DMP-UB700EG - Blu-ray přehrávač PANASONIC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přehrávač Ultra HD Blu-ray
Značka	Panasonic
Model	DMP-UB700EG
Čtené formáty	Ultra HD Blu-ray, BD-Video, BD-RE, BD-R, DVD-Video, DVD-R/DL, DVD-RW/+R/+RW/+R DL, CD audio, CD-R/RW, SD karta, USB (MKV, MP4, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA)
Maximální rozlišení videa	4K (50p/60p) s HDR
Konektivita	HDMI (vyžadováno 18 Gbit/s pro 4K), Ethernet RJ-45, vestavěné Wi-Fi (2,4/5 GHz)
Napájení	Síť 100-240 V AC, 50/60 Hz
Přibližné rozměry	430 x 199 x 45 mm
Přibližná hmotnost	2,0 kg
Dodávané příslušenství	Dálkový ovladač (N2QAYB001090), baterie, napájecí kabel, CD-ROM
Hlavní funkce	Přehrávání Ultra HD Blu-ray, upscaling na 4K, HDR, přehrávání multimediálních souborů přes USB/SD, síťové připojení, aktualizace firmwaru
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte rozpouštědla, spreje nebo abrazivní hadříky.
Bezpečnostní opatření	Nevystavujte vlhkosti, otevřenému ohni, nárazům. Používejte pouze doporučené příslušenství. Neotvírejte kryt.
Opravitelnost	Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému personálu. Nejsou dodávány žádné náhradní díly.
Aktualizace softwaru	Přes síťové připojení (automaticky nebo ručně).

Často kladené otázky - DMP-UB700EG PANASONIC

Jak využít 4K výstup?

Pro zobrazení v 4K připojte zařízení k televizoru kompatibilnímu s 4K pomocí HDMI kabelu podporujícího alespoň 18 Gbit/s. V nabídce nastavení automaticky vyberte formát 4K (50p/60p). Ujistěte se, že televizor podporuje HDCP 2.2 a signály HDR.

Jaké typy disků tento přehrávač přehrává?

Přehrává následující formáty: Ultra HD Blu-ray, BD-Video, DVD-Video, CD audio, dále nahrané disky BD-RE, BD-R, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, CD-R, CD-RW. Podporuje také SD karty a USB média.

Jak připojit přehrávač k internetu?

Zařízení můžete připojit pomocí LAN kabelu (kategorie 5e nebo vyšší) nebo přes Wi-Fi (2,4 GHz nebo 5 GHz). Wi-Fi vyžaduje bezdrátový router. Po zapnutí zařízení postupujte podle pokynů na obrazovce.

Jak aktualizovat firmware?

Panasonic doporučuje pravidelně aktualizovat firmware. Přejděte do nabídky nastavení a vyberte Aktualizace softwaru. Zařízení automaticky zkontroluje aktualizace přes internet. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Co dělat, když se zařízení nezapne?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen do zařízení a do funkční zásuvky. Ujistěte se, že je zapnutý vypínač pohotovostního režimu/zapnutí (Ø/Ø). Pokud problém přetrvává, odpojte kabel na minutu a poté jej znovu zapojte.

Jak čistit přehrávač?

K čištění krytu použijte měkký suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla, chemikálie nebo abrazivní hadříky. Vyhněte se čištění vnitřku zařízení.

Mohu přehrávat video soubory z USB flash disku?

Ano, zařízení přehrává soubory MKV, MP4, MPEG2, dále audio formáty AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA a fotografie JPEG, MPO. USB disk musí být naformátován na FAT32 nebo NTFS a nesmí přesáhnout 2 TB.

Jak obnovit tovární nastavení?

Pro vymazání všech osobních údajů přejděte do nabídky Nastavení a vyberte Obnovit nastavení nebo Návrat k továrnímu nastavení. Potvrďte operaci. Další podrobnosti naleznete v návodu k použití (PDF).

Mohu s tímto přehrávačem používat SD kartu?

Ano, podporuje karty SD (8 MB až 2 GB), SDHC (4 až 32 GB) a SDXC (48 GB, 64 GB). Vložte kartu do určeného slotu. Podporované soubory zahrnují AVCHD, MP4, JPEG, MPO.

Jaká opatření dodržovat při používání?

Umístěte zařízení na rovný, dobře větraný povrch. Nevystavujte jej dešti, vlhkosti nebo přímému slunečnímu záření. Nepokládejte na něj těžké předměty. V případě bouřky nebo delšího nepoužívání odpojte napájecí kabel.

NÁVOD K OBSLUZE DMP-UB700EG PANASONIC

Základní návod k použití

Přehrávač disku Blu-ray™

1. KROK: Připojení k TV

• Pokud chcete získat výstup ve 4K, musíte připojit toto zařízení k televizoru kompatibilnímu se 4K.
• Pokud chcete zobrazení snímku v rozlišení 4K (50p/60p), musíte použít kabel HDMI, který podporuje 18 Gbps. Při vstupu signálu 1080p nebo 24p (4K) použijte kabel HDMI dlouhý 5,0 m nebo kratší. Doporučuje se použití kabelu HDMI Panasonic.
• Pokud připojíte toto zařízení k televizoru kompatibilnímu se 4K a provedete "Easy Settings", bude automaticky zvoleno 4K (50p/60p).
• Pokud chcete zobrazit obsah Ultra HD Blu-ray ve formátu 4K/HDR, připojte konektor HDMI zařízení, které podporuje HDCP2.2, 4K (50p/60p) 4:4:4 a HDR signál, který odpovídá standardu Ultra HD Blu-ray.

2. KROK: Připojení k síti

Připojení prostřednictvím síťového kabelu

Širokopásmový směrovač apod.

Internet

K připojení periferních zařízení použijte přímé síťové kabely (STP) kategorie 5e nebo vyšší.

3. KROK: Nastavení

Zapněte televizor a zvolte na televizoru vhodný vstup videa.

Při nastavování postupujte podle pokynů zobrazovaných na displeji.

Tato tlačítka se používají pouhým dotykem označení. Na tlačítka nebo okolo nich nepokládejte žádné předměty. Tlačítko pohotovostního režimu/zapnutí (Ø/Ø)

Klepnutím na toto tlačítko se zařízení přepíná z provozního do pohotovostního režimu a naopak. V pohotovostním režimu zařízení spotřebovává malé množství elektrické energie.

4. KROK: Přehrávání disku

Vložte disk.

Vyberte položku, kterou chcete přehrát, a stiskněte [OK].

Aktualizace firmwaru

Společnost Panasonic neustále vylepšuje firmware jednotky a zajišťuje, že naši zákazníci využívají nejnovější technologie.

Společnost Panasonic doporučuje aktualizovat váš firmware, jakmile budete upozorněni na aktualizaci.

Podrobnější informace najdete v návodu (ve formátu PDF).

Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití.

Přečtení návodu k použití

Tento dokument vysvětluje základní operace na zařízení. Podrobnější informace najdete v "Návodu k obsluze (ve formátu PDF)", který je zaznamenán na přiloženém CD-ROM.

Otevření návodu k použití (ve formátu PDF)

Při vložení CD-ROM a otevření [INDEX.pdf] na CD-ROM dojde k zobrazení návodu k použití. Klikněte na název dokumentu návodu k použití, který chcete otevřít.

K prohlížení souboru PDF je potřeba software Adobe Reader. Stáhněte si jej, prosím, z internetové stránky společnosti Adobe Systems Incorporated.

Návod k použití (ve formátu PDF) nemůže být přehráván na samotném přehrávači.

Příslušenství

Před použitím tohoto zařízení zkontrolujte dodané příslušenství.

1 Dálkový ovladač (N2QAYB001090) 2 Baterie pro dálkové ovládání 1 Síťová šňůra 1 CD-ROM

Čísla výrobků, uvedená v tomto návodu k obsluze, představují správná čísla výrobků od srpna 2016. Mohou být předmětem změn. - Nepoužívejte dodaný napájecí kabel zařízení na jiných zařízeních. - Použití dálkového ovládání

R6/LR6, AA

(Alkalické nebo manganové baterie)

-Vložte baterie tak, aby jejich póly (+a-) odpovídaly značkám na dálkovém ovládání.

Nasměrujte je na snímač signálu dálkového ovládání na tomto zařízení.

Přehrávatelná média

Ultra HD Blu-ray: Video

BD-Video: Video

BD-RE: Video, JPEG, MPO

BD-R: Video, MKV, JPEG, MPO

DVD-Video: Video

DVD-R/DVD-R DL: Video, AVCHD, MKV, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: Video, AVCHD

Hudba na CD: Hudební [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV, JPEG, MPO, AAC, ALAC, FLAC, MP3, Hudební [CD-DA], WAV, WMA

Paměťová karta SD (od 8 MB do 2 GB)/

Paměťová karta SDHC (od 4 GB do 32 GB)/

Paměťová karta SDXC (48 GB, 64 GB)/

(kompatibilní s typem mini i mikro): AVCHD, AVCHD 3D, MP4, JPEG, MPO

USB zařízení (až 2 TB): MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO,

AAC, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA

Likvidace zařízení nebo jeho postoupení jinému majiteli

V zařízení mohou být uchovány informace uživatelského nastavení. Při vrácení, likvidaci nebo postoupení zařízení jinému majiteli proveďte postup pro nastavení přednastavených hodnot z výrobního návodu za účelem vymazání uživatelských nastavení. Podrobnější informace najdete v návodu k použití (ve formátu PDF).

V paměti tohoto zařízení může být zaznamenán přehled o jeho činnosti.

Deklarace shody (DoC)

Společnost Panasonic Corporation tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další

relevantní ustanovení Směrnice 1999/5/ES.

Zákazníci si mohou stáhnout kopii originálu prohlášení o shodě (DoC) pro naše výrobky R&TTE z našeho serveru DoC: http://www.doc.panasonic.de

Kontakt na autorizovaného obchodního zástupce: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo

Tento výrobek je v souladu s normami pro rádiová zařízení následujících zemí:

Rakousko, Belgie, Bulharsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Německo, Řecko, Maďarsko, Irsko, Itálie, Island, Lichtenštejnsko, Lucembursko, Malta, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Velká Británie, Švýcarsko

Funkce WLAN tohoto výrobku bude využívána výhradně uvnitř budov.

Tento výrobek lze připojit k přístupovému bodu 2,4 GHz nebo 5 GHz WLAN.

Opatření

VAROVÁNÍ

Zařazení

Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození výrobku,

• Chraňte zařízení před deštěm, vlhkostí, kapající a stříkající vodou. Nepokládejte na zařízení předměty naplněné tekutinou, např. vázy.
• Používejte pouze doporučené příslušenství.
• Nesundávejte kryty.
• Neopravujte sami zařízení - opravy přenechte kvalifikovaným pracovníkům servisu.
• Dejte pozor, aby se do zařízení nedostaly kovové předměty.
• Nepokládejte na zařízení těžké předměty.

Síťová šňůra

Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození výrobku,

Ujistěte se, že napájecí napětí odpovídá napětí uvedenému na zařízení. - Dobře zasuňte zástrčku do zásuvky. - Neohýbejte kabel, netahejte za něj a nepokládejte na něj těžké předměty. - Nesahejte na zástrčku mokrýma rukama. - Při vypojování zástrčky ji držte za plastové tělo. - Nepoužívejte poškozenou zástrčku a zásuvku.

Rozpojovacím zařízením je síťová zásuvka.

Nainstalujte toto zařízení tak, aby bylo možné síťovou zásuvku okamžitě odpojit ze sítě.

Malý objekt

Ukládejte paměťovou kartu mimo dosah dětí, aby nedošlo k jejímu spolknutí.

UPOZORNĚNÍ

Zařízení

• Toto zařízení používá laser. Ovládání, nastavení nebo provádění jiných postupů, než jsou popsány v této příručce, může vést ke vzniku nebezpečného záření.
• Nepokládejte na zařízení zdroje otevřeného ohně, jako zapálené svíčky apod.
• Zařízení může být rušeno radiovými vlnami např. z mobilního telefonu. V případě takových interferencí lépe oddělte zařízení od mobilního telefonu.
• Zařízení je zkonstruováno pro použití v mírném podnebí.
• Při používání tohoto zařízení se mohou některé součásti zahřát. Pokud zařízení přemísťujete nebo čistíte, odpojte přívodní kabel a vyčkejte alespoň 3 minuty.

Umístění přístroje

Umístěte zařízení na rovný povrch.

Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození výrobku,

• Neinstalujte ani nepokládejte zařízení do knihovny, vestavěné skříně nebo do jiných stísněných prostor. Zajistěte pro zařízení dostatečné větrání.
• Nezakrývejte ventilační otvory zařízení novinami, ubrusy, závěsy a podobnými předměty.
• Nepokládejte zařízení na zesilovače/přijímače nebo jiná zařízení, která se mohou zahřát. Produkované teplo může toto zařízení poškodit.
• Nevystavujte zařízení přímému slunci, vysokým teplotám, vysoké vlhkosti ani nadměrným vibracím.

Baterie

Nesprávným zacházením s bateriemi může dojít k vytečení elektrolytu a požáru.

V případě nesprávné výměny baterie hrozí nebezpečí výbuchu. K výměně používejte pouze typ baterií doporučený výrobcem. Při likvidaci baterií se obraťte na místní úřady nebo prodejce a zeptejte se na správný způsob likvidace. Nekombinujte staré a nové baterie ani baterie různých typů najednou. Baterie nevystavujte horku ani ohni. Nenechávejte baterii (baterie) dlouhou dobu v automobilu vystaveném přímému slunci se zavřenými okny. Baterie nerozebírejte a nezkratujte je. - Alkalické a manganové baterie znovu nenabíjejte. - Nepoužívejte baterie s odloupnutým obalem.

Jestliže nehodláte dálkové ovládání delší dobu používat, vyjměte z něj baterie. Skladujte je na chladném, suchém místě.

Připojení k bezdrátové síti LAN

Na používání zařízení se vztahují následující omezení. S těmito omezeními je nutné se seznámit dříve, než začnete toto zařízení používat.

Společnost Panasonic není odpovědná za žádné vedlejší škody, které mohou vzniknout v důsledku nedodržení těchto omezení nebo následkem jakýchkoli podmínek používání či nepoužívání tohoto zařízení.

• Data přenášená a přijatá rádiovými vlnami mohou být zachycována a sledována. Tato jednotka obsahuje citlivé elektronické součástky. Používejte toto zařízení způsobem, k němuž je určeno, a dodržujte následující body:
• Nevystavujte toto zařízení vysokým teplotám nebo přímému slunci.
• Zařízení neohýbejte ani nevystavujte silným nárazům.
• Chraňte zařízení před vlhkostí.
• Nepokoušejte se zařízení rozebírat nebo jakkoli upravovat.

Likvidace použitých zařízení a baterií – Jen pro státy Evropské unie a země s fungujícím systémem recyklace a zpracování odpadu

Tyto symboly na výrobcích, jejich obalech a v doprovodné dokumentaci upozorňují na to, že se použitá elektrická a elektronická zařízení, včetně baterií, nesmějí likvidovat jako běžný komunální odpad.

Aby byla zajištěna správná likvidace a recyklace použitých výrobků a baterií, odevzdávejte je v souladu s národní legislativou na příslušných sběrných místech.

Správnou likvidací přispějete k úspoře cenných přírodních zdrojů a předejdete možným negativním dopadům na lidské zdraví a životní prostředí.

O další podrobnosti o sběru a recyklaci odpadu požádejte místní úřad.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu se vystavujete postihům podle místní legislativy.

Poznámka k symbolu baterie (značka pod symbolem):

Tento symbol může být použit v kombinaci s chemickou značkou. Takový přístup je v souladu s požadavky směrnice pro chemické látky.

Symboly na tomto produktu (včetně příslušenství) představují následující:

AC IN

stejnosměrný 5V 500mA

Zařízení třídy II (zařízení má dvojitou izolaci)