SSPM 6 A2 - Elektromos sódaráló SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos só/bors daráló
Márka	SilverCrest
Modell	SSPM 6 A2
Tápellátás	6 db AAA 1,5 V-os elem (LR03, Micro)
Anyag	Műanyag és rozsdamentes acél (őrlőszerkezet)
Méretek (M x Ø)	Körülbelül 23,3 x 5,5 cm
Súly	Körülbelül 335 g
Tartály kapacitása	Körülbelül 60 g durva só vagy borsszem
Finomság beállítása	Forgatható állítócsavar alul: balra forgatva durvább, jobbra forgatva finomabb
Működés	Nyomja meg a gombot az őrléshez; elengedve automatikus leállás
Jelzőfény	Jelzi, hogy a készülék működik
Rendeltetésszerű használat	Durva só vagy borsszemek őrlése háztartási használatra
Biztonság	Ne merítse vízbe; ne nyissa ki a házat; kizárólag száraz élelmiszerekkel használja; tartsa gyermekektől elzárva
Karbantartás és tisztítás	Törölje le a külsejét enyhén nedves ruhával; ne mossa mosogatógépben; ne tisztítsa az őrlőszerkezetet
Tárolás	Hosszabb használaton kívüli időszak esetén ürítse ki a tartályt és vegye ki az elemeket; száraz, tiszta helyen tárolja
Alapvető hibaelhárítás	Ha a daráló nem működik: ellenőrizze az elemeket, a polaritást, vagy oldja fel a mechanizmust a készülék fejjel lefelé fordításával és a gomb megnyomásával
Csomagolás tartalma	Daráló, 6 db AAA elem, használati utasítás
Garancia	3 év a vásárlás dátumától számítva
Származási ország	Kína (nincs kifejezetten megadva, de a SilverCrest esetében jellemző)
Szabványok	Megfelel az EU és nemzeti irányelveknek

Gyakran ismételt kérdések - SSPM 6 A2 SILVERCREST

Hogyan helyezzem be az elemeket a SilverCrest SSPM 6 A2 sódarálóba?

Fordítsa el a felső részt balra, hogy leválassza a tartályról. Vegye ki a motort. Helyezzen be 6 db AAA (1,5 V) elemet a feltüntetett polaritásnak megfelelően. Tegye vissza a motort a kontaktorokhoz igazítva, majd szerelje fel a felső részt jobbra forgatva, amíg a szimbólumok össze nem illenek.

Hogyan állítsam be az őrlés finomságát?

Távolítsa el a védőkupakot a tartály alján. Fordítsa el az állítócsavart balra a durvább, jobbra a finomabb őrléshez. Állítás után helyezze vissza a kupakot.

Mit tegyek, ha a daráló nem működik?

Ellenőrizze, hogy az elemek helyesen vannak-e behelyezve és nem merültek-e le. Ha a mechanizmus elakadt a szemek miatt, fordítsa a darálót fejjel lefelé, majd nyomja meg a gombot a szemek kiengedéséhez. Gyengéden megrázhatja a készüléket.

Használhatom a darálót másra, mint sóra vagy borsra?

Nem, a készülék kizárólag durva só és borsszemek őrlésére készült. Más élelmiszerek használata károsíthatja a mechanizmust és érvénytelenítheti a garanciát.

Hogyan tisztítsam az elektromos sódarálót?

Tisztítsa a külsejét egy enyhén nedves, puha ruhával és gyenge mosogatószerrel. Soha ne merítse a készüléket vízbe, és ne tegye mosogatógépbe. Az őrlőszerkezet és a tartály belseje nem igényel tisztítást.

Milyen típusú elemeket használjak és hogyan cseréljem őket?

Használjon 6 db AAA (LR03) 1,5 V-os elemet, lehetőleg alkáli elemeket. Nyissa ki a darálót a feltöltéshez hasonlóan, távolítsa el a használt elemeket, és helyezze be az újakat a polaritás (+/-) betartásával. Ne keverjen különböző típusú elemeket.

Van garancia a darálóra?

Igen, a SilverCrest SSPM 6 A2 darálóra 3 év garancia érvényes a vásárlás dátumától számítva. Őrizze meg a blokkot a vásárlás igazolásaként. A garancia kiterjed az anyag- és gyártási hibákra, de nem vonatkozik a normál elhasználódásra vagy a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkra.

Hogyan tároljam a darálót, ha nem használom?

Vegye ki az elemeket és ürítse ki a tartályt. Tisztítsa meg a külsejét az előírásoknak megfelelően. Tárolja a darálót száraz, tiszta helyen, közvetlen napfénytől vagy hőforrástól védve.

Használhatom a darálót nedves sóval?

Csak száraz durva só vagy száraz borsszemek használata javasolt. A nedves só összetapadhat és eltömítheti az őrlőszerkezetet. Ha ez történik, kövesse a használati útmutatóban leírt kioldási eljárást.

Hol találom a sorozatszámot vagy az IAN kódot?

Az IAN (International Article Number) szám a használati útmutatóban található: 426799_2301. Általában a csomagoláson vagy a garancia szakaszban található. Őrizze meg a vevőszolgálati megkeresésekhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SSPM 6 A2 SILVERCREST

1. Tervezett hasznalat 127
   2.Acsomagtartalma 127
   3.Muszaki jellemzok. 128
2. Biztonsagi utasitások. 128
3. Szerzői jog 132
4. Mielott hasznalatba venné 132
   7.Az elso lépések 132

7.1Elemek behelysezse/az orlo megtoltse 132
7.2 Az orlo hasznalata 132
7.3 Az orlo beallitasanak a valtoztatasa 132

1. Tisztlatas 133
2. Tárolás használaton kívül 133
3. Hibaelháritas 133

10.1 Nem mukodik az orlo 133

1. Kornyezetvédelmi elóirások és hulladékkénti elhelyezés 134
2. Megfelelosegi megjegyzesek 135
3. Garancialis informaciok 136

Gratulalunk!

A SilverCrest SSPM 6 A2 elektramos so- és borsörlo, a továbbiakban orlo, megvásárlasához, amely által egy minõ ségi termékhez jutott.

Az elso hasznalat elott alaposan olvassa el a Kezelesi utmutatot az orlo mukodsesnek megismerese erdekuben. Kovesse kroltekintoen a biztonsagi elirasokat, esCsak a kezelesi utmutatoban leirt modon, illeteva a megadott keszulekekkel hasznalja az orlot.

Tartsa a Kezelési utmutatót biztos helyen. Bizonyosodjon meg rola, hogy minded vonatkozó dokumentumot atadjon, ha az orlöt masnak adja. A Kezelési utmutató a termek részt képezi.

1. Tervezett használat

Az őrlö egy házartási eszköz, amelyet kizárólag borsszemek és durva sö őrléséré szántak. Nem használható trapusi éghajlat alatt. Sem vallalati, sem kereskedelmi használatra nem szolgál az őrlö. Kizárólag magancélokra használja az őrlöt. A fentiektől entrö barmilyen más használat nem tekinthető rendeltetesszerő használatnak. Ez őrlö megfelel valamennyi vonatkozo szabványnek, valamint a CE megfeleloséggel kapcsolatos direktíväknak. Az őrlonek a gyártó altal javasoltakon tuli barmilyen módositasa a fenti szabványoknak valo megfeleles meghiúslását eredményezheti. A gyártó nem tehető felelosse az ebböl származó károkérty gagy meghibásodásér. Csak azokat a tartozékokat használja a készülékkel, amelyeket azzal együtt szállitottak.

Tartsa be az illetó ország hatályos rendelkezéseit és jogszabályait.

2. A csomag tartalma

Vegye ki az ǒrlôt az ǒsszes tartozékával együtt csomagolásból. Távolítsa el acsomagolóanyagokat, és Ellenőrizze, hogy minded alkatrészt sértetlenül kézhez kapotte. Habármely alkatrész hiányzik, vagy sérült, akkor kérjük, hogy lépjen Kapcsolatba a gyártóval.

Orlo
- 6 element
Kezelési utmutató

A Kezelési utmutató fedólapja kihajthato. A fedólap belső oldalan látható az orló számozott ábrája látható. Kihajtva tarhatja ezt az oldalt a Kezelési utmutató különboző részeinek olvasásakor. Ez lehetóve teszi Önnek, hogy a megfelelo kezelószerveknek barmikor utananézhessen. A szamok a következőket jelentik:

1	Felsőrész
2	Gomb
3	Motor
4	Érintkező
5	Érintkező
6	Tartály
7	Védősapka
8	Jelzőfény
9	Állitócsavar

3. Muszaki jellemzok

Gyártó TARGA GmbH
Leíras SilverCrest SSPM 6 A2
Tápellátás 9 V	—
Elem típusa 6x AAA 1,5 V (mikroceruza elem, LRO3)
Méretek (ma x ∅)	kb. 23,3 x 5,5 cm
Tömeg kb. 335 g

A muszaki adatok és a keszülék kialakítása előzetés értesités nélkül valtozhatnak.

4. Biztonsági utasítások

Az őlő elő használata előtt olvassa el a Kezelési utmutatóban található összes megjegyzést és figyelmeztétást,Meg akkor is, ha ismeri az elektronikus és házgartás eszközök kezelését. A Kezelési utmutató tartsa biztonságos helyen. Ha eladja vagy elajándékozza az őlőt, akkor adja át vele együtt a Kezelési utmutató is. A Kezelési utmutató az őlő résztét képezi.

A szimbólumok magyarázata

VESZÉLY! Eszimbóolum, illetve a „Veszély“ szó potencialisan veszélyes helyzetre hívja fel a figyelmet. Ennek figyelmen kívül hagyása súlyos vagy akár halálos sérüléshez is gezethet.

FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbólum az orloBiztonságos használatára és a felhasznalobbiztonságára vonatkozó fontos informáciot jelöl.

E szimbólum a temakörre vonaţozó fontos informáciţjelöl.

E szimbóolum olyan terméket jelöl, melynek vegyi és fizikai összetétele a vizsgálatok alapján élelmiszerrel való érintkezés esétén nem idéz elő egészságre káros hatást az 1935/2004/EU irányelv szerint.

Gyártó címe

VESZÉLY! Személyi biztonság!

• Ezen őrlőt a 8 évnel idősebb gyermekek; csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességü, vagy korlátozott tudással, illetve tapasztalattal rendelkező személyek,Csak felügyelet mellett vagy az őrlő biztonságos használhatják betanítása és az esetleges veszelyek megértese után használhatják.
• Ne engedje, hogy a gyermekek jatsszanak az orlovel.
• A terméket felügyelet nélkül nem tisztfithatják és nem tarthatják karban gyermekek.

VESZÉLY! A csomagolóanyag nem játék. Ne engedje a gyermekeket a muányagzacskókkal jatszani. Fennáll a fulladas veszélye.

Gyermekek által el nem érhétó helyen tárolja az orlət.

VESZÉLY! Elemek

Helyes polaritással tegye be az elementek. Ehheznézze meg az elementkreeszben lévo abrat. Ne probálja meg ujratölteni az element, és ne dobja azokat tuzbe. Ne keverje össze a különboźő elementek (régi és üj, illetve szén-cink és alkali stb.). Vegye ki az elementek, ha az eszközthosszabb ideig nem használja. A rendeltetésnek nem megfelelohasználat robbanást vagy életveszélyt okozhat.

Sohase bontsa meg vagy deformálja az elementeket, mivel ez a vegyszerek kifolyásához vezethet, ami sérülést okozhat.

Ha szivárognak az elemek, akkor az őrlo károsodásanak megakadályozására azonnal vegye ki azokat. Azelemfolyadékot száraz, jó nedvszívó képességü Kendővel törölje le. Mindig viseljen védőkesztyú! Kerülje a börrel való érintkezást.

Ha az elemfolyadek börrel vagy szemmel érintkezik, azonnal mossa le bő vizzel, és forduljon orvoshoz.

Elem lenyelése esétén azonnal forduljon orvoshoz.

A lemerült elemet ki kell vennie az eszközból, majd megfelelo ámodon kell hulladékként elhelyezni.

Ne zárja rövidre az elem érintkezőit.

Tilos tolteni az element.

Ne zárja rovidre az elementeket.

VESZÉLY! Sérulésveszély!

• Sohase bontsa meg az őrlo burkolatát. Sérulés veszélye áll fenn az eszköz helytelen összeszerelése esétén! Ez érvényteleni a garanciát.
• Tilos muködteti a serulta orlót. Sérulésveszély!
• Sohase tegyen tuzveszelyes eszkoczt (pl. eg'o gyertyat) az orlore vagy annak kozelébe. Tuzveszely!

FIGYELMEZTETÉS! A készülék károsodása

• Sohase merítse az őrólít vízbe vagy egyéb folyadékba. Ha folyadék kerül az őrólbe, akkor azonnal vegye ki az elementeket a forróvonalunkon keresztül lépjem kapcsoltba velünk (lásd: a „Garanciális tajékoztatás“ című részt).
• Ne tegye ki az orlôt kozvetlen hôhatásnak (pl. fûtôtest), kozvetlen napsütésnek vagy mesterséges fénynek.
• Ovja az orlót erós utódésstól és rázkódástól.
• Ne dugjon semmit sem a keszülékbe.
• Ne érintkezhet forró felületekkel az orlo.
• Kizárólag borszemek és durva so tölthető az orlóbe.
  Tartsa tisztan az orlot.

5. Szerzői jog

E Kezelési utmutató tartalmát szerzöi jog vedi és kizárolag az olvasó tajékoztatasára szolgál. Szigoruan tilos az adatok és informaciók masolása a szerő előzetes, kifepezett irásbeli hozzájárulása nélkül. Ez vonatkozik a tartalom és az informaciók barmilyen kereskedelmi célu felhasznalására is. Valamennyi szöveg és ábra a nyomtatás idejének megfelelo allapot tükrözi. A valtoztatás jogát fenntartjuk.

6. Mielott hasznalatba venne

Vegye ki az SSPM 6 A2 ǒrlo tés a tartozékokat a csomagolásból, és ellenörizze, hogy a csomag tartalma hiánytalan. A csomagolóanyagot tartsa távol gyermekektól és az elöirásoknak megfeleloen végezze a hulladékkénti elhelyezését.

7. Az elso lépések

7.1 Elemek behelysezse/az orlo megtoltese

• Tartsa erösen a tartályt (6), és addig fordítsa el az oramutató jarásával ellentétesen a felso részt (1), amig a felso részen (1) található nyil egy vona Ia nem kerül a tartályon (6) talalhato szimbólummal.
• Vegye le a felső részt (1) a tartályról (6).
• Vegye le a motort (3) a tartalyrol (6).
• Helyes polaritással (+ és -jel) tegye be az elementek. A helyes polaritást fel van tüntetve az elementeken és az elementartó besejében.
• Tölts meg a tartalyt (6) borsszemekkel vagy durva soval. Ügy tölts fei a tartalyt (6), hogy ne legyen magasabb a tartalma a tartalma a les zimbolumnál.
• Tegye a motort (3) a tartályra (6). Ellenőrizze, hogy egymáshoz vannake igazítva motor (3) érintkezői (4) és a tartály (6) érintkezői (5).
• Tegye a felso részt (1) a tartalyra (6).
  Tartsa erosen a tartalyt (6), es addig forditsa el az oramutato jarasaval egyezoen a felso reszt (1), amig a felso reszen (1) talalhato nyil egy vonalba nem kerul a tartalyon (6) talalhato szimbolummal.

7.2 Az orlo hasznalata

• Vegye le a tartaly (6) aljan talalható védosapkát (7).
• Tartsa megnyomva a gombot (2) az orlo muködtetéshez. Világit a feny (8) az eszköz használata során.
  A hasznalat utan tegye vissza a tartaly (6) aljara a vedosapkat (7).

7.3 Az orlo beallitasanak a valtoztatasa

• Vegye le a tartaly (6) aljan talalható védosapkát (7).
  Durva orleshez forditsa kisse az oramutato jarasaval ellentetesen a beallitocsavart (9).
  Finomabb orleshez forditsa kisse az oramutato jarasaval egyezoen a beallitocsavart (9).

• Tegye vissza a tartaly (6) aljara a védosapkát (7).

Bizonyos körülmenyek kozott a kemeny borsszemek megakaszthatják az őrlöszerkezet muködesét. Sóssemcsék is megakaszthatják az őrlöszerkezet muködesét, mivel nedvességet szívnak fel vagy elterő a kemenységük. llyen esetben fordütsa fejjel lefelé az őrlôt, és nyomja meg a gombot (2), hogy eltávolithassa a borsot vagy a sét az őrlöszerkezetból. Szükség eseten, kiméletesen meg is rázhatja az őrlôt az akadály eltávolításanak a megkönnytésére.

8. Tiszítás

FIGYELMEZTÉS az anyagi károkkal kapcsolatban

Na használjon suroló vagy maró hatású tiszítószereket, illetve oyan eszközöket, amelyek megkarcolhatják a keszülék felületét (pl. fémszivacsokat). Ellenkező esetben károsodhat a őrlo.

Ne végezze mosogatógepben az orlo elmosogatasat, mivel az javithatatlan károsodast okozhat.

Sohase merítse az őrlót vizbe vagy egyéb folyadékba. Nem juthat folyadékok az őrló belsejébe.

• Puha, makacs szennyezódes eseten kimelǒ mosogatoszeres vizzel kissé megnedvesitett kendlövel végezze az orlo hazának a tiszítását.
• Alaposan szárítsa meg az egyes alkotóelemeket.
• Nem szükséges az orlo és a tartály tiszítíasa (6).

9. Tárolás használaton kivül

Ha hosszabb ideig nem hasznalja az orlot, akkor aztBiztonsagosan tiszta es szaraz helyen tarojla.

• Vegye ki az elementeket.
• Uritseki a tartalyt (6).
• Az orlo tárolasa elott az elozó részben leirt modon tiszítsa meg az eszközt.

10. Hibaelháritas

Ha az őrlo nem működk a szokásos modon, kövesse az alábbi utasításokat, megprébalva ezzel megoldani a problémát. Ha az alábbi tippek nem segitenek a problema megoldásaban, akkor hívja a forródrón keresztül az ügyfészolgálatot (lásd „Garanciális informácik“ címú rész).

10.1 Nem mukodik az orlo

• Lemerültek az elementek. Cserélje ki az elementek azonos típusú uy elementkre. Ne feledkezzen a „Elemek behelysezé/az orlo megtöltése" címū részben talalható utasitásokráól.
• Nem megfeleloen vannak az elemek beteve. Ne feledkezzen a „Elemek behelysezé/az orlo megtöltese" címú részben találhato utasitásokráól.

11. Környezetvédelmi elöirások és hulladékkénti elhelyezés

	Az ilyen jellel ellátott keszülékek a 2012/19/EU sz. europai irányelv hatálya alá esnek. Valamennyi elektromos és elektronikus keszüléket a házstartási hulladékól elkülönítve kell hulladékkent elhelyezni a hatóságok által meghatározott helyen. A környezet, illeetve sajat egészsége károsításanak elkerülèse érdekében megfelelo módon selejtezze le a keszüléket. A termek megfelelo leselejtezéséról további informáciot a helyi kormányzattól, hulladékkezelési szolgálataktól, illetve a keszülék vásárlásanak helyén kaphat.
	Azt jelzi az elemeken és akumulátorokon található athúzott kuka szimbólum, hogy az nem dobható házstartási szemétbe, hanem szelektiven kell hulladékkentelhelyezni.Ha mergező anyagokat tartalmaznak az elemek, illetve akumulátorok, akkor a mergező anyagkövetkező jentésű vegyjele latható a szimbólum alatt:- Pb: Olmot tartalmaz az elem, illetve akumulátor.- Cd: Kadmiumot tartalmaz az elem, illetve akumulátor.- Hg: Higanyt tartalmaz az elem, illetve akumulátor.Törvényileg kõtelezett a használt elemek, illetve akumulátorok leadására.Megfelelo tárolás vagy hulladékkénti elhelyezés hiányában, az egészséget és a környezetet károsító mergező anyagokat tartalmazhatnak a régi elemek, illetve akumulátorok. Olyan fontos, úrahasznösitható nyersanyagokat is tartalmaznak az elemek, illetve akumulátorok, mint a vas, cink, mangán és nikkel.Használat után ingyenesen visssaadhatja az elemek, illetve akumulátorokat nekünk vagy leadhatja egy helyi gyüjtöhelyen (pl. kiskereskedelmi üzletben vagy gyüjtöhelyen). Ne feledje, hogy az elemek, illetve akumulátorokat teljesen lemerüt allapotban kell hulladékkent elhelyezni a megfelelo használt elem, illetve akumulátor gyüjtöpontokon. A nem teljesen lemerüt elemek hulladékba helyezese esétén legyen ovatos, hogy okozzon róvidzárlatot.
ES/PT	A használt csomagolást környezetbarát moledon helyezze el hulladékkent. A karton csomagolóanyagokat vigyé el egy szelektiv hulladékgyüjtöbe vagy nyilvános gyüjtöhelyre úrahasznositás céljából. A csomagban található bárminemu foliát vagy muanyagot a nyilvános gyüjtöhelyen kell hulladékkent elhelyezni.

Csak Franciaországra érvényes:

ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE

A DEPOSER AN MAGASIN EN

DEPOSER DÉCHÉTERIE

"Könnyen vegzett valogatás"

Ujrahasznosithato a termek, a tartozekok, a nyomtatott anyag es a csomagolás. Fokozott a rajuk vonatkozo gyártó felelosségvállalás, továbbá szét kell valogatni és szelektiven kell gyüjeni azokat.

A hulladékkénti elhelyezésekor figyeljen a csomagolóanyagon talalható jelzésekre, roviditések (a) és szamok (b) talalhatóak bennük, amelyek jelentése:

1-7: múanyag / 20-22: papírs karton / 80-98: kompozit anyag

a

Jel Anyag	A következő csomagolóelemeket tartalmazza a termák
01 PET	Polietilén-tereftalát Áz elementek tartalmazó zsugarfólia
20 PAP	Hullámkarton doboz Értekesítési csomagolás

12. Megfeleloségi megjegyzésk

A termek megfelel a vonahtkozó europai és nemzeti irányelveknek. A megfelelo ségi nyilatkozat mellekelve van. A gyártó rendelkezik a megfelelo nyilatkozatokkal és adokumentácioval.

A termek megfelel az Egyesult Kiralysag vonatkozó jogszabályai kovetelmenyeinek.

A teljes EU megfeleloségi nyilatkozat az alabbi címú webhelyról tölthető le:

A TARGA GmbH altal nyújtott garancia

Kedves vásárló!

E keszülk garanciája 3 év a vásárlás idöpontjától számítva. A termek hibái esétén a vásárlóval szemben törényes jogokkal rendelkezik. E törényes jogokat a következőkben leírt garancia nem korlátozza.

A garancia feltelelei

A garancia idōtartamát a vásárlás pillanatától számítjuk. Jól orízze meg az eredeti kasszaszalagot. Ez a vásárlásBizonylataúl szolgál. Amennyiben a vásárlás pillanatától számított három éven belül a terméken anyag- vagy gyártási hiba jelentkezik, a terméket a sajat valasztásunk alapión költsegmentesen megjavítjuk vagy kicseréljuk.

A garancia idōtartama és törvény által elöirt szavatossági igények

A garancia idótartamához nem adódk hozza a szavatossag idóttama. Ez a javitott és kicserélt alkatrészekre is vonatkozik. Az esetleges, már a vásárláskor jelen levő hibákat és hiányosságokat kózvetlenü a kicsomagolás után jeleneni kell. A garancia lejárta után esedékes javitások a koltségek viselésére kõtelezik a vásárlót.

A garancia terjedelme

A keszülék szigóBiztonsági irányelvek szerint, nagy gonddal keszültek és a kiszállitas elott tüzetes vizsgálatnak voltak alávetve. A garancia anyagi és gyárási hibák terjed ki. A garancia nem vonatkozik normalis kopásnak kitett alkatrészekre, amelyeket emiatt gyorsan kopó alkatrészeknek lehet tekinteni, valamint a törékeny alkatrészek serülseire, mint pl. kapcsolók, akkumulátorok vagy üvegból keszült alkatrészek. A garancia érvényét veszíti, amennyiben a termék meg van sérülve, szakszerütlenül volt használva vagy karbantartva. A termék szakszerő kezeléséhez pontosan be kell tartani a kezelési utasításban felsorolt utasításokat. Feltétlenül el kell kerülni az olyan célokra való felhasznalást vagy kezelést, amelyektől a kezelési utasítás altanácsol vagy amelyekre eppenséggel figyelmeztet. Ez a keszülék kizárólag privát, nem ipari felhasználasra keszül. Visszaélesszerő vagy szakszerütlen kezelés, nem engedélyezett szerviz-képviselet által vegzett erőszakos beavatkozas eseten a garancia érvényét veszíti. A termék javitásalvaggcerejével nem kezdődik üra a garancia érvenyessége.

Elijarás garanciális kovetelés esétén

Az esete gyors feldolgozása érdekében tartsa be a következő utasításokat:

• A termek üzembe helyezese elott alaposan olvassa at a mellekelt dokumentaciót. Amennyiben oyan problema jelentkezik, amelyet igy nem lehet megoldani, forduljon a forródrót szolgálatunkhoz.

Barmilyen keres eseten a vasarlasBizonyitasa tartsa keszenletben a kasszaszalagot es cikkszamot, vagy ha van ilyen a sorozatszamot.
- Amennyiben a Telefonos megoldás nem leheseges, a forródrót szolgáltatasunk a hiba okától fuggöen egy szervizmegoldást kezdeményez.
- Ezt és számos további kézikönyvet, termékvideót és telepitőszoftvert letölthet a www.lidl-service.com webhelyröl. Ez a QR-kód kozvetlenül a LIDL szolgáltatósi webhelyère vezet (www.lidl-service.com), ahol megnyithatja a kezelési utmutató a cikkszám (IAN) megadásával.

Szerviz

Telefon: 06800

21225

E-Mail:

[e-mail]

IAN: 426799_2301

Gyártó

Figyelem, a kōvetkezō cím nem szervizcím! Elóször a fent megadott szervizzel vegye fel a kapcsolatot.

TARGA GmbH

Coesterweg 45

59494 Soest

NÉMETORSZÁG