DryFix 20 PRO - Luftentfeuchter SUNTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DryFix 20 PRO SUNTEC

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speien. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Kinder unter 3 Jahren ohne permanente Aufsicht möglich daran gehindert werden, auf das Gerät zugreifen zu konnen.

Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter der Voraussetzung ein- und ausschalten, dass das Gerät in seiner vorgesehenen Gebrauchslage positioniert oder installiert, sie bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen und beaufsichtigt werden und die möglichen Gefahren verstanden haben. Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht an die Steckdose anschliessen, es regulieren, reinigen oder die Wartung durchführren.

• Bitte nutzen Sie das Gerät mit Vorsicht.
• Um einen elektrischen Schlag, eine Verletzung oder einen Brand zu vermeiden,arf das Gerät nur in Innenräumen und im Haushalt benutzt werden.
• Bitte nehmen Sie das Gerät nur bei der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung in Betrieb (AC 220-240V, 50Hz). Sollten Sie unsicher sein, halten Sie esitte von einer

qualifizierten Person überprüfen.

-itteziehenSiedenNetzstecker,bevorSiedasGerat reinigenoderauseinandernehmen.
-itte fassen Sie keine beweglichen Teile des Gerätes an und stecken Sie ihre Finger oder andere Objekte (z.B. Bleistift) nie in das Schutzgitter.
-itte bespruhen Sie das Gerät nie mit Flüssigkeiten und tauchen Sie es nicht ins Wasser.
- Bitte verwenden Sie keine Verlängerungskabel.
- Bitte schalten Sie das Gerät nie ein, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind.
-itte lessen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kantenhangen und stellen Sie safer, dass these not geknicht ist.
- Bitte betreiben Sie das Gerät nicht, wenn das Stromkabel, der Netzstecker oder das Gerät Schäden aufweisen. Ist eine Reparatur notwendig, wenden Sie sichitte an ihre Verkaufsstelle.
- Bite{lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
-itte versuchen Sie nicht das Gerät selbstständig zu reparieren, auseinanderzubauen oder in sonst einer Weise zu verändern.
- Der Gebrauch von fremden Zubehörteilen kann zu Verletzungen führen.
- Bitte benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den Verwendungszweck, zu dem es entwickelt wurde.
- Bitte kippen Sie das Gerät nicht während der Nutzung. Dieses soll nur in vertikaler Position in Betrieb genommen werden.
-itte beachten Sie, dass das Gerät immer aufrecht transportiert und gelagert werden muss, da der Kompressor beschädigt werden kann.
-itte vermeiden Sie das Gerät nach der Nutzung direkt

wieder einzuschalten, da Sie somit den Kompressor beschädigen konnen.itte warten Sie ca. 5 Minuten bevor Sie diesen erneut in Betrieb behmen.

• Bitte schalten Sie das Gerät immer zuerst mit der „POWER-Taste" ein oder aus.itteziehen Sie anschließend den Stecker.
• Bitte platzieren Sie das Gerät an einem trockenen, stabilen, ebenen Untergrund.
• Das Gerät soll nicht im Raum mit einer Luftfeuchtigkeit von >85% (z.B. Wächerei) installiert werden.
• Bitte hangen Sie ihre Wäsche zum Trocknen nie vor dem Luftauslass auf. Bitte halten Sie einen Abstand von mindestens 1 Meter ein.
• Bitte nutzen Sie das Gerät nie in der Nähe von Heizquellen und entflammbaren oder gefährlichen Gegenständen.
• Falsche Handhabung kann das Gerät beschädigen.
• Bitte lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten (z.B. Benzin) in der Höhe des Gerätes. Explosionsgefahr!
• Das Gerätarf nicht in staubigen Räumen oder Räumlichkeiten, mit einer hohen Koncentration an Gasen, Lösungsmitteln, anderen flüchtigen organischen Mischungen oder leicht entzündlichen Luftgemischen verwendet werden.

Energie sparen und Sicherheitsschutz

• Bitte decken Sie das Aus- oder Einlassgitter nie ab.
• Das Gerät sollte mit einem Abstand von mindestens 20 cm zur Wand oder zu sonstigen Hindernissen aufgestellt werden.
  -itte halten Sie die Filter und das Gitter sauber. Diesessollten ca. 3-mal in der Woche gereinigt werden. Da die Filter Partikel aus der Luft entfernen, sollenn Sie diese des Ofteren

nach Bedarf gereinigt werden.

Installation

Um Energie zu sparen, schlieben Sieitte alle Turen und Fenster im Raum.
- Bitte stellen Sie das Gerät auf einen ebenen flachen Untergrund.
- Bei der ersten Inbetriebnahme留学生ie das Geratitte kontinuierlich 24 Stunden laufen.
- Um laute Gerausche und Vibrationen zu vermeiden, können Sie unter dem Gerät einen kleinen Teppich oder eine Gummimatte platzieren.

Koponentsen

Bedienfeld

EIN/AUS Taste: Ein- und Ausschalten des Gerätes.

MODUS:Bitte betätigen Sie diese Taste, umzwischen folgenden Modi zu wechseln: AUTO/HIGH/LOW oder FAN.Das Gerat startet im,AUTO"Modus,bis Sie ein anderesProgramm ausgewaht haben. Der AUTO-Modus ist ideal fur Zuhase (50 - 55%) Luftfeuchtigkeit)undistudem energiesparend.
Sie konnen sich zwischen einer hohen Leistung (HIGH) oder einer niedrigen Leistung (LOW) entscheiden.Sollten Sie "FANauswahlen, lauft der Ventilator ohne Entfeuchtung.

LEUCHTSTREIFEN:Bitte betätigten Sie
these Taste, um den Leuchtstreifen zu de/ aktivieren. Die Farbe der Leuchtstreifen
wir sind entsprechend des
Feuchtigkeitsgrades im Raum wie folgt
ändern:
Rot: Hohe Luftleuchtigkeit, ≥ 70% Grün: Angenehm, 70% -40% Orange: Trocken, < 40% Anmerkung: Es kann bis zu 2 Minuten
duaern bis der Indikator seine Farbe
ändert.

OSZILLATION:Bitde drucken Sie diese Taste,um die Position der Lamellen einzustellen. Sie konnen 3 verschiedene Richtungen auswahlen: 45^ 90^ oder ein kontinuierliches Schwingen zwischen 45^ und 90^ .Bitte drucken Sieomal,um die Lamellen kontinuierlich schwingen zu lessen.Durch weiteres Drucken konnen

Sie die Lamellenposition auf 45^ oder 90^ einstellen.itte achen Sie darauf, dass die Lamellen beim Betrieb immer geoffnet sind.

UP-/DOWN Taste: Drücken Sieitte die UP-oder DOWN-Taste, um die gewünschte Luftfeuchtigkeit einzustellen. Die Standardeinstellung liegt bei 55% .Sollten Sie 35% auswahlen, wird der Kompressor weiterhin arbeiten, bis der Wassertank voll ist. Die Luftfeuchtigkeitsstufe kann von 35% bis 80% in 5 % Abständen eingestellt werden. Der Kompressor arbeitet weiter, bis die gewünschte Luftfeuchtigkeit erreicht wird. Das Gerat wechseln in den *Fan"-Modus und der Ventilator verteil die Luft im Raum.

TIMER-FUNKTION:

Ausschaltzeit:

• Bitten drucken Sie die TIMER-Taste, während das Gerät lauft, um die Ausschaltzeit zu bestimmen. Nutzen Sie dazu die Upoder Down -Taste.

Die Zeit lassst sich stundenweise (0-24h) einstellen.

Einschaltzeit:

• Btte dricken Sie die TIMER-Taste, wahrnd das Gerat ausgeschaltet ist, um die Einschaltzeit zu bestimmen.

• Die Zeit lassst sich stundenweise (0-24h) einstellen.

FROSTSCHUTZ: Das Gerät verfügt über eine Frostschutzfunktion. Diese schaltet sich automatisch ein, sobald der innerere Sensor eine niedrige Temperatur gemessen hat; die „Defrost“-Leuche leuchtet auf. Wenn die Temperatur im Raum zwischen 5^ und 12^ liegt, so schaltet sich diese Funktion alle 30 Minuten ein. Wenn die Temperatur im Raum zwischen 12^ und 20^ liegt, so schaltet sich diese Funktion alle 45 Minuten ein. Sobald die Frostschutzfunktion inaktiv wird, schaltet das Gerät automatisch in den voreingestalten Modus um.

"WASSERTANK VOLL"-ANZEIGE: Diese Funktion schaltet sich ein, sobald der Wassertank voll ist, entfernrt wurde oder nicht ordnungsgemäß installiert wurde. Der Indikator leuchtet rot auf und ein Signalton ertont.

IONISATOR:itte aktivieren Sie diese Funktion, um die Luft im Raum frisch zu halten. Sobald Si die ION-Taste betatigen, leuchtet die entsprechende Kontrollleuchte auf.

Display:

• Sobald das Gerä eingeschaltet ist, wird der Luftfeuchtigkeitsgrad des Raumes automatisch gemessen und auf dem Display angezeigt.

• Sobald der gewündte Entfeuchungsgrad eingestellt wurde, erscheidt these auf dem Display.

• Sobald die Timer-Funktion aktiviert wurde, wird die eingestellte Zeit für eine Sekunden auf dem Display blinken, danach wird der Luftfeuchtgkeitsgrad des Raumes angezeigt.

Anmerkung: Wenn die Luftfeuchtigkeit in der Umgebung niedriger als 20% ist, zeit das Display ^ an. Wenn die Luftfeuchtigkeit in der Umgebung hoher als 90% ist, wird auf dem Display HI^ angezeigt.

Kompressor: Sollte die Luftfeuchtigkeit im Raum 2% weniger als die ausgewählte Luftfeuchtigkeit sein, schaltet sich der Kompressor automatisch aus. Wahrendessen sorgt der Ventilator-Modus davon, dass sich keine abgestandene Luft im Raum befindet. Das Gerät wird somit eine minimale Menge von Energie verbrauchen.

Der Kompressor verfugt ebenso über eine Schutzfungtion. These erfordert automatisch und je nach Bedarf einen Neustart ca. 3 Minuten nach dem Gerätestart oder Modusumstellung.

Nach der Inbetriebnahme empfehlen wir Ihnen, das Gerät ca. 10 Minuten abkühlen zu halten, ehe der Betrieb niederaufgenommen wird, um den Kompressor zu schützen.

Auto-Restart: Sollte sich das Gerät unerwartet ausschalten, z.B. wegen Stromausfall, wird es in dem voreingestellt den Modus neu starten.

Wäsche Trocknen: Sie können das Gerät nutzen, um ihre Wäsche Schneller zu trocknen.itte stellen Sie den Entfeuchtungsgrad auf 35% -50% ein. 35% bedeutet Schnelleres Trocknen; das Gerät wird aktiv, bis der Wassertank voll ist. Schalten Sieitte zusammen die Ventilator-Funktion (FAN) ein; fixieren Sie die Lamellen im 45^ Winkel oder halten Sie diese kontinuierlich schwingen.

Bittle legen Sie keine Wäische auf das Gerät. Stellen Sieitte sicher, dass das Gerät von der Wäische nicht blockiert wird;itte beachten Sie einen Sicherheitsabstand von mind. 1,5 Meter.

Kondenswasserableitung

Wassertank:

Sobald der Wassertank voll ist, leuchtet der Wassertank-Voll-Indikator rot; es ertont ein Alarmsignal.
- Bitte schalten Sie das Gerät ab undziehen Sie den Netzstecker.
- Bittenie ziehen Sie den Wassertank vorsichtig heraus, entfernen Sie den Tankdeckel undkippen Sie das Wasser aus.
- Anschließlich setzen Sieitte den Deckel wieder ein und schiben Sie den Wassertank vorsichtig in das Gerat hinein.

Anmerkung: Um Schimmel und Bakterien zu vermeiden, reinigen Sie den Wassertankitte regelmäg.itte beflten Sie diesen mit sauberem Wasser mit ein weniger Reinigungsmittel. Der Tank soll geschuittelt und anschliebend entleert und mit sauberem Wasser durchgeschpult werden.itte beachten Sie, dass der Wassertank nicht spulmaschinenfest ist.

Kontinuierliche Kondenswasserableitung:

• Sie finden die Drainageöffnung auf der Rückseite des Gerätes.
• Bitte entfernen Sie den Stopfen
  -itte fuhren Sie den Drainageschlauch (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Öffnung ein, platzieren Sie das andere Ende des Schlauches in ein Auffangsgefã hinein und lessen Sie das Wasser abfliesen.
• Bite achten Sie darauf, dass der Schlauch fest angeschlossen ist, um das Auslaufen des Wassers zu vermeiden.

Wartungsanleitung

1.itte schalten Sie das Gerat aus.
2.itteziehenSieimmerdenNetzsteckerbevorSiedasGeratreinigen.
3.itte beachten Sie,dass ausschlieBlich der Staubfilter gereinigt werden darf:

-itte entfernen Sie die vordere Abdeckung und entnehmer Sie vorsichtig den Filter.
- Ist der Filter nur leicht verstaubt, können Sieihn Schnell und einfach mit dem Staubsauger reinigen.
-itte spilen Sie den Filter unter fliebendem Wasser ab und trocknen Sie ihn anschliebend mit einem weichen Tuch.
- Bitte lessen Sie den Filter trocknen und fugen Sie diesen wieder im Filtergehäuse ein.

4.itte reignen Si das Gerat mit einem angefeuchteten Tuch und wischen Si mit einem trockenen Tuch nach.
5.itte verwenden Sie keine chemischen Lösungsmittel (wie Benzin, Alkohol) oder heiges Wasser.

1. Wird das Gerät über längeren Zeitraum nicht benutzt, so schalten Sieitte das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker und bringen Sie das Gerät an einen trockenen, kühlen und sicheren Platz.

Problembehandlung

Problem	Ursache	Lösung
Die Entfeuchungsleistung des Gerätes ist bei niedrigeren Temperaturen sehr gering.	Das ist normal.	Der Kompressor entfeucht optimal bei einer Umgebungstemperatur >15°C. Ist die Temperatur niedriger als 15°C und der Luftfeuchtgkeitsgrad niedriger als der eingestellte, kann das Gerät keine Feuchtingigkeit aus der Luftziehen.
Kalte und/oder heiße Luft kommt aus dem Luftauslass Heraus.	Das ist normal.	Während der Inbetriebnahme wird die Luftfeuchtingigkeit absorbiert und eingefroren, um den Feuchtgkeitsgrad im Raum zu reduzieren.
Die Wassertank-Voll-Leuche ist aktiviert.	Der Tank ist voll, oder ist nicht ordnungsgemäß im Gerätplatziert.	Bitte entleeren Sie den Wassertank und stellen Sie sichere, dass der Tank ordnungsgemäß platziert ist.
Keine Funktion.	Das Gerät ist nicht an eine Stromquelle angeschlossen.	Bitte schreiben Sie das Gerät an die Steckdose an und betätigten Sie die Power-Taste.
Lamellen öffnen sich nicht.	Der Lamellen-Motor ist blockiert.	Prüfen Sie bilete, ob die Lamellen blockiert werden. Bitte versuchen Sie die Lamellen vorsichtig hoch und runter zu bewegen, während das Gerät ausgeschalte ist. Soltte dies nicht Funktionieren, bringen Sie das Gerätitte zu ihrem Händler.
Das Gerät entsweitet nicht.	Ist die Luftfeuchtingkeit im Raum niedriger als die eingestellte?	Bitte überprüfen Sie die Geräteinstellungen.
	Ist die Raumtemperatur zu niedrig?	Bitte versuchen Sie die Raumtemperatur zu erhöhen oderplatzieren Sie das Gerät in einem anderen Raum.
	Ist der Luftauslass blockiert? Ist der Abstand zwischen dem Gerät und der Wand zu kein?	Das Gerät sollt mit einem Abstand von mindestens 20 cm zur Wand oder zu sonstigen Hindernissen aufgestellt werden.
Die Luftumwälzung ist sehr schwach.	Ist der Luftfilter verschmutzt oder verstopt?	Bitte reinigen Sie die Luftfilter regelmäßig, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.
Laute Geräuschende während der Inbetriebnahme.	Steh das Gerät schrief oder instabil?	Platzieren Sie bile das Gerät an eine stabile ebene Oberfläche.
	Ist der Luftfilter verschmutzt?	Bitte reinigen Sie den Luftfilter wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.
E3 oder E4	Fehler beim Feuchtigkeitssensor	Bitte siehen Sie den Netzstecker und setzen Sie das Gerät für min. 10 Minuten abkühlen. Erst dann konnen Sie diese wieder in Betriebnehmen. Falls das gleiche Problem auftritt,kontaktieren Sie bile Ohren Händler.
E1 oder E2	Fehler beim Temperatursensor	Bitte siehen Sie den Netzstecker und setzen Sie das Gerät für min. 10 Minuten abkühlen. Erst dann konnen Sie diese wieder in Betriebnehmen. Falls das gleiche Problem auftritt,kontaktieren Sie bile Ohren Händler.
E5 oder E6	Fehlfunktion des inneren Sensors	Bitte siehen Sie den Netzstecker und setzen Sie das Gerät für min. 10 Minuten abkühlen. Erst dann konnen Sie diese wieder in Betriebnehmen. Falls das gleiche Problem auftritt,kontaktieren Sie bile Ohren Händler.
"Defrost"-Leuche ist aktiviert, der Betrieb wird ständig unterbrochen.	Die Frostschutzfunktion ist aktiviert.	Warten Sieitte bis die Frostschutzfungtion automatisch deaktiviert wird.itte erhöhen Sie die Temperatur im Raum, falls these Problem ofters vorkommen.

Technische Daten

MODELL TECHN. DATEN	DryFix 20 PRO
Entfeuchtungsleistung (Liter/Tag bei 30°C und 80% Luftfeuchtigkeit)	20 l
Stromaufnahme	365W
Leistungsaufnahme	220V-240V/50Hz
Gehäuse-Abmessungen	380 x 580 x 195 mm
Gewicht	14,3 Kg
Kältemittel	R290
Stromstärke	1,2A
Entfeuchtungsgrad	35% – 80%

Kältemittel

(CE) N 842/2006: Dieser Luftentfeuchter enthalt das Kältemittel R290. Die Kältemittelmenge beträgt jedoch weniger als 1kg und ist in einem geschlossenen Kuhl-Kreislauf. Das Kuhlmittel weist bzw kein Ozonabbaupotenzial auf, ist aber gemäß Kyoto Protokoll ein sogenannten Treibhausgas und kann somit zur globalen Erwärung beitragen, sofern es an die Atmosphäre abgegeben wird. Deshalb dürfen nur ausgebildete Techniker mit Kältemittel Zertifikat eine Befüllung bzw. Entleerung vornehmen. Ihr Suntec Luftentfeuchter muss bei sachgerechter Benutzung und unbeschädigtem Kuhlmittel-Kreislauf nicht mit Kältemittel nachgeführt werden.

R290, GWP: 3, 75g = 0.000225t CO2e

EG-Konformitätserklarung

Das Gerat entspricht den wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Europäischen Union. Die EG-Konformitätserklung ist Basis für die CE-Kennzeichnung deses Gerätes. Mit Erscheinen dieser Bedienungsanleitung verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIKMATRONIC und das Sonnenlogo sind eingetragene Marken. © 2020/01 SUNTEC WELLNESS GMBH.

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt innerhalb der EU nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Um möglich Schäden für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu verhindern, entsorgen Sie das Gerät verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwertung von Materialressourcen zu fördern.itte geben Sie Ihr benutztes Produkt über die Sammelstellen zurück oder wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. So kann das Produkt umweltgerecht und sicher recyclelt werden.

Für Irtümer und Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

KlIMATRONIC

DryFix 20 PRO

Safety Instructions

CAUTION!

Hinweise zum Umweltschutz

Ovaj simbolPokazuje da se ovaj proizvod unutar Evropske unije ne smije baciti u obični kućni OTPad. Da bi se sprijecile moguce posljedice za okolis i ljudsko zdravlje, molimo vas da zbrinete OTPadni aparat odgovorno i da takotopticete održivu ponovnu upotrebu materijala i sirovina. Aparat kome je prošaoŽivotni vijek predajte na stanicama za prikupljanje posebnog OTPada ili se obratite trgovini u kooj ste ga kupili. Tako ce proizvod biti ekoloski zbrinut i sasvim sigurno recikliran.

Gewährleistungs-Urkunde

Für these Gerat übernehmen wir 24 Monate Gewährleistung!

Wir verpflichten uns, während der 24-monatigen Gewährleistungszeit Ihr Gerät kosten los instand zu setzen bzw. Ihr dem Fachhändler die Ersatzteile kosten zu Verfügung zu stellen, wenn es infolge eines Produktionsseitigen Fabrikations- oder Materialfehlers versagen sollte. Weitergehende Ansprüche gegen uns sind ausgeschlossen. Wir haften nicht für Beschädigungen durch höhere Gewalt, unsachgemäß Behandlung, Nichtbeachtung der Anleitung, betriebsbedingte Abnutzung oder Beschädigungen auf dem Transportweg.

These Urkunde ist nur in Verbindung mit der dazugehörigen Rechnung gültig.

Im Servicefall bringen Sie das gekaufte Produktitte zu Ihr Frem Fachhändler.

Articlebezeichnung:

Seriennummer:

Name des Käufers:

Kaufdatum:

Stempel und Unterschrift des Fachhändlers:

Hersteller:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Dusseldorf

Deutschland

Warranty-Card