ADIOREE - Gyerekülés Kindercraft - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Babahordozó
Márka	Kindercraft
Modell	ADIOREE
Gyermek maximális súlya	20 kg
Minimális életkor (szülő felé nézve)	3 hónap
Minimális életkor (háton)	12 hónap
Hordozási pozíciók	Szülő felé nézve (két beállítás) és háton
Kapucni	Levehető (cipzáras rögzítés)
Deréköv	Állítható csattal és tépőzárral
Pántok	Állíthatók, keresztbe tehetők
Fő panel	Szélességben állítható a baba hátának fedéséhez
Karbantartás	Mosás 30 °C-on, kímélő program
Ne	Fehéríteni, szárítógépben szárítani, vasalni, vegytisztítani
Garancia	24 hónap (meghosszabbítás akár 120 hónapig)
Garancia területe	EU (tengerentúli területek nélkül) és Egyesült Királyság

Gyakran ismételt kérdések - ADIOREE Kindercraft

Hogyan szereljem fel a babahordozót egy 3 hónapos baba számára?

Helyezze fel a derékövet és állítsa be a csípőjéhez. Tartsa a babát magához, lábak széttárva. Emelje fel a fő panelt a hátára, majd vezesse át a vállpántokat. Keresztezze a pántokat a baba medencéjén, és rögzítse a háta mögött. Győződjön meg róla, hogy a baba szája és orra nincs letakarva.

Hány hónapos kortól hordhatom a babámat a hátamon?

A háton hordozás 12 hónapos kortól és 20 kg-ig ajánlott. Hajoljon előre, helyezze a babát a hátára egy partner segítségével, majd állítsa be a panelt és a pántokat.

Hogyan mossam a babahordozót?

Mosás maximum 30 °C-on, kímélő program. Ne fehérítse, ne szárítsa szárítógépben, ne vasalja, és ne vegytisztítsa.

Mit tegyek, ha egy pánt megsérül?

Ne használja a babahordozót, ha bármely része sérült, elszakadt vagy elveszett. Vegye fel a kapcsolatot a gyártóval a www.kinderkraft.com weboldalon keresztül pótalkatrészekért.

Használhatom ezt a babahordozót sportoláshoz?

Nem, a babahordozó nem alkalmas sporttevékenységekhez, mint a futás, kerékpározás, úszás vagy síelés.

Mi a termék garanciája?

A garancia 24 hónap a termék átadásának napjától. A garancia akár 120 hónapra (10 évre) meghosszabbítható bizonyos feltételek mellett. Reklamációk a www.rma.kinderkraft.com oldalon keresztül.

Hogyan állítsam be a derékövet?

Oldja ki a csatot és a tépőzárat, majd mozgassa az anyagot jobbra vagy balra, hogy a panelt a baba méretéhez igazítsa. Tekerje fel a felesleges övet, és rögzítse a gumival.

Alkalmas a babahordozó koraszülöttek számára?

Koraszülöttek, alacsony súlyú csecsemők vagy egészségügyi problémákkal küzdő gyermekek esetén használat előtt konzultáljon gyermekorvosával.

Hogyan rögzítsem a kapucnit?

Rögzítse a kapucni cipzárját a babahordozó fő paneljén található cipzárhoz.

Hogyan vegyem ki a babát biztonságosan a babahordozóból?

Mindig támassza meg a babát. Oldja ki a pántok csomóját, egyenesítse ki őket, és vegye le a fő panelt. Helyezze a babát biztonságos helyre, majd oldja ki a deréköv csatját.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ADIOREE Kindercraft

Köszönjuk, hogy megvásárolta Kinderkraft márkájú termékünket.

Termékeinket gyermekét szem elott tartva hozuk létre - mindig szem elott tartva a biztonságot és a minósegét, igy biztos lehet abban, hogy a legjobb dontést hazta.

FONTOS, ÖRIZZE MEG,

FIGYELMESEN OLVASSA EL

Biztonságra és óvintézkedésekre vonatkozó figyelmeztétések FIGYELMEZTETÉSEK!

• Folyamatosan tartsa szemmel gyermekét és győzódjön meg, hogy nincs letakarva a szeme és az orra.
• Koraszülött, alacsony testsúlyu és egészségügyi problémákkal kuszködó gyerekek esétén konzultáljon gyermekorvossal a gyerekhordozó használata elöttt.
• Annak érdekében, hogy ne kerüljön sor fulladasra győzódjön meg, hogy gyermekenem tamaszkodik az allával a mellkasának, mivel az megnehezitheti a legzést.
• A leesés elkerulése érdekében gyózódjön meg, hogy gyermeke megfeleloén van rögzítve a hordozóban.
• A gyermekeket addig kell elöl hordozni, amig nem képesek megfeleloen irányitani a fej, a nyak és a törzs izmait az ülo helyzet onallo fenntartasa erdekében. Ez a hordozó nem alkumas a „világgal szemben" helyzetben való használatra.
• A hordozó használatakor ne Hajoljon előre. Szükség esétén guggoljon le.
• A hordozó használatakor soha ne csatolja ki a derékövet a gyerek kivétele elótt.
• Soha ne hagyja gyermekét a hordozóval felügyelet nélkül.

A hordo z kizarolag 3 honapos kortol hasznalható, 20kg ig.

Amikor gyermeke meg nem képes a fejét tartani, úgy allítsa be a hordozót, hogy a feje magason helyezkedjen el a mellkason. Ez a legbiztonságosabb hely a gyermek szárára.

Soha ne hasznalja a puha hordozó fozés, takaritas, forro ital fogasa vagy egyeb, gyermeket egési sérulésnek vagy vegyszer hatásanak kitevo tevekenység kozben.

Forró italok fogyasztásakor legyen nagyon ávatos, hogy elkerülje a gyerek megegetését, miközben a hordozóban van.

A hordozó kizárolag egy gyerek hordozásáralkalmas.

A saját, valamint a gyerek MOZgásai befolyásolhatják a felhasználó egyensúlyát. Előre vagy oldalra Hajoláskor legyen különösen ovatos.

A hordozónem alkalmas sporttevékenységek, pl. futás, biciklizés, uzás vagy sielés kózbeni használatra.

Ne használja a hordozót, ha annak barmelyik eleme sérult, szakadt vagy elveszett.

Ne rögzítsen a hordozóra olyan tartozékot, cserealkatrészt vagy elemet, melyet nem a gyártó biztosított.

A felhasznalónak tisztaban kell lennie azzal, hogy a gyerek aktivitásanak novekedésével no az esés veszélye is.

Alkatrész lista

1	Hordozó fő panelje	3	Deréköv
2	Válövek	4	Levehető kapucni

1. A hordozó paneljének beállítása

Oldja ki a csatot a derekovnél (3). Oldja ki a derekovon talalható tepozárakat (3) és az anyag jobbra-balra tolásával ellitsa be a panel méretét úgy, hogy az a lehető legjobban illeszkedjen gyermekéhez (A. Rajz). A panelnek teljes egészeben be kell takarnia a gyermek hatát.

2. Szülo felé néző helyzet 3 hönapas kortól (I. ábra)

Helyezze fel a derekovet (3) és csatolja be a csatot. Állitsa be a derékovet úgy, hogy az illeszkedjen a csipójéhez (B ábra). A megfelelo beallitás után lehetóség van az öv szabadon lógo részének feltekerésere és gumiszalaggal történő rögzítésere. Miután meggyózódott a derékov helyes rögzítésöról, szoritsa glyermekét a mellkasához és tárja szét a lábait (C. Rajz). FIGYELEM! Végig erősen tartsa glyermekét. Gyermekét fogva emelje meg a hordozópanelt (1) úgy, hogy az lefedje glyermeke hátát. Emelje meg a a Vallövet (2), és helyezze át a vallán. Ismetelje meg a múveletet a masik vallpántal is (D. ábra). Az övnek szabadon kell lógniuk a haton. Ezt övetöen, miközben bal kezével fogja glyermekét, jobb kezével fogja meg a bal oldali övet (E I. ábra), és húzza meg előrefele (E II. ábra). Fogja meg az övet és glyermekét a jobb kezével. Ismetelje meg a fenti múveletet a bal kezével és a jobb övvel (F I ábra). Üglyeljenarra, hogy a vällövek ne csavarodjanak meg és ne gabalyodjanak össze a rögzítés kõzben. Húzza le a vällöv anyagát úgy, hogy glyermeke a testéhez simuljon. Ezután keresztezze a öveket a baba medencéje felett (F II. kép). Ezt kôvetöen vezesse át az öveket glyermeke lába alatt (G. ábra). Az övek vegeit kõsse szorosan össze a sajat hatán (H. ábra). Üglyeljen az övek helyes megkôtésere! FIGYELEM! Győzódjön Pérgősérőgősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősérősér Budapest Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon Szabadon SzabadnonSzabadon Szabadon SzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSzabadnonSz-bednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbednSzbed

3. Szülo felé néző helyzet 8 hónapas kortól (Lábra)

Helyezze fel a derekovet (3) es csatolja be a csatot. Állitsa be a derékovet úgy, hogy az illeszkedjen a csipójéhez (B ábra). A megfelelo beallitás után lehetóség van az öv szabadon lógó részének feltekerésere és gumiszalaggal történő rögzítésere. Miután meggyózódott a derékov helyes rögzítéséról, szoritsa gyermekét a mellkasához és tárja szét a lábait (C. Rajz). FIGYELEM! Végig erősentartsa gyermekét. Gyermekét fogva emelje meg a hordozópanelt (1) úgy, hogy az lefedje gyermeke hátát. Emelje meg a a vällövet (2), és helyezze át a vällan. Ismételje meg a műveletet a;másik vällpánttal is (D. ábra). Az öveknek szabadon kell lóngniuk a haton. Ezt övetóen, miközben bal kezével fogja gyermekét, jobb kezével fogja meg a bal oldali övet (E I. ábra), és húzza meg elórefele (E II. ábra). Fogja meg az övet és gyermekét a jobb kezével. Ismételje meg a fenti műveletet a bal kezével és a jobb övvel (F I ábra). Üglyeljen arra, hogy a vällövek ne csavarodjanak meg és ne gabalyodjanak össze a rögzítés kózben. Húzza le a vällöv anyagát úgy, hogy gyermeke a testéhez simuljon. Ezután keresztezze a öveket a baba medencéje felett (J. ábra). Helyezze el az öveket a gyermek ágyékánál úgy, hogy egy szeles övet képezzenek (K ábra). Ne feledje, hogy az öveknek szorosan illeszkedniuk kell a gyermekhez. A vällövek vegeit kosse szorosan össze a saját hatán (H. ábra). FIGYELEM! Győzódjön meg, hogy nincs letakarva a baba szeme és orra.

4. Hordozás hátrafelé néző helyzetben – nagyobb gyermek számára, egy évtól 20 kg-ig (T. ábra)

Helyeze fe l a derekovet (3) es csatolja be a csatot. Allitsa be a derekovet ugy, hogy az illeszkedjen a csipojhez (M. abra). Dolfon elore (N. abra). Miutan meggyozodott, hogy a derekov megfeleloen van rogzitve, kjer meg partneret a gyerek berakasara (O. Abra). Figyelem! Mikzben gyermekét a hordozoba helyezi, On vagy partnere vegig tartsa biztosan. Emelje meg az ulorasz fopanelt, (1) betakarva vele gyermekét. Ezutan helyeze at a valloveket (2) a vallan (P. abra). Az oveknek szabadon kell logniuk a vallan, es le kell logniuk a labig. Fogja meg mindkét kezvel az oveket, huzza azokat ossze, hogy a gyermek szorosan illeszkedjen a testehez. Helyeze hatra az oveket, es keresztezze azokat a baba popsija alatt (R. abra). A babahordozo osszeszerelésenek utolsó lépésiben üglyeljen arra, hogy az ovek végei a baba lába alatt legyenek megkötve. Kösse szorosan az ovek végeit a sjat övēhez. Üglyeljen az ovek helyes megkötésère (S. abra)! FIGYELEM! Győzódjön meg, hogy nincs letakarva a baba szeme és orra.

5. Kapucni rögzítésé (4)

Rögzítse a kapucni cipzárját (4) a fópanel cipzárjához (1).

6. A gyermek kiemelése a hordozóból

Figyelem! Végig tartsa erősen gyermekét! Oldja ki a megkötöttt vällöveket (2). Egyenesítse ki a vällöveket, és vegye le a fő panelt (1) a gyermekröl. Ezután tegye le gyermekét egy biztonságos helyre. Oldja ki a deréköv csatját (3).

7. Apolás és karbantartás

30	Maximum 30°C-on mossa, gyengéd programot használva.
	Ne fehérítse
	Ne szárítsa szárítógépben
	NeVASALJA
	Ne tisztoişa vegyileg

Garancia

1. A Kinderkraft Termékek 24 hónapas garanciával vannak ellátva. A garanciális idó a termek Vásárlónak való atadásanak napjától számítandó.

2. A garanciaCsak az Europai Unio tagallamaiban erenyes, a tengerentuli teruleteken nem (az aktualis helyzetnek megfeleloen kulonosen az alabbi helyeken: Azori-szigetek, Madeira, Kanari-szigetek, francia tengerentuli allamok, Åland-szigetek, Athos, Ceuta, Melilla, Helgoland, Busingen am Hochrhein, Campione d'Italia es Livigno), valamint Nagy-Britannia Egyesult Kiralysaga es Eszak-irorszag, a tengerentuli brit teruletek kivetelevel (tobbek kozott Bermuda, Kajman-szigetek, Falkland-szigetek).

3. A fent nem emlitett orszagokban a gyartoi garancia nem ervenyes. A tovabbi garancialis felteteleket az Elado hatarozhatja meg.

4. Bizonyos országokban lehetőség van korlátozott időtartamra a garancia kiterjesztésére 120 hónapra (10 èvre). A feltételek teljes tartalmat és a garancia meghosszabbítására szolgáló regisztrácios ürlapot az alábbi oldalon találaj: WWW.KINDERKRAFT.COM

5. A garanciaCsak a 2.bekezdésben meggelölt teruleten érvenyes.

6. Reklamációt az alábbi weboldalon található urlap kitöltésével nyújthat be: WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM

7. A garancia nem terjed ki az alábbiakra:

A. Megjelenésbeli hibák, beleérte, de nem kizárólag: karcolások, horpadások és repedések a muányag felületeken, kíveve, ha a meghibásodást anyag- vagy gyártási hiba okozza;
B. A nem rendeltetesszerú hasznalataból vagy a nem megfelelo karbantartásból eredő károk - ideérte, de nem kizárólag: a termekek nem megfelelo hasznalataból vagy nem megfelelo karbantartásaból eredmechanikai károsodásait;

• Olvassa el a hasznalati utmutatóban talalható hasznalati és karbantartásiutasításokat;

C. A termekek és/vagy a kiegészítők nem megfelelo összeszerelése, telepitése vagy szétszerelése okozta károk;
- Olvassa el a hasznalati utmutatoban talalható hasznalati és összeszerelésiutasításokat;
D. A nem megfelelo karbantartasból, gondozasból és tárolasból eredő korrozió, penész vagy rozsda okozta károk;
E. Normál elhasználodás vagy egyéb, az idő mulása okozta károk;

• Ezek az alábbiak: belso szakadása vagy átzúrasa; gumiabroncs károsodása; gumiabroncs futófelületének sérulése; a szövetek fakulása mechanikai hasznalat eredmenyeként (peldául csuklóknál és MOZgo alkatrészek burkolatainal);

F. Nap, izzadsag, mososzer, tárolási körülmenyek vagy gyakori mosás stb. okozta károk és elhasznalódások.
G. Baleset, visszaélés, nem megfelelo hasznalat, tuz, folyadékkal valo érintkezés, földrengés vagy más, külso tényező altal okozott károk;
H. Olyan termekek, amelyeket a 4Kraft irasbeli hozzajárulása nélkül modositottak a funkcionalitas megvaltozatása érdekében;
I. Olyan termekek, amelyekrol a sorozatszamot vagy a tételszámot barmilyen modon eltávolitották vagy torzították;
J. Harmadik fél alkatrészei vagy termekei által okozott kár - ideérte, de nem kizárolag: pohártó, esernyó, fenvisszaverő elementk, csengők;
K. Szallitas kozben keletkező vagy legitársaság szemelyzete által okozott kár.

1. A keszülékhez mellekelt tartozékok garancialis idöartama az ertekesitestól számítva 6 hónap, a fent emlitett séruléseket leszámítva.
2. Jelen garancialis feltetelek kiegészítő jellegőek az Ügyfelet a 4KRAFT sp. z o.o.-val szemben megillető jogokhoz képest. Jelen garancia nem zárja ki és nem korlátozza vagy függeszti fel az eladott termékek meghibásodására vonatkoź előirásokból eredő fogyasztói jogokat.
3. A részletes Garanciális Feltételek weboldalunkon olvashatók: WWW.KINDERKRAFT.COM

A jelen dokumentumhoz való jog teljes egészeben a 4Kraft Sp. Z o.o. vallalate. A felhatalmazás nélkūli, rendeltetésnek nem megfelelo felhasználasa, kūlönösképpen: a masolása, soksztísa, megosztása - részen vagy teljes egészeben, a 4Kraft Sp. Z o.o. kūlön engedélye nélkūl, jogi kōvetkezményeket vonhat maga után.

IT

Gentile Cliente!

(HU) Barmikor allunk az uyfeleink rendelkezesere! Ha az atvett termekkel kapcsolatban valamilyen problemaba utkozott, az Onnek tegmegfelelobb modon vegye fel velunk a kapcsolatot!