Swiss Ionic Comfort 513.01 - Hajszárító VALERA - Ingyenes használati útmutató

Márka	Valera
Modell	Swiss Ionic Comfort 513.01
Terméktípus	Sisakos hajszárító ionizátorral
Ion technológia	Igen, folyamatos negatív iontermelés
Kapcsolópozíciók	0 (kikapcsolva), C (hideg levegő), 1 (meleg levegő, alacsony áramlás), 2 (nagyon forró levegő, erős áramlás)
Hideg levegő beállítás	Igen, C pozíció
Biztonsági rendszer	Biztonsági termosztát automatikus leállítással túlmelegedés esetén
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz (becslés)
Tartozékok	Sisak, vállpánt
Állítható pánt	Igen, a sisak magasságának állításához
Tisztítás	Nedves ruhával, ne merítse vízbe
Garancia (háztartási használatra)	24 hónap
Garancia (szakmai használatra)	12 hónap
Javíthatóság	Bízza szakképzett szervizre, ne javítsa saját maga
Megfelelőségi szabványok	Európai irányelvek 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EK, 2015/863/EU, 2009/125/EK
Rendeltetés	Hajszárítás és formázás
Biztonsági utasítások	Ne használja kád közelében, használat után húzza ki a dugaszt
Minimális életkor	8 év
Karbantartás	Rendszeresen tisztítsa a levegőbemeneti és -kimeneti rácsokat

Gyakran ismételt kérdések - Swiss Ionic Comfort 513.01 VALERA

Hogyan használjam a Valera Swiss Ionic Comfort 513.01 sisakos hajszárítót?

Mossa meg és csavarja ki a haját, majd tekerje fel hajcsavarókra. Csatlakoztassa a készüléket, vegye fel a vállpántot, és helyezze a sisakot úgy, hogy a levegőnyílások a haj felé irányuljanak. Csatlakoztassa a sisakot a készülékhez úgy, hogy a rugalmas részt a levegőkimenetbe illeszti. Állítsa be a pánt hosszát úgy, hogy a sisak ne tartsa a motorblokk súlyát. Kapcsolja a kapcsolót 1 vagy 2 állásba a szárításhoz, majd C (hideg levegő) állásba a frizura rögzítéséhez. Kapcsolja ki 0 állásba a sisak eltávolítása előtt.

Az ion funkció folyamatosan be van kapcsolva?

Igen, a Ion funkció ezen a modellen mindig aktív. Negatív ionáramot termel, amely csökkenti a statikus töltődést, a hajat puhábbá, dúsabbá és fényesebbé teszi.

Mi a teendő túlmelegedés és automatikus leállás esetén?

A készülék biztonsági termosztáttal rendelkezik, amely túlmelegedés esetén automatikusan leállítja. Rövid lehűlés után újra bekapcsol. Minden újbóli használat előtt ellenőrizze, hogy a levegőbemeneti és -kimeneti rácsok teljesen tiszták-e.

Hogyan tisztítsam a hajszárítót?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket és hagyja kihűlni. Nedves ruhával tisztítsa, de soha ne merítse vízbe vagy más folyadékba. Tisztítsa meg a használt tartozékokat is.

Használhatom ezt a készüléket a fürdőszobában?

Igen, de óvatosan. Ne használja kád, mosdókagyló vagy víztartály közelében. Használat után mindig húzza ki a dugaszt, mert a víz jelenléte még kikapcsolt készülék mellett is veszélyt jelent.

Mi a teendő, ha a tápkábel megsérül?

Ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket. Cseréltesse ki a kábelt a gyártóval, annak szervizével vagy hasonló képesítésű személlyel.

Mennyi a garancia időtartama?

Háztartási használat esetén a garancia 24 hónap a vásárlás dátumától számítva. Szakmai használat esetén 12 hónap. A garancia az anyag- vagy gyártási hibákra vonatkozik.

Hogyan állítsam be a pánt hosszát?

A helyes működés érdekében a sisak nem tarthatja a fúvóblokk súlyát. Ennek megfelelően állítsa be a felfüggesztő pánt hosszát, a használati utasítás 3. ábráján látható módon.

Használhatok hajlakkot vagy formázó termékeket szárítás közben?

Ne használjon hajlakkot vagy más gyúlékony termékeket a készülék működése közben, mert a forró levegő hatására meggyulladhatnak.

Mi a teendő, ha a készülék vízbe esik?

Ne próbálja meg kivenni. Azonnal húzza ki a készüléket a konnektorból, majd vegye ki a vízből. Ne használja újra, amíg szakemberrel nem ellenőriztette.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Swiss Ionic Comfort 513.01 VALERA

HASZNÁLATI UTASÍTÁS - Eredetiutasítások

513.01 típus - Hajszárító bura ionizálóval

Kerjuk, figyelmesen olvassa el a jelen hasznalati utasitast, aBiztonsaggal es a keszulek hasznalatalaval capcsolatos ertekes ajanlasokat talal az utasitaskozott. Gondosan orizze meg a jelen hasznalati utasitast.

Rendelkezésre all meg ezen az oldalon is: www.valera.com

BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK

• Fontos: További védelemBiztosításához javasoljuk, hogy az elektromos berendezésre, amellyel a készüléket betaplalja szereljen fel egy 30 mA-nél nem nagyobb beavatkozási áramú diferencial kapcsoló. További informácórt forduljon villanyszerelöhöz.
  Hasznalat elott gyozodjon meg arrol, hogy a keszulek tokeletesen szaraz

• FIGYELEM: A keszüléket ne használja furdokád, mosdó vagy más viztaroló edeny kozeleben.

• A keszüléket 8 évnel idősebb gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentalális képességü, illetvetapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyekCsak megfelelo felügyelet mellett használhatják, vagy pedig habiztonságosan megtanitották számukra a keszülék használatát, és tudataban vannak a keszülékkel kapcsolatos veszélyeknek.
  Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel.

• Felugyelet nélkūli gyermekek nem vēgezhetik a tiszitásti és karbantartásti műveleteket.
• Ne használja a készüléket, ha rendellenességet mutat. Ne的概率já egyédül megjavitani az elektromos készüléket, forduljon erre felhatalmazott szakemberhez. Ha a tapvezeték megsérült, a gyartó, a gyartó vevöszolgálata vagy hasonlo felkészültségú szakember ki kell, hogy cserélje úgy, hogy minded kockázatot el lehessen kerülni.

• Amikor a keszüléket furdőszobában használják, használat után valassza le az elektromos táplársól, mert a viz bözelsége akkor is veszelyes, ha a keszülék ki van kapcsolva.
  A berendezest kizarolag halozati valtoaramra csatlakoztassa, es ellenorizze, hogy a halozati feszultseg megegyzik-e a berendezesen jelzett ertekkel.

• A berendezést soha ne meritse vizbe vagy más folyadékba.

• Ne tegye a berendezést olyan helyre, ahonnan vizbe vagy mas folyadékba eshet.
• A vizbe esett elektromos keszüléket ne的概率j kivenni: azonnal húzza ki az aljzataból a keszülék elektromos csatlakozóját.
• Mindig kapcsolja ki a keszüléket, ha nem használja.
• Hasznalat utan mindig kapcsolja ki a keszüléket, és húzza ki a dugaszt az aljzataból. • A dugót ne a gezetéknél fogva húzza ki az aljzataból.
• Nédves kézzel tilos kihúzni a csatlakozódupôt a halózati aljzataból.
• A keszüléket úgy használja, hovy a levegőbemeneti és kimeneti rács soha ne tomódjön el. (1. ábra)
• A keszülék felvetele és használata elött Ellenőrizze, hogy a bura szellőztető csatornái megfeleloen vannak-e lefektete, és nem csavarodtak-e meg vagy záródtak-e el. (1. ábra)
• Mielott eltenne a keszüléket mindig varja meg, hogy kihüljön, és a gezetéket soha ne tekerje a keszülék koré.
• A csomagolóanyagokat (múanyag zacskók, kartondobozok stb.) ne hagyja gyermekek szárára elérhető helyen, mert veszélyforrást jelentenek.
• A jelen keszüléket csak arra a celra szabad használni, amire kifejezetten tervezték. Minden egyéb használat helytelen, tehat veszélyes. A rendeltetésnek nem megfelelo vagy helytelen használatból eredő károkér t gyartó semmilyen felelosséget sem vállal.
• A keszülék mücködése kozben ne használjon Hajlakkot.
• Ne távolítsa el a készüléket a fejétól, ha az meg működésben van, először állítsa a kapcsolót 0 állásba.

Fontos

Ez a berendezés megfeel az elektromos keszülékekre érvényes biztonsági elóirásoknak.

A keszülék biztonsági termosztáttal rendelkezik. Túlvhévólés esétén automatikusan leall. A berendezés egy rovid idó eltelev ujra muködésbe lép. A berendezés használata elott mindig Ellenörizze, hogy a levegobemeneti racs teljesen tiszta-e.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

A KAPCSOLO HELYZETE

0 = kikapcsolt

C = COOL / langyos levego

1 = meleg levego / gyenge levegoáram

2 = nagyon meleg levego/eros levegoaram

"ION" FUNKCIó

Ennek a termeknek az _ION" funkciója mindig aktiv. Ez a funkció negativ ionáramot bocsát ki, amely segiti a haj kondiconalását, regenerálo hatása van, és a Hajat puhabba, konnyen fésulhetóve, dussa és fenyesebbe teszi. A negativ toltésü ionok csökkentik az elektromos toltést és a Haj „fly-away" hatását (felaldo haj), valamint a haj toredezését.

AJÁNLÁSOK A HASZNÁLATHOZ

1. A berendezés használata el'tt mosson Hajat, és törölje meg egy törulkőzővel.
2. A Hajcsavarokat a szokasos modon hasznalja.
3. Csatlakoztassa a berendezes dugojat a halozati aljzatba.
4. Vegye fel a berendezest a hevedert atvetve (a kapcsolokat es a tapvezeteket bal oldalon tartva).
5. A burat uyve vegye fel, hogy a belsejuben a levegokimeneti nyilasok haj iranyaba nezzenek.
6. Csatlakoztassa a burat a keszulekre ugy, hogy a muanyag részt a levegokimeneti fuvokara illeszti. (2. abra)
7. A helyes mukodeshez/felvovodashoz a befuvr szn ne hezedhet a burara, a fuggeszt szij hosszt ennek megfeleloen allitsa be. (3. abra)
8. A hajszárításhoz a kapcsoló állitsa 1-es vagy 2-es állásba. Ha megszáradt a Hajá, a kapcsoló állitsa "C"-re (COOL) 1 vagy 2 percre, ezzel fokozza a hullamok tartósságát.
9. Å készülék kikapcsoláshoz álltsa vissza a kapcsolót 0 poźíctora.
10. Végül vegrye le a burat.

TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

A készülék tiszítása elött mindig húzza ki a dugó t haílozati aljzataból!
Hagyja kihulni a készüléket és a tartozékokat, amiket használt mielött megkezdi tiszításukat.
Puha ruhával tiszítsa a készüléket; soha ne merítse vizbe vázgy más folyadékba!
Távolítsa el és tiszítsa meg a használt tartozékokat is.

A jelen keszülk megfelela 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EC, 2015/863/EU, 2009/125/EC sz. irányelvnek, valamint az 1275/2008 sz. EC rendeletnek.

GARANCIÁLIS FELTÉTELEK

A VALERA cég az on által vásárolt készülékre az alábbi feltetelek szerint vállar garanciát:

1. A keszülékre vonatkozó garancialis felteteleket az abban az országban muködő ertékesítési partnerunk határozza meg, ahol a keszülék vásarlása törtent. Svajcban és az Europai Unión orszagaiban a garancia idöartama 24 hönap, ha a végso vásárló magánszemély (háztartási hasznalat), és 12 hönap, ha a végso vásárló társaság, vallalat vagy szakmai felhasznaló (professionális hasznalat). A garancia idöartama a vásárlás datumatól kezdödk, melyet az elado jelen garancialevel előirasszerő kitõltésével és lepecseletesevel vagy a kereskedelmi szamla kiāllitásával igazol.
2. Garancia csak jelen garancialevél vagy a kereskedelmi szamla kibocsatásával érvényesithető.
3. A garancia a garancia idōtartama alatt eloadó osszes olyan meghibásodás kijavitára vonatkozik, amelyek okaBizonyitottan anyag vagy gyartasi hiba volt. A hibak megszüntetese a keszülk megjavitával vagy kicserésevel történik. A garancia nem terjed ki az elektromos halózatba történó helytelen csatlakoztatából, a nem rendeltetesszerú hasznalataból, törésból, normalis elhasznalódásból és a Hasznalati Utasítában foglaltak figyelmen kivül hagyásaból eredǒ meghibásodásokra.
4. Az összes egyeb igénre, beleertve a keszüléken kivuli esetleges seruléseket is, a garancia nem terjed ki, kiveve, ha erre a gyartónak jogilag kotelezetsge van.
5. A garancialis javitas elvgzese ingyenes, es nem befolyasolja a garancia lejaratanak idopontjat.
6. A garancia érvényét vesztí, ha a javitásokat erre fel nem jogositott személyek vegzik. Meghibásodás eseten kérjuk, megfeleloen csomagolja be a keszüléket, és az elóirásnak megfeleloén datummal ellatott és lepecsetelt garancialevell együtt szállitsa be valamelyik Valera Szervíz Közpointba, vagy adja át az elado szervnek, akı elküldi a hivatalos importörnek a garancialis javitás vegrehajtsahoz.

A terméken vagy a csomagoláson talalhato - szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhetó háztartási hulladékkent. Ehelyett a terméket el kell szallitani az elektromos es elektronikai keszülékek uyrahasnositására szakosodott megfelelo begrüjto helyre. Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes hulladékba helyezéséról, segít megelözn i azokat, a környezetre és az emberi egészsègre gyakorolt potenciális kedvezötlen kóvetkezményeket, amelyeket ellenkező esetben a termék nem megfelelo hulladékkezélse okozhatna. Ha részletesebb tajékoztatasra van szüksége a termék uyrahasnositására vonatkozoan, kérjuk lepjen kapcsolatba a helyi onkormányzattal, a házrtási hulladékok kezelését vegző szolgállatt vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta.

A VALERA név a Ligo Electric S. A. Svájc bejegyzett védjegey.

NAVOD K POUŽITÍ - Originalí námod

Typ 513.01 - Susici helma s ionizatorem