DryFix 20 PRO - Odvlhčovač SUNTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DryFix 20 PRO SUNTEC

• Nepoužívajte predlžovací kábel.

Za tlačové chyby a omyly neručíme.

Odvlhčovač vzduchu Návod k použití CZDěkujeme vám za koupi tohoto přístroje značky Suntec Wellness. Před uvedením přístroje do provozu si prosím pečlivě přečtete tento návod k použití. Uchovejte jej pro pozdější použití. Bezpečnostní pokyny POZOR! Toto zařízení může být používáno dětmi od 8 roků a osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi, nebo osobami bez zkušeností a/nebo s chybějícími znalostmi, pokud budou pod odpovídajícím dozorem nebo získají poučení k používání tohoto zařízení a chápou nebezpečí plynoucí z jeho provozu. Děti si nesmí hrát s tímto přístrojem. Děti nesmí provádět bez dozoru čištění a uživatelskou údržbu přístroje. Dětem do 3 let věku bez stálého dozoru je nutno zabránit v přístupu k přístroji. Děti starší 3 let a mladší 8 let věku smějí přístroj zapínat a vypínat za předpokladu, že je přístroj umístěn nebo nainstalován v jeho normální provozní poloze, že byly děti poučeny ohledně bezpečného používání přístroje, že jsou pod dohledem, a že pochopily možná nebezpečí. Děti starší 3 let a mladší 8 let věku nesmějí přístroj zapojovat do zásuvky, nastavovat a čistit jej či provádět jeho údržbu.

• Zřízení používejte opatrně.

• Aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem, zranění nebo požáru, smí být přístroj používán pouze ve vnitřních prostorách a v domácnosti.

• Přístroj uveďte do provozu jen v případě, že síťové napětí odpovídá údaji uvedenému na typovém štítku (AC 220 – 240V, 50 Hz). Pokud byste si nebyli jisti, nechejte jej přezkoušet kvalifikovanou osobou.

• Před čištěním nebo demontáží přístroje vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.• Nedotýkejte se žádných pohyblivých dílů přístroje a prsty nebo jiné objekty (např. tužku) nikdy nestrkejte do ochranné mřížky.

• Zabraňte postříkání přístroje kapalinami a neponořujte jej do vody.

• Nepoužívejte prodlužovací kabel.

• Přístroj nikdy nezapínejte v případě poškození kabelu nebo zástrčky.

• Síťový kabel nenechávejte viset přes ostré hrany a ujistěte se, že není zlomený.

• Nepoužívejte zařízení v případě, že napájecí kabel, síťová zástrčka nebo zařízení samotné vykazuje známky poškození. Pokud je nutná oprava, obraťte se prosím na svého prodejce.

• Přístroj prosím nenechávejte bez dozoru.

• Nepokoušejte se prosím přístroj sami opravovat, rozebírat ani jiným způsobem měnit.

• Používání cizího příslušenství může dojít ke zranění.

• Přístroj používejte výlučně k účelu, ke kterému byl vyvinut.

• Přístroj během provozu nepřevracejte.

• Do provozu by měl být uváděn pouze ve svislé poloze.

• Pamatujte na to, že přístroj má být transportován a uskladněn vždy ve svislé poloze, protože jinak by mohlo dojít k poškození kompresoru.

• Vyhněte se bezprostřednímu opětovnému zapnutí přístroje po jeho používání, protože takto můžete poškodit kompresor. Před opětovným uvedením zařízení do provozu vyčkejte asi 5 minut.

• Zařízení vždy nejprve zapínejte nebo vypínejte pomocí tlačítka ZAP/VYP. Následně vytáhněte síťovou zástrčku.

• Přístroj umístěte na suchém, stabilním a rovném podkladu.• Přístroj nemá být instalován v místnostech s vlhkostí vzduchu >85% (např. prádelna).

• Sušící se prádlo nikdy nezavěšujte před výstup vzduchu. Dodržujte vzdálenost minimálně 1 m.

• Zařízení nikdy nepoužívejte v blízkosti zdrojů tepla a hořlavých nebo nebezpečných předmětů.

• Nesprávná obsluha může přístroj poškodit.

• V blízkosti přístroje neskladujte žádné hořlavé kapaliny (např. benzín). Nebezpečí výbuchu!

• Přístroj nesmí být používán v prašném prostředí nebo místnostech s vysokou koncentrací plynů, ředidel, jiných těkavých organických směsí nebo snadno zápalných směsí se vzduchem. Úspory energie a bezpečnost

• Mřížku výstupu nebo vstupu vzduchu nikdy nezakrývejte.

• Přístroj by měl být umístěn ve vzdálenosti alespoň 20 cm od stěny nebo ostatních překážek.

• Filtry a mřížku udržujte v čistotě. Čištění by se mělo provádět asi třikrát týdně. Protože filtry odstraňují ze vzduchu znečišťující částice, měli byste je čistit častěji. Instalace

• Pro úspory energie zavřete v místnosti všechny dveře a okna.

• Zařízení umístěte na rovný plochý podklad.

• Při prvním uvedení do provozu nechejte přístroj nepřerušovaně běžet 24 hodin.

• Abyste se vyhnuli hlasitému hluku a vibracím, můžete pod přístroj umístit malý kobereček nebo gumovou rohožku.Návod k použití

Filtr s aktivním uhlím: Ze sáčku vyjměte prachový filtr a umístěte jej do tělesa filtru. Výměnu filtru doporučujeme provádět každé 3 měsíce, aby vzduch v místnosti zůstával vždy čerstvý. výstup vzduchu lamely svíticí pásek ovládací panel kolečka přívod vzduchu zásobník na vodu síťový kabel zadní strana připojení stálého odtoku předfiltr/filtr s aktivním uhlím madloOvládací panel

POWER (Tlačítko ZAP/VYP): Zapnutí a vypnutí přístroje. MODE (REŽIM): Toto tlačítko stisknete pro přechod mezi režimy: AUTO/HIGH/LOW nebo FAN. Zařízení začíná pracovat v režimu 'AUTO', dokud nezvolíte jiný program. Režim 'AUTO' je ideální pro domácnost (vlhkost vzduchu 50% - 55%) a kromě toho je energeticky úsporný. Můžete se rozhodovat mezi vysokým výkonem (HIGH) nebo nižším výkonem (LOW). Pokud zvolíte 'FAN', bude běžet ventilátor bez odvlhčování. LAMP (SVÍTICÍ PÁSEK): Toto tlačítko stiskněte pro aktivaci/deaktivaci svíticího pásku. Barva svíticích pásků se bude následovně měnit v závislosti na stupni vlhkosti v místnosti: červená: vysoká vlhkost vzduchu, ≥70% zelená: příjemná vlhkost vzduchu, 70%- 40% oranžová: suchý vzduch, <40% Poznámka: Může trvat až 2 minuty, než indikátor změní svou barvu. OSC (OSCILACE): Toto tlačítko stiskněte pro nastavení polohy lamel. Můžete volit mezi 3 různými směry: 45°, 90° nebo plynulé kývání lamel mezi 45° a 90°. Jedním stisknutím necháte lamely kývat kontinuálně. Dalším stisknutím můžete nastavit polohu lamel na 45° nebo 90°. Pamatujte na to, že za provozu jsou lamely vždy otevřené. UP/DOWN (TLAČÍTKO NAHORU/DOLŮ): Stiskněte tlačítko 'UP' nebo 'DOWN' pro nastavení požadované vlhkosti. Standardní nastavení je 55%. Pokud byste zvolili 35%, bude kompresor pracovat dále, až bude plný zásobník na vodu. Stupeň vlhkosti vzduchu lze nastavit od 35% do 80% - po krocích 5%. Kompresor pracuje dále, až je dosaženo požadované vlhkosti vzduchu. Zařízení přejde do režimu 'FAN' a ventilátor rozvádí vzduch v místnosti. Funkce TIMER (časovač): Doba vypnutí: Pro stanovení času vypnutí stiskněte během provozu přístroje tlačítko TIMER. Použijte k tomu tlačítko 'UP' nebo 'DOWN'. - Čas lze nastavit po hodinách (0 - 24 hodin). Doba zapnutí: - Pro stanovení času zapnutí stiskněte tlačítko TIMER při vypnutém přístroji. - Čas lze nastavit po hodinách (0 - 24 hodin). OCHRANA PROTI ZAMRZNUTÍ: Přístroj disponuje funkcí ochrany proti zamrznutí. Ta se aktivuje automaticky, jakmile vnitřní čidlo naměřilo nízkou teplotu. Rozsvítí se kontrolka 'DEFROST'. Jestliže se teplota v místnosti nachází v rozmezí 5 – 12 °C, zapíná se tato funkce každých 30 minut. Jestliže se teplota v místnosti nachází v rozmezí 12 – 20 °C, zapíná se tato funkce každých 45 minut. Jakmile se funkce ochrany proti zamrznutí deaktivuje, přístroj se automaticky přepne do přednastaveného režimu. TANK VLL (INDIKACE NAPLNĚNÍ ZÁSOBNÍKU NA VODU): Tato funkce se zapne, jakmile je zásobník na vodu plný, byl odstraněn nebo nebyl správně nainstalován. Indikace svítí červeně a zazní zvukový signál. IONIZÁTOR: Tuto funkci aktivujte, abyste udrželi čerstvý vzduch v místnosti. Jakmile stisknete tlačítko 'ION', rozsvítí se

tlačítko dolů svíticí pásek oscilace indikátor ochrany proti zamrznutí tlačítko ZAP/VYP tlačítko nahoru ionizátor funkce časovače režim indikátor naplnění zásobníku na vodu indikátor provozního stavučervená kontrolka. Displej: - Jakmile se přístroj zapne, automaticky se změří stupeň vlhkosti vzduchu v místnosti a hodnota se zobrazí na displeji. - Jakmile byla nastavena požadovaná úroveň odvlhčení, zobrazí se tato hodnota na displeji. - Jakmile byla aktivována funkce časovače, bude nastavený čas po několik sekund blikat na displeji, poté se zobrazí stupeň vlhkosti vzduchu v místnosti. Poznámka: Je-li vlhkost vzduchu v prostředí nižší než 20%, zobrazí se na displeji 'LO'. Je-li vlhkost vzduchu v prostředí vyšší než 90%, zobrazí se na displeji 'HI'. Kompresor: Pokud by měla být vlhkost vzduchu v místnosti nižší o 2% než zvolená, kompresor se automaticky zapne. Mezitím se režim ventilátoru stará o to, aby se v místnosti nenacházel opotřebovaný vzduch. Zařízení tak spotřebuje minimální množství energie. Kompresor rovněž disponuje ochrannou funkcí. Ta vyžaduje automaticky a podle potřeby nový start asi 3 minuty pro spuštění zařízení nebo změně režimu. Po ukončení provozu doporučujeme nechat přístroj asi 10 minut vychladnout, než bude jeho provoz obnoven, aby se tak chránil kompresor. Automatický restart: Pokud by se zařízení neočekávaně vypnulo, např. kvůli výpadku elektrického napětí, proběhne jeho nové spuštění v přednastaveném režimu. Sušení prádla: Přístroj můžete použít k rychlejšímu sušení prádla. Úroveň odvlhčení nastavte na 35 – 50%. 35% znamená rychlejší schnutí; zařízení je v činnosti, dokud není plný zásobník na vodu. Navíc zapněte funkci ventilátoru (FAN); lamely zafixujte v úhlu 45°nebo je nechejte plynule kývat. Na zařízení nepokládejte žádné prádlo. Ujistěte se, že přístroj není prádlem blokován. Dodržte minimální vzdálenost 1,5 m. Odvod kondenzátu Zásobník na vodu: - Jakmile je zásobník na vodu plný, červeně se rozsvítí indikace naplnění zásobníku na vodu; zazní výstražný tón. - Přístroj vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku. - Zásobník na vodu opatrně vytáhněte, sejměte jeho kryt a vodu vylijte. - Následně kryt opět nasaďte a zásobník opatrně zasuňte do přístroje. Poznámka: Zásobník na vodu pravidelně čistěte, abyste zabránili tvorbě plísní a bakterií. Zásobník naplňte čistou vodou s malým množstvím čisticího prostředku. Zásobník se má protřepat, následně vyprázdnit a propláchnout čistou vodou. Pamatujte prosím, že zásobník na vodu není určen pro mytí v myčkách na nádobí. Plynulý odvod kondenzátu - Otvor pro odvodnění naleznete na zadní straně přístroje. - Vyjměte zátku. - Do otvoru zaveďte odvodňovací hadičku (není obsažena v dodávce), druhý konec hadičky umístěte do jímací nádoby a nechejte vodu odtékat. - Dbejte prosím na to, aby byla hadička pevně připojena, zabrání se tak vytečení vody. Návod k údržbě

1. Přístroj vypněte.

2. Před čištěním přístroje vždy vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

3. Pamatujte, že se smí čistit pouze prachový filtr.

- Odstraňte přední kryt a filtr opatrně vyjměte. - Je-li filtr jen mírně zaprášený, můžete jej rychle a snadno vyčistit vysavačem. - Filtr propláchněte pod tekoucí vodou a následně jej vysušte měkkým hadrem. - Filtr nechejte vyschnout a vložte jej zpět do tělesa filtru.

4. Přístroj čistěte navlhčeným hadrem a poté jej otřete suchým hadrem.

5. Nepoužívejte žádná chemická rozpouštědla (jako benzín, alkohol) nebo horkou vodu.

6. Pokud nebude přístroj používán po delší dobu, vypněte jej prosím, vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky a

přístroj uložte na suchém, chladném a bezpečném místě.Řešení problémů Problém Příčina Řešení Odvlhčovací výkon zařízení je při nižších teplotách velmi malý. To je normální. Kompresor optimálně odvlhčuje při teplotě prostředí vyšší než 15°C. Z výstupu vzduchu proudí studený a/nebo horký vzduch. To je normální. Během provozu je absorbována a zmrazována vzdušná vlhkost, aby se snížil stupeň vlhkosti vzduchu v místnosti. Je aktivována indikace naplnění zásobníku na vodu. Zásobník na vodu je plný nebo není v zařízení správně umístěn. Zásobník na vodu vyprázdněte a ujistěte se, že je správně umístěn. Zařízení nevykazuje žádnou funkci. Přístroj není připojen ke zdroji elektrického napětí. Zařízení zapojte do zásuvky a stiskněte tlačítko ZAP/VYP. Neotevírají se lamely. Blokovaný motor lamel Zkontrolujte, zda něco neblokuje lamely. Při vypnutém přístroji se snažte opatrně pohybovat lamelami směrem nahoru a dolů. Pokud to nefunguje, přineste přístroj k vašemu prodejci. Přístroj neodvlhčuje. Není vlhkost vzduchu v místnosti nižší než nastavená? Překontrolujte prosím nastavení přístroje. Není teplota v místnosti příliš nízká? Pokuste se zvýšit teplotu v místnosti nebo přístroj umístěte do jiné místnosti. Není blokován výstup vzduchu? Není odstup přístroje od stěny příliš malý? Přístroj by měl být umístěn ve vzdálenosti alespoň 20 cm od stěny nebo ostatních překážek. Cirkulace vzduchu je velmi slabá. Není znečištěný nebo ucpaný vzduchový filtr? Prosím čistěte filtry pravidelně, jak je popsáno v návodu k obsluze. Hlasité zvuky během provozu. Nestojí přístroj zešikma nebo není v nestabilní poloze? Přístroj umístěte na stabilní rovný povrch. Není znečištěný vzduchový filtr? Vyčistěte vzduchový filtr způsobem popsaným v návodu k obsluze. E3 nebo E4 Závada u čidla vlhkosti Vytáhněte síťovou zástrčku zařízení a nechejte jej minimálně 10 minut vychladnout. Teprve poté jej můžete opět uvést do provozu. Pokud se znovu objeví stejný problém, měli byste kontaktovat vašeho prodejce. E1 nebo E2 Závada u teplotního čidla Vytáhněte síťovou zástrčku zařízení a nechejte jej minimálně 10 minut vychladnout. Teprve poté jej můžete opět uvést do provozu. Pokud se znovu objeví stejný problém, měli byste kontaktovat vašeho prodejce. E5 nebo E6 Nesprávná funkce vnitřního čidla Vytáhněte síťovou zástrčku zařízení a nechejte jej minimálně 10 minut vychladnout. Teprve poté jej můžete opět uvést do provozu. Pokud se znovu objeví stejný problém, měli byste kontaktovat vašeho prodejce. Je aktivována kontrolka 'DEFROST', provoz zařízení je stále přerušován. Aktivovaná ochrana proti zamrznutí. Vyčkejte, až se automaticky deaktivuje funkce ochrany proti zamrznutí. Pokud se tento problém objevuje častěji, zvyšte teplotu v místnosti.Technické údaje MODEL TECHNICKÉ ÚDAJE DryFix 20 PRO Odvlhčovací výkon (l/den při 30 °C a 80% vlhkosti vzduchu) 20 l Příkon proudu 365W Odebíratelný výkon 220V-240V/50Hz Rozměry zařízení 380 x 580 x 195 mm Hmotnost 14,3 kg Chladicí médium R290 Proudové zatížení 1,2A Úroveň odvlhčení 35% – 80%

Chladicí médium (CE) N 842/2006: Tento odvlhčovač vzduchu obsahuje chladicí médium R290. Množství chladicího média však činí méně než 1 kg a nachází se v uzavřeném chladicím oběhu. Chladicí médium sice nevykazuje žádný potenciál v degradaci ozónem, je ale podle Kjótského protokolu tzv. skleníkovým plynem a může tak přispívat ke globálnímu oteplování, pokud se dostane do atmosféry. Proto pouze školení technici s certifikátem pro chladicí média smějí provádět plnění, příp. vyprazdňování. Váš odvlhčovač vzduchu Suntec nemusí být doplňován chladicím médiem při řádném používání a nepoškozeném oběhu chladicího média. R290, GWP: 3, 75g = 0.000225t CO2e EU Prohlášení o shodě Přístroj odpovídá zásadním požadavkům Evropské unie na zdraví a bezpečnost. EU Prohlášení o shodě je základem pro označení CE tohoto přístroje. S vydáním tohoto návodu k obsluze pozbývají svou platnost všechny dosavadní návody k obsluze. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC a logo slunce jsou registrované známky. © 2020/01 SUNTEC WELLNESS GMBH. Poznámky k ochraně životního prostředí Tento symbol oznamuje, že daný výrobek nesmí být v EU likvidován jako běžný domácí odpad. Aby se zabránilo možným poškozením životního prostředí a lidského zdraví, likvidujte zařízení zodpovědně, abyste podpořili intenzivní recyklaci materiálových zdrojů. Váš použitý výrobek odevzdávejte prostřednictvím sběrných míst nebo se obraťte na prodejnu, ve které jste výrobek zakoupili. Výrobek tak bude moci být ekologicky a bezpečně recyklován. Za tiskové chyby a omyly neručíme.

Záruční listina Za tento přístroj neseme záruku po dobu 24 měsíců! Zavazujeme se k tomu, že během 24měsíční záruční doby bude Váš přístroj zdarma opraven, případně poskytneme Vašemu prodejci zdarma náhradní díly, a to pokud došlo k selhání v důsledku chyb ve výrobě nebo materiálových vad. Další nároky vůči nám jsou vyloučeny. Neneseme odpovědnost za škody způsobené vyšší mocí, nesprávným použitím, nedodržením pokynů, opotřebením v důsledku častého používání nebo při přepravě. Tato záruční listina je platná pouze spolu s platnou účtenkou. V případě potřeby údržby přineste prosím zakoupený výrobek Vašemu prodejci. Název výrobku: Sériové číslo: Jméno kupujícího: Datum nákupu: Razítko a podpis prodejce:

Výrobce: Suntec Wellness GmbH Holzstraße 2 40221 Düsseldorf NěmeckoHU