TFN11149 - Ventilátor Emerio - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Oszlopventilátor
Márka	Emerio
Modell	TFN11149
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50/60 Hz
Villamos fogyasztás	25 W
Maximális légáramlás	3,2 m³/perc
Hangteljesítményszint	61 dB(A)
Maximális légsebesség	1,7 m/s
Sebességek száma	3 (S1, S2, S3)
Lengő funkció	Igen
Távirányító	Igen (AAA elemek nincsenek mellékelve)
Távirányító elem típusa	2 x AAA
Készenléti fogyasztás	0,32 W
Szolgálati érték (SV)	0,9 (m³/perc)/W
Gyermekek általi használat	8 éves kortól felügyelettel
Tisztítás	Nedves ruhával, kefével vagy porszívóval a rácsokban
Újrahasznosítás	Megfelel a 2012/19/EU irányelvnek
Tartozékok	Távirányító, alap, csavarok, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - TFN11149 Emerio

Hogyan szereljük össze a ventilátor alapját?

Fordítsa meg a készüléket. Helyezze az alap egyik felét az alsó részre, igazítsa be a négy lyukat, és rögzítse négy csavarral. Ezután helyezze a másik felét mellé, igazítsa a lyukakat, és rögzítse a maradék négy csavarral. Győződjön meg arról, hogy az alap stabil, mielőtt használná a ventilátort.

Hogyan használjuk a távirányítót?

Helyezzen be két AAA elemet az elemrekeszbe, ügyelve a polaritásra. A távirányító ugyanazokkal a gombokkal rendelkezik, mint a vezérlőpanel: BE/KI, sebességválasztás, lengő funkció. Irányítsa a készüléken lévő jel vevője felé.

Hogyan állítsuk be a ventilátor sebességét?

Nyomja meg a sebességválasztó gombot. Alapértelmezés szerint öt kis ventilátor működik (S3). Egy nyomással átvált három ventilátorra (S2), egy másikkal két ventilátorra (S1). Egy további nyomás visszaállítja az S3 beállítást. A jelzőfények jelzik a sebességet.

Hogyan aktiváljuk a lengő funkciót?

Nyomja meg a lengő funkció gombot (szimbólum a távirányítón vagy a panelen). A ventilátor felső része lengeni fog, hogy a levegőt különböző irányokba terjessze. Nyomja meg újra a lengés leállításához.

Hogyan tisztítsuk a ventilátort?

Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a konnektorból. Törölje le a külső részt nedves ruhával, majd szárítsa meg. A légbemeneti és légkimeneti rácsokhoz használjon száraz kefét vagy porszívót a por eltávolításához. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

Mik a fontos biztonsági előírások?

Soha ne merítse a készüléket vízbe. Ne használja, ha a vezeték sérült. Tartsa távol a 8 év alatti gyermekektől. Ne helyezzen tárgyakat a rácsokba. Ne irányítsa hosszú ideig a légáramlatot emberek felé. Tisztítás előtt mindig húzza ki a konnektorból.

Mit tegyünk, ha a ventilátor nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a hátsó főkapcsoló BE állásban van-e (a jelzőfény világít). Győződjön meg arról, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik a konnektorba és a készülékbe. Ha a távirányító nem működik, ellenőrizze az elemeket. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakemberhez.

Hogyan cseréljük a távirányító elemeit?

Nyomja meg és húzza le a távirányító hátoldalán lévő fedelet a nyitáshoz. Vegye ki a régi elemeket, és helyezzen be két új AAA típusú elemet, ügyelve a polaritásra (+/-). Zárja vissza a fedelet. Ha a távirányítót hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket a szivárgás elkerülése érdekében.

A ventilátor zajos, ez normális?

A maximális hangszint 61 dB(A), ami normális egy ilyen típusú ventilátor esetében. Ha a zaj túlzott, ellenőrizze, hogy az alap csavarjai jól meg vannak-e húzva, és semmi nem akadályozza a lapátokat. A rendellenes zaj hibát jelezhet; ebben az esetben hagyja abba a használatot, és ellenőriztesse a készüléket.

Hogyan hasznosítsuk újra a készüléket élettartama végén?

Ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Az európai 2012/19/EU irányelvnek megfelelően vigye el egy elektronikai hulladékgyűjtő pontra. Az újrahasznosítási lehetőségekről tájékozódjon a forgalmazónál vagy a helyi hatóságoknál.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TFN11149 Emerio

Használati útmutató – Hungarian.... - 45 -

Leiðbeiningarhandbók – Icelandic.... - 51 -

Kérjük, mielőtt a készüléket az elektromos hálózathoz csatlakoztatná, alaposan olvassa el az alábbi használati utasítást, a helytelen használatból eredő károk megelőzése érdekében. Kérjük, legyen különös tekintettel a biztonsági előírásokra. Amennyiben harmadik személy rendelkezésére bocsátja a készüléket, a készülékkel együtt a használati utasítást is adja oda a felhasználónak.

FIGYELMEZTETÉS— Elektromos készülék használatakor a tűz, áramütés és személyi sérülések veszélyének csökkentése érdekében mindig be kell tartani az alapvető biztonsági óvintézkedéseket.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

1. A készüléket 8 év feletti gyermekek és korlátozott fizikai, szenzoros, vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha egy a biztonságért felelős személy elmagyarázta nekik a készülék biztonságos használatát, felügyeli őket és felhívta figyelmüket a készülék használatában rejlő veszélyekre.

2. Jelen termék nem játékszer.

3. A gyermekek nem tisztíthatják és nem ápolhatják a készüléket felügyelet nélkül.

4. A készülék nem megfelelő vagy nem rendeltetésszerű kezelése és üzemeltetése a készülék károsodását és a kezelő sérülését okozhatja.

5. A készülék nem megfelelő vagy nem rendeltetésszerű kezelése és használata esetén a felmerült károkért semmilyen felelősséget nem vállalunk.

6. A készüléket és a dugaszt ne mertse víbe vagy más folyadékba. Ez elektromos áramütés veszélyével jár! Abban az esetben, ha a készülék mégis víbe kerülne, azonnal

húzza ki a dugaszt az elektromos csatlakozóaljzatból, és a következő használat előtt ellenőriztesse szakemberrel.

1. Ne üzemeltesse a készüléket, amennyiben a tápkábelen vagy a dugaszon sérülés jeleit véli felfedezni, vagy ha a készülék a földre esett, vagy egyéb módon sérült. Ebben az esetben vigye a készüléket egy specialistához ellenőrzésre és javításra, ha szükséges.

2. Soha ne húzza ki a készüléket a fali aljzatból a kábelnél fogva, sem pedig vizes kézzel.

3. Ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne lógjon le éles peremekról és ne akadjon be semmibe.

4. A készüléket tartsa távol a nedvességtől és védje a fröccsenő folyadékoktól.

5. A készüléket tartsa távol a forró tárgyaktól (pl. főzőlapoktól) és a nyílt lángtól.

6. A készüléket és kábelét tartsa 8 évnél fiatalabb gyerekek számára nem hozzáférhető helyen.

7. A készüléket sík, záraz és hőálló felületen használja.

8. Használat közben soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.

9. Ne tárolja és ne használja a készüléket a szabadban.

10. Ne tegye az ujját sem más tárgyakat a rácsok (ventilátorok védőrácsába), ha a ventilátor forog.

11. Ne működtesse a készüléket a rácsok (ventilátor védőrácsai) nélkül, mert az súlyos személyi sérülést eredményezhet.

12. A készüléket használat előtt teljesen össze kell szerelni.

13. Figyeljen oda a hosszú hajára! A ventilátor beszippanthatja.

14. Ne irányísa a légáramot emberekre hosszabb időn át.

A KÉSZÜ LÉK LEÍRÁSA

1. Szél kimenet
2. Szél bemenet
3. Vezérlőpanel
4. Hálózati kábel és aljzat

5. Tápkapcsoló

6. Forgató rész

7. Fogantyú
8. Távirányító
9. Talp

Megjegyzés:

A tápkapcsolón két állás van: a = OFF (ki), b = ON (be). Ha a tápkapcsoló be van kapcsolva, akkor a tápkapcsolón lévő jelzőlámpa világít.

TÁVIRÁNYÍTÓ ÉS VEZÉRLÓPANEL ÁBRÁJA

graph TD
    A["6"] --> B(( ))
    C["5"] --> D[" "]
    E["2"] --> F[" "]
    G["3"] --> H[" "]
    I["4"] --> J[" "]

1. Vezérlés érzékelő
2. BE/KI gomb

3. Sebességválasztó gomb

4. Forgatás gomb

5. Sebesség jelzőlámpa
6. Jelvevő

ALAP Ö SSZESZERELÉSE

① Állítsa a készüléket fejjel lefelé. A talp felét helyezze alulra. Illessze össze a négy lyukat, és rögzítse a talp felét négy csavarral.
② Helyezze a talp másik felét a rögzített fél mellé. Illessze össze a lyukakat, és használja a másik négy csavart ennek a félnek a rögzítéséhez.

ELEM BEHELYEZÉSE A TÁVIRÁNYÍTÓ BA

① Nyomja meg, és húzza ki a távirányító hátoldalán lévő fedelet.
② Helyezzen be AAA elemeket az elemtartó rekeszbe. Ü gyeljen a polaritásra.

Megjegyzés! Amennyiben hosszabb ideig nem használja, kérjük, vegye ki az akkumulátort a távirányítóból.

1. Ellenőrizze, hogy a tápkapcsoló „OFF“ (ki) állásban van-e, mielőtt a hálózati aljzathoz csatlakoztatja a készüléket.

2. Dugja hálózati vezetéket a készülék hátoldalán lévő aljzatba, majd csatlakoztassa a hálózati vezetéket egy megfelelő hálózati alizatba.

3. Állítsa a tápkapcsoló „ON“ (be) állásba. Kapcsolia be a készüléket az ON/OFF gomb megnyomásával.

4. A szél típusának kiválasztásához használja a sebességválasztó gombot. A készülék bekapcsolása után az alapértelmezett beállítás szerint mind az öt kis ventilátor villog, és mind a három jelzőlámpa világít (S3). Nyomja meg egyszer a sebességválasztó gombot, három kis ventilátor villog, és két jelzőlámpa világít (S2). Nyomja meg még egyszer a sebességválasztó gombot, most már csak két kis ventilátor villog, és egy jelzőlámpa világít (S2). Ilyenkor ha még egyszer megnyomja a gombot, akkor a szél típusa visszaáll az alapértelmezett beállításhoz. (Lásd a lenti képet.)

graph LR
    A["S1"] --> B["S2"]
    B --> C["S3"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

1. Forgás: Nyomja meg a forgás gombot, és a készülék felső része forogni fog, vagy leáll. A szél iránya ily módon állítható be.

2. Ha nem szeretné használni, akkor kapcsolja ki a készüléket az ON/OFF gombbal, majd álltsa a tápkapcsolót "OFF" állásba.

Megjegyzés:

A vezérlőpanel és a távirányító gombjaival ugyanazokat a funkciókat lehet beállítani.

TISZTÍTÁS

- A készülék szervizelése előtt és minden használat után kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati kábelt a hálózati alizatból.

- Soha ne merfse víbe a készüléket (rövidzárlat veszélye). A készülék tiszttásához törölje le egy nedves ruhával, majd alaposan törölie szárazra. Először mindig húzza ki a hálózati alizatból.

- Ü gyeljen arra, hogy ne rakódjon le túlzott mértékű por levegő bemeneti és kimeneti rácson, és alkalmanként tisztítsa meg kefével vagy porszívóval.

MÜSZAKI ADATOK

Működési feszültség: 220-240V \~ 50/60Hz

Energiafogyasztás: 25W

Eco kialakítási követelmények
Termékinformáció követelmények
Ventilátor max. légtömegáram (F)	3,2 m^3/min
Ventilátor bemeneti teljesítmény (P)	3,8 W
Ü zemérték (SV)	0,9 ( m^3/min )/W
Ü zemérték mérésére használt szabvány	EN 50564:2011IEC 60879:1986 +cor1:1992EN 60704-2-7:1998
Energiafogyasztás készenléti üzemmódban (PSB)	0,32 W
Ventilátor hangteljesítményszint (LWA)	61 dB(A)
aximális légsebesség (c)	1,7 méter/sec
További információk az alábbi elérhetőségen	BAHAG AGGutenbergstr. 2168167 MannheimGermany

Újrahasznosítás – 2012/19/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv

Ez a jelzés azt jelenti, hogy az EU területén belül ezt a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékkezelésnek a környezetre és az emberek egészségére esetlegesen gyakorolt káros hatások megelőzése, valamint az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználása érdekében az előírt módon hasznosítsa újra a terméket. A használt

készülék visszajuttatására használja a gyűjtő- és visszavételi hálózatot, vagy vegye fel a kapcsolatot a kiskereskedővel, akitől a terméket vásárolta. Gondoskodnak a termék biztonságos újrahasznostásáról.

LEIDBEININGAR FYRIR NOTKUN