TFN11149 - Fan Emerio - Free user manual and instructions

USER MANUAL TFN11149 Emerio

Exterior view of a modern vertical speaker tower with five circular fans, mounted on a base (no text or symbols visible)

CE

Inhalt – Obsah – Indhold – Contenido – Contenu – Content – Sadržaj – Tartalom – Innihald – Contenuto – Innehåll – Innhold – Vsebina

Instruction manual – English ...... - 33 -

Upute za rad – Croatian ...... - 39 -

Technical diagram of a vertical tower with numbered components and labeled parts, showing internal fan structures and connections.

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting plate and base (no text or symbols)

Diagram of a simple electrical or mechanical setup with a rectangular base and a vertical panel, showing no text, numbers, or symbols.

BATTERIE IN DIE FERNBEDIENUNG EINLEGEN

Technical line drawing of a device casing with internal compartments and ports (no text or symbols)

(②)

BEDIENUNGSANLEITUNG

graph LR
    subgraph S1
        A["●"] --> B["S3"]
        C["○"] --> D["S2"]
        E["○"] --> F["S1"]
    end
    subgraph S2
        G["●"] --> H["S2"]
        I["○"] --> J["S1"]
    end
    subgraph S3
        K["●"] --> L["S2"]
        M["○"] --> N["S1"]
    end

Technical diagram of a vertical tower with numbered components and labeled parts, showing internal fan structures and connections.

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting base and component, no text or symbols present

Isometric diagram of a rectangular structure with scattered dots on top and a vertical line, no text or symbols present

INSTALACE BATERIÍ V DÁLKOVÉM OVLÁDÁNÍ

Technical line drawing of a remote control casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Diagram of a battery cell with labeled components and polarity indicators

NÁVOD K POUŽITÍ

graph LR
    subgraph S1
        A["●"] --> B["S3"]
        C["○"] --> D["S2"]
        E["○"] --> F["S1"]
    end
    subgraph S2
        G["●"] --> H["S2"]
        I["○"] --> J["S1"]
    end
    subgraph S3
        K["●"] --> L["S2"]
        M["○"] --> N["S1"]
    end

Technical diagram of a vertical tower with numbered components and labeled parts (a, b, 1-9), showing internal fan-like structures.

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting base and component, no text or symbols present

Isometric diagram of a mechanical setup with a rectangular base and a vertical plate, showing dots and a downward arrow (no text or symbols)

ISÆ TNING AF BATTERIER I FJERNBETJENING

Technical line drawing of a remote control casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

(②) ① + - + - + -

BETJENINGSVEJLEDNING

graph LR
    subgraph S1
        A["●"] --> B["S3"]
        C["○"] --> D["S2"]
        E["○"] --> F["S1"]
    end
    subgraph S2
        G["●"] --> H["S2"]
        I["○"] --> J["S1"]
    end
    subgraph S3
        K["●"] --> L["S2"]
        M["○"] --> N["S1"]
    end

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting base and component, no visible text or symbols

Isometric line drawing of a mechanical setup with a flat plate and a vertical rod, showing no text or symbols.

INSTALACIÓ N DE LAS PILAS DEL MANDO A DISTANCIA

Technical line drawing of a rectangular electronic device casing with internal compartments and ports (no text or symbols)

Diagram of a battery and its internal structure with labeled components and polarity indicators

Technical diagram of a vertical tower with numbered components and labeled parts, showing internal fan structures and connections.

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting base and component, no text or symbols present

Isometric diagram of a rectangular structure with scattered dots and a downward arrow, no text or symbols present

INSTALLATION DES PILES DE LA TÉLÉCOMMANDE

Technical line drawing of a remote control casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Diagram of a battery cell with labeled components and polarity indicators, including a battery symbol and current direction arrow.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

Please read these Operating Instructions through carefully before connecting your appliance to the mains, in order to avoid damage due to incorrect use. Please pay particular attention to the safety information. If you pass the appliance on to a third party, these Operating Instructions must also be handed over.

WARNING – When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and personal injury.

SAFETY INFORMATION

1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

2. Children shall not play with the appliance.

3. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

4. Incorrect operation and improper handling can lead to faults on the appliance and injuries to the user.

5. In the event of improper use or incorrect handling, no liability can be accepted for any damage that may occur.

6. Do not immerse the unit or mains plug in water or other liquids. There is danger to life due to electric shock! However, if this occurs, remove the mains plug immediately and then have the unit checked by an expert before using it again.

7. Do not operate the appliance if the mains cable or the mains plug show signs of damage, if the appliance has

fallen on the floor or has been otherwise damaged. In such cases take the appliance to a specialist for checking and repair if necessary.

1. Never remove the mains plug from the socket by pulling on the mains cable, or with wet hands.
2. Ensure that the mains cable does not hang over sharp edges or allow it to become trapped.
3. Keep the appliance away from damp, and protect from splashes.
4. Keep the appliance away from hot objects (e.g. hotplates) and open flames.
5. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.
6. Use the appliance on a flat, dry and heat resistance surface.
7. Never leave the appliance in unattended during use.
8. Do not store or operate the appliance in the open air.
9. Never put fingers or any other objects through the grilles (fan guards) when the fan is running.
10. Never operate the appliance without the grilles (fan guards) in place, as serious personal injury may result.
11. The appliance must be assembled completely before use.
12. Watch out for long hair! It can be caught in the fan owing to the air turbulence.
13. Do not point the air flow to the people for a long time.

PARTS DESCRIPTION

1 3 6 9

7 8 2 4 5 a b

1. Wind outlet
2. Wind inlet
3. Control panel
4. Power cord socket

5. Power switch

6. Oscillation part

7. Handle
8. Remote control
9. Base

Note:

The power switch has two states: a = OFF, b = ON. When the power switch is turned on, the indicator light on the switch will illuminate.

REMOTE CONTROL AND CONTROL PANEL ILLUSTRATION

1 2 3 4

graph TD
    A["6"] --> B(( ))
    C["5"] --> D[" "]
    E["2"] --> F[" "]
    G["3"] --> H[" "]
    I["4"] --> J[" "]

1. Control sensor
2. ON/OFF button

3. Speed selection button

4. Oscillation button

5. Speed indicator light
6. Signal receiver

BASE ASSEMBLY

① Put the appliance upside down. Place half of the base onto the bottom. Align the four holes and fix the half of base with four screws.
② Place the other half of base besides the fixed half. Align the holes and use the other four screws to fix this half of base.

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting bracket and base plate (no text or symbols)

Isometric diagram of a rectangular container with a lid and six circular holes, no text or symbols present

REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION

① Press and pull off the back cover on the remote control.
② Put two AAA batteries into the battery compartment. Pay attention to the polarities.

Note! If it is not in use for a long time, please take the batteries out of the remote control.

Technical line drawing of a device casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Diagram of a battery cell with labeled components and polarity indicators

OPERATION INSTRUCTIONS

1. Make sure the recharge switch is at "OFF" position before connecting the appliance to a power supply.

2. Insert the power cord into the socket on the back of the appliance, and then plug the power cord into an appropriate power outlet.

3. Press the power switch to the "ON" position. Turn on the appliance by pressing the ON/OFF button.

4. Use the speed selection button to choose the wind type. The default after turning on the appliance is all five little fans running and all three indicator lights illuminating (S3). Press the speed selection button one time, there will be three little fans running and two indicator lights illuminating (S2). Another press to the speed selection button will make only two little fans running and one indicator light illuminating (S1). At this time, if you press the button again, the wind type will turn back to the default setting. (See the illustration below.)

graph LR
    subgraph S1
        A["●"] --> B["S3"]
        C["○"] --> D["S2"]
        E["○"] --> F["S1"]
    end
    subgraph S2
        G["●"] --> H["S2"]
        I["○"] --> J["S1"]
    end
    subgraph S3
        K["●"] --> L["S2"]
        M["○"] --> N["S1"]
    end

1. Oscillation: Press the oscillation button to make the upper body of the appliance oscillate or not. The direction of air flow can be adjusted by this way.

2. Turn off the appliance by ON/OFF button when you do not want to use it.

Note:

The buttons on control panel and remote control have the same functions regarding setting the appliance.

CLEANING

- Before servicing the appliance and after each occasion of use, switch off the appliance and unplug the power cord from power outlet if the power cord is connected.

- Never immerse the appliance in water (danger of short-circuit). To clean the appliance, only wipe it down with a damp cloth and then dry it carefully. Always take out the mains plug first.

- Take care that excessive dust does not build up in the air-intake and air-outlet grille, and clean it occasionally using a dry brush or vacuum cleaner.

TECHNICAL DATA

Operating voltage: 220-240V \~ 50/60Hz

Power consumption: 25W

Eco design requirements
Product information requirements
Maximum fan flow rate (F)	3,2 m^3/min
Fan power input (P)	3,8 W
Service value (SV)	0,9 ( m^3/min )/W
Measurement standard for service value	EN 50564:2011IEC 60879:1986 +cor1:1992EN 60704-2-7:1998
Standby power consumption (PSB)	0,32 W
Fan sound power level (LWA)	61 dB(A)
Maximum air velocity (c)	1,7 meters/sec
Contact details for obtaining more information	BAHAG AGGutenbergstr. 2168167 MannheimGermany

Recycling – European Directive 2012/19/EU

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was

purchased. They can take this product for environmental safe recycling.

UPUTE ZA UPOTREBU

Technical diagram of a vertical tower with numbered components and labeled parts, showing internal fan structures and connections.

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting base and component, no visible text or symbols

Diagram of a mechanical setup with a rectangular base and a vertical rod inserted into a plate, showing no text or symbols.

ULAGANJE BATERIJA U DALJINSKI UPRAVLJAČ

① Pritisnite i povucite stražnji poklopac na daljinskom upravljaču.
② U pretinac za baterije stavite dvije baterije tipa AAA. Obratite pozornost na polaritet.
Napomena! Izvadite baterije ako daljinski upravljač ne koristite duže vrijeme.

Technical line drawing of a remote control casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Diagram of a battery cell with labeled components and polarity indicators, including charge symbols and current direction.

UPUTE ZA RUKOVANJE

graph LR
    subgraph S1
        A["●"] --> B["S3"]
        C["○"] --> D["S2"]
        E["○"] --> F["S1"]
    end
    subgraph S2
        G["●"] --> H["S2"]
        I["○"] --> J["S1"]
    end
    subgraph S3
        K["●"] --> L["S2"]
        M["○"] --> N["S1"]
    end

Technical diagram of a vertical tower with numbered components and labeled parts (a, b, 1-9), showing internal fan-like structures.

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting base and component, no visible text or symbols

Isometric diagram of a table with a tray and a vertical rod, showing no text or symbols

Technical line drawing of a remote control casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Diagram showing battery charging mechanism with labeled components and polarity indicators

KEZELÉSI UTASÍTÁS

Technical diagram of a vertical tower with numbered components and labeled parts, showing internal fan structures and directional arrows.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a base plate and mounting bracket (no text or symbols)

Isometric diagram of a rectangular container with a central plate and four circular holes, no text or symbols present

RAFHLÖ D UM KOMID FYRIR I FJARSTÍRINGU

Technical line drawing of a remote control casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Diagram of a battery and its internal structure with polarity markings and grounding symbols

NOTKUNARLEID BEININGAR

Technical diagram of a vertical tower with numbered components and labeled parts (a, b, 1-9), showing internal fan arrangement and ventilation systems.

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting base and component, no text or symbols present

Diagram of a simple electrical or mechanical setup with a panel and base, showing no text, numbers, or symbols.

Technical line drawing of a remote control casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

Diagram of a battery cell with labeled components and polarity indicators, including a battery symbol and charge distribution.

ISTRUZIONI PER L'USO

Technical diagram of a vertical tower with numbered components and labeled parts, showing internal fan structures and connections.

Technical line drawing of a mechanical device with mounting base and internal components (no text or symbols)

Isometric diagram of a rectangular container with a lid and internal holes, no text or symbols present

MONTERA BATTERIER I FJÄRRKONTROLLEN

Technical line drawing of a remote control casing with internal compartments and mounting holes (no text or symbols)

(②) + - I V/V

ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER

graph LR
    subgraph S1
        A["●"] --> B["S3"]
        C["○"] --> D["S2"]
        E["○"] --> F["S1"]
    end
    subgraph S2
        G["●"] --> H["S2"]
        I["○"] --> J["S1"]
    end
    subgraph S3
        K["●"] --> L["S2"]
        M["○"] --> N["S1"]
    end

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting bracket and base plate (no text or symbols)

Isometric diagram of a rectangular structure with a central plate and four circular holes, no text or symbols present.

SETTE INN BATTERIER I FJERNKONTROLLEN

Technical line drawing of a remote control casing with internal compartments and mounting points (no text or symbols)

Diagram of a battery cell with labeled components and polarity indicators, including a 2D top view and internal charge distribution.

BRUKSANVISNING

graph LR
    subgraph S1
        A["●"] --> B["S3"]
        C["○"] --> D["S2"]
        E["○"] --> F["S1"]
    end
    subgraph S2
        G["●"] --> H["S2"]
        I["○"] --> J["S1"]
    end
    subgraph S3
        K["●"] --> L["S2"]
        M["○"] --> N["S1"]
    end

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting bracket and base plate (no text or symbols)

Isometric diagram of a rectangular structure with a central plate and scattered dots, no text or symbols present

NAMESTITEV BATERIJE DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA

Technical line drawing of a remote control casing with internal compartments and mounting points (no text or symbols)

Diagram of a battery and its internal structure with labeled components and polarity indicators

NAVODILA ZA UPRAVLJANJE