBoCTBO no 3Kcnnyatau.. 53

OmbaHOpMaun. 53

Ocobie yka3aHnI NO TEXHnke

6e30nacnoctn nla daHHoro yCTpoiCtBa...54

Ha3naueHne 55

KoMnneKT 55

PacnaKOBka yctpoiCTBa 55