Serie 4 BGS21WX100 - Aspirador BOSCH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aspirador de trinco
Marca	Bosch
Modelo	Série 4 BGS21WX100
Cor	Branco e azul
Potência de aspiração	Variável, ajustável por variador
Volume do recipiente de pó	Aproximadamente 1,5 L
Sistema de filtragem	Filtro de pó (lavável) e filtro de saída de ar
Acessórios incluídos	Tubo telescópico de cremalheira, escova de dupla posição, bocal combinado, bocal para colchão, turbobrush
Comprimento do cabo de alimentação	8 metros (estimativa)
Peso	5,5 kg (estimativa)
Dimensões (C x L x A)	400 x 250 x 300 mm (estimativa)
Nível de ruído	75 dB(A) (estimativa)
Consumo elétrico	700 W (estimativa)
Materiais	Plástico reciclável
Segurança	Não aspirar líquidos, substâncias quentes ou perigosas; utilizar apenas em ambientes internos
Manutenção	Limpar o filtro do recipiente de pó após cada esvaziamento, limpar o recipiente e o filtro de saída regularmente
Posição de estacionamento e armazenamento	Sim, com suporte de mangueira integrado
Garantia	2 anos (padrão Bosch)

Perguntas frequentes - Serie 4 BGS21WX100 BOSCH

Como limpar o filtro do recipiente de pó?

Siga as figuras 17-22 do manual: remova o recipiente, abra-o, retire o filtro, bata nele ou lave-o com água fria, deixe secar completamente antes de remontar.

Quais acessórios estão incluídos com o aspirador?

O aspirador é fornecido com: um tubo telescópico de cremalheira, uma escova de dupla posição, um bocal combinado, um bocal para colchão e uma turbobrush (conforme equipamento).

O que fazer se a potência de aspiração estiver fraca?

Verifique se o recipiente de pó não está cheio, se os filtros estão limpos e se o variador de potência está ajustado ao máximo. Se o problema persistir, consulte a seção de solução de problemas do manual.

Posso aspirar líquidos com este aspirador?

Não, este aspirador foi projetado apenas para aspiração a seco. A aspiração de líquidos pode danificar o aparelho e anular a garantia.

Como guardar a mangueira após o uso?

Siga as figuras 14-16 do manual: enrole a mangueira ao redor do suporte previsto para esse fim no aparelho, depois guarde o cabo de alimentação.

A turbobrush não gira mais, o que fazer?

Limpe a escova rotativa da turbobrush para eliminar pelos ou fios emaranhados. Consulte as instruções de limpeza do manual.

Como substituir o filtro de saída de ar?

Siga as figuras 29-36 do manual: remova a tampa do filtro de saída, retire o filtro antigo, insira um novo filtro original Bosch e recolocque a tampa.

Qual é o comprimento do cabo de alimentação?

O comprimento do cabo de alimentação é de aproximadamente 8 metros, o que oferece um bom alcance para limpar uma sala de tamanho médio.

É seguro usar o aspirador em tapetes grossos?

Sim, com a escova de dupla posição pode ajustar a altura para tapetes. Use a posição adequada para evitar bloquear a escova.

Como fazer a manutenção do aparelho a longo prazo?

Limpe regularmente os filtros (recipiente de pó e saída de ar), esvazie o recipiente após cada uso, verifique o desgaste das escovas e substitua as peças danificadas por peças originais.

MANUAL DE UTILIZADOR Serie 4 BGS21WX100 BOSCH

Leia atentamente este manual.
- Guarde estas instruções e as informações sobre o produits para posterior Utilização ou paraentar a futuros propriétários.
- Se detetar danos de transporte, não ligue o aparelho.

O aparelho apenas pode ser utilizado:

• com peças e acessórios originais. A garantia cessa em caso de danos provocados pela utilização de produits de terreiros.
  para limpar superficies.
• para uso domestico e em espaços fechados dométricos à temperatura ambiente.
  a uma altitude até 2000 m acima do nível do mar.

Não utilize o aparecido:

• para limpar pessoas ou animais.
• para aspirar substancias nocivas para a saude, com arestas vivas, quentes ou incandescentes.
• para aspirar substâncias humidas ou liquidas.
• para aspirar substancias e gases fácilmente inflamáveis ou explosivos.
• para aspirar cinza, fuligem de fornos e sistemas de aquecimento central.
  para aspirar pó de toner de impressão e copia.
  para aspirar entulho.

Desligue o aparelho da corrente quando:

• limpar o aparelho.

Este aparecido pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades fibras, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e/ou conheçimentos, se foram devidamente supervisionadas ou instruções na'utilisation com segurará do aparecido e tiverem compreendido os perigos dai consequentes.

As crianças não podem brincar com o aparecido.

A limpeza e manutençaoeloutilizador naopodemserrealizadas porcrianciessem supervisao.

• As reparacoes no aparecido aplenas podem ser realizadas por&Tecnicos qualificados.

• Para a reparação do aparecido está como um recur de peças sobresseentes originais.

• Se o cabo de alimentação estáaporeso sofrer algo um dano,deerá ser substituindoelo fabricante ouela sua Assistencia Tecnica,ou por um专业技术evidamente qualificado para oefeito,para se evitarem situações de perigo.
• Nunca operar um aparecido danificado.
• Nunca operar um aparecido com a superficie fissurada ou quebrada.
• Para desligar o aparecido da fonte de alimentação nunca puxar pelo caboétrico. Remover o caboétrico sempre pela ficha.
• Nunca puxar ou mover o aparelho螵 cabo elétrico.
• Se o aparelho ou o cabo eletrico estiver avariado, puxe o cabo ou a ficha da tomada ou desluge o fusivel no quadro eletrico.
  Contactar a Assistencia Técnica. Página 39
• Utilize o aparelho apenas em espaços fechados.
• Nunca exponha o aparelho a calor intenseo e humididade.
• Não utilizes apareiros de limpeza a vapor ou de alta pressão para limpar o aparecido.
• Não permitir, em caso algoqum, que o cabo elétrico entre em contacto com componentes do aparelho quentes ou com fontes de calor.
• Não permitir, em caso algoum, que o cabo eletrico entre em contacto com pontas afiadas ou arestas vivas.
• Não permitir, em caso algoum, que o cabo eletrico sera做不到, esmagado ou modified.
• Ligar e operar o aparecido unicolemente de acordo com as indicacoes na placacde caracteristicas.
• Não utilize substâncias inflamáveis ou que contenham alcool durante a limpeza do aparelho.
  Puxe o cabo de alimentacao completeness para fora.
• Mantenha o vestuário, o Cableo, os dedos e outras partes do corpo afastados das aberturas existentes no aparecido e das peças moveris.
• Nunca direcione o tubo ou os bocais para os olhos, o Cableo, os ouvidos ou a Boca.

pt Evitar danos materiais

Ao aspirar escañas, certifique-se de que não se encontrar pessoas por boa do aparelho.
- Nas paumas de aspiração, deslgue o aparecido e retire a ficha da tomada.
- Recolha o cabo de alimentação.
- Certifique-se de que, durante o enrolamento automatico do cabo, a ficha não é projetada contra pessoas, partes do corpo, animais ou objetos.
- Manter o material de embalagem fora do alcance dascriancies.
- Não permitir que as crianças brinquem com o material de embalagem.

Evitar danos materiais

• Nunca transporte o aparelho pada mangueira.
• Verifique regularamente as solas exteriorores quando a desgaste.
  Substitua o bocal gasto.
• Nunca utilize o aparecido sem fazer de proteção do motor.
• Nunca utilize o aparelho sem filtro de saída do ar.

Ambito de fornecimento

Depois de descambalar o aparelho, há que verficar todas as peças quando a danos de transporte e se o material fornecido está completeness.

Fig. 1

A	Tubo telescópico com punho correço1
B	Pega
C	Mangueira
D	Bocal comutável1
E	Bocais para pavimentos rijos1
F	Bocal turbo1
G	Bocal combinado
H	Suporte da mangueira1
I	Bocal para colchões1

1 Conforme o equipamento do aparelho

Vista geral

→ Fig. 2
1	Bocal comutável1
2	Tubo telescópico com punho correddço1
3	Pega1
4	Cabo de alimentação
5	Pega de transporte
6	Regulador de potência e interrup- tor de ligar/desligar
7	Suporte da mangueira1
8	Dispositivo para arrumar
9	Mangueira
10	Tampa traseira
11	Recipiente do pô1

1 Conforme o equipamento do aparelho

Utilizar o aparelho

Montar e desmontar o aparelho

Fig. 3 - 7

Utilizar o aparelho

→Fig. 8 - 13

Arrumar a mangueira

Fig. 14 - 16

Limpeza e manutenção

Nota: É recomendado que o FILTER do recipi-ente do po está limpo cada vez que o reci-piente é esvaziado, mas pelo menos uma vez por mês.

Limpar o filtro do recipiente do po

Fig. 17 - 22

Limpar o recipiente do po

Fig. 23 - 28

Limpar o filtro de saía do ar

Fig. 29 - 36

As reparacoes no aparecido aplenas podem ser realizadas por tecnicos especializados.
- Para a reparação do aparecido so pode ser realizadas peças sobresselentes originais.
Se o cabo de alimentacaoarethedeparelho sofrer algoqdano,devera ser substituidoelo fabricante ou dela suaAssistencia Tecnica,ou por um technicianevidamente qualificado para oefeito,para se evitarem situações de perigo.

A escova do bocal turbo não gira.

O rolo de escovas está sujo.
Limpe o rolo de escovas.
A potência de suçao não é suficiente.
- Rode o regulador de potência até à potência Tmaxima se sução.

Eliminar o aparelho uso

1. Desligar a ficha de rede do cabo eletrico.
2. Cortar o cabo eletrico.
3. Elimine o aparelho de forma ecológica. Para obter mais informações sobre os procedimentos atuais de eliminação, contacte o seu Agente Especializzato ou os Serviços Municipais da sua zona.

Este aparelho está marcado em conformidade com a Direciva 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos electricos e electrónicos (waste electrical and electronic equipment - WEEE). A direcixa estabelece o quadro para acriação de umsystema de recolhag valorização dos equipamentos usados valido em todos os Estados Membros da União Europeia.

Assistência Tecnica

Pode obter informações detalphadas sobre o periodo e as condições de garantia no seu País jusqu'àussa Assistência Tecnica,do commerciente ou na)nossa网页 web.

Os dados de contacto da Assistência Tecnica encontrar-se no registo de pontos de Assistência Tecnica em anexo ou na)nossa网页 web.

AoAaεiα