MS 2843 - газонокосилка Mesko - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MS 2843 Mesko

(RU) инструкция обслуживания - 58 (GR) однүίες хрήσεως - 27

(MK) упатство за корисникот - 42 (NL) handleiding - 53

(SL) navodila za uporabo - 40 (FI) manwal ng pagtuturo - 50

УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ.

Условия гарантии иные, если устройство используется в коммерческих целях.

1. Перед использованием продукта внимательно прочтите и всегда соблюдайте следующие инструкции. Производитель не несет ответственности за любой ущерб, возникший в результате неправильного использования.

2. Изделие можно использовать только в помещении. Не используйте продукт в каких-либо целях, несовместимых с его применением.

3. допустимое напряжение 5V—1A. По соображениям безопасности нецелесообразно подключать несколько устройств к одной розетке.

4. будьте осторожны при использовании с детьми. Не позволяйте детям играть с изделием. Не позволяйте детям или людям, не знакомым с устройством, использовать его без присмотра.

5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: это устройство могут использовать дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лица без опыта или знаний устройства только под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, или если они были проинструктированы о безопасном использовании устройства и осведомлены об опасностях, связанных с его использованием. Дети не должны играть с устройством. Дети не должны чистить и обслуживать устройство, если им не исполнилось 8 лет и эти действия не выполняются под присмотром взрослых.

6. По окончании использования продукта всегда не забывайте осторожно вынимать вилку из розетки, удерживая ее рукой. Никогда не тяните за шнур питания !!!

7. Никогда не опускайте сетевой шнур, вилку или все устройство в воду. Никогда не подвергайте продукт воздействию атмосферных условий, таких как прямой солнечный свет, дождь и т. Д. Никогда не используйте продукт во влажных условиях.

8. Периодически проверяйте состояние кабеля питания. Если шнур питания поврежден, продукт следует заменить в специализированном сервисном центре, чтобы избежать опасных ситуаций.

9. Никогда не используйте продукт с поврежденным шнуром питания, если его уронили, повредили иным образом, или если он не работает должным образом. Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать неисправный продукт, поскольку это может привести к поражению электрическим током. Всегда отправляйте поврежденное устройство в специализированный сервисный центр для его ремонта. Ремонт может быть выполнен только авторизованными специалистами сервисной службы. Неправильно выполненный ремонт может создать опасные ситуации для пользователя.

10. Никогда не кладите изделие на горячие или теплые поверхности или кухонные приборы, такие как электрическая духовка или газовая горелка, или рядом с ними.

11. Никогда не используйте продукт рядом с горючими веществами.
12. Следите за тем, чтобы шнур не свешивался с края прилавка или касался горячих поверхностей.
13. Никогда не оставляйте изделие подключенным к источнику питания без присмотра. Даже если использование прерывается на короткое время, отключите его от сети, отключите питание.
14. Для обеспечения дополнительной защиты рекомендуется установить в цепи питания устройство остаточного тока (УЗО) с номинальным остаточным током не более 30 мА. По этому поводу обратитесь к профессиональному электрику.

1. При использовании устройства в ванной после использования выньте вилку кабеля питания из розетки поскольку близость к воде представляет ость, даже если устройство выключено.

2. Не допускайте намокания устройства или адаптера питания. Если устройство упало в воду, немедленно выньте вилку кабеля питания или адаптер питания из розетки. Если устройство находится под напряжением, не опускайте руки в воду. Перед повторным использованием устройства обратитесь к квалифицированному электрику.

3. Не прикасайтесь к устройству или адаптеру питания мокрыми руками.
4. Устройство необходимо выключать после каждого использования.
5. Не оставляйте включенное оборудование или адаптер без присмотра.
6. Никогда не используйте это устройство рядом с водой, например: под душем, в ванне или над раковиной, наполненной водой.
7. Если в устройстве используется адаптер питания, не накрывайте его, поскольку это может вызвать опасное повышение температуры и повредить устройство.
   Всегда подключайте кабель адаптера питания к устройству, а затем подключайте адаптер питания к розетке.
8. Режущие ножницы очень острые. Соблюдайте осторожность при сборке, разборке и очистке. Не касайтесь каких-либо элементов движущегося ножа во время работы!
9. НЕ ЗАРЯЖАЙТЕ АККУМУЛЯТОР БОЛЕЕ 48 ЧАСОВ - это может привести к необратимому повреждению аккумулятора.
10. Процесс зарядки следует проводить при температуре от 5 до 35 градусов Цельсия.
11. Не мойте лезвия в воде.
12. Меняйте насадки-гребешки только при выключенном устройстве.

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА:

1. Режущая головка 2. Переключатель длины стрижки 3. Кнопка питания / предохранительный замок
2. ЖК-дисплей 4a. Индикатор скорости 4b. Оставшаяся емкость аккумулятора 4c. Индикатор заряда
3. Разъем для зарядки 6. Гребни 6а. Чистящая щетка 6в. Бутылка масла

Чтобы начать зарядку, подключите шнур питания к зарядному разъему (6), а зарядное устройство — к розетке 5 В, 1 Ац.

При подключении адаптера питания к розетке.

Время зарядки составляет около 2 часов. После этого продукт полностью заряжен, время работы составляет около 2,5 часов.

Когда заряд батареи уменьшится до 10%, появится индикатор зарядки (4с).

КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ СКОРОСТЬЮ (3) Индикатор скорости (4a)

Чтобы изменить скорость, нажмите кнопку питания один раз. На дисплее отобразится значок вентилятора (4a) указывающий на более высокую скорость. Чтобы вернуться к предыдущей скорости, нажмите кнопку еще раз.

КНОПКА ПИТАНИЯ / БЛОКИРОВКА БЕЗОПАСНОСТИ (4)

Нажмите кнопку питания (4), чтобы выключить его.

Нажмите и удерживайте кнопку питания (4) в течение 3 секунд, чтобы включить или выключить защитную блокировку.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛИПЕРА

Выберите желаемую длину стрижки, повернув ручку регулировки длины стрижки (2): 0,8/1,1/1,4/1,7/2,0 мм.

Чтобы заменить насадку, выключите машинку для стрижки, отстегните насадку (рис.1) и закрепите правую (рис.2). Начните стрижку, управляя триммером с насадкой-гребнем против направления роста волос. Делать это следует медленно и с постоянной скоростью. Не забывайте регулярно очищать триммер и режущую головку от волос.

ОЧИСТКА

Очищайте после каждого использования.

Убедитесь, что продукт выключен и отсоединен от сети.

Большим пальцем надавите на край режущей головки, пока она не откроется (рис. 3).

Очистите режущие части с помощью прилагаемой чистящей щетки (рис. 4).

Очистите внутреннюю часть изделия с помощью прилагаемой чистящей щетки. (рис.5)

Установите режущую головку обратно в корпус машинки для стрижки. Убедитесь, что нижняя часть режущей головки совмещена с выемкой корпуса машинки для стрижки, затем нажмите на режущую головку внутрь продукта (щелкните) (рис. 6). Когда индикатор смазки начнет мигать (5а) или каждые пять использований капните 2-3 капли машинного масла в место, показанное на рис.7.

Очистите корпус сухой тканью.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Номинальная мощность: 5 Вт

Мощность: 5 В ---1 А

EAC

Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте, пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!

(SK) SLOVENSKÝ

BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY DÔLEŽITÉ POKYNY PRE BEZPEČNOST POUŽITIA SI PREČÍTAJTE POZORNE A NECHAJTE BUDÚCE INFORMÁCIE

УСЛОВИЯ НА БЕЗОПАСНОСТ ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА

БЕЗОПАСНОСТ НА УПОТРЕБА, МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ

ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА:

БУТОН ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА СКОРОСТТА (3) Индикатор за скорост (4a)

ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАШИНКАТА

ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ