MS 4126 - Storcător de fructe Mesko - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MS 4126 Mesko

1. Înainte de a utiliza produsul, citi i cu aten ie i respecta i întotdeauna următoarele instruc

iuni. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de folosirea necorespunzătoare. 2.Produsul trebuie utilizat doar în interior. Nu utiliza i produsul în nici un scop care nu este compatibil cu aplica ia sa.

3. Tensiunea aplicabilă este 220-240V, ~ 50/60Hz. Din motive de siguran ă, nu este

adecvată conectarea mai multor dispozitive la o priză.

4. Vă rugăm să fi i precau i atunci când utiliza i în jurul copiilor. Nu lăsa i copiii să se joace

cu produsul. Nu lăsa i copiii sau persoanele care nu cunosc aparatul să o folosească fără supraveghere.

5. AVERTISMENT: Acest dispozitiv poate fi utilizat de către copiii cu vârsta peste 8 ani i

persoanelor cu capacită i reduse fizice, senzoriale sau mentale sau persoanelor fără experien ă sau cunoa tere a dispozitivului numai sub supravegherea unei persoane responsabile de siguran a acestora sau dacă au fost instrui i cu privire la utilizarea în siguran ă a dispozitivului i sunt con tien i de pericolele asociate cu func ionarea acestuia. Copiii nu ar trebui să se joace cu dispozitivul. Cură area i între inerea dispozitivului nu trebuie efectuate de către copii, cu excep ia cazului în care au peste 8 ani i aceste activită i sunt efectuate sub supraveghere.

6. După ce a i terminat de utilizat produsul, nu uita i să scoate i u or mufa de la priza de

alimentare cu mâna. Nu trage i niciodată cablul de alimentare! 7. Nu pune i niciodată cablul de alimentare, techerul sau întregul dispozitiv în apă. Nuexpune i niciodată produsul la condi iile atmosferice, cum ar fi lumina directă a soarelui sau ploaia, etc. Nu utiliza i niciodată produsul în condi ii de umiditate.

8. Verifica i periodic starea cablului de alimentare. În cazul în care cablul de alimentare este

deteriorat, produsul trebuie transformat într-un loc de service profesionist care trebuie înlocuit pentru a evita situa iile periculoase.

9. Nu utiliza i niciodată produsul cu un cablu de alimentare deteriorat sau dacă acesta a fost

aruncat sau deteriorat în orice alt mod sau dacă nu func ionează corect. Nu încerca i să repara i singur produsul defect, deoarece poate provoca ocuri electrice. Întoarce i întotdeauna aparatul deteriorat la o loca ie de service profesionistă pentru ao repara. Toate repara iile pot fi efectuate numai de profesioni ti autoriza i. Repara ia care a fost efectuată incorect poate cauza situa ii periculoase pentru utilizator.

10. Nu pune i niciodată produsul pe sau în apropierea suprafe elor calde sau calde sau a

aparatelor de bucătărie cum ar fi cuptorul electric sau arzătorul cu gaz.

11. Nu folosi i niciodată produsul în apropierea combustibililor.

12. Nu lăsa i cablul să stea peste marginea contorului.

13. Înainte de a cură a sau după utilizare, scoate i techerul din priză inând soclul cu mâna.

NU trage i cablul de alimentare. 14.Nu utiliza i acest dispozitiv aproape de apă, de ex .: sub du , în baie sau deasupra chiuvetei pline cu apă.

15. Dacă utiliza i dispozitivul în baie după utilizare, scoate i techerul din priză, deoarece

proximitatea apei prezintă risc, chiar dacă aparatul este oprit.

16. Nu lăsa i dispozitivul sau adaptorul de alimentare să se ude. Dacă aparatul intră în

apă, scoate i imediat techerul sau adaptorul de alimentare din priză. Dacă dispozitivul este alimentat, nu pune i mâinile în apă. Verifica i dispozitivul de către electrician calificat înainte de al folosi din nou.

17. Nu atinge i dispozitivul sau adaptorul de alimentare cu mâinile ude.

18. După fiecare utilizare, aparatul trebuie oprit.

19. Nu lăsa i niciodată produsul conectat la sursa de alimentare fără supraveghere. Chiar i

atunci când utilizarea este întreruptă pentru o perioadă scurtă de timp, opri i-o din re ea, deconecta i-l de la priză.

20. Pentru a asigura o protec ie suplimentară, se recomandă instalarea dispozitivului de

reziduuri de curent (RCD) în circuitul de alimentare, cu o valoare a curentului rezidual de cel mult 30 mA. Contacta i un electrician profesionist în această problemă.

21. Dacă dispozitivul utilizează un adaptor de alimentare, nu îl acoperi i, deoarece acest

lucru poate cauza o cre tere periculoasă a temperaturii i poate deteriora dispozitivul. Conecta i întotdeauna cablul adaptorului de alimentare la dispozitiv i apoi conecta i adaptorul de alimentare la priza electrică.

22. Înainte de a porni dispozitivul, asigura i-vă că toate componentele sunt instalate corect.

Conecta i-l numai cu capacul (8), bra ul de siguran ă bine stabilit (11), alimentatorul (2) instalat corespunzător.

23. Înainte de fiecare utilizare, verifica i filtrul pentru juicer. Dacă observa i orice fisuri sau

3. Conectorul pentru celuloză 4.Cupa de sucuri

5.Buton cu 3 poziții (I - viteză mică / 0 - OFF / II - viteză mare) 6. Baza cu motor

7. Ștuț (în poziția sus se oprește scurgerea unui suc) 8. Capacul

1. Spăla i păr ile unită ii, care va fi în contact cu alimentele.

2. Încerca i să asambla i i să dezasambla i unitatea de câteva ori înainte de a începe să lucra i cu unită ile.

deteriorări, nu utiliza i dispozitivul.

24. Utiliza i dispozitivul numai când blocarea de siguran ă este închisă.

25. Nu atinge i lamele de filtru cu ochiuri mici i răzuitorul din o el inoxidabil.

26. Utiliza i numai accesoriile furnizate de producător.

27. Nu scoate i recipientul într-o pastă în timpul opera iei.

28. În timpul func ionării, nu pune i mâinile sau obiectele în alimentator (2). Pentru a împinge

fructele, utiliza i numai împingătorul (1).

29. Fructele trebuie introduse în alimentator în timpul func ionării, nu pute i umple

alimentatorul cu fructe sau legume în sta ionare.30. Ave i grijă să nu supraîncărca i juicerul, nu folosi i prea multă for ă pentru a împinge produsele prin tava (2).

31. Deconecta i întotdeauna aparatul i deconecta i cablul de alimentare de la aparat când

nu îl utiliza i sau dori i să-l începe i să îl cură a i.

32. Nu dezasambla i storcătorul dacă este conectat la o priză.

33. Deschide i siguran a după oprirea aparatului i filtrul se opre te.

34. Nu utiliza i substan e de cură at abrazive sau tampoane abrazive de cură at.

35. Nu scufunda i partea motorului în apă sau în alt lichid.

36. Dispozitivul nu poate func iona mai mult de 3 minute fără întrerupere. După trei minute, a

tepta i 30 de minute.

37. În timpul extruziunii de sucuri de suc gros nu se ac ionează mai mult de 1 minut.

3. Scoateți vasul de separare a sucului și a pulpei (10) împreună cu coșul de filtru mai mare (9) tragând în sus partea A (imaginea de la pagina 2). DEMONTAREA

1. Rotiți comutatorul de poziție 3 (5) în poziția oprit, eliberați mânerul de siguranță (11).

1. Așezați vasul de separare a sucului și a pulpei (10) pe bază cu motorul (6), următorul filtru de loc și coșul de filtru (9) apăsând cu ambele mâini pentru a auzi "clic". 2. Puneți la partea A containerul pentru pulpă (3), apoi introduceți capacul (8). Asigurați-vă că pereții recipientului de celuloză (3) și pereții capacului (8) se potrivesc corespunzător. DE OPERARE 1. Spăla i-vă selec ia de fructe i legume gata pentru sucuri. Majoritatea fructelor i legumelor, cum ar fi merele, morcovii i castrave ii, nu va trebui să fie tăiate la dimensiuni, deoarece acestea se vor potrivi întregului jgheab de hrănire. 2. Asigura i-vă că storcătorul de putere este asamblat corect. Asigura i-vă că filtrul din o el inoxidabil este cură at în întregime înainte de fiecare utilizare. 3. Conecta i cablul de alimentare într-o priză de curent i roti i alimentarea "1". Împinge i comutatorul cu două viteze fie în pozi ia "1" - pentru viteză redusă, fie pentru pozi ia "2" - pentru viteză mare, în func ie de tipul de fructe sau de legume care este stors. 4. Cu motorul în func iune, introduce i alimentele în jgheabul de alimentare. Cu ajutorul dispozitivului de împingere a alimentelor, ghida i u

2. Scoateți capacul (8).

3. Strângeți mânerul de siguranță (11). Fixați cupa de suc (4) sub orificiu (7).

ASAMBLA 30or alimentele pe canalul de alimentare. Pentru a extrage cantitatea maximă de suc, împinge i întotdeauna butonul de alimentare alimentează încet. 5. Sucul se va scurge în cana de suc i pasta separată se va acumula în recipientul de celuloză. Containerul de pulpă poate fi golit în timpul procesului de stoarcere prin oprirea Juicerului i apoi prin înlăturarea cu grijă a recipientului de pulpă. (Înlocui i recipientul pulpei goale înainte de a continua sucul). Nu lăsa i recipientul de celulă să depă ească - ceea ce ar putea deteriora aparatul. Putere: 400W

CURATENIE SI MENTENANTA

1. Pentru o cură are u oară - imediat după fiecare utilizare clăti i păr ile deta abile sub apă curgătoare (pentru a îndepărta pulpa umedă). Lăsa i componentele să se usuce.

2. După dezasamblarea unită ii, toate piesele deta abile pot fi spălate în apă caldă cu săpun.

3. Capacul sudurii, înveli ul cu filtru, recipientul pentru celuloză, co ul de filtru din o el inoxidabil i borcanul de suc sunt spălate în ma ina de spălat vase (numai la raftul de sus).

4. terge i baza motorului cu o cârpă umedă.

5. Nu înmuia i co ul de filtru din o el inoxidabil (9) în înălbitor.

6. Trăi i întotdeauna co ul de filtru (9) cu grijă, deoarece poate fi u or deteriorat.

7. Decolorarea plasticului poate avea loc cu fructe i legume puternic colorate. Pentru a preveni acest lucru, spăla i imediat componentele după utilizare. 8. Dacă apare decolorare, piesele din plastic pot fi înmuiate în 10% suc de lămâie i apă sau pot fi cură ate cu un detergent neabraziv. Pentru a ajuta la cură are, înmoaie i co ul de filtru din o el inoxidabil (9) în apă caldă cu săpun timp de aproximativ 10 minute imediat după finalizarea procesului de stoarcere. Dacă pulpa este lăsată să se usuce pe filtru, aceasta poate bloca porii fini ai ochiului de plasă, reducând astfel eficacitatea juicerului. MAX Putere: 600W Operatiune pe termen scurt: 3min - oprire 30 minute NOTĂ: Bananele nu sunt potrivite pentru extractorii de suc din cauza modului în care este structurat fructul. NOTĂ: Doar prin intermediul unor lucruri pe care le-ar mânca în mod normal, de exemplu; fructele kiwi trebuie decojite mai întâi. DATE TEHNICE Tensiune: 220-240 V ~ 50/60Hz Din grija pentru mediul înconjurător. Ambalajele din carton vă rugăm să le transmiteţi şa centrele de maculatură. Sacii din polietilenă (PE) trebuie aruncate în recipientele pentru materialele plastice. Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de depozitare, deoarece componentele periculoase care se găsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediul înconjurător. Dispozitivul electric trebuie transmis în aşa fel încât să se limiteze utilizarea lui repetată. Dacă în dispozitiv se găsesc baterii acestea trebuiesc scoase şi transmise către punctul de depozitare a acestora, separat. BOSANSKI OPŠTI SIGURNOSNI USLOVI ZNAČAJNI UPUTSTVO ZA BEZBEDNOST UPORABE PROČITAJTE PAŽLJIVO I ZAŠTITAJU BUDUĆU REFERENCIJU Uslovi garancije su različiti, ako se uređaj koristi u komercijalne svrhe.