AD 4486 - Tojásfőző ADLER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Tojásfőző
Márka	Adler
Modell	AD 4486
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítmény	500 W (max 800 W)
Kapacitás	Akár 8 tojás
Főzési szintek	3 (lágy, közepes, kemény)
Fő funkciók	Kemény, lágy, héjában főtt tojás készítése; tükörtojás készítése (tartozékkal)
Tartozékok	Tojástálca (8 tojás), tükörtojás tálca, mérőpohár, tojáslyukasztó, tojásfogó
Biztonság	Automatikus kikapcsolás hangjelzéssel, gőzvédelem, hideg fogantyú
Tisztítás	A levehető részek kézzel moshatók szappanos vízzel; a testet nedves ruhával töröljük; ne merítse vízbe
Karbantartás	Vízkőtelenítés hígított ecettel
Rendeltetésszerű használat	Kizárólag háztartási használatra
Ház anyaga	Műanyag
Vezérlés típusa	Tolókapcsoló főzési pozíciókkal
Jelző	Működés közben LED jelzőfény világít
Hangjelzés	Főzés vége
Pótalkatrészek	A forgalmazón keresztül elérhetők
Méretek	Nem közöltek
Súly	Nem közölt

Gyakran ismételt kérdések - AD 4486 ADLER

Hogyan használjam az Adler AD 4486 tojásfőzőt?

Töltse fel a víztartályt 160 ml-ig. Szúrja meg a tojás lekerekített végét a tojáslyukasztóval, helyezze a tojást a tálcába hegyével felfelé, tegye fel a fedelet, csatlakoztassa a készüléket, majd állítsa a kapcsolót a kívánt keménységre (lágy, közepes vagy kemény). A főzés végén hangjelzés hallható.

Hány tojást lehet egyszerre főzni?

Egyszerre akár 8 tojást is főzhet.

Hogyan állítsam be a tojás főzését (lágy, közepes, kemény)?

A kapcsolónak három állása van, amelyek a főzési szinteknek felelnek meg: lágy, közepes és kemény. Csak állítsa a kívánt pozícióba. A főzés automatikus, és hangjelzéssel áll le.

Mit tegyek, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a dugó megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy a készülék kap-e áramot. Győződjön meg arról, hogy a víztartály fel van töltve (szükséges minimális vízmennyiség). Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

Hogyan tisztítsam a tojásfőzőt?

Húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni. Mossa meg a fedelet és a tojástálcákat kézzel, meleg vízzel és mosogatószerrel. Törölje le a házat nedves ruhával. Soha ne merítse a készülék testét vízbe.

Moshatom az alkatrészeket mosogatógépben?

Nem, a levehető részeket (fedél, tálcák) nem szabad mosogatógépben mosni. Csak kézzel mossa őket.

Hogyan távolítsam el a vízkövet a készülékből?

Törölje le a víztartályt hígított ecettel átitatott ruhával a vízkőlerakódások eltávolításához. Ezután öblítse le nedves ruhával.

Mit tegyek, ha a vezeték megsérült?

Ha a tápkábel megsérült, a veszély elkerülése érdekében azt engedélyezett szerelővel kell kicseréltetni. Ne használja a készüléket sérült kábellel.

A készülék automatikusan leáll?

Igen, a főzés befejezésekor a készülék hangjelzést ad és automatikusan leáll. Ezután állítsa a kapcsolót OFF állásba, és húzza ki a dugót.

Süthetek tükörtojást ezzel a készülékkel?

Igen, a készülékhez egy speciális tükörtojás tálca tartozik. Kenje meg a formát olajjal, törje bele a tojást, és hagyja megsülni a kívánt állagúra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 4486 ADLER

Használati útmutató (HU)

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FELTÉTELEK FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A HASZNÁLATHOZ FIGYELMESEN OLVASSA EL ÉS ÓRIZZE MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA

1. A készülék használata előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és kövesse az abban foglalt utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy helytelen kezeléséből eredő károkért.
2. A készülék kizárólag háztartási használatra készült. Ne használja más, a rendeltetésszerű használattal össze nem egyeztethető célra.
3. A készüléket csak 220-240V \~ 50-60Hz-es földelt aljzatba csatlakoztassa.
   A használat biztonságának növelése érdekében ne csatlakoztasson egyszerre több elektromos készüléket egy áramkörhöz.
4. Legyen különösen óvatos a készülék használatakor, ha gyermekek vannak a közelben. Ne engedje, hogy a gyermekek játszanak a készülékkel ne engedje, hogy gyermekek vagy a készüléket nem ismerő személyek használják a készüléket.
5. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 évnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek, illetve a készülékkel kapcsolatos tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek akkor használhatják, ha ezt a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett teszik, vagy ha a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasításokat kaptak, és tisztában vannak a készülék használatával kapcsolatos veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a berendezéssel. A berendezés tisztítását és karbantartását gyermekek csak akkor végezhetik, ha elmúltak 8 évesek, és a tevékenységet felügyelet mellett végzik.
6. FIGYELMEZTETÉS: VIGYÁZAT: Kerülje el, hogy a tojásszúróval megsebesítse magát.
7. FIGYELMEZTETÉS: FIGYELEM: A fedélen lévő nyíláson forró gőz távozik. Tartsa a kezét és az arcát biztonságos távolságban. Rendkívüli óvatossággal nyissa ki a fedelet. Soha ne fedje le a gőzkivezető nyílást.
8. FIGYELMEZTETÉS: Ne vegye le a fedelet, ha a víz forr.

9. Használat után mindig húzza ki a dugót a konnektorból úgy, hogy a kezével megfogja a konnektort. NE húzza meg a hálózati kábelt.

10. Ne használja a készüléket, ha a felülete repedezett.

11. Ne merítse a kábelt, a dugót vagy az egész készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket időjárási körülményeknek (eső, nap stb.), illetve ne használja párás körülmények között (fürdőszobában, párás lakókocsiban).
12. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel megsérült, a veszély elkerülése érdekében szakszervizben kell kicserélni.
13. Ne használja a készüléket sérült tápkábellel, vagy ha a készüléket leejtették, vagy más módon megsérült, illetve nem működik megfelelően. Ne javítsa meg a készüléket saját maga, mert áramütés veszélye áll fenn.
    A sérült készüléket vigye el ellenőrzésre vagy javításra egy illetékes szervizbe. Bármilyen javítást csak az erre felhatalmazott szervizközpontok végezhetnek. A szakszerűtlen javítás súlyos veszélyt okozhat
14. Helyezze a készüléket hűvös, stabil, vízszintes felületre, távol a forró konyhai berendezésektől, mint például: elektromos tűzhely, gázégő, stb.....
15. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.
16. A tápkábel nem lóghat az asztal széle fölé, és nem érintkezhet forró felületekkel.
17. Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül a konnektorba dugva.
18. Ne használja a tojásfőzőt, ha nincs vízzel feltöltve.

19. A termék kizárólag tojás főzésére szolgál.
    20.

20. A további védelem érdekében ajánlatos az elektromos áramkörbe egy olyan hibásáramú készüléket (RCD) beszerelni, amelynek névleges hibaáramú értéke nem haladja meg a 30 mA-t. Ezzel kapcsolatban villanyszerelő szakemberrel kell konzultálni.

21. A vízforralóban történő vízforraláskor mindig különös óvatossággal járjon el. Ne

22. Hagyja a készüléket 30 percig hűlni, mielőtt újra használná.

23. A vízforralót csak a fogantyút fogva hordozza.

25.A készüléket nem külső időzítővel vagy külön távirányítóval történő

működtetésre tervezték.

1. A készüléket nem szabad mozgatni vagy mozgatni, ha forró vízzel van töltve vagy gőzzel.

2. A készülék kikapcsolása után húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és tisztítás vagy tárolás előtt hagyja a készüléket lehűlni. Hagyjon kellően hosszú időt, mert a felhevült készülék lassan hűl le.

A készülék leírása (A ábra)

1. Göznyílás 2. Fedél 3. Tojástálca (legfeljebb 8 tojás)
2. Mérőpohár 5. Tojásszúró 8. Hálózati kábel
3. LED-es be-/kikapcsoló 7. Test 9. Víztartály
4. Fogantyú 11. Tojástálca tükörtojáshoz

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

Egyszerre akár 8 tojás is főzhető. A beállításoktól függően a tojások keményre (kemény), közepesre (közepes) és lágyra (lágy) főzhetők.

1. Öntsön vizet a tálcába (9) 160 ml-t.
2. Szúrja meg a tojás kerek végét a tojásszúróval (5), és tegye a tojást a tálcába (3) a szúróval felfelé.
   FIGYELMEZTETÉS: Óvatosan kezelje a szúrót. Nagyon éles!
3. Helyezze a tojástálcát (3) a testre (7), és helyezze vissza a fedelet (2). Dugja be a dugót (8) egy megfelelő konnektorba.
4. Kapcsolja be a készüléket úgy, hogy a kapcsolót a tojáskészítéshez kívánt keménységi fokozatba állítja (6). A kijelző világítani fog. Az idő letelte után egy hangjelzés hallatszik.
5. Fordítsa a kapcsolót a kikapcsolt állásba (6). Húzza ki a dugót a konnektorból.
   6.Nyissa ki a fedelet (2). Vigyázat: forró göz. Vegye ki a tojástálcát (3) a fogantyúval (10), és azonnal tegye hideg folyó víz alá.

A TÜKÖRTOJÁS-TÁLCA (11) HASZNÁLATA

1. Kenje meg a formát olajjal
2. Törjünk fel egy tojást, és öntsük a formába
3. Állítsa be a kívánt keménységüre.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

FIGYELMEZTETÉS: Tisztítás előtt húzza ki a készüléket a hálózatból, és hagyja teljesen kihülni.

1. Ne használjon oldószereket vagy maró hatású tisztítószereket a készülék tisztításához, és ne használjon éles anyagokat.
   2.A készüléktest külső felületének (7) tisztításakor használjon nedves ruhát, majd szárítsa meg teljesen. Úgyeljen arra, hogy víz ne kerüljön a készülék belsejébe.
   3.A készüléket nem szabad mosogatógépben mosogatni.
2. Tisztítsa meg a fedelet (2) és a tojástálcát (3) meleg csapvíz alatt, finom szivaccsal és mosogatószerrel. Ezután szárítsa meg őket.
3. A víztartályt (9) hígított asztali ecettel megnedvesített nedves ruhával törölje át, hogy eltávolítsa a párolgó vízből származó vízkőlerakódásokat.
   6.NE merítse a készüléket vízbe.

MÜSZAKI ADATOK

Tápellátás 220-240V \~50HZ

Teljesítmény: 500W

Max. teljesítmény: 800W

Manual de utilizare (RO)

CONDIȚII GENERALE DE SIGURANȚĂ INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ PENTRU UTILIZARE CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ