DMP-UB700EG - Blu-ray lejátszó PANASONIC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Ultra HD Blu-ray lejátszó
Márka	Panasonic
Modell	DMP-UB700EG
Olvasható formátumok	Ultra HD Blu-ray, BD-videó, BD-RE, BD-R, DVD-videó, DVD-R/DL, DVD-RW/+R/+RW/+R DL, audio CD, CD-R/RW, SD kártya, USB (MKV, MP4, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA)
Maximális videófelbontás	4K (50p/60p) HDR-rel
Kapcsolódás	HDMI (4K-hoz 18 Gbit/s szükséges), Ethernet RJ-45, beépített Wi-Fi (2,4/5 GHz)
Tápellátás	Hálózati 100-240 V AC, 50/60 Hz
Hozzávetőleges méretek	430 x 199 x 45 mm
Hozzávetőleges tömeg	2,0 kg
Tartozékok	Távirányító (N2QAYB001090), elemek, tápkábel, CD-ROM
Fő funkciók	Ultra HD Blu-ray lejátszás, 4K felskálázás, HDR, multimédia fájlok lejátszása USB/SD-ről, hálózati kapcsolat, firmware frissítés
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítsa. Ne használjon oldószereket, spray-ket vagy dörzsölő ruhákat.
Biztonsági óvintézkedések	Ne tegye ki nedvességnek, nyílt lángnak, ütéseknek. Csak az ajánlott tartozékokat használja. Ne nyissa fel a készülékházat.
Javíthatóság	Minden javítást bízzon szakképzett személyzetre. Pótalkatrészek nem állnak rendelkezésre.
Szoftverfrissítés	Hálózati kapcsolaton keresztül (automatikus vagy manuális).

Gyakran ismételt kérdések - DMP-UB700EG PANASONIC

Hogyan élvezheti a 4K kimenetet?

A 4K megjelenítéshez csatlakoztassa a készüléket egy 4K-kompatibilis TV-hez egy HDMI-kábellel, amely támogatja a legalább 18 Gbit/s sebességet. A beállítási menüben automatikusan válassza ki a 4K (50p/60p) formátumot. Győződjön meg arról, hogy a TV támogatja a HDCP 2.2-t és a HDR-jeleket.

Milyen típusú lemezeket olvas ez a lejátszó?

A következő formátumokat olvassa: Ultra HD Blu-ray, BD-videó, DVD-videó, audio CD, valamint a rögzített lemezeket: BD-RE, BD-R, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, CD-R, CD-RW. Támogatja továbbá az SD-kártyákat és USB-tárolóeszközöket.

Hogyan csatlakoztassa a lejátszót az internethez?

Csatlakoztathatja a készüléket LAN-kábellel (5e kategória vagy jobb) vagy Wi-Fi-n keresztül (2,4 GHz vagy 5 GHz). A Wi-Fi vezeték nélküli útválasztót igényel. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a készülék bekapcsolása után.

Hogyan frissíthető a firmware?

A Panasonic azt ajánlja, hogy rendszeresen frissítse a firmware-t. Lépjen a beállítások menübe, és válassza a Szoftverfrissítés lehetőséget. A készülék automatikusan ellenőrzi a frissítéseket az interneten keresztül. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Mi a teendő, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik-e a készülékhez és egy működő hálózati aljzathoz. Győződjön meg arról, hogy a készenléti/be kapcsoló (Ø/Ø) be van kapcsolva. Ha a probléma továbbra is fennáll, húzza ki a kábelt egy percre, majd csatlakoztassa vissza.

Hogyan tisztítsa a lejátszót?

Használjon puha, száraz ruhát a készülékház tisztításához. Soha ne használjon oldószereket, vegyszereket vagy dörzsölő ruhákat. Kerülje a készülék belsejének tisztítását.

Le tudok játszani videófájlokat USB-kulcsról?

Igen, a készülék olvassa a MKV, MP4, MPEG2 fájlokat, valamint az AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA audio formátumokat és a JPEG, MPO fényképeket. Az USB-kulcs FAT32 vagy NTFS formátumú legyen, és ne haladja meg a 2 TB-ot.

Hogyan állíthatók vissza a gyári beállítások?

Az összes személyes adat törléséhez lépjen a Konfiguráció menübe, majd válassza a Beállítások visszaállítása vagy Gyári beállítások visszaállítása lehetőséget. Erősítse meg a műveletet. További részletekért olvassa el a használati útmutatót (PDF).

Használhatok SD-kártyát ezzel a lejátszóval?

Igen, támogatja a SD (8 MB - 2 GB), SDHC (4 - 32 GB) és SDXC (48 GB, 64 GB) kártyákat. Helyezze be a kártyát a megfelelő nyílásba. A támogatott fájlok közé tartozik az AVCHD, MP4, JPEG, MPO.

Milyen óvintézkedéseket kell tenni használat közben?

Helyezze a készüléket sima, jól szellőző felületre. Ne tegye ki esőnek, nedvességnek vagy közvetlen napfénynek. Ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. Zivatar esetén vagy hosszabb használaton kívüli időszakban húzza ki a tápkábelt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DMP-UB700EG PANASONIC

Kezelési utasítás kezdőknek

Blu-ray™ lemezlejátszó

Gyorsindítási útmutató

1. LÉPÉS: TV csatlakoztatása

A 4K kimenethez a készüléket egy 4K-kompatibilis TV-hez kell csatlakoztatni. - 4K minőségű (50p/60p) képekhez egy 18 Gbps adatforgalmat támogató HDMI-kábel szükséges. 1080p vagy 24p (4K) jel kiadása esetén használjon 5,0 méteres vagy rövidebb HDMI-kábeleket. Panasonic HDMI-kábel használata javasolt. - Ha a készülék 4K-kompatibilis TV-hez csatlakozik, és megtörténik az "Easy Settings" elvégzése, akkor automatikusan 4K (50p/60p) kerül kiválasztásra. - 4K/HD formátumú Ultra HD Blu-ray tartalom nézéséhez csatlakozzon olyan eszköz HDMI-aljzatához, amelyik támogatja a HDCP2.2, 4K (50p/60p) 4:4:4 szabványt, és az Ultra HD Blu-ray szabványoknak megfelelő HDR-jeleket.

2. LÉPÉS: Csatlakozás a hálózathoz

Wireless LAN csatlakoztatás

LAN-kábel csatlakoztatás

A perifériás eszközök csatlakoztatásához használjon legalább 5e. kategóriájú egyenes LAN-kábeleket (STP).

3. LÉPÉS: Beállítás

Kapcsolja be a TV-t, és válassza ki a megfelelő video bemenetet.

Érintse meg a [山 /山]² ikont.

A beállításokhoz kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Ezeknél a gomboknál elég a jelet megérinteni. Ne tegyen semmit a gombokra vagy azok köré. 2 Készenléti kapcsoló (I/I)

Érintse meg a kapcsolót, ha a készenléti módot akarja be- vagy kikapcsolni. A készülék készenléti módban is fogyaszt egy kis áramot.

4. LÉPÉS: Lemez lejátszása

Helyezze be a lemezt.

Válassza ki a lejátszandó tételt, és nyomja meg az [OK] gombot.

A firmware frissítése

A Panasonic folyamatosan dolgozik a készülék firmware fejlesztésén, hogy vásárlóink mindig a legújabb technológiát élvezhessék.

A Panasonic azt javasolja Önnek, hogy azonnal végezze el a firmware frissítését, ha erről értesítést kap.

A további részleteket a felhasználói kézikönyv (PDF formátum) tartalmazza.

Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Mielőtt használatba venné a terméket, olvassa el figyelmesen az utasításokat; őrizze meg a kézikönyvet a jövőbeli használat céljából.

A kezelési útmutató elolvasása

Ez a dokumentum a készülék működésének alapjait ismerteti. A további részleteket a mellékelt CD-ROM lemezen található "Felhasználói kézikönyv (PDF formátum)" tartalmazza.

A (PDF formátumú) használati útmutató megnyitása

A CD-ROM lemez behelyezése és a CD-ROM lemezen lévő [INDEX.pdf] megnyitása után megjelenik a használati útmutató lista. A megnyitáshoz kattintson a használati útmutató adott dokumentumának nevére.

• A PDF fájl megtekintéséhez Adobe Reader szükséges. Letölthető az Adobe Systems Incorporated honlapjáról.

A használati útmutató (PDF formátum) nem játszható le magán a lejátszón.

Tartozék

A készülék használatba vétele előtt ellenőrizze a mellékelt tartozékokat.

1 Távvezérlő (N2QAYB001090) 2 Távvezérlő elemek 1 Hálózati csatlakozókábel 1 CD-ROM

Az ebben a felhasználói kézikönyvben közölt termékszámok a 2016. augusztusi állapotot tükrözik. Ezek módosulhatnak. Más berendezéshez ne használja a hálózati csatlakozókábelt. A távvezérlő használata

- Az elemek behelyezését úgy végezze, hogy a (+ és -) pólus megegyezzen a távvezérlő jelzéseivel. Irányítsa a készüléken lévő távvezérlő-érzékelőre.

Lejátszható hordozók

Ultra HD Blu-ray: Video BD-Video: Video

BD-RE: Video, JPEG, MPO

BD-R: Video, MKV, JPEG, MPO

DVD-Video: Video

DVD-R/DVD-R DL: Video, AVCHD, MKV, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: Video, AVCHD

Zenei CD: Zenei [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV, JPEG, MPO, AAC, ALAC, FLAC, MP3, Zenei [CD-DA], WAV, WMA

SD-memóriakártya (8 MB és 2 GB)/

SDHC-memóriakártya (4 GB és 32 GB)/

SDXC-memóriakártya (48 GB, 64 GB)/

(Mini és mikro típussal egyaránt kompatibilis): AVCHD, AVCHD 3D, MP4, JPEG, MPO

USB eszköz (max. 2 TB): MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA

A készülék leselejtezése vagy továbbadása

Előfordulhat, hogy a készülék megőrzi a felhasználói beállítások információit. Ha Ön leselejtezés vagy továbbadás útján kíván megválni a készüléktől, akkor a felhasználói beállítások törlése érdekében állítsa vissza mindent gyári beállításokra. A részleteket a felhasználói kézikönyv tartalmazza (PDF formátum).

Lehet, hogy a készülék memóriája megőrizte a működési előzményeket.

Megfelelőségi Nyilatkozat (DoC)

Ezennel a "Panasonic

Corporation" kijelenti, hogy a jelen termék kielégíti az

1999/5/EK Irányelv

lényeges követelményeit és más vonatkozó rendelkezéseit. A vásárló letöltheti az R&TTE termékek eredeti DoC másolatát a DoC szerverünkről:

http://www.doc.panasonic.de

A hivatalos képviselő elérhetősége:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország

Ez a termék megfelel az alábbi országok rádió előírásainak. Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Cseh Köztársaság, Dánia, Finnország, Franciaország, Németország, Görögország, Magyarország, Írország, Olaszország, Izland, Liechtenstein,

Luxemburg, Málta, Hollandia, Norvégia, Lengyelország,

Portugália, Románia, Szlovákia, Szlovénia, Spanyolország, Svédország, Egyesült Királyság, Svájc

A termék WLAN jellemzője kizárólag épületen belül használható. A termék rendeltetése a 2,4 GHz-es vagy 5 GHz-es WLAN hozzáférési ponthoz kapcsolódás.

Óvintézkedések

FIGYELEM

Készülék

A tűzveszély, áramütés vagy a terméksérülés kockázatának csökkentése érdekében,

Ügyeljen arra, hogy a készüléket ne érje eső, nedvesség, csepegő vagy fröccsenő folyadék. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön folyadékkal teli tárgy (pl. váza) a készülék tetejére. - Csak a javasolt tartozékokat alkalmazza. - Ne távolítsa el a burkolatokat. Ne próbálja meg a készülék javítását maga elvégezni. Bízza a javítást megfelelő szakemberre. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljenek fémtárgyak a készülék belsejébe. - Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülékre.

Hálózati csatlakozókábel

A tűzveszély, áramütés vagy a terméksérülés kockázatának csökkentése érdekében.

Ügyeljen arra, hogy a hálózati feszültség megfeleljen a készüléken feltüntetett feszültség értékének. - Teljesen dugja be a hálózati csatlakozót a konnektorba. - Tilos a hálózati zsinórt meghúzni, meghajlítani vagy nehéz tárgyakkal terhelni. - Tilos nedves kézzel nyúlni a hálózati csatlakozóhoz. A konnektorból való kihúzáskor határozottan fogja meg a hálózati csatlakozót. - Ne használjon sérült hálózati csatlakozót vagy konnektort.

A készülék leválasztására a tápcsatlakozó dugója szolgál.

A készüléket úgy kell beszerelni, hogy a tápcsatlakozó dugóját azonnal ki lehessen húzni az aljzatból.

Apró tárgy

Tartsa a memóriakártyát gyermekektől elzárva, nehogy lenyeljék.

VIGYÁZAT

Készülék

• A készülék lézersugarat használ. Ha a készüléket másképpen használja, mint ahogy a használati útmutatóban le van írva, veszélyes sugárzás léphet fel.
• Ne tegyen a készülékre nyílt lángú tűzforrást (pl. égő gyertyát).
• A mobiltelefonok miatt használat közben a készüléknél rádióinterferencia léphet fel. Ilyen interferencia előfordulása esetén jobban el kell különíteni egymástól a készüléket és a mobiltelefont. A készülék használata mérsékelt égési időjárási viszonyokra van tervezve. Használat során a készülék egyes részei felforrósodhatnak. A készülék mozgatása vagy tisztítása esetén húzza ki a hálózati csatlakozókábelt, és várjon legalább 3 percet.

Elhelyezés

Helyezze a készüléket sima felületre.

A tűzveszély, áramütés vagy a terméksérülés kockázatának csökkentése érdekében.

• Tilos a készüléket könyvespolcon, beépített szekrényben vagy márványfelületen felállítani vagy elhelyezni. Gondoskodjon a készülék megfelelő szellőzéséről. Ne zárja el a készülék szellőzőnyílásait újsággal, asztalterítővel, függönnyel vagy hasonló tárgyakkal. Tilos a készüléket erősítőre/vevőkészülékre vagy felforrósodó berendezésre helyezni. A hő ugyanis károsíthatja a készüléket. Tilos a készüléket közvetlen napfény, magas hőmérséklet, nagy páratartalom vagy erős mágneses tér hatásának kitenni.

Elemek

Az elemek helytelen kezelése az elektrolit kifolyását eredményezheti, és tüzet okozhat.

Helytelen behelyezés esetén az elem felrobbanhat. A cseréhez csak a gyártó által ajánlott típusú elemet szabad használni. - Az elemek leselejtezése előtt forduljon a helyi hatóságokhoz vagy kereskedőjéhez, és érdeklődjön az ártalmatlanítás megfelelő módjáról. - Soha ne használjon egyszerre régi és új, illetve különböző típusú elemeket. - Ne hevítse vagy tegye ki nyílt lángnak. Ne hagyja autóban közvetlen napfénynek kitett helyen az elem(ek)et, ha a jármű ablakai zárva vannak. - Ne szerelje szét és ne zárja rövidre. - Tilos az alkáli vagy mangán elem feltöltése. - Ne használja az elemeket, ha a borításuk levált.

Vegye ki az elemeket, ha hosszabb ideig nem akarja használni a távirányítót. Hűvös, sötét helyen tárolja az elemeket.

Mire kell figyelni a wireless LAN csatlakoztatásnál

A készülék használatára az alábbi korlátozások vonatkoznak. A készülék használata előtt olvassa el ezeket a korlátozásokat. A Panasonic semmilyen felelősséget nem vállal az olyan károkért, amelyek a fenti korlátozások be nem tartása, illetve bármilyen más eszközhasználati körülmény miatt következnének be.

A rádióhullámokon keresztül továbbított és fogadott adatokat mások befoghatják és figyelhetik. A készülék kényes elektronikus alkatrészekből áll. Használja rendeltetésszerűen a készüléket, és ügyeljen az alábbiak betartására:

• Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek vagy közvetlen napfénynek.
• Ne hajlítsa meg, illetve ne tegye ki a készüléket erős ütéseknek.
• Ne érje a készüléket nedvesség.
• Semmilyen módon ne szerelje szét vagy módosítsa a készüléket.

Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításáról.

Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek.

A termékeken, a csomagoláson és/vagy a kísérő dokumentumokon szereplő szimbólumok azt jelentik, hogy az elhasználódott elektromos és elektronikus termékeket, szárazelemeket és akkumulátorokat tilos az általános háztartási hulladékkal keverni.

Az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok megfelelő kezelése, hasznosítása és újrafelhasználása céljából, kérjük, hogy a helyi törvényeknek megfelelően juttassa el azokat a kijelölt gyűjtőhelyekre.

E termékek, szárazelemek és akkumulátorok előírás szerinti ártalmatlanításával Ön hozzájárul az értékes erőforrások megóvásához, és megakadályozza az emberi egészség és környezet károsodását.

Amennyiben a begyűjtéssel és újrafelhasználással kapcsolatban további kérdése lenne, kérjük, érdeklődjön a helyi önkormányzatnál.

E hulladékok szabálytalan elhelyezését a nemzeti jogszabályok büntethetik.

Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal kapcsolatban (alsó szimbólumpélda):

Ezek a szimbólumok kémiai szimbólummal együtt alkalmazhatók. Együttesen teljesítik az EU előírásainak vegyi anyagokra vonatkozó követelményeit.

A terméken (és tartozékain) látható szimbólumok jelentése a következő:

AC IN

DC 5V 500mA

II. érintésvédelmi osztályú berendezés (Kettős szigeteléssel kialakított termék.)

A készüléken megtalálható a fenti címkék valamelyike. (A termék belsejében)