PCSM 1094 - Mixér PROFICOOK - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PCSM 1094 PROFICOOK

• Usuwanie Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci“ Należy zadbać o środowisko i nie wyrzucać urządzeń elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Stare lub uszkodzone urządzenia elektryczne należy odstawić do miejskich punktów zbiórki. Prosimy unikać potencjalnych zagrożeń dla zdrowia i środowiska poprzez nieprawidłowe metody utylizacji odpadów. Przyczyniasz się do recyklingu i innych form utylizacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informacje na temat punktów zbiórki znajdują się na terenie danego miasta.43 Obsah Přehled součástí p. 3
• Návod k obsluze p. 43
• Obecné poznámky p. 43
• Zvláštní bezpečnostní pokyny pro tento přístroj p. 43
• Určení p. 44
• Dodávané součásti p. 45
• Vybalení přístroje p. 45
• Popis součástí p. 45
• Aplikační poznámky p. 45
• Obsluha p. 45
• Čištění p. 46
• Skladování p. 46
• Technické údaje p. 46
• Likvidace Návod k obsluze Děkujeme Vám za výběr našeho výrobku. Doufá- me, že budete s používáním výrobku spokojeni. Symboly v tomto návodu k obsluze Důležité informace týkající se vaší bezpečnosti jsou vyznačeny zvlášť. Abyste předešli nehodám a zabránili poškození přístroje, je nezbytné postupo- vat podle těchto pokynů: VÝSTRAHA: Vás varuje před nebezpečím pro vaše zdraví a možným nebezpečím poranění. POZOR: Toto se týká možného nebezpečí poškození zařízení nebo jiných předmětů. POZNÁMKA: Zvýrazňuje rady a informace. Obecné poznámky Než začnete přístroj používat, přečtěte si pokyny k obsluze a veškeré instrukce, záruční list, účtenku a pokud možno krabici a vnitřní obalový materiál dobře uložte. Pokud budete tyto pokyny předávat dalším osobám, předejte jim rovněž pokyny k obsluze. p. 47

• Tento přístroj je určen výhradně pro soukromé použití a ke specikovaným účelům. Tento přístroj není určen ke komerčnímu využití.

• Nepoužívejte venku. Chraňte před tepelnými zdroji, přímým slunečním zářením, vlhkostí (ni- kdy neponořujte do tekutiny) a ostrými předmě- ty. Přístroj nepoužívejte s mokrýma rukama. Je- li přístroj vlhký nebo mokrý, okamžitě jej odpojte od elektrického zdroje.

• Pravidelně kontrolujte, zda přístroj nebo elektrické vedení nejsou poškozeny. V případě zjištění poškození se přístroj nesmí používat.

• Používejte pouze originální náhradní díly.

• S ohledem na zajištění bezpečí dětí uložte veš- kerý obalový materiál (plastové sáčky, krabice, polystyren atd.) mimo jejich dosah. VÝSTRAHA! Nenechávejte malé děti hrát si s plastovými fóliemi, mohly by se udusit! Zvláštní bezpečnostní pokyny pro tento přístroj VÝSTRAHA:

• Čepel tyčového mixéru je velmi ostrá! Z tohoto důvodu je nutné s ní nakládat s maximální obezřetností! Nebezpečí úrazu!

• Před prací s čepelemi vypněte všechny přístroje a odpojte od zdro- je elektrické energie.44 VÝSTRAHA:

• Dbejte na to, aby kryt motorku nebyl mokrý. Spuštění mokrého mo- torku může mít za následek úraz elektrickým proudem nebo zkrat.

• Pokud hodláte spotřebič ponechat bez dozoru, rozebírat ho či mýt, vždy jej odpojte z elektrické zásuvky.

• Nepokoušejte se přístroj sami opravit. Vždy se obraťte na autorizo- vaného elektrikáře. S ohledem na zamezení možnému úrazu může vadný kabel vyměňovat pouze výrobce, náš zákaznický servis nebo kvalikovaná osoba a to pouze za kabel stejného typu.

• Tento přístroj nesmí používat děti. Držte přístroj a napájecí kabel mimo dosah dětí.

• Děti si s přístrojem nesmí hrát.

• Toto zařízení smějí používat osoby s omezenými tělesnými, smys- lovými či mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly o použití tohoto zařízení bezpečným způsobem poučeny a uvědomují si možná nebezpečí.

• Motor se nesmí při čištění ponořovat do vody. Dodržujte prosím veškeré související pokyny uvedené v kapitole “Čištění”. POZOR:

• Přístrojem nemixujte velmi tvrdé ingredience jako kostky ledu, muškátové oříšky nebo větší kusy čokolády na vaření. Mohlo by dojít k poškození čepele!

• Dbejte na to, aby se elektrické kabely nedotýkaly horkých povrchů (např. horkých hrnců). Určení Tento přístroj je určen k výrobě kaší a/nebo mixo- vání potravin a nápojů. Není například vhodný na přípravu majonéz, dipů, omáček, polévek, dět- ských pokrmů a mléčných šejků. Tento přístroj je určen ke zpracovávání potravin a nápojů v množstvích obvyklých pro domácnost. Zpracovávání horkých potravin je možné.45 Přístroj je určen k použití v domácnostech a podobných podmínkách. Používat jej lze pouze v souladu s pokyny uvedenými v této příručce. Tento přístroj není určen ke komerčnímu užití. Jakékoli jiný způsob použití může mít za následek poškození přístroje nebo zranění osob. Výrobce odmítá jakoukoli zodpovědnost za škody způsobené nesprávným používáním. Dodávané součásti 1 Jednotka motorku 1 Ruční hnětač Vybalení přístroje

1. Vyjměte všechny součásti z balení.

2. Vyjměte veškeré obalové materiály včetně fólií,

prokladů, kabelových spon a kartonů.

3. Zkontrolujte, zda je obsah úplný.

POZNÁMKA: Na přístroji mohlo dojít k usazení odpadu z výroby nebo prachu. Doporučujeme proto přístroj očistit v souladu s pokyny v kapitole “Čištění”. Popis součástí 1 Očko 2 Kontrolní regulátor 3 Tlačítko 4 Kryt motorku 5 Tlačítka k montáž / demontáž 6 Hnětač 7 Čepel Aplikační poznámky

• Větší kusy pevných potravin před mixováním nakrájejte (max. Ø 1,5 cm) a dolejte trochu tekutiny.

• Krátkodobý provoz: Nepoužívejte přístroj nepřetržitě po dobu delší než 1 minutu. Před opětovným použitím jej nechte minimálně na 1 minutu vychladnout. Montáž / demontáž VÝSTRAHA: Nebezpečí úrazu! Při nasazování příslušenství může dojít ke skřípnutí prstů. Dbejte proto zvýšené opatrnosti. Prohlédněte si také obrázek na straně 3. Montáž krytu motorku a ručního hnětače proveďte násle- dovně:

1. Stiskněte obě tlačítka (5)

hnětač (6) tak, až zacvakne na místo. Všimněte si drážky na hnětači.

3. Uvolněte tlačítka. Kryt motorku

a hnětač jsou pevně spojeny. Pro sejmutí stiskněte obě tlačítka současně a vytáhněte hnětač z krytu motorku. Elektrické zapojení

1. Zkontrolujte, zda zdroj elektrické energie

odpovídá specikaci přístroje. Specikace je uvedena na typovém štítku.

2. Zapojte elektrický kabel do náležitě instalované

a uzemněné zásuvky ve zdi. Obsluha VÝSTRAHA: Pokud přístroj používáte ke zpracování teplých potravin, hrozí nebezpečí popálení vystřikující zpracovávanou směsí.

1. Ponořte celou hlavu hnětače do potraviny

nebo tekutiny. Přístroj držte v pravém úhlu. Zabráníte tak rozstřikování obsahu.

2. Uchopte rukojeť jednou rukou tak, abyste moh-

li stisknout tlačítko (3). Druhou rukou nastavte kontrolní regulátoru (2) požadovanou rychlost.46

3. Pulzní mixování lze realizovat opakovaným

stisknutím a uvolněním tlačítko.

4. Po uvolnění tlačítko se přístroj vypne.

VÝSTRAHA: Nebezpečí úrazu! V případě změny výkonu motorku počkejte, až se čepel zcela zastaví. POZNÁMKA: Pokud je maximální rychlost příliš nízká, práci přerušte. Snižte obsah mixovaného obsahu. Veškeré pevné části nejprve nakrájejte.

5. Po použití vytáhněte kabel ze zásuvky.

6. Po očištění přístroj pověste na jeho očko (1).

• Před čištěním vždy vytáhněte kabel ze zásuvky.

• Za žádných okolností neponořujte kryt motorku do vody, abyste ho vyčistili. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo vzplanu- tí.

• Čepel tyčového mixéru je velmi ostrá! Dbejte zvýšené opatrnosti. POZOR:

• Nepoužívejte drátěný kartáč ani jiné drsné předměty.

• Nepoužívejte žádné kyselinové nebo hrubé mycí prostředky. POZNÁMKA: Naplňte nádobu horkou vodou a čepel předčis- těte jejím mixováním způsobem popsaným v kapitole “Obsluha”.

• Otřete kryt vlhkou látkou.

• Pokud chcete ruční hnětač (hnětací tyč) důklad- ně vyčistit, sejměte jej z krytu motorku, jak je popsáno v kapitole “montáž / demontáž“. Mytí ve dřezu Mixér můžete lehce omýt v teplé vodě s jarem. Poté jej omyjte v čisté vodě. Následně důkladně osušte. Mytí v myčce Mixer lze mýt v myčce. Dbejte na to, aby dávka čisticích prostředků (mycího prostředku, soli a oplachovače) nebyla příliš velká. Skladování

• Očistěte přístroj popsaným postupem a nechte vyschnout.

• Pokud přístroj nebude používán delší dobu, do- poručujeme jej skladovat v originálním balení.