MS 4534 - Tejhabosító Mesko - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Tejhabosító
Márka	Mesko
Modell	MS 4534
Tápellátás	Újratölthető lítium-ion akkumulátor, 3,7 V, 500 mAh
Töltés	USB-C kábelen keresztül (hálózati adapter nem tartozék)
Töltési idő	Kevesebb mint 3 óra
Üzemidő	Javasolt legfeljebb 3 perc folyamatos használat
Kapacitás	Alkalmas hideg vagy langyos tej habosítására
Funkciók	Tej habosítása, tejitalok készítése
Anyag	Műanyag test, fém fúvóka
Karbantartás	Használat után a fúvókát szappanos vízben öblítse le anélkül, hogy a testet vízbe merítené; ne tegye mosogatógépbe
Biztonság	Ne használja, ha sérült; ne merítse vízbe; 8 év feletti gyermekek és csökkent képességű személyek felügyelet mellett használhatják
Tartozékok	USB-C kábel
Használat	Csak háztartási használatra
Garancia	A forgalmazó határozza meg; vevőszolgálat az értékesítési helyen keresztül

Gyakran ismételt kérdések - MS 4534 Mesko

Hogyan kell használni a Mesko MS 4534 tejhabosítót?

Helyezze a habosító fúvókát a tejbe (hideg vagy langyos), nyomja meg a kapcsolót az indításhoz, és habosítsa, amíg el nem éri a kívánt habot. Használat előtt kapcsolja ki a készüléket.

Hogyan kell feltölteni a habosítót?

Használja a mellékelt USB-C kábelt a készülék megfelelő töltőhöz (nem tartozék) csatlakoztatásához. A töltésjelző lámpa világít töltés közben, és kialszik, amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött (kevesebb mint 3 óra).

Lehet forró tejet habosítani?

Javasolt hideg vagy enyhén melegített tejet használni. Kerülje a forró tejet, hogy ne károsítsa a készüléket.

Hogyan kell tisztítani a habosító fúvókát?

Merítse a fúvókát egy csésze vízbe egy kis mosogatószerrel, majd működtesse a habosítót körülbelül 30 másodpercig. Ezután öblítse le tiszta vízzel. Ne tegye mosogatógépbe, és ne merítse a készülék testét vízbe.

Mennyi ideig bírja az akkumulátor?

Az üzemidő a használattól függ, de ajánlott legfeljebb 3 perc folyamatos használat. Az első használat előtt töltse fel teljesen, és 3 havonta töltse fel, ha nem használja a készüléket.

Mit tegyek, ha a habosító nem működik?

Először ellenőrizze az akkumulátor töltöttségét. Ha a probléma továbbra is fennáll, ne próbálja megjavítani saját maga; forduljon a forgalmazóhoz vagy egy hivatalos szervizhez.

Használhatok nem eredeti tartozékokat?

Nem, csak eredeti tartozékokat használjon a meghibásodás vagy veszély elkerülése érdekében.

Alkalmas a készülék gyermekek számára?

A 8 éven felüli gyermekek felnőtt felügyelete mellett használhatják. A fiatalabb gyermekek nem játszhatnak a készülékkel, és nem tisztíthatják felügyelet nélkül.

Belemeríthetem a habosítót vízbe?

Nem, soha ne merítse a készülék testét vízbe vagy más folyadékba. Csak a fúvóka mosható óvatosan.

Hogyan ártalmatlanítsam a készüléket élettartama végén?

Ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Vigye egy elektromos és elektronikus berendezések hulladékának (WEEE) gyűjtőhelyére. Ha lehetséges, vegye ki az akkumulátort a külön újrahasznosításhoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS 4534 Mesko

Használati útmutató (HU)

BIZTONSÁGI FELTÉTELEK

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A HASZNÁLATHOZ FIGYELMESEN OLVASSA EL ÉS ÖRIZZE MEG A KÉSÖBBI HASZNÁLATRA

1. A készülék használata előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és kövesse az abban foglalt utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetéstől eltérő használatából vagy helytelen kezeléséből eredő károkért

2. A készülék kizárólag háztartási használatra készült. Ne használja más, a rendeltetésszerű használattal össze nem egyeztethető célra.

3. A készülék használatakor különös óvatossággal járjon el, ha gyermekek tartózkodnak a készülék közelében. Ne engedje, hogy a gyermekek a készülékkel játsszanak. Ne engedje, hogy gyermekek vagy a készüléket nem ismerő személyek használják a készüléket.

4. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 évnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek, illetve a készülékkel kapcsolatos tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek akkor használhatják, ha ezt a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett teszik, vagy ha a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasításokat kaptak, és tisztában vannak az alábbiakkal a használatával járó veszélyekröl. Gyermekek nem játszhatnak a berendezéssel. A berendezés tisztítását és karbantartását gyermekek csak akkor végezhetik, ha elmúltak 8 évesek, és a tevékenységet felügyelet mellett végzik.
5. Ne merítse az egész készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket időjárási körülményeknek (eső, nap stb.), és ne használja párás körülmények között (fürdőszoba, párás lakókocsi).
6. Ne használja a készüléket, ha az bármilyen módon megsérült vagy meghibásodott. Ne javítsa meg a készüléket saját maga, mert fennáll az áramütés veszélye. A meghibásodott készüléket vigye el ellenőrzésre vagy javításra egy illetékes szervizbe. Minden javítást csak az erre felhatalmazott szervizközpontok végezhetnek el. A nem megfelelő javítás komoly veszélyt jelenthet a felhasználóra nézve.
7. Helyezze a készüléket hűvös, stabil, vízszintes felületre, távol a forró főzőberendezésektől, mint például elektromos tűzhely, gázégő stb.
8. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.
9. Ne használja a készüléket víz közelében, pl.: zuhanyzóban, kádban vagy vízzel teli mosogató felett.

10. Ne kezelje a készüléket nedves kézzel.

11. Kapcsolja ki a készüléket minden alkalommal, amikor elrakja.

12. Csak eredeti tartozékokat használjon.

13. Ne mossa a habosító készüléket mosogatógépben. Ne hagyja, hogy az akkumulátor érintkezői nedvesek legyenek.

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

1. Habosító csúcs

2.Test

1. Töltőaljzat

4.Be-/kikapcsoló

1. Töltés jelzőfény

2. USB-C kábel

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA (2. ábra)

Az első használat előtt ajánlatos elmosni a habosítóhegyet (1) (lásd: TISZTÍTÁS ÉS Karbantartás).

1. Hideg és enyhén felmelegített tejet egyaránt felhabosíthat.
2. Helyezze be a tejhabosító fúvókát (1) és nyomja meg a kapcsolót (4). Habosítsa a tejet a kívánt hatás eléréséig.
3. Öntse a kávét a felhabosított tejbe. Használhat ízesített szirupokat, szóróanyagot vagy kakaót.
   4.Használat után mossa el a habosítóhegyet.

A GÉP FELTÖLTÉSE

Helyezze a töltőkábel dugóját a habosító tetején lévő C típusú töltőaljzatba.

Helyezze be az adaptert egy konnektorba, a töltésjelző lámpa (5) világítani fog, jelezve, hogy a töltés megfelelően halad.

A fény kialszik, amikor az akkumulátor teljesen feltöltödött. Az akkumulátor teljes feltöltése kevesebb mint 3 órát vesz igénybe.

Ez a készülék lítium-ion akkumulátorral rendelkezik. Ha nem használják, ajánlott háromhavonta tölteni az akkumulátor élettartamának biztosítása érdekében.

Vigyázat: Az akkumulátor nem megfelelő típusú akkumulátorral történő cseréje robbanást okozhat. Csak a készülékhez mellékelt akkumulátorral azonos típusú és teljesítményű akkumulátort használjon.

Csak a termékhez mellékelt, vagy az akkumulátor típusának megfelelő töltővel töltse.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Ne öblítse le a terméket közvetlenül használat után, mert víz kerülhet a készüléktest alá (2), és károsíthatja a készüléket.

Javasoljuk, hogy a habosító csúcsot merítse egy csésze vízbe és mosogatószerbe, majd a kapcsolót megnyomva kapcsolja be a habosító készüléket. Várjon körülbelül 30 másodpercet. És ellenőrizze, hogy a keverőfej tiszta-e.

Amikor a gépet nem használja, tárolja tiszta és száraz helyen.

Javasoljuk, hogy a termék folyamatos üzemideje ne haladja meg a 3 percet.

Ha víz vagy más folyadék van a habosító csúcson, ne tegye a készüléket fejjel lefelé, hogy elkerülje a víz vagy más folyadék okozta károkat.

MEGJEGYZÉS: NE MERÍTSE A GÉP TESTÉT VÍZBE!

TECHNIKAI ADATOK

Tápegység: 3,7V, 1x500mAh Li-ion akkumulátor

A környezet védelme érdekében. Információk az elektromos és elektronikus berendezések hulladékáról Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2015. szeptember 11-i törvény 13. cikkének (1) és (2) bekezdésével összhangban tájékoztatjuk Önt az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak megfelelő kezeléséről:

1. Tilos az elektromos és elektronikus berendezések hulladékát más hulladékkal együtt elhelyezni - ezt "áthúzott kuka" formájában történő jelölés igazolja, elrendelve az ilyen típusú hulladékok szelektív gyűjtését.
2. Az elektromos és elektronikus berendezések veszélyes anyagokat, keverékeket és összetevőket tartalmazhatnak, amelyek a környezetbe kerülve komoly veszélyt jelenthetnek az emberek és az élő szervezetek egészségére és életére.
   Ezek számos egészségügyi problémához vezethetnek, például látás-, hallás- és beszédzavarokhoz, károsíthatják a vesét, a májat és a szívet, valamint bőrbetegségeket okozhatnak. A káros anyagok káros hatással lehetnek a légző- és a reproduktív rendszerre is, és rákos elváltozásokhoz vezethetnek. A szennyczett talajon termő növények és a belölük származó termékek fogyasztása a fent említett egészségügyi hatásokat credményezheti.
3. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékát csak az erre felhatalmazott gyüjtőhelyeken szabad leadni, amelyek listáját az egyes önkormányzatok honlapján kell feltüntetni.
4. A háztartások fontos szerepet játszanak a hulladékeszközök újrahasználatához és hasznosításához, beleértve az újrafeldolgozást is, való hozzájárulásban. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékgazdálkodási rendszerében is kulcsszerepet játszik, mivel közvetlenül az engedélyezett gyűjtőhelyeken lehet leadni, és kiküszöbölhetők azok a nemkívánatos társadalmi szokások, amelyek a hulladékkészülékek nem erre a célra szolgáló helyeken való elhagyását eredményezik.

Továbbá, Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak visszaszolgáltatása a leadás helyén. A forgalmazó, ha háztartásoknak szánt készüléket szállít a vásárlónak, köteles a háztartásokból származó hulladékkészüléket a készülék átadásának helyén térítésmentesen visszavenni, feltéve, hogy a használt készülék ugyanolyan típusú és ugyanolyan funkciót lát el, mint a szállított készülék.

A kartoncsomagolást és a polietilén (PE) zsákokat a leírásuknak megfelelően a települési hulladék elkülönített gyűjtésére szolgáló megfelelő konténerekbe kell elhelyezni. Ha a készülékben akkumulátorok vannak, azokat ki kell venni és külön kell elhelyezni egy gyűjtő- és tárolóhelyen.

Ne dobja a készüléket a kommunális hulladékgyűjtő edénybe!!!

Szerviz Ha pótalkatrészeket szeretne vásárolni vagy reklamációt kíván benyújtani, kérjük, hogy forduljon közvetlenül a nyugtát kiállító kereskedőhöz.

Manual de utilizare (RO)

CONDIȚII DE SIGURANȚĂ INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ PENTRU UTILIZARE CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ