MS 4126 - Gyümölcsprés Mesko - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gyümölcscentrifuga
Márka	Mesko
Modell	MS 4126
Teljesítmény	400 W (max. 600 W)
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50/60 Hz
Sebességek	2 sebesség (I: alacsony, II: magas)
Szakaszos működés	3 perc működés, 30 perc szünet
Rosttartály kapacitása	Körülbelül 1 L
Gyümölcslé kancsó kapacitása	Körülbelül 1 L
Betöltőnyílás átmérője	Körülbelül 7 cm (a legtöbb egész gyümölccsel kompatibilis)
Szűrő anyaga	Rozsdamentes acél
Ház anyaga	Műanyag
Biztonság	Biztonsági zár (a készülék csak zárt zár mellett működik)
Kivehető alkatrészek tisztítása	Mosogatógép (felső kosár) vagy meleg szappanos víz
Motor alap tisztítása	Nedves ruhával, ne merítse vízbe
Tápkábel hossza	Körülbelül 1 m
Méretek (SZ x M x H)	Körülbelül 30 x 20 x 30 cm
Súly	Körülbelül 2,5 kg
Tartozékok	Nyomó, fedél, lé/rost elválasztó tál, szűrőkosár, rosttartály, gyümölcslé kancsó
Használat	Csak beltéri használatra

Gyakran ismételt kérdések - MS 4126 Mesko

Mennyi a Mesko MS 4126 gyümölcscentrifuga teljesítménye?

A névleges teljesítmény 400 W, maximális teljesítménye 600 W.

Mennyi ideig használhatom folyamatosan a centrifugát?

A készülék nem működhet megszakítás nélkül 3 percnél tovább. Ezután hagyja 30 percig hűlni, mielőtt újra használná.

Hogyan tisztítsam a rozsdamentes acél szűrőt?

Használat után azonnal öblítse le folyó víz alatt. Alapos tisztításhoz áztassa meleg szappanos vízben 10 percig. Mosogatógépben is mosható (felső kosár). Kerülje a fehérítőt.

Betegyhetem az alkatrészeket a mosogatógépbe?

Igen, a fedél, az elválasztó tál, a rosttartály, a szűrőkosár és a gyümölcslé kancsó a mosogatógép felső kosarába tehető. A motor alapot nedves ruhával kell áttörölni.

Milyen gyümölcsök vagy zöldségek nem alkalmasak?

A banán nem alkalmas textúrája miatt. A kivit meg kell hámozni. Általában csak olyan ételeket használjon, amelyeket egyébként nyersen fogyasztana.

Hogyan kell helyesen összeszerelni a centrifugát?

Először helyezze az elválasztó tálat a motor alapra, illessze be a szűrőkosarat, amíg kattanást nem hall, tegye rá a rosttartályt, zárja le a fedéllel, majd engedje le a biztonsági zár kart. Győződjön meg arról, hogy a kar rögzítve van, mielőtt csatlakoztatná.

Miért nem indul el a készülék?

Ellenőrizze, hogy a biztonsági zár megfelelően zárva van-e (a kar leengedve). Győződjön meg arról, hogy a fedél és a tál megfelelően van felszerelve. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze az áramellátást.

Milyen sebességet válasszak melyik gyümölcshöz?

Használja az alacsony sebességet (I) a puha gyümölcsökhöz, mint a narancs, és a magas sebességet (II) a kemény zöldségekhez, mint a sárgarépa. Az egyedi ajánlásokért olvassa el a kézikönyvet.

Hogyan kerüljem el, hogy a rost eltömítse a szűrőt?

Tisztítsa meg a szűrőt azonnal minden használat után. Ha a rost megszárad, eltömítheti a pórusokat. Ne terhelje túl a betöltőnyílást, és óvatosan nyomja a nyomóval.

Biztonságos a centrifuga gyermekek számára?

A 8 év feletti gyermekek felügyelet mellett használhatják. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel, és nem végezhetnek tisztítást felügyelet nélkül. A biztonsági zár megakadályozza a véletlen működést.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS 4126 Mesko

Törödnk a természeti környezetiert. Papir csomagokat kérunk adjanak ápapirhulladékra. Polietilen zacskókat (PE) dobjanak ki a muanyag tartalyba. Kimerült gépe vissza kell adni a megfelelo taroló pontjához, mert a gépben levok veszelyes részek, veszedelmesek lehet a környezetnek. Az elektrmos gép igy kell visszaadni, hogy korlátozzon a re-hasznalatát. Ha az elemek vannak a gépben, ki kell húzni ezeket és a visszakelladni kulón tároló pontjához.

MAGYAR

ÁLTALÁNOS BIZTONSAGI FELTÉTELEK A FELHASNZÁLÁS BIZTONSAGÁVAL FONTOS UTASITÁSOK KERJÜK, FIGYELMSEEN OLVASSA EL A JÖVÖBEN

A garancia feltetelei elteroek, ha az eszkocz t kereskedelmi celokra hasznaljak.

1. A termek hasznalata elott kérjuk, olvassa el figyelmesen az alábbiutasításokat. A gyartó nem vallal felelosséget a visszaelések miatti károkér.
   2.A termékCsak beltérben hasznalható. Ne használja a terméket oyan celra, amely nem kompatibilis az alkalmazásával.
2. Az alkalmazando feszültseg 220-240V, ~ 50/60Hz. Biztonsági okokból nem célszerú tobb eszközt csatlakoztatni az egyik konnektorhoz.
3. Gondosan körültekintöen használja a gyerekeket. Ne hagyja, hogy a gyerekek játszanak a termékkel. Ne hagyja, hogy gyermekek vagy emberek, akik nem ismerik a készüléket felügyelet nélkül.
4. FIGYELMEZTETÉS: Ezt az eszközt a 8 évnel idösebb gyermekek és a csökkent fizikai, szenzoros vagy szellemi képességő személyek vagy oyan személyek használatják, akik nem rendelkeznek a készülék tapasztalatával vagy ismereteivel, kizárólag a biztonságukérfelelos személy felügyelete alatt. hautasítást kaptak az eszköz biztonságos használatára, és

tisztában vannak a mūkōdésével kapcsolatos veszelyekkel. A glyermekek nem jatszhatnak az eszközzel. A készülék tisztlatasát és karbantartását glyermekek nem vegezhetik, kivéve, ha azok 8 évesné idösebbek, és ezeket a tevěkenységeket felügyelet mellett vegzik.

1. Miután befejezte a keszülék hasznalatát, mindig vegye figylembe, hogy övatosan távolítsa el a dugó t a konnektorból a fali konnektorból. Soha ne húzza meg a tákábelt!
2. Soha ne helyezze a tapkábelt, a dugót vagy az egész készüléket a vizbe. Soha ne tegye ki a terméket oyan atmoszférikus korulmények kozott, mint a kozvetlen napény vagy az eső stb. Soha ne használja a terméket nedves korulmények kozott.
3. Rendszeresen ellenőrizable a pátkábel állapotát. Ha a pátkábel sérült, a terméket a szakszerő szervizelési helyre kell cserélni a veszélyes helyzetek elkerülèse érdekében.
4. Soha ne használja a készüléket sérult pátkábelle, vagy más MODON semmisítse meg vagy séruljön meg, vagy ha nem muködik megfeleloen. Ne的概率a meg kijavitani a meghibásodott terméket, mert áramütest okozhat. Mindig forditsa a sérult készüléket szakszerü szervizhelyre annak javitása érdekében. Minden javitastCsak szakképzett szakember végezhet. A helytelen javitás veszélyes helyzeteket okozhat a felhasznaló számára.
5. Soha ne helyezze a keszüléket a meleg vagy meleg felületre, vagy közelébe, vagy oylan konyhakészülékekhez, mint az elektromos sūtō vagy a gázégo.
6. Soha ne használja a terméket gyúlékony anyagokkal.
7. Ne hagyja, hogy a zsineg a szamlalo szelen logjon.
8. Tisztlás vagy hasznalat után húzza ki a csatlakozó t a konnektorból úgy, hogy a kézzeltartja az aljzatot. NE húzza ki a pátkábelt.
   14.Nem használja=ezt a készüléket viz kiželében, pl .. Zuhany, zuhanycsap vagy viz feletti mosogató felett.
9. Ha a keszüléket a furdószobában használja használat után, húzza ki a tapkábelt az aljzatból, mert a viz közelében meg a keszülék ki van kapcsolvera is.

1. Ne hagyja nedvesiteni a keszüléket vagy az adaptert. Ha a keszülék vizbe esik, azonnal húzza ki a tapkábelt vagy az adaptert a foglalatból. Ha a keszülék muködik, ne helyezze a kezét a vizbe. A keszüléket Ellenörizze a szakképzett villanyszerelő.

2. Ne érjen nedves kézzel az eszközhöz vagy az adapterhez.

3. A keszüléket minded használat után ki kell kapcsolni.
4. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket az áramforráshoz csatlakoztatva. Ha a használat rövid ideig megszakad, kapcsolja ki a halózataból, húzza ki a tákábelt.
5. További védem biztosítása érdekében ajánlott a maradékáramú készülék (RCD) telepitését az áramkörben, a maradék áramfelvétel pedig legfeljebb 30 mA. Lépn Kapcsolatba a szakemberrel abben a kerdésben.
6. Ha a keszülék páegységet használ, ne takarja le, mert ez veszélyes hómérsklet-emelkedést és a keszülék károsodásat okozhatja. Mindig csatlakoztassa az adaptert a keszülékhez, majd csatlakoztassa a páegységet a konnektorhoz.
7. Mielott bekapcsolna a keszüléket, győzódjön meg rola, hogy minded alkatrész

megfeleloen van behelyezve. CsatlakoztassaCsak a fedel (8) felhelyezesere, jol megalapozottBiztonsagi karra (11), helyesen beszerelt adagolora (2).

1. Minden hasznalat elott nézze meg a juicer szürôt. Ha barmilyen repedést vagy sérulést észle, ne használja az eszközt.
2. Csak akkor hasznalja a keszüléket, ha a biztonsági zár le van zárva.

Ne érintse meg a kisméretú halószúró és a rozsdamentes acélgerender kardjait.

1. Csak a gyartó altal szallitott tartozékokat használja.
2. A muvelet során ne vegye le a tartályt a cellulózra.
3. Múkódes kozben ne tegye kezét vagy tárgyát az adagolóba (2). A gyümólcsök kihasználásáhozCsak a nyomót (1) használja.
4. A gyümölcsöket üzembe helyezéskor az adagolóba kell helyezni, a gyümölcsöt vagy zöldséget nem lehet feltölteni.30. Vigyázzon, nepogy tulterhelje a gyümölcsleföt, ne használjon tól tok eröt ahhoz, hogy a termékeket a tálcán (2) keresztül nyomja.
5. Mindig húzza ki a tapkábelt a konnektorból, és húzza ki a tapkábelt a készülékból, ha nem használja, vagy el szerétrné kezdeni a tiszítást.
6. Ne szedje szét a gyümölcscentrifugát, ha dugaszolóalzatba van dugva.
7. Nyissa ki aBiztonsagi zarat a keszulek kikapcsolasa es a szuro leallitasa utan.
8. Ne használjon surolószereket vagy suroló suroló párnákat.
9. Ne merítse a motor részt vizbe vagy más folyadékba.
10. Az eszkocz 3 percnél tovabb nem dolgozhat megszakítás nélkül. Három perc mulva varjon 30 percet.
11. A sürü juice extrudálásakor nem lehet tobb mint 1 percet bekapcsolni.

A KESZULEK LEIRASA

1. Tolózár 2. Töltényilás
2. 3-helyzet gomb (I - alacsony fordulatszam / 0 - OFF / II - nagy sebesseg) 4. Juicer csesze
   5,3-allyasukapcsol6.Motoros motor
3. Spout (felfel allo helyzetben leall a le) 8.Fedel
4. Rögtönztött és szürő kosár 10. Juice és cellulóz szétválasztó tál
5. Biztonsági reteszeló fogantú y

AZ ELSÖ FELHASZNÁLÁS ELOTT

1. Mossa le az egység azon részeit, amelyek érintkezésbe kerülnek az éelmiszerrel.
2. Próbalja összeszerelni és szétserneli a készüléket néhanyszor, mielott elkezdené dolgozni az egységeket.

LESZERELEs

1. Kapcsolja ki a 3 allaskapsolot (5), engedje el a biztansagi reteszelest (11).
2. Távolítsa el a fedelet (8).
3. Távolitsa el a lé és a cellulózleválasztó tálat (10) a nagyobb és szúrökosárral (9) az A rész felfelé húzásával (2. oldal).

OSSZESZEREELNI

1. Helyezze a lé és a cellulózleválasztóltáçt (10) a motorra (6), a következő helyére és a szürkökosarat (9) mindkét kezével a "kattintás" hallásához.
2. Helyezze az A rész alá a cellulóztartályt (3), majd helyezze be a fedelet (8). Győzódn meg róla, hogy a cellulóztartály (3) és a fedél
   (8) falai megfeleloen illeszkednek egymashoz.
3. Rögzítse aBiztansági reteszfogantyút (11).Rögzítse a lécsészt (4) a kifolyó alá (7).

UZEMELTETESI

1. Mossa meg a gyumolcsoket es a zoldsegeket a gyumolcslkelszitsesehz. A legtobb gyumolcsot es zoldseget, mint az alma, a sargarepa es az uborka, nem keletre vagni, mivel ezek beillelenek a takarmanycsuszba.
2. Ellenorizze, hagy az erözsirt megfeleloen szerelték-e fel. Gyózódjön meg arról, hogy a rozsdamentes acélszúrö minded hasznalat elott

alaposan meg van tiszitva.

1. Csatlakoztassa a tapkábelt egy megfelelo fali konnektorba, és kapcsolja be az '1' tápfeszültseget. Nyomja a két sebességkapcsolóz az "1" pozicioban - alacsony fordulatszám vagy "2" pozició - nagy sebességhez, attól fuggöen, hogy milyen gyümölcsöt vagy zöldseget fogyasztanak.
2. Ha a motor mukodik, tegy az etelt a betaplalasi nyilasba. Az eteltovabbito segitségével ovatosan gezetheti az etelt a takarmánykikötben. A maximális mennyisegü gyumolcsvek leveteléhez mindig lassan nyomja le az élelmiszert.
3. A juice bearamlik a gyumolcslbe, es az elvalasztott pep felhmozodik a celluloz tartalyban. A gyumolsccentrifugat a gyumolsccentrifugalasskiurithetjuk, majd kikapcsoljuk a Juicer-t, majd ovatosan eltavolitjuk a peppalackot. (Cserelje ki az ures palacktartalyt, mielott folytatja a gyumolcslevet). Ne engedje, hogy a celluOz-tartaly tultoltse - ez karosihatja a keszuleket.

MEGJEGYZES: A bananok nem alkalamasak a gyumolcslevalsztokra a gyumolcs szerkezetenek koszönhetoen.

MEGJEGYZES: Csak azokat a dolgokat tegye at, amelyeket szokasosan eszik; a kivire eloszor meg kell hamolni.

TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

1. Az egyszerü tisztlatshoz - közvetlenül az egyes hasznalat után öblitse le a kiveheto alkatrészeket folyó viz alatt (nedves pépleltavolitásahoz). Engedjuk, hogy az alkatrészek kiszáradjanak.
2. A keszülék szétzerelése után az összes eltávolithato alkatrészt forró, szappanos vizben moshatjuk.
3. A facsarofedel, a szurotalca, a pepsedeny, a rozsdamentes acelszuro kosar es a gyumolscentrifuga mosogatogepen moshato (csak a felso polcra).
4. A motor alját nedves ruhával törölje le.
5. Ne aztassa a rozsudentes acel szuro kosarat (9) fehéritoszerrel.
6. A szurokosarat (9) mindig gondosan kel kezelni, mert konnyen megserulhet.
7. A muianyag elszintelenitese erosen szinezett gyumolcsokkel es zoldsegekel tortenhet. Ennek megakadalyozasa erdekuben azonnal tiszitisa meg a reszeket a hasznalat utan.
8. Ha elszinezodés kovetkezik be, a muanyag részek 10% citromle és viz nedesithetok, vagy tisztlhatatlan tisztloszerrel tisztlhatok. A tisztlashoz segitse a rozsdamentes acel szurokart (9) forro szappanos vizben korulbelul 10 percig kozvetlenul a gyumolcslevuk utan. Ha a celluOsz szarazon marad a szurón, eltömitheti a szurószitán finom porusait, ezáltal csökkentve a gyumolcscentrifuga hatékonyságat.

MUSZAKI ADATOK

Feszültseg: 220-240 V ~ 50/60Hz

Teljesitmény: 400W

MAX teljesitmény: 600W

Rovidavu mukodes: 3perc-30percleallitas

Töródkn a természeti környezétert. Papir csomagokat kerunk adjanak ápapirhulladékra. Polietilen zacskókat (PE) dojobanki a muanyag tartalyba. Kimerült gépe vissza kell adni a megfelelo taroló pontjaho, mert a gépben levok veszelyes részek, veszedelmesek lehet a környezetnek. Az elektromos gép igy kell visszaadni, hagy korlatozzon a re-hasznalatat. Ha az elemek vannak a gépben, ki kell huzni ezeket és a visszakelladni kulón taroló pontjaho.

EAAHNIKA