DryFix 20 PRO - Párátlanító SUNTEC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DryFix 20 PRO SUNTEC

Páramentesítő készülék

Használati utmutató

Biztonsági tudnivalók

VIGYAZAT!

Ez a keszülék is használtó a gyermekek részère 8 éves kor felett és a csökkent fizikai, érzékszervi és mentalis képességekek illetve tapasztalattal és tudással, ha nem biztosít számára felügyeletet ne használják a keszüléketBiztonságos modon és ismerik a veszelyeket részt.

Tisztítás és felhasználoi karbantartásat nem tett gyerekeket felügyelet nélkül. Azalandó felügyelet nélkül 3 év alatti gyermekeket meg kell akadályozni, hogy hozzányuljanak a készülékhez.

Három évesnél idősebb, de nyolc évesnél fiatalabb gyermekek a készüléketCsak be- és kikapcsolhatják azzal a feltétellel, hogy a készülék a rendes használati helyzetében legyen elhelyezve vagy felszerelve, kioktatták öket a készülék biztonságos használatáról, felügyelet alatt vannak, és a lehetséges veszényeket megéréttek.

Három évesnél idősebb, de nyolc évesnél fiatalabb gyermekek a készüléket nem dughatják be a konnektorba, nem szabályozhatják, tisztlithatják, és karbantartást sem végezhetnek rajta.

• Kérjuk, olvatosan használja a készüléket.
• Az elektromos áramütés, sérulés vagy a tuz elkerülése érdekében az eszközt csak betreten és a házartásban szabad használni.
• Kérjuk, a keszüléket kizárólag a típustáblán meghatározott hálózati feszültségen üzemeltesse (AC 220-240V, 50Hz). Hanem biztos ebben, akkor vizsgaltassa meg ezt egys szakképzett személlyel.

• A keszülék tiszítíasa vagy szétserelése elótt húzza ki a csatlakozódupó a halózati aljzataból.

• Ne érintse meg a készülék mozgó alkatrészeit és soha nedugjon egyéb tárgyakat (pl. ceruzát) a védörácsba.

• Soha ne fröcskölje le a készüléket folyadékkal és ne mártsa vizbe.
• Ne használjon hosszabbitókábelt.
• Kérjuk, ne kapcsolja be a készüléket, ha a kabel vagy a csatlakozódugó megserült.
• Ügyeljenarra, hogy a halózati kábel ne lógjon éles szélek felett és gondoskodjon róla, hogy ne törjön meg.
• Soha ne használja a készüléket, ha a halózati kabel, a csatlakozódugo vagy a készülék hibás. Ha javítás szükséges, kérjuk, forduljon ahhoz a helyhez, ahol a készüléket vásárolta.
• Kérjuk, a keszüléket soha ne hagyja felügyelet nélkül.
• Ne的概率a a keszüléket onhatalmúlag megjavítani, szétzedni vagy más MODON MODOSITANI.
• Idegen tartozékok használata séruléseket okozhat.
• A keszüléket kizárólag a rendeltetési céljának megfeleloen használja.
• Hasznalat kozben ne billentse meg a keszüléket.
  A keszülékCsak fuggoleges helyzetben üzemeltethető.
• Ügyeljen arra, hovy a készülék kizárólag fuggoleges helyzetben szállitható vagy tárolható, mivel egyébként a kompresszor megserülhet.
• Közvetlenül a használat után nem szabad ismét bekapcsolni a készüléket, mivel a kompresszor megsérülhet. Várjon 5 percet a készülék ismételt üzembe helyezese elöttt.
• Először a „POWER“ (Bekapcsolás) gombbal kapcsolja ki a készüléket ésCsak eztkövetően húzza ki a csatlakozóból.
• Kérjuk, hovy a készüléket száraz, stabil és egyenes felületre helyezze.
• A keszülék nem helyezhető oylan helyiségbe, amelynek

nedvességtartalma >85% (pl. mosoda).

• Soha ne helyezze száradni a mosott ruhát a levegőkiömlő nyílás ele. Hagyjon legalább 1 métertávolságot.
• Soha ne használja a készüléket hóforrás, gyúlékony vagy veszélyes anyag kiželében.
• A helytelen kezelés következtében a készülék megsérülhet.
• A keszülék bözelében ne tároljon gyúlékony folyadékot (pl. benzint). Robbanásveszély!
• A keszülék nem használható a poros környezetben vagy területeken, amely magas koncentráción tartalmaz gázokat, oldószereket és más ilékony szerves vegyületeket vagy enyhén gyulékony levego keverékeket.

Energiatakékosság és biztonságvédelem

Kérjuk, soha ne takarja le a kifúvó- és a beszívo rácsot.
- A keszüléket legalább 20 cm távolságra kell állitani a faltól vagy más akadályoktokl.
- Tartsa tisztan a szurôt és a rácsot. Hetente körülbelül 3-ször kell megtisztitani. A szurôt gyakran kell tiszítani annak érdekében, hogy részecskeket távolítson el a levegőból.

Beszerelés

Annak erdekében, hocy enerqiat takaritson meg, zaria be az osszes aitot es ablakot a szobában.
Keriuk a keszuleket vizszintes, sima felütre helvezze.
- Az elso üzembevételkor a keszüléket 24 oran keresztül folyamatosan muködtesse.
A hangos zaj es rezgés elkerulése érdekében helyezzen egy kis szonyeget vagy gumiszonyeget a keszülk ala.

Hasznalati utmutató

Aktivszen szuro:

Kerjuk, vegye ki a porszurot a zsakbol es helyezze a szurohazba. Javasoljuk, hogy a szurot haromhavonta cserelje, ezaltal a levego a helyisegben mindig friss maradhat.

Kezelofelület

BE-/Klkapcsol gomb: A keszulek be- es kikapcsolasa

UZEMMOD Kérjuk, nyomja meg=ezt a gombot az alabbi uzemmodok kozotti valtashoz: AUTO/HIGH/LOW vagy FAN. Keszülk mindaddig az "AUTO" (automatikus) uzemmodban indul, amig nem valaszt egy masik programot. Az AUTO uzemmod idealis az otthoni hasznalathoz (50 - 55% -os pararartalom), es emellett energiatakarekos is. A magas teljesitmény (HIGH), es az alacsony teljesitmény (LOW) kozott valaszthat. A "FAN" opcić kivalasztása eseten a ventilator paratlanítás nélkül muködk.

FENYCSIKOK Nyomja meg ezt a gombot a fenycsiskok be es kikapcsolasahoz. A fenycsiskok szine a helyiség paratartalmanak megfeleloen valtozik az alabbiak szerint:

Piros: Magas paratartalom, ≥ 70%

Zöld: Kellemes, 70%-40%

Narancssarga: Szaraz, < 40%

Megegyzes: Akar 2 percig is eltarthat, amig az indicator szine megvaltozik.

OSZCILLACIO: Nyomja meg ezt a gombot a lamellak helyzetenek beallitasaHOz. 3 kulonbozirany kozul valaszthat: 45^ 90^ vagy folyamatos oszcillacio 45^ es 90^ kozott.Nyomja meg ismet egyszer a lamellak folyamatos oszcillaclasaHOz.A tovabbiakban is lenyomva tartva beallithatja a lamellak helyzetet 45^ vagy

90^ -ra. Kerjuk, figyeljen arra, hogy a lamellak mindig nyitva legyenek a mukodes kozben.

UP-/DOWN (FEL-/LE) gomb: Nyomja meg az „UP-“ vagy „DOWN“ gombot a kívant páratartalom beallitásaHOz. Az alapértelmezzett beallitás 55%. Ha a 35% -ot valasztjä ki, a kompresszor addig muködk tovabb, amig a vizartály megtelt. A pártatartalom 5%-os intervallumokban allithato 35%-tól 80%-ig. A kompresszor addig muködk, amig el nem éri a kívant nedvességxtartamot. A készülk a,Fan" Üzemmodra kapcsol, és a ventilator keringtetni kezi d a levegő t a helyiségenb.

TIMER (IDÖZİTO) FUNKCIÖ:

Kikapcsolasi ido:

A keszülk üzemeltetese kozben nyomja meg a TIMER gombat a kikapcsolási idő beallitásához. Ehhez használjá az Up-vagy Down - gombat.

-Az ido oras idokozonkent (0-24h) allithato be.
Bekapcsolasi ido:
- Mikozben nem uzemelteti a keszüléket, nyomja meg a TIMER gombot a bekapcsolási idő beallitásához.
-Az ido oras idokozonkent (0-24h) allthato be.

FAGY ELLENI VÉDELEM A keszülék fagy elleni védem funkcióval is rendelkezik. Ez automatikusan bekapcsol, ha a belso érzekelö alacsony hórmárskletet mér és a „Defrost" (fagymentesités) lámpa kigyullad. Ha a helyiség hórmársklete 5^ és 12^ fok kozotti hórmársklere sullyed, ez a funkció 30 percentként bekapcsol. Ha a helyiség hórmársklete 12^ és 20^ fok kozotti hórmársklere sullyed, ez a funkció 45 percentként bekapcsol. Ha a Fagy elleni védem funkció nincs bekapcsolva, akkor a keszülék az előre beallitott üzemmodban kapcsol be.

"ViZTARTÁLY TELE" JELZÉs Ez a funkció akkor kapcsol be, ha a viztartály megtelt, eltávolitották a helyeról vagy nem rendeltetesszerüen helyezték be. A jelzo pirosan világít és egy hangjelzés hallható.

IONIZATOR: Ennek a funkcionak a segitségével frissen tarhatja à levegôt a helyiségen. Ha megnyomja az ION gombot, akkor a megfelelo ellenörzó fény bekapcsol.

Kijelzó:

• Amig a keszülék bekapcsolt allapotban van, addig folyamatosan méi a helyiség páratartalmát.
• Ha beallitotta a kivant paramente sité fokozatot, akkor ez megjelenik a kijelzón.
• Ha az idözítő be van kapcsolva, a beallitott idő néhény.masodpercig villog a kijelzőn, majd a helyiség páratartalma jelenik meg.

Megjegyzes: Ha a kornyezet nedvessegtartalma kevesebb, mint 20% , akkor a kijelzona "LO" (Alacsony) felirat jelenik meg. Ha a kornyezet nedvessegtartalma magasabb, mint 90% , akkor a kijelzona "HI" (Magas) felirat jelenik meg.

Kompresszor: Ha a helyiség nedvességtartalma 2% -kal kevesebb, mint a kivalasztott a páratartalom, akkor a kompresszor automatikusan kikapcsol. Eközben a ventilator üzemmod gondoskodik arról, hogy a helyiségben ne legyenalandt a levego. A keszülk igyCsak minimalis mennyiségüenergiat fogyaszt.

A kompresszor is rendelkezik vedó funkcióval. Ez automatikusan kovetkezik be vagy ha szükségessé valik az ujrainidías, akkor körülbelül 3 perccel a keszülék elinditása vagy az uzemmod beallitás utan.

Az uzemeltetés után azt ajánljuk, hogy a kompresszor védelme érdekében körülbelül 10 percig hagyja hülni keszüléket, mielott folytatná az uzemeltetétst.

Auto-Restart (Automatikus ujrainditas): Ha a keszülk varatlanul leall, peldaul egy aramszunet miett, akkor az elore beallitott uzemmodban ujraindul.

Mosott ruha szaritasa: A keszulek segitsogevel gyorsabban szarithatja a ruhat. A paramentesitési fokozatot allitsa 35% 50% -ra. A 35% jelenti a gyorsabb szaritast, a kszulek mindaddig bekapcsolva marad, amig a viztartaly tele nem lesz.

Emellett kapcsolja be a ventilator funkciot (FAN), rögzítse a lamellákat 45^ -fokban vagy kapcsolja be, hogy folyamatosan oszcilláljanak.

Kerjuk, ne teritse a mosott ruhat a keszülékre. Ellenorizze, hogy a mosott ruha nem zárja-e el a keszüléket és gondoskodjon az 1,5 méteres biztonsági tabvolság betartásáról.

Kondenzviz elveszétése

Viztartaly:

• Amint megtelt a viztartaly, a kijelzön pirosan felgyullad a viztartaly megtelt kijelzés és megsztólal egy figyelmeztető jelzés.
• Kérjuk, kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a halózati csatlakozét.
• Ovatosan húzza ki a viztályt, vegye le a tartály sapkát és öntse ki a vizet.
• Ezt kōvetöen helyeze vissza a fedelet és ovatosan helyeze vissza a vizartályt a készülékbe.

Megjegyzes: A penesz es baktieriumkepzodés megakadalyozasa erdekében rendszeresen tisztitsa a viztartalyt. Egy kevés tiszitószert tartalmazó tiszta vizzzel toltse fel. A tartalyt rázni kell és ezt kovetöen kel kiüriteni, majd tiszta vizzzel atoblitteni. Kérjuk, vegye figyembe, hogy a viztartaly mosogatógdpben nem moshtó.

Folyamatos kondenzviz-elvezetés:

A vizelvezetnyilas a keszulek hatoldalan talalhato.
- Vegye ki a dugót.
- Vezesse a vizelvezetö tōmlôt (kūlón megvásárolandó) a nyilásba, a tōmlö masik vegét helyezze egy gyüjtöedénybe és hagyja, hogy a viz belefolyjon.
- A viz kifolyásanak megakadályozása érdekében ügyeljen arra, hogy a tomló szorosan csatlakozzon.

Karbantartasiutasitas

1. Kérjuk, kapcsolja ki a készüléket.
2. A keszülék tiszítása elött húzza ki a csatlakozódupot a halózati aljzataból.
3. Kérjuk, ügyeljen arra, hogyCsak a porszürôt kell megtisztitani.

Vegye az elulso burkolat o es ovatosan vegye ki a szurot.
Ha a szurocsak kis mertekben szennyezodott, akkor gyorsan es egyszeruen megtiszthato egy porszivsegitssegel.

• Öblütse le a szüröt folyóviz alatt es utána törölje szárazra puha kendővel.

Várjon amíg a szúro megszárad, majd helyezze vissza a szúrotába.

1. Megnedvesitetk kendovel tiszitsa meg a keszuleket, es utana torolje le szaraz kendovel.
2. Vegtisztó szereket (mint pl. benzint, alkoholt) vagy forró vizet ne használjon.
3. Ha hosszabb ideig nem hasznalja a keszuleket, akkor kapcsolja ki, huzza ki a csatlakozodugot es taroIj a egy szaraz es huvos es biztonsagos helyen.

Problémak kezelése

Problème	Ok	Megrzüntetése
Alacsony hórmésékten nagyon alacsony a készülék parártlanító teljesitménye.	Ez nem rendellenes.	A kompresszor párátlanító teljesitménye, akkor a legoptímálisabb, ha a környezeti hórméséklet >15°C. Ha a hórméséklet alacsonyabb, mint 15°C és a levegő páratartalma alacsonyabb, mint a beállított értek, akkor a készülék nem tud párat kivonni a levegőbjöl.
Hideg és/vagy meleg levegő áramlik ki a levefőkiömlő nyílásból.	Ez nem rendellenes.	A helyiség páratartalmának csökkentése érdekényen a készülék működés kõzben elnyeli a párat és megfagyasztja.
A viztartály megtelt kijelzés kigyulladt.	A tartály megtelt vagy nem megfelleöhen helyezétek a készülékbe.	Ürütse ki a víztartályt és ellenőrizzee, hogy megfeleloen helyezte-e a készülékbe.
A készülék nem működik.	A készülék nem csatlakozik egy áramforráshoz.	Csatlakoztassa a készülék a halózati dugóhoz és kapcsolja be a bekapsolás gombot.
A lamellák nem nyílnak ki.	Valami akadályozhatja a lamella motort.	Ellenőrizzee, hogy valami akadályozza-e a lamella motort. Kapcsolja ki a készülék és probáljia meg Óvatosan felfele és lefele mozgatni. Ha nem működik, vigye vissza a készülék a kereskedőhöz.
A készülék nem párátlanít.	A levegő páratartalma alacsonyabb, mint a beállított értek?	Kérjuk, ellenőrizzee a készülék beállításait.
	A helyiség hórméséklete tuli alacsony?	Próbaljia meg növelni a helyiség hórmésékletét vagy helyezze a késuülék egy.masik helyiségbe.
	Valami elzárjia a kiáramló levegő utját? A készülék és a fal kőtzött tuli kicsi a távolság?	A készülék legalább 20 cm távolságra kell allitani a faltól vagy más akadályoktól.
Nagyon gyenge a lógeringetés.	A levegőszülő szennyezödtögg leált?	Kérjuk, hogy a használati utmutatóban leírtaknak megfeleloen rendszeresen tiszítlsa a szürǒt.
Hangos zaj hallható az üzemelés kõzben.	Ferdén vagy instabilanalanda készülék?	Helyezze a készülékstabil, sik felületre.
	A levegőszülő beszennyezödtöff?	A használati utmutatóban leírtaknak megfeleloen tiszítlsa meg a szürǒt.
E3 vagy E4	A páratartalom érzekelö meghibásodása	Húzza ki a halózati csatlakozót, és hagyja a készülék legalább 10 percig hülni. Ezt követően ismét használatba veheti azt. Ha a problema ismét előfordul, akkor forduljona kereskedőhöz.
E1 vagy E2	A hórméséklet érzekelö meghibásodott	Húzza ki a halózati csatlakozót, és hagyja a készülék legalább 10 percig hülni. Ezt követően ismét használatba veheti azt. Ha a problema ismét előfordul, akkor forduljona kereskedőhöz.

Muszaki adatok

E5 vagy E6	A belső érzékelő hibás működése	Húzza ki a halózati csatlakozót, és hagyja a készüléket legalább 10 percig hülni. Ezt követően ismét használatba veheti azt. Ha a probléma ismét előfordul, akkor forduljon a kereskedőhöz.
Ha a „Defrost" (Fagmentesités) fényjelzés kigyulladt, a készülék működése folyamatosan megszakad.	A fagyvedelem funkció bekapcsolt.	Várja meg amíg a fagyvedelem funkció automatikusan kikapcsol. Ha a probléma gyakran megismétlõdik, akkor emelje a helyiság hősmersékletét.

MODELLMÜSZAKI ADATOK	DryFix 20 PRO
Párátlanító teljesitmény (liter/nap 30°C-on és 80% páratartalom mellett)	20 l
Áramfelvétel	365W
Teljesitményfelvétel	220V-240V/50Hz
Készülékház mérete	380 x 580 x 195 mm
Súly	14,3 kg
Hütőközeg	R290
Áramerősség	1,2A
Páramentesítési teljesitmény	35% - 80%

Hutokozeg

(CE) N 842/2006: Ez a páramentesító keszülék az R290 hütoközeget alkalmazza. A hütoközeg mennyisége kevesebb mint 1 kg és zárt hütokörben kering. Bár a hütoközeg nem rendelkezik ozonkarosíto hatással, azonban a Kiotói jegyzokonyv értelmében üvegházhatást okozó gáznak minősul és a legkorbe jutva hozzájárulhat a globális felmelegedéshez. Ezert csak hütoközeggel tanusitvannyal rendelkežó, képzett szakemberek szármára engedélyezett a toltési és kürítési munkalatok elvgzése. A Suntec páramentesítot rendeltetésszerő használat és sérülésmentes hütoközeg-hütokör mellett nem kel hütoközeggel utantölteni.

R290, GWP: 3, 75g = 0.000225t CO2e

EK megfeleloségi nyilatkozat

A keszülk megfelel az Europai Unio lenyeges egészségügyi ésBiztonsági elvarásainak. Az EK megfeleloségi nyilatkozat a keszülk CE jelösesnek alapja. A jelen hasznalati utmutató megjelenésével valamennyi ezelott kiadott utmutató érvényét veszítii. A SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIKATRONIC és napsugaras logó bejegyzett védjegyek. © 2020/01 SUNTEC WELLNESS GMBH.

Környezetvédelmi tanácsok

Ez a jelzés azt jelöli, hogy a keszüléket az EU teruletén belül nem szabad a normal háztartási hulladékkal kidobni. A környezetre és az emperi egészsegre gyakorolt esetleges ártalmas hatások megakadályozása érdekében felelosen dobja ki a nyersanyagforrások fenntarthato modon történő ujrafelhasználasa celjából. Kérjuk, adja le a hasznalt terméket a hulladékgyüjtő kozpontban vagy forduljon ahhoz az üzlehetz, ahol a terméket vásárolta. Igy a termek környezetbarat ésbiztonságosmodon ujrahasnosithato.

Nem vallalunk felelosséget a dokumentumban talalható hibákér és nyomtatási hibákér.

KlIMATRONIC

DryFix 20 PRO

Odwilżaczgowietra

Instrukcja obstugi

Köszönjuk bizalmát, köszönjuk, hogy termekünket valasztotta. Kérjuk figyelmesen tanulmányozza at a kóvetkező informáciokat a termek megfelelo hasznalatahoz.

Beüzemelés

A terméket a kezelési utmutató információ alapján uzemelje be.

Karbantálasa

A termek karbantartasat, apolasat a kezelesi utmutatoban leirtak szerint végezze.

Garancia

A termékre a vásárlastól számított 12 havi jotállástBiztositunk. Esetlegesen felmerül'o hibát azonnal jelezze a vásárlas helyszínen. Reklamáciohoz pontosan kitöltött panaszjegyzokonyv és garanciajegy szükséges.

A fogyaszto jotallason es szavatossagon alapulo jogai

A fogyasztó a Polgári Törvenykonyy 1959. évi IV. Törveny 306-310. §-aiban, a 151/2003. (IX. 22.)

Kormányrendeletben, valamint a 49/2003. (VII. 30.) GKM rendeletben meghatározott jogok illetik meg: 1. Hibás teljesités esétén a fogyaszto

a. kijavitast/kicserelst kovetelhet, kiveve ha a valasztott jotallasi igeny teljesite lehetetlen, vagy ha az a kotelezettnek aranytalan tobbletkoltsseg eredmenyezne;
b. ha sem kijavitásra, sem kicserelésre nincs joga, vagy ha a kötelezett a kijavitast/kicserelést nem vallalta, vagy a 2) pontban irt felteteleknek nem tud eleget tenni, megfelelo árleszállitast igenyelhet vagy elallhat a szerőódestól. Jelentéktelen hiba miatt elallasnak nincs helye;
c. ha a fogyaszto a termek meghibasodasa miatt a vásárlastól számított 3 munkanapon belül érvényesít csereigényt, a forgalmazó nem hivatkozhat aránytalan tobbletköltségre, hanem kõteles

a terméket kicserélni (figyembe vexe a jotllasi igeny érvenyesitésénék kizaró okait).

1. A kijavitast/kicserelést megfelelo hataridön belül, a fogyasztónak okozott jentós kenyelmetlenség nélkül kell elvegezni. A kötelezzettnek torekednie kell arra, hogy a kijavitast/kicserelést legfeljebb 15 napon belül elvegezze. A kijavitás során a termekbe csak ül alkatrész kerülhet beepitésre.
2. A jotallas a fogyaszto törvenyból ered'o jogait nem érinti.

A jotallas nem vonatkozik:

A termek mechanikai serulésere es a vásárlast kovetoen bejelentt hianyzo alkatreszekre. (Átvételkor az ertekesités helyen az ertekesitovel kell atnézniz az arut, esetleges eszreveteleket irasban kell rogzǐteni, es mindkét fel alairásával igazolni.) Az aru átvételét kovetö mennyiségi és minósegí kifogást nem fogadunk el! Hanyag árutovábbitasból eredó serulisekre. A termek karbantartására vonatkoź szabályok be nem tartásából kovetkezó károkra (Id kezelési utmutató) Nem szakszerú hasznalataból eredó károkra.

Normál elhasznalódásra, kopásra. A jotállás a termek javítására, illetve cseréjere vonatkozik. Ezen tulmenő igények érvényesítését kizárjuk.

Hulladékzelezés

A keszüléket életciklusa végén ne tegye a háztartási hulladékok kóze, hanem adja le az elektromos keszülékek kijelölt gyüjtöhelyén az

úrahasznositas érdekében. A terméken, kezelési utmutatón és a csomagoláson szereplö piktogram erre utal. A keszülék anyaga a jelzés szerint úrahasznosithato.

Az ujrafelhasznalas

Dokument gwarancji