MS 4126 - Соковыжималка Mesko - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MS 4126 Mesko

1. Пераць ВИКОПСТАнгЯМ пордукту увадно порочтайт Ta 3aВждд OTрмУITEсь Начтунх Incтрукци. Виpoбнк He Hece BiДповдальноcti 3a 6yd-як 36ntkn, NOB'3aHI 3 6yd-якIM НерравильнIM ВИКОПСТАнгЯМ.

2.ПюкВИКОпСТОВЕТБСАТЛБКВ ИРIMIЧЕНИ. He BИКОпСТОВУITE BИРБ 6удь-якOTO MeTOЮ, ра He Cymicha 3 II 3aCTOCYBAHнЯM.
3. Пидана Hanpyra 220-240 B, ~ 50/60Гц. 3 Міркувань 6eЗпеки He ВарTO піdkночати Кільka писстpoів до одни'e розтkn.
4.Будыо obepexhi,Коли ВИКОрпсТовуе DiTe. He Do3BOJMy Te dITaM rpaTn 3 npOdyKTOM. He Do3BOJMy Te dITaM a6o JIOdЯm,Як He 3HaOTb pIncTpI, KOpNCTyBaTnCnHm 6e3 HarglaDy.
5. NOPEДЖEHЯ. Zei npicpti moke BnKOpNCTOByBaTncsra DiTbMn cTapwe 8 pokib Ta OcO6aMn 3 obmxeHIMM fiznHMM, yTTeBIMn a6o po3ymOBIMM MOxJIbBOCTaMn a6o IIOdbMn, kI He MaOTb DocBiPy a6o 3HaHb npo npicpti, nIwe nI HarJaDom ocobn, kA BiNDOBiDaC 3a ixHIO 6e3neKy, a6o kIoo BOHn OTpMaJn iHCTpyKci II 0do 6e3neuHoro BnKOpNCTaHHr npicptoTO Ta 3HaIoTB npo He6e3neKy, nob'zAnHy 3 II p6oToIO. DITn He IOBHHI rpaTN 3 npicptoEM. OunIeHHra Ta o6cIyROvBaHNr npicptoIO He NobHHI 3diCHHOBATNCRA DiTbMn, kIoo BOHn He cTapwe 8 pokIB, i ci 3axOOn 3diINCHIOJBcR na HArJIaDM.
6. Пися заименя викоростаня виpo6у завдп пam'ятайte, по обержно витrayпьштосяв i3 po3etkn, ра трима ec po3etky rykoю. Hikоли He trayaite салobи кабел !!!
7. Hikoli He klaidi t b kaebj xnbeneHna, 3e nceb a6o Bec npncpti y Body. Hikoi He iDabai Te Bnpi6 atmocphiepn m yMOBaM, TAKIM Jk npamn cohnyn CbitIO qn dou TOso. Hikoli He BnKOpNCToByTe Bnpi6 y BOJornx yMOBax.
8. Перiodуно посявиястан киьения кабелю. Кшо кабель киьения поскожен, розукт поинен 6утни пофессіного міця служби, уоб иого замінту, уоб унікуну т He6e3neuHnx сітуацій.
9. Hikon He BIKOPINCTOBYte Bnpi6 i3 NOsKOJKeHm KaBeIeM XINBLeHnA 6o RaKIO BIn 6yBCKHN a6o N0sKOJKeHn 6yDb-IAKIM IHNIM CnOcObOM a6o RaKIO BIn He npaioe HaneXHM uHOM. He HamaraTeCay CamocTiHo BiDpEMOnTyBaTn DepeKTn IpoDyKT, OckiNbKn ce Moxe pRn3BeCTn Do ypaXeHHra EneKtpuHm CTpyMOM. 3abxdi NobepTaIte N0sKOJKeHn PrncTpiy npoceciHe Micce cnjx6n, 0o6 BiINOBHTn Ioro. Bci peMOHTHi PO6OTn MOxytb BIKOHyBaTn NiWe ABTopn3OBaHI φaxiBci 3 oScnyroByBaHn. HenpaBnbln PeMOHT Moxe pRn3BeCTn Do He6e3PeuHnx CNTyaCiJ dJa KOpNCtYBaHa.
10. Hikonn He knaiBvpi6 Ha rapaui nn tenni nobepxhi a6o Ha kyxohn npna, HanpNKnaeKTPnuHy duxOBky a6o ra3OBy naJbHnK.
11. Hikon He BnKOpncToBy Te npOdyKT, 6JIn3bKn Do ropUChx peoBHN.
12. He do3bojne shhpy BnciHn Hnd Kpaem liuNbHnka.
13. Перед чишистя мабо пись ВИКОПСТАнгь BИМITБ WTeNCEЛб i3 pO3eTKI, TpIMaIOUH rHi3do pykoIO. HE BNTYrHIb CINOBи Ka6eJIb.
14. Hikon He BnKOpncToBvIe een npncpii no6Jn3y BoN, HanpNKJa: iD yWeM, y BaHHi a6o HaD paKOBnHO, 3aONBHeHO BOIO.

15.Якwo nicra BnKOpNCtAHHЯ BnKOpNCTOBuYTe npunctpiy BaHHi KIMHaTI, BnIMtB wTeNCeIb i3 po3eTKN, OckilbkN 6JIu3bKicTb BOd n npn3BOoNTb do pN3NKy, HABiTb JaKso npunctpiB BnMKHeHO.

1. He dozbojne npncpo 60 aadantepy kublenb BOJorIM. Kaio npncpti noTpanntb y BODy, heraiho BnIMtB wTeNceIb a6o 6noK kublenH3 rHi3da. Kaio npncpti KUBITbcra, He KnaDITb pykn B BODy. IpeebipTe npncpti KBaJIΦIKOBaHm eJeKTpIKOM, nepsh HIX BnKOpNCTOByBatn Ioro 3HOBy.
2. He TopkaǐTecb πριστρού aδο ἀπαπερα χνβηEHNa MOKpɪmN pykʌmN.
3. Pnctpii noBHeH 6yTn BmKHeHni nCJRA KOxHOro BNkOpncTaHHa.
4. Hikon He 3aIIuAte npncptiPi dKluoyeHm do dxpeHa XnBHeHHa 6e3 HaIy. Habitb KOn npncptiPi nepePnBaetbcra Ha KopOTkn Yac, BiKluoyiTb Ioro BiMepexi, BiKluoyiTb XnBHeHHa.
5. 3a6e3neuTn DoaTKOBn 3axnCT, peKOMeHnyE7bcra BCTaHOBnTn CTPM npncToHO 3aNshky (PKD) y cInobi IaHou3i, a 3aIIuKOBn CTPM He NOBHeN npeBnuSyBaTn 30 mA. 3B'jXtbcra 3 npopeciHm eJeKtpNKom y UcbOMy PNTaHHi.
   21.Якшо писстрии ВИКОПСТОВЕаадпетер ХИВЛЕнг, He nOKрИВaIte nOrO, Oскilьки Ze moxe npn3BecTи Do He6e3neuHOro NiДВишени ТeМпepaТури Ta MОже NOшКODNTU npисстri. 3aВжди NiДКЛЮчITb Ka6eNB aadantepa XИВЛЕнгNo pисстpoI, a NotIM NiДКЛЮчITb adanTpE XИВЛЕнгNo po3eTKN.
6. Перш 키 увимкунуп писчий, пося востини встановлени. правлино. Рдкочь ию лише за дономого насладеня кришки (8),doespe Встановлегоро зхисого рiodомn (11), правлиьно встановлегоро жевеловка (2).
7. Перацьким ВИКОПиСТаHHЯп пеерірTe Фільтс COKOBЖIMaJIKN.ЯкsoВи 6aunTe 6удь-які Трицин aбо пошКODжЕнг, He BИКОПиСТовуіte npinCTpii.
8. BnKopncToByuTe npncTpii JnIe ToDi, KOJI 3aNo6ixHn 3amok 3akpntn.
9. He Topkaïteča Jónateš NebeJIrkoro cityactoro φínbTpa Ta TepKn 3 HépXaBiOyoi CTaji.
10. BnKopncToBvIe IIme akcecyapn, 1o nocTauTbCBy Bnpo6HnKOM.
11. He 3HimaiTe KOHTeHep 3 M'AKOTTuPiJ Yac po6OTn.
    28.Пд час ekсплуataцii He КладiTb pykn abo 6byь-якп рpedmetnВ φiDEp (2).Lio6 HATNCHyTN ФpykTN, BIVKOpNCTOBByTe Лшe StTOBXaU (1).
    29.Пд час ecnnyataci Фркгп NOBHHI 6yTN yknaDEH I B φiDEp,ВИ He moKTe 3aNOBHNTI φiDEp 3 Фрктами abO OBOyAMN B rIyXn Kyt.30.БydTe o6epeXHi,цo6 He nepeBaHTaJxYBaTи COKOBxIMaIky,He BnKOpNCToByIte 3aHaITo CnIbHy CnIpy,цo6 npoSTOBxYBaTи npOdyKTn Yepe3 loTOK (2).
12. 3aBxDn BmKaiTe npicTpi Ta BiD'EDHyIe IHHyp XNBJIeHNa BiD npicTpoU, KOJN BiH He BnKOpNCTOByEcTbcra, a6o XOyTe NoaTN YnCTNTn NOrO.
13. He po36bnpaIte cokOBxKmAlKy, kIIO BOHa pIKNoyeHa do po3eTKn.
14. BiDkpiTe 3anobixHHK nicIyBIMKHeHHn npncTPOU, a cijbTp 3ynHAreTbcra.
15. He BnKOpncToBvIe a6pa3nBHi 3ac06n nn a6pa3nBHi nIDCTnJIKN.
16. He 3aHypioTe Detalb DnryHa y Body a6o 6yIb-ky iHsy pIDHy.

17. Ппстрий не моче пацювати довши, Нix 3 xвилини, 6e3 nepeрь. Уретх xвилини, зауекайт e 30 xвилин.
    37.Пдчас ekctpy3i ryctoro coky cokobnxmaJn He BkIIOUaOTbcra 6ilbwe 1 XBINHn.

18. WTOBxaq 2. HanOBHeHHoTbOpy
    3.KoHTeHepnIaIueJIIONo34.Ky6OKcOKOBXIMaJIKN
    5..3-no3nuiHa pyka (I - Hn3bKa WbNdkicTb / 0 - OFF / II - BnCoka WbNdkicTb) 6. Ba3a 3 dBnryHom

19. Hocn (y BepxhBomy noJIOXeHHI 3ynHRe Bntik coky) 8.O6knadnHa
20. KoWN DNn CMIT Ta fipbtpa 10. Yawa dny po3diJeHHc coky Ta M'Kotb
21. 3acyBna pyka 6e3nekn

IPEPDIEPIUMBIVKOPUCTAHHJM

1.BumnTe yactHn npucpo,aki 6ydyTb CTkaTnc3 iKeo.
2. NocapaTeca 3i6paTu Ta po3i6paTu npncptri KjIbka pa3IB, nepu HIX po3noaTu p60Ty 3 6nokam.

PO3MIUEHHJ

1. NobeprHtB 3-x No3nuiHHN BmMkau (5), uo6 BmMkHyTu, BiDnyTb 3anobixkHy pyky (11).
   2.3HIMITbKpUkky(8).
2. 3HIMITb cokootdienitnb i aayu nn pyo3dineHHn ynbnn (10) pa3om 3 6iNbwoTO Ta KOwukom dna fipbtpybaHHa (9), notraHyBwn Bropy
   yactnHa A (MaHIOHK Ha cTopin2).

ACEM6J

1. Po3taWyIe cok ta po3diIraHouy nyIbny (10) ha nIcTcAbz 3a dONOMOIO eNEKtpoDBnryHa (6), Harpibaa HAcTyNHO Micra Ta KOniKa dIpaIbTpiv (9), HATNCHyBUn O6oma pykAm, uO6 nouyTN "HaTnCKaHHA".
2. Noknaidtb nid yactiny A KOHTeHep dnynbln (3), notim BCTaBte Kpnkky (8). IpekoHaTecra, 0o CTiHn KOHTeHepa dnylbn (3) Ta cIHKn KpUKN (8) HaneKHM YHOM nIXOyTB OOnH Do OHOro.
3. 3aKpiitb 3anobixkyiKcataop (11). 3aKpiitb yawky coky (4) nD HocNKOM (7).

ONEPAUII

1. Bmnte cBn Bn6ip fpykTB Ta oOoiv, rTOBnx dna cOky. BInbWicTb fpykTB Ta OBOuiv, taKx J6nyka, MOpKBa Ta oripKn, He notpi6ho 6yde po3piatn 3a po3mipom, TOMy 90 BOH BnncyHtbcra B CInhHy noaay.
2. IpekoHaTeC, 10 cokobkmaJa e npabnlo 3i6paHO. IpekoHaTeC, 10 o fIbtp 3 Hepxabioo CTani peTbHO OunueHO nepeKD KoxHM BkOpNCaHm.
3. BctaBte shypr kneHry y BiDnOBiHy po3eTKy Ta BmKHiTb kneHHeHHra "1". HATNCHTb Dba nepemikayi wbnkocti y noonKeHHra "1" - dna Hn3bKOi WBNkOci a6o "2" - dny BucOKoi WBNkOci 3anekHO BiD Tnhy pkytib ao oOoyib.
4. Konyn DnBnyh npaioe, noctabte iky B noDaiouhe noTOK. BnKOpNCTOByOuH npoOBonbUHy nToBxau, oBepeXHO HanpaBnTe npOdykTN XapyBaHHB NOtOK noDAhi. UoB BuTARmMAkCmAmNbHy KInbKiCTb COKy, NobINbHO HATNCKaTe Iy HaTCHyTOHO.
5. Cik noTpanNTb y cokOBn rIeYHK, a BiDOKpeMJIeHa M'AKOTb HAKONUcTBcB KOKTeHepi 3 M'KOTTO. KOHTeHep 3 M'AKOTTO MOXHa OuchTtN nID Yac COky, BiKlIOuHN BUn COKOBxKmAMkY, a NOTIM peteJIbHO BmMaIOUc NcIIOJOn3Hn KOHTeHep. (POMIHrTe NpOxHi NcIIOJOn3Hn KOHTeHep, nepw hIX npoDBKyBaTN cIK). He dOpyckaTe nepenOBHeHHa KOHTeHepa cIIOJOn3N - ce MoKe NOsKOHTn npicTpi.

PIMITKA: BaHn He npaTHI nA COKOBxMmaJIbHnKIB 3aBdAKN TOMy, k pkykTN cTpykTypoBaHi.

PIMITKA: Haohcrtb, Hanpknad, nme ti peyi, kki Bn 3Bnuahno iin 6; nii kibi cnid oucnctntn nepwnm.

OuHJEHRAOBCJYTOBYAHH

1.ДяЗуного OUHHeH - BiDpa3y JNicI KoxHOrO BnKOpCTaHHcnoLoCHiTb 3HIMHi DeTani NiI npToUHO BOIO (JЯ BnJaJIeHH MOKpoI CEJIIOHO).ДОЗВЛБТЧАСТИНAM BnCOXHyTN.
2.ПсЯ розьранн ппсстpo BCi 3HIMHiЧацIHи моутб 6уTNпомNTI rapaHO MmMbHO BODOJ.
3. Kpniuka cokobnKmamkn, 06'em fijbtpa, KOHTeHep 3 ceJIIO3N, KOP3Ha dIg fijbtpy 3 HEPXaBIOOi CTani Ta COKOBNTNCKaU e NocydomnHOo MaunHOo (TINk DNJI BepXhboI NOu).
4.Пopotрихову Двигуна BOJIOHO raHIpKOJO.
5. He 3amouitb koikn fijbtpa 3 hepjabiooi cti (9) y bi6iiobaui.
6. 3aBXKn O6epexKHO IOKpBaIe KOuNk DnI cyIbTpI (9), ockIbKn ce MoKe 6ytn IerKO noXkoDkeHo.
7. 3He6apBHeHHa Nactu MyoBe BiDyBaTnca 3 CnIbHO 3a6apBHeHmN ppyKtAm Ta OBOaMn. Ioo6 3aNo6iITn cboMy, MInTe YacTHH 6e3nocepEHNbO nicra BnKOpNCtAHH.
8.Якшвинkae 3MiHa KOLbOpy,плactmacobi DeTani MoxHa 3MoUHTN 10% JIMMOHHoro COKy Ta BODn abO IX MoxHa ONUCTNTI Hea6pa3nBHMm OUYuBaYem. 7o6 donomortn npn OuyueHHi, 3amOHTb KOsIK φilbtpa 3 HepXabiooyi cTani (9) y rapaui MnilbHi BODi npotrAm np6bn3HO 10xbnH BiDpa3y X nicra 3aBepWeHHK OHCEpByBaHH. RaMuO'M'kOTb 3aJIuWeHa dJa BucXaHHa HΦIbTpI, BOHa MOKe 3a6bHTn PpeKpachi nopri pfIbTaPHO CItKn, 3MeHsuOuH eEeKTHBICTb COKOBHXMaIIKn.

TEXHIUHDAHI

Hanpyra:220-240B\~50/60T

IotyXHicTb:400BT

MaKcMaJIbHa nOTyXHicTb: 600 BT

Kopotkoctpokobaeknnyatauia:3xbunHH-30xbunHH

(AR)

a 1

1

d 1

1. 1

aJgwsnJgJrJzliJgSgWpI

2-iiI 1

1. 220-240V ~ 50/60Hz.

ii 1i

1. 1

J 1

1. 12: j 8 8

0000 1

jlll l b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1gils 2e 3y 4y 5y 6y 7y 8y 9y 10y 11 y

jlll 8 8

1. 1eJ111111111111111111111111111

J. 2

1. 2

a

1. 1111111111111111111111111111