Q.4030 - Megfigyelő kamera Qilive - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	IP beltéri biztonsági kamera
Márka	Qilive
Modell	Q.4030
Videó felbontás	720p (1280x720)
Képérzékelő	CMOS
Forgási szög	270° vízszintes, 120° függőleges
Éjjellátó	Akár 5 méter
Audró	Beépített mikrofon és hangszóró, kétirányú kommunikáció
Mozgásérzékelés	Igen, push értesítéssel
Rögzítés	microSD kártyára (nem tartozék)
Csatlakoztathatóság	WiFi 2,4 GHz
Alkalmazás	Qilive IP Camera (iOS és Android)
Tápellátás	Hálózati adapter DC 5V/1A
Méretek (H x Sz x M)	85 x 88,5 x 103,5 mm
Nettó tömeg	225 g ± 10 g
Üzemelési hőmérséklet	-10°C – +40°C
Üzemelési páratartalom	20% – 80% RH
Smartphone kompatibilitás	Android 4.4+ / iOS 7.0+
Doboz tartalma	Kamera, USB kábel, hálózati adapter, csavarok, használati útmutató
Védettségi besorolás	Csak beltéri használatra

Gyakran ismételt kérdések - Q.4030 Qilive

Hogyan telepítsem a Qilive IP Camera alkalmazást?

Töltse le a Qilive IP Camera alkalmazást az App Store-ból (iOS) vagy Google Play áruházból (Android). Telepítse, majd hozzon létre egy felhasználói fiókot.

Hogyan csatlakoztassam a kamerát a Wi-Fi-hez?

Győződjön meg róla, hogy routere 2,4 GHz-es. Nyissa meg az alkalmazást, kattintson a '+'-ra, válassza az 'Add By WIFI' lehetőséget, olvassa be a kamera hátulján lévő QR-kódot, adja meg az SSID-t és a Wi-Fi jelszót (speciális karakterek nélkül), majd kövesse az utasításokat.

Mit tegyek, ha a jelzőfény folyamatosan piros?

A folyamatos piros fény tápegység problémát vagy azt jelzi, hogy a kamera nincs csatlakozva a hálózathoz. Ellenőrizze a hálózati adaptert és a Wi-Fi kapcsolatot.

Hogyan állítsam vissza a kamerát gyári beállításokra?

Tartsa lenyomva a SET gombot 10 másodpercig, amíg egy sípolást nem hall. A kamera újraindul és konfigurációs módba lép.

Milyen microSD kártyát használjak?

Használjon tanúsított microSD kártyát, lehetőleg 10-es osztályút, FAT32 formázásban. A támogatott maximális kapacitás nincs meghatározva, de általában 128 GB megfelelő. Az első használat előtt formázza a kártyát.

Hogyan aktiváljam a mozgásérzékelést?

Az alkalmazásban lépjen a kamera beállításaihoz, és kapcsolja be a Mozgásérzékelés opciót. Ekkor push értesítéseket kap a mobiljára mozgás esetén.

Hogyan használjam a kétirányú kommunikációt?

Az élő nézet képernyőn nyomja meg és tartsa lenyomva a mikrofon gombot a beszédhez. Engedje el a hallgatáshoz. A kamera hangja elnémul, amíg Ön beszél.

Hozzáférhetek a kamerához távolról?

Igen, ha a kamera csatlakozik az internethez, bárhonnan elérheti az alkalmazáson keresztül, feltéve, hogy okostelefonja rendelkezik internetkapcsolattal.

Hogyan oszthatom meg a kamerához való hozzáférést egy barátommal?

Az alkalmazásban lépjen a kamera beállításaihoz, válassza a Share with friend lehetőséget, és ossza meg a kamera QR-kódját. A barátnak rendelkeznie kell az alkalmazással, és be kell olvasnia a QR-kódot.

Mit tegyek, ha a Wi-Fi kapcsolat sikertelen?

Ellenőrizze, hogy a jelszó helyes (speciális karakterek nélkül), hogy az SSID látható, hogy a router 2,4 GHz-es és a DHCP engedélyezve van. Vigye közelebb a kamerát a routerhez, és próbálja újra. Szükség esetén állítsa vissza a kamerát gyári beállításokra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Q.4030 Qilive

1.1. A csomagolás tartalma

1. Kamera

2. USB kabel

3. Halózati adapter

4. Csavarok

1.2. Ábra

1. Mikrofon
2. Objektiv
3. Fenyézékelö

4. Antenna

5. A Micro SD kártya helye

6. SET gomb
7. Fenyjelzö
8. A halózati adapter port

2. MUSZAKI ADATOK

Képérzékelő CMOS
A kamera felbontása 1280x720
A kamera forgási tartománya 270°vizszintes, 120°	fuggőleges
Éjellátás tartomány ≤ 5 m
Audio érzekenység ≤ -47dB
Müködési feszültseg DC+5 V/1 A
Müködési hörmerséklet -10 °C ~ + 40 °C
Müködési páratartalom 20% ~ 80% RH
Méret (hxszm) 85 x 88,5 x 103,5 mm
Netto suly 225 g ±10 g

Kisebb valtoztatas eseten nem keszül uabb leirás. Cégünk fenntartja magának a végso ertelmezés jogát.

A piros jelzőfény világít Áramellatási problémát jelez, vagy nincs halózati csatlakozás.
A piros jelzőfény villog	Jelezi, hovy a kamera csatlakozik a halózathoz.
A zöld jelzőfény villog	Jelzi, hovy halózatra sikeresen csatlakozott (nem internet).
Zöld jelzőfény világít	Jelzi, hovy a kamera csatlakozik a szerverhez és megfelelothenműködik.

4. FUNKCIÖK

24/7 élo video streaming
A HD 720P video, kivaló minóseg
- Intelligens MOZgásérzékelés és jelzes
Korszeru videofeltel micro-SD kartyara (kartya nem tartozek)
- Motoros mozgatás
- Ejjellatas (5 m látástávolság)
Kétutas hangátvitel
- Gyors és konnyú beallitas.

5. TELEPITÉSI ELOÍRÁSOK

5.1. Tölts le a kliens-end alkalmazást

1. Nyissa meg az App Store-t az iPhone-ban, keresse meg „Qilive IPcamera" es telepitse.

1. Android Telefonon lépjen be a „Google Play" store alkalmazásba.

Keresse meg az „Qilive IP Camera" alkalmazást és telepítse

Qilive IPcamera

Kérjuk, az alkalmazás telepitése után regisztrálja a felhasználót.

5.3. Elektromos csatlakoztatás

Hasznaljon standard DC5V adaptert az elektromos csatlakoztatashoz; sikeres csatlakozas eseten a kamera kijelzojen onellenorzs léthato, ami körülbelül 1 percig tart. Ezt követően kopogó hang hallhato.

1. abra

5,4. Kamera halózati csatlakozás

(A csatlakozás elött: a gezetek nélküli routert csatlakoztassa az internetbez; a mobiltelefont a router Wi-Fi halózatahoz. A routerhez történő csatlakozás közben a Telefonnak és a kamerának a gezetek nélküli router hatotávolságában kell lennie.)

Vegye az Android client-end mveletet peldakent, es hivatkozzon az Android client-endre az IOS client-endnel.

Verziókovetelények: Android 4.4, iOS 7.0, és késöbbi verziók.

1. Csatlakoztassa es kapcsolja be a kamerat. Ekkor a kijelzojén onellenörzest végez. Az onellenörzés után kopogo hang hallhato. Az IPCamera a hangjelzés után automatikusan beállitas modba lép (1. ábra).
2. Nyissa ki az alkalmazást, kattintson + szköz hozzaadása (2. ábra).
3. Kattintson: "Add By WIFI" (3. ábra). (Megjegyzés: Amikor a kamera először csatlakozik a routerhez, kattintson a „Add By WIFI” opcióra)
4. Kattintson a QR kód ikonra és szkennelje be a kameran lévo kamera ID QR kódjat. A camera alapértelmezett neve „Q.4030", ami megváltoztathato. Végezetül kattintson a „Következő" (4. ábra) opcióra.
5. Adja meg a Wi-Fi SSID-t és a router jelszavat. Alapbeállitas szerint azt az SSID-t kell megadni, amelyikkel csatlakozott. Csak akkor modosítsa, ha kulönbožö. Kattintson a „Kovetkező” (5. ábra) opcióra.
6. Két hangjelzés után a kamera megkezdi a Wi-Fi csatlakozás konfiguralásat. A lámpa zöldre valtása jelzi, ha a kapcsolat létrejött. A sikeres csatlakozás után az alkalmazásban megjelenik a csatlakozott kamerák listája (6. ábra). Valassza ki az elemet a valós idejú monitorba való belépeshez (6. ábra), (7. ábra).
7. Ha a kamera már-CSatlakozik a routerhez, az alkalmazás többi használoja rákattinthat a „Share with friend"(Megosztás egy barattal) gombra és csatlakozhat a kamerához (3. ábra), a Wi-Fi konfiguralása nélkül.

2. ábra

3. ábra

4. ábra

5. ábra 6. ábra

6. A MONITOR VIEW ISMERTETÉSE ES HASZNÁLATA

A sikeres csatlakozás után a Monitor View támogatja a valós idejü megfigyelést, fenykepek és videofelvetelek készítését, a keszülékek közöttti kapcsolatokat, a beallitások modosítását és egyeb funkciókat.

1. Kattintson a standard felbontas es a nagy felbontas kozotti atvaltashoz a valos ideju videonal.
2. Kattintson a multi-video modba valo belépeshez és kövessen valós idöben 4 videót.
3. Kattintson a videofelvetel elinditasara es kattintson ismet a leallitasahoz.
4. Csusztassa a kamera latoszögenek valtoztatasahoz.
5. Kattintson es tartsa lenyomva a gombot a kamera hangjänak tovabbitásához. Amíg a gombot nyomva tartja, a kamera hangja halk modra vát.
6. Kattintson a beallitasokba valo belpehesz.
7. Kattintson a kamera micro-SD kartyajara mentett képek és videok megtekintéséhez és letoltéséhez.
8. Kattintson fenykép készítéséhez. A fenyképeket a Telefon elmenti.
9. Kattintson a kamera hangjanak elnémításához.
   Kattintson ismét a kilépeshez.

Megjegyzésk:

1. Az alkalmazásban keszült fényképeket és videokat a Telefon elmenti.
2. A mozgásérékeleskor automatikusan keszült fénynépeket és videókat a kamera micro-SD kartyája menti el (kártya nem tartozék).
3. A camera compatibilis: Android 4.4 - 6.0 iOS7 - iOS 9

Beallitasok

1. Kattintson aikonra a kamera beallitasaiba valo belepeshez (8. abra).
2. Nyissa ki a „personal center" (szemelyes beaillitasok) oldalt es ellenorizze az alkalmazas verziojat stb. (9. abra).
3. Nyissa ki az oldalt, nyissa ki a „message" (üzenet) oldalt az automatikus üzenetkuldés beallitásához (10. ábra).

8.ábra 9.ábra 10.ábra

A kamera kompatibilis az univerzalis alkalmazasokkal, a valos mukodes a kameratol fugg.

7. TANÁCSOK

1. Azt javasoljuk, hogy minősített micro-SD kártyát használjon az inkcompatibilitás elkerülésé erdekében. A micro-SD kártyát formázza meg használat elött.
2. Az alkalmazás beallitások oldalán (8. ábra) kattintson a „Cancel the equipment" (az eszköz törlése) gombra a csatlakozó camera leválasztáshoz.
3. Amikor latoszöge be került mozgást erzekel a kamera, az automatikusan videofelvételt és fenykepeket készt. A videokat és a fenykepeket a micro-SD kartyara menti el.
4. Infravörös érzekelés: amikor hót kibocsató forrast érzekel a camera latóSZöge, automatikusan videofelvetelt és fenyképeket keszít. A videokat és a fenyképeket a micro-SD kartyára menti el.
5. Megosztás baratokkal: ossza meg a camera azonosító QR kódját a barataival.
6. Automatikus üzenet: amikor mozgást vagy hoforrást észlé, figyelmeztető üzenetet küldhet a szerverre és a Telefonra
7. Távoli megfigyéls: miután a kamera sikeresen csatlakozott az internethez, az alkalmazás lehetóve teszi az interneten keresztül történő megfigyélest, bárhonnan és bármikor.

8. HIBAELHÁRITÁS

1. Nem lehet Wi-Fi csatlakozást letrehozni

a) Ellenorizze, hogy a camera antennaja megfeleloen rogzitve van.
b) Ellenorizze, hogy a camera a router hatosugaraban van. A routertol valo tavolsagnak 12 meteren / 40 labon belul kell lennie beltéri camera, 20 meteren / 65 labon belul kulteri camera eseten.
c) Ellenorizze, hogy a WI-fi SSID és jelszo nem tartalmaz specialis karaktereket. Módosítsa a Wi-Fi SSID-tCsak angol karakterekre, specialis karakterek nélkül.
d) Ellenorizze, hogy a az SSID és jelszó ne legyen tobb 16 karakternél
e) Ellenorizze, hogy az SSID-t tovabbitja.
f) Ellenorizze, hogy a DHCP aktivalva van-e a routeren.
g) Ellenorizze, hagy a Wi-Fi titkositasi mod WPA2-PSK/ WPA-PSK vagy AES.
h) Ellenorizze, hogy a Wi-Fi jel 2,4 GHz.

i) Ellenorizze, hogy nincs MAC szurro a routeren, vagy adjon hozzá a router fehér listajához a MAC cimet
j) Allitsa vissza a camera beallitasait es csatlakoztassa ismét. Nyomja meg és tartsa lenyomva a SET gombot 10 masodpercig.

1. A piros jelzofeny vilagit, a halozati csatlakozas sikertelen.

a) Ellenorizzee, hogy a Wi-Fi jelszó helyes.
b) Ellenorizze, hogy az halozat megfeleloen csatlakozik-e az internetre.
c) Ellenorizze, hogy a kamera a Wi-Fi hotspot hatotavolsagon belul van.

1. Zöld jelzöfény villog, a szerverhez történő csatlakozás sikertelen.

a) Ellenorizze, hagy a Wi-Fi jel eleg es a savszélesség eigendó a csatlakozáshoz. Helyezze közelebb a Wi-Fi hotspothoz vagy novelje meg a savszélességet.
b) Ellenorizzee, hogy a kamerat nem zavarja-e masik 2,4 GHz-es jel.

1. A router GYORS csatlakozása sikertelen.

a) A titkosítási algorithm must nem tamogatja, konfiguraljá a router beallításait.
b) Az 5 GHz jelet nem tamogatja.

CUPRINS:

1.DESCRIERE P.45
2. CHARACTERISTIC TEHNICE P. 46
3. INSTRUCTION PRIVIND INDICATOARELE

LUMINOASE ALE CAMEREI P.46

1. CHARACTERISTIC DE FUNCTIONARE P. 46
2. INSTRUCTIUNI DE INSTALARE P. 46
3. DISPLAY-UL ŞI OPERATIUNI DIVERSE P. 50
4. RECOMANDÄRIP. 51
   8.PROBLEME DE FUNCTIONARE P.51

1.DESCRIERE

HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. - www.auchan.hu

RO - Importator Auchan Romania SA, Str. Braşov nr.25, Sector 6, Cod postal 061444, Bucuresti, Romania - www.auchan.ro

874646/T5886F