DryFix 20 PRO - Odvlhčovač SUNTEC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DryFix 20 PRO SUNTEC

Toto zariadenie je możné používat' deti vo veku od 8 rokov a staršie a osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými a duševnými schopnost'am, alebo nedostatkom skúsenosti a znalostí, pokial' im nebol poskytnutý dohl'ad alebo instrukcie týkajúce sa používania spotrebica bezpečnám spô sobom a nebezpečenstvo Rozumiet' zapojit'.

Upratovanie a udržba užívatel' nesmie vykonávat' deti bez dozoru. Det'om do 3 rokov bez neustáleho dozoru musite zabránit' pristup k pristroju.

Deti od 3 do 8 rokov smú prístroj zapínat' a vypínat' len pod podmienkou, ze prístroj je umiestnený alebo nainštalovaný vo svojej bežnej používanej polohe, budú poučné o bezpečnom používaní prístroja, budú pod dozorom a pochopili možné nebezpečenstvá.

Deti od 3 do 8 rokov nesmú prístroj zapájat' do zásuvky, regulovat' ho, Čistit' alebo vykonávat' udržbu.

Zariadenie používajte opatrne.
- Aby sa zabránilo urazu elektrickYM prudom, zraneniu alebo požiaru, smie byt' pristroj použivan'y len vo vnúternych priestoroch a v domácnosti.
- Prístroi uvedte do prevádzky len v pripline, ze sietové napatie odpovedá udaju uvedenému na typovom štítku (AC 220 - 240V, 50 Hz). Ak by ste si neboli istí, nechajte ho preskúšat kvalifikovanou osobou.
- Pred Čistením alebo demontážou prístroja vytiahnite sietovú zástrčku zo zásuvky.
- Nedotykajte sa ziadnych pohyblivych dielov pristroja a prsty alebo iné objekty (napr. ceruzku) nikdy nestrkajte do

ochrannesj mriežky.

• Zabrante postriekaniu prístroja kvapalinami a neponárajte ho do vody.
• Nepoužívajte predlžovací kabel.
• Prístroi nikdy nezapínajte v pripline poškodenia kábla alebo zástrčky.
• Sietový kabel nenechavajte visiet' cez ostré hrany a uistite sa, ze nie je zlomeny.
• Prístroj neprevádkujte, ked' prúdový kabel, zástrčka alebo prístroj vykazuje známky poškodenia. Ak je potrebna oprava, obrat'te sa na svoje predajné miesto.
• Prístroi nenechávajte bez dozoru.
• Neskúšajte prístroj sami opravovat, Rozoberat' ani njako ináč menit'.
• Použivanie cudzich dielov prislušenstvamöze spôsobit' zranenia.
• Prístroj používajte výlučne k učelu, na ktorý bol vyvinutý.
• Prístroj poças prevádzky neprevracajte.
• Do prevádzky by mal byt' uvedeny len v zvislej polohe.
• Pamātajte na to, ze prístroj má byt' transportovaná a uskladnený vždy v zvislej polohe, pretoze inak by mohlo dōjst' k poškodeniu kompresora.
• Vyhnite sa bezprostrednému opātovnému zapnutiu prístroja po jeho používani, pretoze takto možete poskodit kompresor. Pred opātovnám uvedením zariadenia doprevázky vyčkajte asi 5 minút.
• Zariadenie vždy majpriv zapnite alebo vypnite pomocou tlačidla ZAP/VYP. Následne vytiahnite sietovú zástrčku.
• Prístroj umiestnite na suchom, stabilnom a rovnom podklade.
• Prístroi němá byt' instalovaný v miestnosti iach s vlhkost'ou

vzduchu >85% (napr. práčovna).

• Sušiacu sa bielizečn nikdy nevesajte pred vystup vzduchu. Dodržujte vzdialenost minimálne 1 m.
• Zariadenie nikdy nepoužívajte v blízkosti zdroja tepla a horťavých alebo nebezpečných predmetov.
• Nesprávna obsluhamöze prístroj poškodit'.
  V blízkosti prístroja neskladujte ziadne hor'avé kvapaliny (napr. benzín). Nebezpečenstvo vybuchu!
• Prístroi nesmie byt' použivaný v prašnom prostredi alebo v miestnostiach s vysokou koncentráciou plynov, riedidiel, inych prchavych organickych zmesí alebo l'ahko zápalnych zmesí so vzduchom.

• Mrieżku vystupu alebo vstupu vduchu nikdy nezakryvjte.
• Prístroi by mal byt' umiestnený vo vzdialenosti aspon 20 cm od steny alebo ostatnych prekážok.
• Filtre a mriežku udržujte v Čistote. Čistenie by sa malo prevalzata asi trikrát týždenne. Pretoze fibre odstrańuju zo vzduchu znečistujuce Častice, mali by ste ho Čistit' Častejsie.

Instalácia

• Pre úsporu energiu zavrite v miestnosti všetky dvere a okné.
• Zariadenie umiestnite na rovný plochy podklad.
• Pri pvom uvedeni do prevadzky nechajte pristroj neprerušovane bežat' 24 hodín.
• Aby ste sa vyhli hlasnému hluku a vibrráciám, možete pod prístroj umiestnit malý koberček alebo gumovú rohožku.

Návod na použitie

Filter'saktivnymuhlim:

Zo sáčku vyberte prachový filter a umiestnite ho do telesa filtra. Výmenu filtra odporúčame vykonávat kázde 3 mesiace, aby vzduch v miestnosti dostával vždy Čerstvý.

POWER (TlaCIDIO ZAP/VYP): Zapnutie a vypnutie pristroja.

MODE (REZIM): Toto tlačidlo stlăcte pre prechod medzi režimami;

AUTO/HIGH/LOW nebo FAN. Zariadenie začina pracovat' v režime 'AUTO', dokial nezvolite in'y program.

Režim 'AUTO' je ideályn pre domacnost (vlhkest' vzduchu 50% - 55% ) a okrem toho je energeticky USporny.

Mózete sa rozhodovat medzi vysokym vykonom (HIGH) nebo nižsim vykonom (LOW). Ak zvolite 'FAN', bude bežat ventilator bez odvlhčovania.

LAMP (SVIETICI PASEK): Toto tlacidlo
stlacte pre aktivaciu/deaktivaciu
svietiaceho pasku. Farba svietiacich
paskov sa bude nasledovne menit
v zavislosti na stipni vlhkosti v miestnosti:
cervena: vysoka vlhkest'zduchu, ≥ 70% zelena: priemna vlhkost'zduchu, 70% - 40%

Funkcia TIMER (casovač):

Doba vypnutia:

Pre stanovenie casu vypnutia stlachte pochas prevadzky pristroja tlacidlo TIMER. Pouzite k tomu tlacidlo 'UP' nebo 'DOWN'.

• Cas sa da nastavit' po hodinach (0 - 24 hodin).

Doba zapnutia:

• Pre stanovenie Času zapnutia stlačte tlacidlo TIMER pri vypnutom pristroji.
• Cas sa da nastavit' po hodinách (0 - 24 hodín).

OCHRANA PROTI ZAMRZNUTIU: Pristroj disponuje funkciou ochrany proti zamrznutiu. Tá sa aktivuje automaticicky, len co vnútorne snímač nameria nizku teplotu. Rozsvieti sa kontrolka 'DEFROST'. Ak sa teplota v miestnosti nachadzva rozmédź 5 - 12 °C, zapina sa tato funkcia každych 30 minút. Ak sa teplota v miestosti nachadzva rozmédź 12 - 20 °C, zapina sa tato funkcia každych 45 minút. Len co sa funkcia ochrany proti zamrznutiu deaktivuje, pristroj sa automaticky prepne do prednastaveného režimu.

TANK VLL (INDIKÁCIA NAPLNENIA ZÁSOBNÍKA NA VODU): Táto funkcia sa zapne, len co je zásobník na vodu plný, bol odstráně alebo neból správné nainstalovaný. Indikácia svieti na Červeno a zaznie zvukový signál.

IONIZATOR: Tuto fungciu aktivujte, aby ste udrzali Čerstvý vzduch v miestnosti. Len co stlačite tlacidlo 'ON', rozsvieti sa Červéna kontrolka.

Displej:

Kompresor rovnako disponuje ochrannou funkciou. Tá vyžaduje automaticicky a podla potreby novy šart asi 3 minúty pre spustenie zariadenia alebo zmene režimu.

Po ukončeni prevalký odporučame nechat pristroj asi 10 minút vychladnút, než bude jeho prevalkka obnová, aby sa tak chrnil kompresor.

Problém	Pričina	Riešenie
Odvlhčovaci výkon zariadenia je pri nižsích teplotách velmi malý.	To je normálne.	Kompresor optimálne odvlhčuje pri teplote prostredia vyšěje než 15°C.
Z vystupu vzduchu prúdi studený a/lebo horúci vzduch.	To je normálne.	Počas prevádky je absorbovaná azmrazovaná vzdušná vlhkost', aby sa znižil stupeř vlhkosti vlzduchu v miestnosti.
Je aktivovaná indikácia naplmenia zásobníka na vodu.	Zásobník na vodu je plny alebo nie je v zariadení správné umiestnév.	Zásobník na vodu vyprázdnite a uistite sa, ze je správné umiestnév.
Zariadenie nevykazuje Žiadnu funkciu.	Prístroj nie je pripojěný k zdroji elektrického napătia.	Zariadenie zapojte do zásvuky a stlačte tlacidlo ZAP/VYP.
Neotvárajú sa lamely.	Blokovaný motor lamiel.	Skontrolujte, ā nićo nablokuje lamely. Pri vypnutom prístroji sa snažte opatrne pohybovat' lamelami smerom hore a dole. Ak to nefunguje, prinesto prístroj k vášmu predajcovi.
Prístroj neodvlhčuje.	Nie je vlhkost' vlzduchu v miestnosti nižsia ako nastavená?	Prekontrolujte prosim nastavenie prístroja.
	Nie je teplota v miestnosti príliš nízká?	Pokúste sa zvišit' teplitu v miestnosti alebo prístroj umiestnite do injem miestnosti.
	Nie je blokovaný vystup vlzduchu? Nie je odstup prístroja od steny príliš malý?	Prístroj by mal byt umiestný vo vdialenosti aspoř 20 cm od steny alebo ostatných prekážok.
Cirkulácia vlzduchu je veǐmi slabá.	Nie je znečistený alebo upchatý vlzduchový filter?	Prosím Čistite filtrne pravidene, ako je napísané v námode na použitie.
Hlasité zvuky počas prevádky.	Nestoji prístroj zošikma alebo nie je v nestabilnej polohe?	Prístroj umiestnite na stabilné rovný povrch.
	Nie je znečistený vlzduchový filter?	Vyčistite vlzduchový filter spôsobom popísaným v námode na použitie.
E3 alebo E4	Závada u snímača vlhosti	Vytyihnite sieťovú zástrčko zariadenia a nechajte ho minimálne 10 minú't vychladnú'. Až potom ho možete opáť uviest'do prevádky. Ak sa znova objaví rovnák problém, Mali by ste kontaktovat' vášho predajcu.
E1 alebo E2	Závada u teplotného snímača	Vytyihnite sieťovú zástrčko zariadenia a nechajte ho minimálne 10 minú't vychladnú'. Až potom ho možete opáť uviest'do prevádky. Ak sa znova objaví rovnák problém, Mali by ste kontaktovat' vášho predajcu.
E5 alebo E6	Nesprávná funkcia vnútorného snímača	Vytyihnite sieťovú zástrčko zariadenia a nechajte ho minimálne 10 minú't vychladnú'. Až potom ho možete opáť uviest'do prevádky. Ak sa znova objaví rovnák problém, Mali by ste kontaktovat' vášho predajcu.
Je aktivovaná kontrolka 'DEFROST', prevádkzá zariadenia je stálě prerušovaná.	Aktivovaná ochrana proti zamrznutí.	Vyčkajte, āž sa automaticky deaktivuju fungkcia ochrany proti zamrznutiu. Ak sa tento problém objavuje Častejsie, zvište teplotu v miestnosti.

Technické udaje

TECHNICKÉ ÚDAJE	MODEL DryFix 20 PRO
Odvlhčovaci výkon (I/dežn pri 30 °C a 80% vlhkosti vzduchu)	20 l
Príkon prúdu	365W
Odoberatel' výkon	220V-240V/50Hz
Rozmery zariadenia	380 x 580 x 195 mm
Hmotnost'	14,3 Kg
Chladiace médium	R290
Prúdové zaťazenie	1,2A
Úroveř odvlhěcnia	35% - 80%

Chladiace medium

(CE) N 842/2006: Tento odvlhcova vzduchu je chladiace medium R290. Mnozstvo chladiaceho media vsak je menej ao 1 kg a nachadza sa v uzavretom chladiacom obehu. Chladiace medium sice nevykazuje ziaden potencial v degradaci ozonom, je ale podla Kjotskeho protokolu tzv. sklenikovym plynom a moze tak prispievat ku globalmenu oteplovaniu, Pokial sa dostane do atmosfery. Preto len skoleni technici s certifikatom pre chladiace media smu vykonavat plnenie, priy vprazdnovanie. Vas odvlhcova vzduchu Suntec nemusi byt doplnovany chladiacim mediom pri riadnom pouzivan a neposkodenom obehu chladiaceho media.

R290, GWP: 3, 75g = 0.000225t CO2e

EU Prehlasenie o zhode

Pristroj odpovedá zásadnám požiavkám Európskej unie na zdravie a bezpečnost. EU Prehlásenie o zhode je základom pre označenie CE tohto pristroja.

S vydanim tohto nadvu na obsluhu stracaju svju platnost vsetky doterajsie nadvy na obsluhu. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC a logo slka su registrované známky. © 2020/01 SUNTEC WELLNESS GMBH

Poznámky k ochrane zivotného prostredia

Tento vyrobok nesmie byt' na konci svojej upotrebitelnosti likvidovan y beznom domacom odpade, ale musi byt' odovzdany na zbernom mieste urcenom k likvidacii elektrickych a elektronickych zariadeni. Na tuto skutočnost' upozorůje symbol na vyrobku, navode na použitie alebo na obale. Suroviny su podla svojho označenia opat použitelné. Vdaka opatovnému použitiu, recyklaciou surovin alebo inym formam recyklácie starych zariadeni vyznamne prispievtate k ochraneŽivotného prostredia. Príslušné miesto pre likvidáciu odpadu si zisté na obecnom urade.

V rámci nasej Rozsírenej zodpovednosti vyrobcu je tento pristroj označený v sulade s Europskou smernicou 2002/96/EG o starych elektrických a elektronických spotrebích (WEEE). Cielom je zamedzovanie vzniku elektrického odpadu, jeho znižovanie a ekologická likvidácia. Prosím pomóžte aktívně chránitživotné prostredie a elektricky odpad likvidujte prostrednictvom miestnych zberních miest.

Obal ako aj tento navod k obsluhe su recyklovatelne.

• Pro stanoveni Času zapnuti stiskněte tlacítko TIMER pri vyvnutém prístroji.
• Čas Ize nastavit po hodinách (0 - 24 hodin).

OCHRANA PROTI ZAMRZNUTI: Pristroj disponuje funkci ochrany proti zamrznuti. Ta se aktivuje automatick, jakmile vinitn iCIDlo namreilno nizkou teplotu. Rozsvitse kontrlka 'DEFROST'. Jestlze se teplota v mstnosti nachazv rozmzi 5-12 ^ C Zapina se tato funkce kazdych 30 minut. Istlze se teplota v mstnosti nachazi vrozmezi 12-20 ^ C , zapina se tato funkce kazdych 45 minut. Jakmile se funkce ochrany proti zamrznuti deaktivuje, pristroj se automatick nprepne do prednastaveneho rezimu.

Pečiatka a podpis špecializovaného predajcu:

Proizvodač:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Dusseldorf

Nemecko

Záručné listina

Za tento pristroj neseme zaruku po dobu 24 mśiću!