PCTA 1073 - Pirító PROFICOOK - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCTA 1073 PROFICOOK

A kezeloszervek attekintese 3

ÁltalánosBiztonsárgirendszbályok...55

A keszülékre vonatkozó specialis
biztonsági rendszabályok.56

Rendeltetesszeru hasznalat.57

Az alkatreszek leirasa.57

Acsomag tartalma. 57

A keszülék kicsomagolása. 57

Hasznalatiutasitask. 57

Kezelés 57

Tárolás 58

Tisztítas 58

Hibaelháritas 59

Muszaki adatok. 59

A jogszabályi megfelelessel
kapcsolatos informácio. 60

Hulladékkezelés - A „kuka"

piktogram jelentése 60

Általános biztonságirendszbályok

A keszülk hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utmutató, es orizze meg a garancialevelle, a PENztári nyugtával és lehetőleg a belesanyagot is tartalmazó kartondobozzal együtt. Amennyiben a keszülkeket továbbadja egy harmadik szemelynek, a hasznalati utmutató is adja oda hozza.

• A keszüléket kizárolag magancérla és rendeltetese szerint használja. Ez a keszülék ipari hasznalatra nem alkalmas.

Ne használja a szabadban. Hótpl, kozvetlen napsugárzástól, nedvessegtól (semmikiépp se merítse folyadékba) és éles peremektól védve kell tartani. Ne használja a készüléket nedves kézzel. Ha a készülék nedves vagy vizeslett, azonnal húzza ki a halózati csatlakozódupôt.

• Kapcsolja ki a keszüléket, és mindig húzza ki a csatlakozódupôt a csatlakzoáljzataból (a csatlakozódupónal fogva húzza, ne a kabelnéf fogva), ha nem használaja a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, illetve tiszításkor, vagy üzemzavar esétén.
• Ne muködtesse a keszüléket felügyellet nélkül.

Ha elhagyja a helyiséget, mindig kapcsolja ki a keszüléket. Húzza ki a csatlakozódupot a csatlakozóaljzataból.

• A keszüléket és a halózati kábelt rendszeresen át kell vizsgálni, hogy nincs-e rajta sérului jele. Ha sérülestre szlel, a keszüléket nem szabad használni.
• Ne probálja saját maga megjavitani a keszüléket, hanem keressen fel egy szakavatott szakembert. A veszelyek elkerulése erdekében a hibás halózati kábelt csak a gyartóval, ügyfélszolgálatunkkal vagy egy hasonlo szakképesitéssel rendelkező személlyel cseréttesse ki egy egyenértekú kabelre.
  Csakeredeti tartozékokat hasznaljon.
  Tartsa be az alábbi „Specialis biztonsági rendszabályokat".

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

ABiztonsagat erinto fontos tudnivalok megkulonbozteto jelzessel vannak ellata. A balesetek es a keszulek kurosodasanak elkerulse erdekeken feltetlenul vegye figyembe az alabbi tudnivalokat:

VIGYAZAT!

Az egészségét fenyegető veszélyekre figyelmeztet, és rámutat a sérülések lehetséges kockázata.

FIGYELEM!

A keszüléket vagy más tárgyakat fenyegető lehetséges veszélýekre figyelmeztet.

A készülékre vonatkozó specialisBiztonságirendszbályok

VIGYAZAT!

• A tül száraz kenyér meggyulladhat. Ezört soha ne használja a készüléket gyúlékony anyagok, pédául fuggönyök kozelében vagy alatt.
  Mukodes kozben az erinthetofeluletek homerseklete.
  igen magas lehet. Kisebb kenyerszeletek kivetelekor
  fennall az egesi serulés veszelye.
• Ne üzemeltesse a készüléket külso idokapcsoló orá-ról vagy külön tavirányító rendszerról.
  A keszüléketCsak felugyelet alatt szabad muködtetni!
• Ne nyuljon bele a piritonyilasba villaval, kessel stb.
• Ne dugja bele a kezét a pirítonyílasba.
  A fém részek átforróśodnak! Egési sérulés veszélye!
  Csak betolt morzsatálcákkal üzemeltesse a készüléket.

FIGYELEM!

Ez a keszülék nem alkalias arra, hogy tiszításkor vizbe legyen meríte. Kövesse a „Tiszítás” részbentalálható, erre vonatkoź utasításainkat.

MEGJEGYZES:

Tippeket es informaciókat emel ki az On szárára.

Gyerekek és rossz egészségi állapotú személyek

GyermekeiBiztonsaga erdekében ne hagyjon csomagolóanyagokat (muanyag zacskok, karton, hungarocell stb.) altaluk elerheto helyen.

VIGYAZAT!

Kisgyermekeket ne engedjen foliaval jatszani. Ez fulladas veszelyevel jarhat!

Ezt a keszüléket gyerekek 8 éves kortól, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességú, illetve tapasztalat és/vagy tudás hiányaban levo szemelyek abban az esetben hasznalhatják,

ha ezt felugyelet alatt teszik, vagy utbaigazitast kaptak a keszülek biztonsagos hasznalatara vonatkozoan, és megertettek a hasznalatbol fakado kockazatokat.

• Ne hagyja, hogy gyerekek jatsszanak a keszülékkel.
  A tisztitast es a felhasznaloi karban-tartast nem végeshetik gyerekek, kiveve ha legalabb 8 evesek, es a muvelet kozben felügyelik oket.
  A 8 évesné fiatalabb gyerekeket távol kell tartani a készüléktól és a csatlakozókábeltól.

Rendeltetésszerü használat

A keszülk kenyereszeletek, valamint a pirito feltéttel zsemlék piritasára szolgál. Házartási és más hasonlo területeken való hasznalatra keszült. Csak a hasznalati utmutatóban leírtaknak megfelelo modon hasznalható. A keszülk nem hasznalható kereskedelmi celokra.

Minden mas hasznalat nem rendeltetesszeru hasznalatnak minosul, es anyagi karhoz vagy akar szemelyi sereleshez is gezethet.

A gyártó nem vallal felelosséget a nem rendeltetesszerú hasznalataból fakado károkér.

Az alkatreszek leirasa

1 Piritonyilas
2 Burkolat
3 Csuszó emelókar
4 "Leallitás" gomb
5 Kiolvasztas" gomb
6 „Felmelegítés" gomb
7 „Pirítási fok“ szabályozó
8 Morzsatalca

A csomag tartalma

1 Automatakenyépirito2db morzsatalcaval
2 Leveheto pirito feltetek

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagolá-saból.
2. Távolítsa el az összes csomagoló-anyagot, ugymint a foliát, a toltóanyagot, a kabelrögzitóket és a kartoncsomagolást.
3. Ellenorizzee a csomag tartalmat es annak hianytalansagat.

MEGJEGYZES:

A keszülék poros lehet, vagy gyártásimaradványok lehetnek rajta. Javasoljuk, hogy a „Tiszítás" részbenleirtaknak megfeleloen tiszíttsa mega keszüléket.

Hasznalatiutasitasok

Az elso hasznalat elott

FIGYELEM!

A fútóspirált bevondo védóréteg eltavolitásához muködtesse a készüléket kb. haromszor üresen. Valassza ehvez a legmagasabb pirítasi fokozatot.

i MEGJEGYZES:

Ennel a folyamatnál az enyhe füst-és szagképszódes normalis jelenség. Gondoskodjek megfelelo szelloźesrol.

Hálozati kabel

Tekerje le a szükséges halózati kábelt a talprészról.

Kezelés

Csak elóirásszerüen szerelt, foldelt konnektorba (220-240 V\~, 50/60 Hz) csatlakoztassa a készüléket.

• Állítsa be a pirítási fokot a vázasztó-kapcsolóval (7) tetszés szerint a legvilágosabb 1. fokozat és a legsötebb 5. fokozat között. Kétseg eseten kezdje egy alacsonyabb fokozatú beállitással.
  Tegye bele a piritando kenyeresze-lete(ke)t a piritonyilasba, majd tolja lefelé a csuszó emelokart (3), amig kattanással nem rogzül. A „Leallitas"

gomb

vilagitani kezd.

• A készülék pirítani kezd. A beállitott pirításí fok elérsekor a készülék automatikusan kikapcsol. A csúszo emelőkar (3) ekkor automatikusan felcsészik. A fény kialszik.

VIGYAZAT!

Kisebb kenyerszeletek kivetelekor fennall az egesi serulés veszelye.

IMEGJEGYZES:

A pirítási fok a két kezelóterülen (7) egymástól fuggetlenül is beallithato.
- A pirított kenyér konnyebb kivétélé-hez emelje fel egy kissé a csuszó emelókart (3), ha szükséges (emelési funkció).

Specialis funkciok

A kívant specialis funkció használatá-hoz a kar lenyomása után nyomja meg a megfelelo gombot (4-6).

MEGJEGYZES:

Az adott funkció muködését a megfelelo gomb világítasa jalzi.

Kiolvasztás

A lefagyasztott kenyér
kiolvasztására és azt
követő pirítására.

Felmelegités

A már megpirított ken yér felmelegitésère.

Leallitás

A piritas ido elotti leallitasa.

Levehetó pirito feltét

Zsemlye pirítására.

Tegye ra a pirito feltetet a piritonyilasra

VIGYAZAT!

• Ne terhelje tú a pirító felṭétet!
  Legfeljebb egy zsemlyét vagy egy hasonlo sulyu kenyérdarabot tegyen a pirito feltétrte.
• Semmikiéppen ne kenjen a kenyérre, illetve a zsemlyère zsirt vagy vajat. A zsir lecsöpoghet, és megygyulladhat!

Tárolás

VIGYAZAT!

Mivel a burkolat és a fém részek mú-ködé s Közben áforrośodnak, hagyja a készüléket lehülni, mielótt elrakja.

Tisztítsa meg a készüléket a leírtaknak megfeleloen, és hagyja teljesen megszáradni. Javasoljuk, hogy a készüléket azeredeti csomagolásban tárolja, ha hosszabb ideig nem kivánja használni.
- A keszüléket mindig gyerekek öltal el nem érhető, jól szellóző, száraz helyen tárolja.

A halózati kabel felcsevezöje

A halózati kábelt a talpréSZre lehet feltekerni.

Tisztítás

VIGYAZAT!

Tisztitás elott mindig húzza ki a halózati csatlakozódrugot a konnektorból,és varjon, amig a készülék lehül.
A keszüléket semmíkepp sem szabad a tiszításhoz vizbe meriténi. Ez áramütest vagy tüzet okozhatna.

FIGYELEM!

• Ne hasznaljon drótkét vagy mas suroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agresszív vagy suroló hatású tiszítítosztert.

Burkolat

A keszülék külsejénk tiszításáraCsak enyhén nedves törlokendőt használjon.

Morzsatalcak

A morzatsalcak a keszulek hatuljantalalhatok.

Huzza ki a morzsatalcakat.
Tavolitsa el a kenyérmaradványokat, es tolja vissza a talcákat.

Hibaelhárítás

Problé-ma	Lehetséges ok	Megoldás
A készü-lek nem műkö-dik.	A készülék nem kap áramot.	Ellenőrizable a csatlakozó-aljatot egy tísk készü-lemkkel.
		Dugja be megfeleloén a hlózati csatlakozó-dugót.
		Ellenőrizable az áramköri megszakítót.
	A készülék meghibásodott.	Forduljonszervizköz-pontunkhoz vagy egy szakember-hez.

Problé-ma	Lehetséges ok	Megoldás
Akenyér tül sōtété valik.	Tül magas pirítási fo-kozat van kiválasztv.	Válasszon alacsonyabb pirítási foko-zatot.
Akenyér tül vilá-gos.	Tül alacsony pirítási fo-kozat van kiválasztv.	Válasszon magasabb pirítási foko-zatot.
A csú-szó emelő-kar nem emelke-dik fel.	Beszorult egy kenyér-szelet a nyí-lásba.	Húzza ki a csatlakozó-dugó t a csatlakozóaljzataból. Hagyja a készüléket lehülni.
		Szabadítsa ki akenyér-szelefteket egy szigetelt eszközzel, pl. fapálca-val. Szükség esétén for-dítsa fejjel lefelé a ke-nyérpirítót, hogy kiessen belóle a ke-nyérszelet.

Muszaki adatok

Modell: PC-TA 1073

Nevleges feszültseg/

-frekvencia: 220-240 V~ 50/60 Hz

Nevleges

teljesitményfelvétel: 1260-1500 W

Érintésvédelmi osztály: ....

Netto suly: ...kb. 2,35 kg

A muszaki valtoztatások joga fenntartva.

A jogszabályi megfelelessel kapcsolatos informácio

A gyartó kijelenti, hogy a PC-TA 1073 keszülék megfelel az alapvető követelmenyeknek (kulönosen az EN 60335-2-14:2006 + A1:2008 + A11:2012 kovetelmenyeinek), az elektromagneses kompatibilíasra vonatkozo europai irányelv (2004/108/ EK) és a kisfeszült-segú irányelv (2006/95/EK) elóirásainak.

Hulladékkezelés – A „kuka” piktogram jelentése

Kímélje környezetünket, az elektromos keszülékek nem valók a házartásihulladékba.

Vegye igenybe az elektromos keszülékek artilmatlanitársa kijelölt gyüjtóhelyeket, és ott adja le azokat az elektromos keszülékek, amelyeket mar nem használ.

Ezzel segit abban, hogy elkerulhetok
legyenek a nem megfelelo
hulladekkezelésból fakadoan
a környezetre és az emberek
egészségére gyakorolt esetleges
hatasok.

Ezáltal hozzájárul az elektromos és elektronikus berendeze sék hulladékainak ujrafeldolgozáhsaHO, ujrahasznosításáHOZ es más modokontorténó hasznosításáHO.

Arra vonatkozó tajékoztatást, hogy hol lehet a keszülékeket hulladékzeleshez elhelyezni, a helyi hatóságoktól vagy önkormányatzotktól kaphat.

3mict

Po3tauzybaHH enemeHtB kepybaHH...3

3araJIbHI Bka3iBKn 0do 6e3neKn ....61

CneuaJIbHi Bka3iBKn ⅢODo 6e3neKn dIy cboI npHaIy .62

BnKOpncTaHHa npn3HaueHnM.....63

Onnc qactnH. 63

Elenentn,aki doaHTbcra.63

Po3naKOByBaHH npilaIy.63