Serie 4 BGS21WX100 - Porszívó BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hordozható porszívó
Márka	Bosch
Modell	4-es sorozat BGS21WX100
Szín	Fehér és kék
Szívóteljesítmény	Változtatható, szabályozóval állítható
Portartály űrtartalma	Körülbelül 1,5 L
Szűrőrendszer	Porszűrő (mosható) és levegőkimeneti szűrő
Tartozékok	Állítható hosszúságú teleszkópos cső, kétállású kefe, kombinált fúvóka, matracfúvóka, turbókefe
Tápkábel hossza	8 méter (becslés)
Súly	5,5 kg (becslés)
Méretek (H x Sz x M)	400 x 250 x 300 mm (becslés)
Zajszint	75 dB(A) (becslés)
Teljesítményfelvétel	700 W (becslés)
Anyagok	Újrahasznosítható műanyag
Biztonság	Ne szívjon fel folyadékokat, forró vagy veszélyes anyagokat; csak beltéri használatra
Karbantartás	Minden ürítés után tisztítsa meg a portartály szűrőjét, rendszeresen tisztítsa a tartályt és a kimeneti szűrőt
Parkoló és tárolóhelyzet	Igen, beépített tömlőtartóval
Garancia	2 év (Bosch szabvány)

Gyakran ismételt kérdések - Serie 4 BGS21WX100 BOSCH

Hogyan tisztítsam a portartály szűrőjét?

Kövesse a használati útmutató 17-22. ábráit: vegye ki a tartályt, nyissa ki, vegye ki a szűrőt, ütögesse meg vagy mossa le hideg vízben, hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi.

Milyen tartozékok járnak a porszívóhoz?

A porszívó a következő tartozékokkal érkezik: állítható hosszúságú teleszkópos cső, kétállású kefe, kombinált fúvóka, matracfúvóka és turbókefe (felszereltségtől függően).

Mit tegyek, ha gyenge a szívóteljesítmény?

Ellenőrizze, hogy a portartály nincs-e tele, a szűrők tiszták-e, és a szívóteljesítmény-szabályozó a maximumra van-e állítva. Ha a probléma továbbra is fennáll, olvassa el a használati útmutató hibaelhárítási részét.

Szívhatok fel folyadékot ezzel a porszívóval?

Nem, ez a porszívó kizárólag száraz porszívózásra készült. Folyadékok felszívása károsíthatja a készüléket és érvénytelenítheti a garanciát.

Hogyan tároljam a tömlőt használat után?

Kövesse a használati útmutató 14-16. ábráit: tekerje fel a tömlőt a készüléken található tartó köré, majd tekerje fel a tápkábelt.

A turbókefe nem forog, mit tegyek?

Tisztítsa meg a turbókefe forgókeféjét, hogy eltávolítsa a belegabalyodott hajszálakat vagy szálakat. Lásd a használati útmutató tisztítási utasításait.

Hogyan cseréljem ki a levegőkimeneti szűrőt?

Kövesse a használati útmutató 29-36. ábráit: vegye le a kimeneti szűrő fedelét, vegye ki a régi szűrőt, helyezzen be egy új Bosch eredeti szűrőt, majd tegye vissza a fedelet.

Milyen hosszú a tápkábel?

A tápkábel hossza körülbelül 8 méter, ami jó hatótávolságot biztosít egy közepes méretű szoba tisztításához.

Biztonságos-e használni a porszívót vastag szőnyegeken?

Igen, a kétállású kefével beállíthatja a magasságot a szőnyegekhez. Használja a megfelelő állást, hogy elkerülje a kefe elakadását.

Hogyan karbantartsam a készüléket hosszú távon?

Rendszeresen tisztítsa a szűrőket (portartály és levegőkimenet), ürítse ki a tartályt minden használat után, ellenőrizze a kefék kopását, és cserélje ki a sérült alkatrészeket eredeti alkatrészekre.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Serie 4 BGS21WX100 BOSCH

Gondosan olvassa el ezt az útmutatót. - Őrizze meg az útmutatót és a termékinformációkat a későbbi használat céljára, vagy az újabb tulajdonos számára. Ha szállítás közben megsérült a készülék, ne csatlakoztassa. A készüléket csak a következőkre használja: eredeti alkatrészekkel és tartozékokkal. Idegen termékek használatából eredő károk esetén garanciális igény nem érvényesíthető. Felületek tisztítása. - a háztartásban és az otthoni környezet zárt helyiségeiben, szobahőmérsékleten, legfeljebb 2000 méter tengerszint feletti magasságig.

Ne használja a készüléket:

• emberek vagy állatok leporszívózására. egészségre ártalmas, éles szélű, forró vagy izzó anyagok felszívására. nedves vagy folyékony anyagok felszívására.
• gyúlékony vagy robbanékony anyagok és gázok felszívására.
• kályhából és központi fűtés-berendezésekből származó hamu és korom felszívására. nyomtatók és fénymásolók toneréből származó por felszívására. építési törmelék felszívására.

Válassza le a készüléket az elektromos hálózatról, ha:

a készüléket tisztítja.

Ezt a készüléket 8 év feletti gyermekek és csökkent testi, érzékszervi vagy mentális képességekkel, illetve kevés tapasztalattal és/vagy ismerettel rendelkező személyek is használhatják felügyelet mellett, vagy ha megtanították nekik a készülék biztonságos használatát és megértették a lehetséges veszélyeket.

Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

A készülék tisztítását és a felhasználói karbantartást nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.

A készüléket csak szakképzett személyek javíthatják. A készülék javításához csak eredeti pótalkatrészeket szabad használni.

Ha a készülék hálózati csatlakozóvezetéke megsérül, akkor azt a veszélyek elkerülése érdekében csak a gyártó, a gyártó vevőszolgálata vagy egy hasonlóan képzett személy cserélheti ki. Soha ne használjon megsérült készüléket. - Soha ne használjon olyan készüléket, amelynek a felülete repedt vagy törött. Miközben a készüléket leválasztja az elektromos hálózatról, soha ne a hálózati csatlakozóvezetéket húzza. Mindig a hálózati csatlakozóvezeték dugóját húzza. A készüléket soha ne a hálózati csatlakozóvezetéknél fogva húzza vagy hordozza. Ha a készülék vagy a hálózati csatlakozóvezeték megsérült, azonnal húzza ki a hálózati csatlakozóvezeték csatlakozódugóját, vagy kapcsolja le a biztosítékszekrényben lévő biztosítékot. Forduljon a vevőszolgálathoz. → Oda/ 58 A készüléket csak zárt helyiségben használja. A készüléket ne tegye ki nagy hőnek és nedvességnek. A készülék tisztításához ne használjon magasnyomású vagy gőzsugaras tisztítógépet. A hálózati csatlakozóvezeték soha ne érintkezzen a készülék forró részeivel vagy hőforrásokkal. A hálózati csatlakozóvezeték soha ne érintkezzen hegyes és éles szélű tárgyakkal. A hálózati csatlakozóvezetéket soha ne törje meg, ne nyomja össze, ne változtassa meg. A készüléket csak az adattáblán megadottak szerint csatlakoztassa és üzemeltesse. A készülék tisztításához ne használjon gyúlékony vagy alkoholtartalmú anyagokat. Húzza ki teljesen a hálózati csatlakozóvezetéket. Tartsa távol ruházatát, haját, ujjait és más testrészeit a készüléken lévő nyílásoktól és a mozgó alkatrészektől. A csövet vagy a szívófejeket soha ne irányítsa a haj, szem, fül vagy száj felé. Ellenőrizze, hogy lépcsők porszívózása közben nincs senki a készülék alatt.

A porszívózás szüneteiben kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót. - Tekerje fel a hálózati csatlakozóvezetéket. - Ügyeljen arra, hogy az automatikus kábel-visszacsévélésnél a hálózati csatlakozódugó nehogy személyeknek, testrészeknek, állatoknak vagy tárgyaknak ütközzön. Gyermekektől tartsa távol a csomagolóanyagot. Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a csomagolóanyaggal.

Anyagi károk elkerülése

A készüléket soha ne hordozza a tömlőnél fogva. Rendszeresen ellenőrizze a talprészek kopását. A kopott szívófejet cserélje ki. A készüléket soha ne üzemeltesse motorvédő szűrő nélkül. A készüléket soha ne üzemeltesse kifúvószűrő nélkül.

A szállítmány tartalma

Kicsomagolás után ellenőrizze az összes alkatrészt szállítási kár tekintetében, valamint a szállítmány teljességét.

→Ábra 1

A	Teleszkópos cső tolómandzettá-val1
B	Markolat
C	Tömlő
D	Átkapcsolható padlószívőfej1
E	Keménypadló-szívőfejek1
F	Turbó szívőfej1
G	Kombi szívőfej
H	Tömlőartó1
I	Mattractisztító fej1

1 A készülék kivitelétől függően

Áttekintés

→Ábra 2

1	Átkapcsolhato padlószívófej1
2	Teleszkópos csó tolómandzsettával1
3	Markolat1
4	Hálózati csatlakozóvezéték
5	Fogantyú
6	Teljesítményszabályzo és be-/ki-kapcsoló
7	Tömlőartó1
8	Porszívócsőartó horony
9	Tömlő
10	Tartožéktartó-fedél
11	Portartály1

1 A készülék kivitelétől függően

A készülék kezelése

Kövesse a képes útmutatót.

A készülék összeszerelése és szétszerelése

→Ábra 3-7

A készülék kezelése

→Ábra 8-13

Tömlő tárolása

→Ábra 14-16

Tisztítás és ápolás

Kövesse a képes útmutatót.

Megjegyzés: Javasoljuk, hogy a portartály szűrőjét a tartály minden ürítésekor, de legalább havonta egy alkalommal tisztítsa meg.

hu Zavarok elhárítása

A portartály szűrőjének tisztítása

→Ábra 17 - 22

A portartály tisztítása

→Ábra 23 - 28

A kifúvószűrő tisztítása

→Ábra 29-36

Kifúvószűrő anyagának tisztítása

→Abra 29 - 35

Zavarok elhárítása

A készüléket csak szakképzett személyek javíthatják. A készülék javításához csak eredeti pótalkatrészeket szabad használni. Ha a készülék hálózati csatlakozóvezetéke megsérül, akkor azt a veszélyek elkerülése érdekében csak a gyártó, a gyártó vevőszolgálata vagy egy hasonlóan képzett személy cserélheti ki.

A turbó szívófej keféje nem forog.

A kefehenger elszennyeződött. Tisztítsa meg a kefehengert. A szívási teljesítmény túl alacsony. - Forgassa a teljesítményszabályozót maximális szívóteljesítményre.

A régi készülék ártalmatlanítása

1. Húzza ki a hálózati csatlakozóvezeték dugóját.
2. Vágja el a hálózati csatlakozóvezetéket.
3. Környezetkímélő módon ártalmatlaníttassa a készüléket.

Az aktuális ártalmatlanítási lehetőségekről a szakkereskedőnél, ill. a települési közigazgatásnál vagy önkormányzatnál tájékozódhat.

Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékek szóló 2012/19/EU irányelvnek megfelelő jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavételének és hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit határozza meg.

Vevőszolgálat

Az Ön országában érvényes garanciaidőről és garanciális feltételekről vevőszolgálatunktól, kereskedőjétől vagy weboldalunkról szerezhet részletes információkat.

A vevőszolgálat elérhetőségét megtalálja a vevőszolgálatok mellékelt jegyzékében vagy a weboldalunkon.

Figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet. Őrizze meg az utasításokat és a készülékre vonatkozó információkat a későbbi használathoz, vagy adja át azokat a következő tulajdonosnak. Ha szállítás közben sérülést észlel, ne csatlakoztassa a készüléket.

A készüléket csak a következőkre használja:

Eredeti alkatrészekkel és tartozékokkal. Más gyártók termékeinek használata által okozott sérülés esetén a garancia érvényét veszti. Felületek tisztítására háztartási körülmények között, zárt helyiségekben, szobahőmérsékleten. Legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságban.

Ne használja a készüléket:

Emberek és állatok tisztítására; egészségre ártalmas, éles, forró vagy izzó anyagok felszívására; nedves vagy folyékony anyagok felszívására; gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyagok és gázok felszívására; központi fűtési rendszerekből származó korom felszívására; nyomtatókból vagy fénymásolókból származó toner felszívására; építési törmelék felszívására.

Húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból, ha:

Tisztítja a készüléket;

Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy tapasztalat és/vagy ismeretek hiányával küzdő személyek használhatják, ha felügyelet alatt állnak, vagy ha a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasításokat kaptak, és megértették a helytelen használattal járó veszélyeket.

Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

Biztonság

A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek felnőtt felügyelete nélkül nem végezhetik.

• A készülék javítását csak képzett szakember végezheti. A javításhoz csak eredeti alkatrészek használhatók. A sérült hálózati kábel cseréjét a biztonság érdekében csak a gyártó, az általa felhatalmazott szerviz vagy hasonló képesítéssel rendelkező személy végezheti. ▶ Tilos a sérült készüléket üzemeltetni. ▶ Tilos olyan készüléket üzemeltetni, amelynek felülete repedt vagy sérült. Tilos a hálózati kábelnél fogva húzni a készüléket, hogy kihúzza a hálózatból. A hálózati kábel dugóját a konnektorból kihúzni. Tilos a készüléket a hálózati kábelnél fogva húzni vagy vinni. Ha a készülék vagy a hálózati kábel megsérül, azonnal húzza ki a hálózati kábel dugóját a konnektorból, vagy kapcsolja ki a biztosítékot a biztosítékdobozban. Forduljon a szervizhez. → 63. oldal. A készüléket csak zárt helyiségben használja. Ne használja a készüléket magas hőmérsékleten vagy magas páratartalom mellett. Ne használjon gőztisztítót vagy nagynyomású tisztítót a készülék tisztításához. Soha ne engedje, hogy a hálózati kábel érintkezzen a készülék forró részeivel vagy hőforrásokkal. Soha ne engedje, hogy a hálózati kábel éles sarkokkal vagy élekkel érintkezzen. Tilos a hálózati kábelt meghajlítani, becsípni vagy átalakítani.
• A készülék csatlakoztatása és üzemeltetése során tartsa be a gyári adattáblán feltüntetett adatokat. Ne használjon gyúlékony vagy tűzveszélyes anyagokat a készülék tisztításához.

Teljesen húzza ki a hálózati kábelt. Ügyeljen arra, hogy a készülék nyílásaiba és a szívónyílásokba ne kerüljenek ruhadarabok, haj, ujjak vagy más testrészek. Ne irányítsa a csövet vagy a szívófejet a szemére és a fülére, ne tartsa a hajához vagy a szájához. Lépcső tisztításakor ügyeljen arra, hogy a lépcsőn senki ne tartózkodjon. A tisztítási folyamat szüneteiben kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati kábelt a konnektorból. Dugja be a hálózati kábelt a készülékbe. - Az automatikus felcsévélés előtt győződjön meg arról, hogy a kábel dugója nem akad be emberekbe, testrészekbe, állatokba vagy más tárgyakba. Ne engedje, hogy gyermekek a csomagolóanyaghoz férjenek. Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a csomagolóanyaggal.

Anyagi kár elkerülése érdekében

Soha ne hordozza a készüléket a tömlőnél fogva. Rendszeresen ellenőrizze a szívófelületek kopását. Cserélje a kopott szívófejeket. Soha ne használja a készüléket motorvédő szűrő nélkül. Soha ne használja a készüléket kimeneti szűrő nélkül.

Szállítási tartalom

A kicsomagolás után ellenőrizze az összes alkatrészt szállítási sérülések és a szállítási tartalom hiánytalansága szempontjából.

→1. ábra

A Teleszkópos szívócső csatlakozóval

B Fogantyú

C 1

D Padlótisztító fej

1 A felszereltségtől függően

E Kemény padlókhoz való kefe

1 A felszereltségtől függően

Áttekintés

→Pnc. 2

1 Ipeeknouaemn HacaKa dny ChCTKn Pona 2 TepeckonueckaTpy6ka c MyΦ-TOI-NOJ3yHKOM 3 Pyka 4 CeTeBoN Ka6eJIb 5 Puyka dIy IpeHoca 6 PeryIaTOp MOUHOCTN IN BBIKIOHauaTeJIb 7 DepekaTeIb IaHaRa 8 NapkoBOUHbI ΦHKcaTOP

1 B 3aBnCmOCTN OT KOMJIeKTaUuN