TFN11149 - Ventilator Emerio - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Turmventilator
Marke	Emerio
Modell	TFN11149
Versorgungsspannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Stromverbrauch	25 W
Maximaler Luftstrom	3,2 m³/min
Schallleistungspegel	61 dB(A)
Maximale Luftgeschwindigkeit	1,7 m/s
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	3 (S1, S2, S3)
Oszillation	Ja
Fernbedienung	Ja (AAA-Batterien nicht im Lieferumfang)
Batterietyp Fernbedienung	2 x AAA
Stromverbrauch im Standby	0,32 W
Servicewert (SV)	0,9 (m³/min)/W
Verwendung durch Kinder	Ab 8 Jahren unter Aufsicht
Reinigung	Feuchtes Tuch, Bürste oder Staubsauger für die Gitter
Recycling	Entspricht der EU-Richtlinie 2012/19/EU
Enthaltenes Zubehör	Fernbedienung, Sockel, Schrauben, Anleitung

Häufig gestellte Fragen - TFN11149 Emerio

Wie montiert man den Sockel des Ventilators?

Drehen Sie das Gerät um. Legen Sie eine Hälfte des Sockels auf den unteren Teil, richten Sie die vier Löcher aus und befestigen Sie ihn mit vier Schrauben. Legen Sie dann die andere Hälfte daneben, richten Sie die Löcher aus und befestigen Sie sie mit den restlichen vier Schrauben. Stellen Sie sicher, dass der Sockel stabil ist, bevor Sie den Ventilator verwenden.

Wie benutzt man die Fernbedienung?

Legen Sie zwei AAA-Batterien in das Batteriefach ein und achten Sie auf die Polarität. Die Fernbedienung verfügt über dieselben Tasten wie das Bedienfeld: EIN/AUS, Geschwindigkeitsauswahl, Oszillation. Richten Sie sie auf den Signalempfänger am Gerät.

Wie stelle ich die Ventilatorgeschwindigkeit ein?

Drücken Sie die Taste zur Geschwindigkeitsauswahl. Standardmäßig laufen fünf kleine Ventilatoren (S3). Ein weiterer Druck schaltet auf drei Ventilatoren (S2), ein weiterer auf zwei Ventilatoren (S1). Ein weiterer Druck kehrt zur Einstellung S3 zurück. Die Anzeigen zeigen die Geschwindigkeit an.

Wie aktiviere ich die Oszillation?

Drücken Sie die Oszillationstaste (Symbol auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld). Der obere Teil des Ventilators schwenkt, um die Luft in verschiedene Richtungen zu verteilen. Drücken Sie erneut, um die Oszillation zu stoppen.

Wie reinige ich den Ventilator?

Schalten Sie vor der Reinigung das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie sie anschließend. Verwenden Sie für die Lufteinlass- und -auslassgitter eine trockene Bürste oder einen Staubsauger, um den Staub zu entfernen. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Was sind die wichtigen Sicherheitshinweise?

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Nicht verwenden, wenn das Kabel beschädigt ist. Für Kinder unter 8 Jahren unzugänglich aufbewahren. Keine Gegenstände in die Gitter stecken. Richten Sie den Luftstrom nicht über längere Zeit auf Personen. Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Stecker.

Was tun, wenn sich der Ventilator nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob sich der Hauptschalter auf der Rückseite in der Position EIN befindet (die Leuchte leuchtet). Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel ordnungsgemäß in der Steckdose und im Gerät eingesteckt ist. Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert, überprüfen Sie die Batterien. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Fachmann.

Wie wechsle ich die Batterien der Fernbedienung?

Drücken und ziehen Sie die hintere Abdeckung der Fernbedienung, um sie zu öffnen. Entfernen Sie die alten Batterien und legen Sie zwei neue Batterien vom Typ AAA ein, wobei Sie auf die Polarität (+/-) achten. Schließen Sie die Abdeckung. Wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterien, um ein Auslaufen zu vermeiden.

Der Ventilator macht Geräusche, ist das normal?

Der maximale Schallpegel beträgt 61 dB(A), was für einen Ventilator dieser Art normal ist. Wenn das Geräusch übermäßig ist, überprüfen Sie, ob die Schrauben des Sockels fest angezogen sind und ob nichts die Lüfterflügel blockiert. Ein ungewöhnliches Geräusch kann auf einen Defekt hinweisen; stellen Sie in diesem Fall die Verwendung ein und lassen Sie das Gerät überprüfen.

Wie recycelt man das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem Hausmüll. Gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EU bringen Sie es zu einer Sammelstelle für das Recycling von Elektroschrott. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden, um die Recyclingmöglichkeiten zu erfahren.

BEDIENUNGSANLEITUNG TFN11149 Emerio

Bedienungsanleitung – German ...... - 2 -

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät an das Stromnetz anschließen, um Beschädigungen durch falsche Bedienung zu vermeiden. Schenken Sie den Sicherheitsinformationen bitte besondere Aufmerksamkeit. Wenn Sie das Gerät einem Dritten überlassen, muss auch diese Bedienungsanleitung mit überreicht werden.

WARNUNG - Bei der Verwendung elektrischer Geräte müssen immer einige grundsätzliche Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, um die Gefahr von Feuer, Stromschlag und Verletzungen zu verringern.

SICHERHEITSINFORMATIONEN

1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn diese durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von ihr Anweisungen erhielten, wie das Gerät sicher zu benutzen ist und sie auf die Risiken aufmerksam gemacht wurden.
2. Dieses Gerät ist kein Spielzeug.
3. Kinder sollten dieses Gerät nicht unbeaufsichtigt reinigen oder warten.
4. Falsche Bedienung und unsachgemäße Handhabung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen.
5. Es kann keine Haftung für mögliche Schäden übernommen werden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder falsche Handhabung verursacht werden.
6. Tauchen Sie das Gerät und den Netzstecker nicht in Wasser

oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag! Wenn das Gerät oder der Stecker nass geworden ist, ziehen Sie umgehend den Stecker und lassen Sie das Gerät vor dem nächsten Gebrauch von einem Fachmann überprüfen.

1. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Schäden aufweisen und wenn das Gerät auf den Boden gefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät in solchen Fällen zur Überprüfung und evtl. Reparatur in eine Fachwerkstatt.

2. Ziehen Sie niemals den Stecker des Netzkabels mit nassen Händen oder durch Ziehen am Netzkabel aus der Steckdose.

3. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängt oder eingeklemmt wird.

4. Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit fern und schützen Sie es vor Spritzern.

5. Halten Sie das Gerät von heißen Objekten (z. B. Herdplatten) und offenen Flammen fern.

6. Bewahren Sie das Gerät und sein Netzkabel außerhalb des Zugriffs von Kindern unter 8 Jahren auf.

7. Stellen Sie das Gerät auf einen geraden, trockenen und hitzebeständigen Untergrund.

8. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es sich im Betrieb befindet.

9. Lagern oder verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

10. Führen Sie niemals Finger oder andere Objekte durch die Schutzgitter des Ventilators während dieser sich im Betrieb befindet.

11. Benutzen Sie das Gerät niemals solange die Schutzgitter des Ventilators nicht angebracht sind - dies kann zu schweren Verletzungen führen.

12. Das Gerät muss vor Gebrauch vollständig zusammengebaut sein.

13. Achten Sie auf lange Haare! Diese können sich aufgrund der Luftturbulenzen im Ventilator verfangen.

14. Richten Sie den Luftstrom nicht für längere Zeit auf Personen.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Luftauslass
2. Lufteinlass
3. Bedienfeld
4. Netzkabelanschluss

5. Netzschalter

6. Pendelelement

7. Griff

8. Fernbedienung

9. Standfuß

Hinweis:

Der Netzschalter besitzt zwei Einstellungen: a = AUS, b = AN. Wenn der Netzschalter eingeschaltet ist, leuchtet die Anzeige am Schalter.

FERNBEDIENUNG UND BEDIENFELD

graph TD
    A["6"] --> B(( ))
    C["5"] --> D[" "]
    E["2"] --> F[" "]
    G["3"] --> H[" "]
    I["4"] --> J[" "]

1 Sender

4 Oszillationstaste

2 AN-/AUS-Taste

5 Geschwindigkeitsanzeige

3 Geschwindigkeitswahltaste

6 Empfänger

MONTAGE DES STANDFUSSES

① Stellen Sie das Gerät auf den Kopf. Legen Sie eine Hälfte des Fußes auf die Unterseite. Richten Sie die 4 Löcher aneinander aus und befestigen Sie die Hälfte mit 4 Schrauben..
② Legen Sie die andere Hälfte des Fußes neben die befestigte Hälfte. Richten Sie die Löcher aneinander aus und befestigen Sie die Hälfte mit den anderen vier Schrauben.

① Drücken und ziehen Sie die untere Abdeckung der Fernbedienung ab.
② Legen Sie zwei AAA-Batterien in das Batteriefach. Achten Sie auf die Polaritäten.
Hinweis! Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn diese längere Zeit nicht benutzt wird.

1. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter in der Postion „AUS“ steht, bevor Sie das Gerät mit einer Stromquelle verbinden.

2. Stecken Sie das Netzkabel in den Anschluss auf der Geräterückseite und dann in eine geeignete Steckdose.

3. Legen Sie den Netzschalter in die Postion „AN“. Drücken Sie die AN-/AUS-Taste, um das Gerät einzuschalten.

4. Mit der Geschwindigkeitswahltaste regeln Sie die Stärke des Luftstroms. Die Voreinstellung nach dem Einschalten des Gerätes ist, dass alle fünf Lüfter laufen und alle drei Anzeigen leuchten (S3). Wenn Sie die Geschwindigkeitswahltaste einmal drücken, laufen drei Lüfter und und leuchten zwei Anzeigen (S2). Wenn Sie die Geschwindigkeitswahltaste noch einmal drücken, laufen nur noch zwei Lüfter und und leuchtet eine Anzeige (S1). Wenn Sie die Taste erneut drücken, wird die Luftgeschwindigkeit auf die Standardeinstellung zurückgesetzt. (siehe Abbildung unten)

1. Oszillation: Drücken Sie die Oszillationstaste, um das schwenken des oberen Teils des Geräts zu aktivieren oder zu beenden. Auf diese Weise können Sie die Richtung der Luftströmung bestimmen.

2. Wenn Sie das Gerät nicht mehr verwenden wollen, schalten Sie es mit der AN-/AUS-Taste ab und legen den Netzschalter in die Position „AUS“.

Hinweis:

Die Tasten des Bedienfelds und der Fernbedienung haben dieselben Funktionen.

REINIGUNG

• Schalten Sie das Gerät aus und stecken Sie es aus, bevor Sie es reinigen und nach jeder Nutzungsphase.

- Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser (Kurzschlussgefahr). Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie es vorsichtig ab. Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker.

- Achten Sie darauf, dass sich kein übermäßiger Staub im Lufteinlass- und Luftauslassgitter ansammelt, und reinigen Sie diese gelegentlich mit einer trockenen Bürste oder einem Staubsauger.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 220-240V \~ 50/60Hz

Leistungsaufnahme: 25W

Ö ko Konstruktionsanforderungen
Produktinformationsanforderungen
Maximaler Volumenstrom (F)	3,2 m^3/min
Lüfteraufnahmeleistung(P)	3,8 W
Servicewert (SV)	0,9 ( m^3/min )/W
Bewertungsvorschrift für Servicewert	EN 50564:2011IEC 60879:1986 +cor1:1992EN 60704-2-7:1998
Standby-Stromverbrauch (PSB)	0,32 W
Ventilator Schallleistungspegel (LWA)	61 dB(A)
Maximale Luftgeschwindigkeit (c)	1,7 Meter/Sek.
Kontaktdetails für weitere Informationen	BAHAG AGGutenbergstr. 2168167 MannheimGermany

Wiederverwertung – Europäischen Richtlinie 2012/19/EG

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern, bitte verantwortungsbewusst entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu fördern. Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgeräts bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder

wenden Sie sich an den Händler bei dem Sie dieses Gerät erworben haben. Dieser kann das Gerät umweltschonend entsorgen.

POKYNY K POUŽITÍ