AE4400 - Seprű UFESA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AE4400 UFESA

HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU

3. Teleszkóp csŒhossz beállító gomb

5. A fogantyú alaprésze

6. Forgópántos rögzítŒ

9. Szeméttároló kioldó gomb

10. Forgópántos tetŒ

11. TetŒ kioldó gomb

12. AkkutöltŒ csatlakozó

13. Töltési helyzet kijelzŒ

• Alaposan olvassa el ezeket az utasításokat a készülék elsŒ használata elŒtt. Ãrizze meg késŒbbi hivatkozásul.

• Ezt a készüléket csak háztartási alkal- mazásra tervezték. Csak az utasításokkal megegyezŒen alkalmazza. A gyártó nem vonható felelŒsségre bárminemı meg- hibásodás esetén, amely a készülék nem megfelelŒ vagy helytelen alkalmazásából ered.

• Csak a mıszaki jellemzŒk lapocskán feltıntetett hálózati feszültségre csatlakoz- tassa.

• Használat elŒtt bizonyosodjon meg, hogy helyesen összeszerelte az elektromos szŒnyegseprŒt.

• A készüléket ne hagyja felügyelet nélkül, ha üzemben van.

• A készüléket ne használják fizikailag, érzékszervileg vagy mentálisan sérült sze- mélyek (beleértve a gyerekeket is), hacsak nem tanítja meg Œket a használatra egy fele- lŒs felnŒtt.

• A gyerekekre figyeljen, hogy ne játszanak a készülékkel.

• Ne töltse a készüléket 0°C alatti vagy 40°C feletti hŒmérsékleten.

• Ne szerelje szét a készüléket mıködŒ motorral.

• A szŒnyegseprŒt ne használja a szeméttá- roló nélkül.

• A nyílást tartsa mindig tisztán.

• Az ujját, haját és a többi testrészét, illetve a ruháját tartsa távol a forgó kefétŒl.

• Ne alkalmazza az elektromos szŒn- yegsöprŒt folyadék felszívására vagy átitatott anyagok tisztítására.

• A készüléket ne alkalmazza gyúlékony folyadékok felszívására, vagy bármire, ami még éghet, mint a cigarettacsík vagy hamu. Soha ne porszívózzon fel mérgezŒ anya- gokat, oldószereket vagy savakat.

• Ne porszívózzon fel kemény, vágó vagy éles szélı anyagokat.

• Vizes kézzel ne kezelje, vagy ne csat- lakoztassa le.

• A dugaszt ne hagyja szabadon lógni.

• A készüléket ne tegye ki a környezeti idŒjárási viszonyoknak, nedvességnek vagy hŒnek. A készüléket ne hagyja kályhák, me- legítŒk vagy fıtŒtestek mellett.

• Ne hagyja a készüléket hŒforrás kö- zelében, és ne engedje, hogy a kábel érintkezzen forró felületekkel.

• Ne alkalmazza csiszolatlan beton felüle- teken.

• A forgó kefe megtisztítása elŒtt ellenŒrizze az elektromos szŒnyegsöprŒ kikapcsolását.

• Ne kezelje nedves kézzel a szŒn- yegsöprŒt, vagy ne tegye tölteni.

• Kizárólag a mellékelt töltŒt használja az akkuk feltöltésére.

• Az elektromos szŒnyegsöprŒt tárolja szá- raz, biztonságos helyen a lakásban.

• Ha töltŒ meghibásodott, ne használja.

• Csatlakoztassa le a hálózatról a töltŒt, ha nincs használatban.

• Ne üsse neki falnak, vagy ne karcolja meg a padlót vagy bútort vele.

• Ne használja az elektromos szŒn- yegsöprŒt törülközŒanyagból készült szŒnyegeken, mivel ez megakadályozza a kefe forgását, és károsul a motor.

• SOHA NE MERÍTSE A MOTORHÁZAT, KÁBELT VAGY AZ ÁTALAKÍTÓT VÍZBE VAGY MÁS FOLYADÉKBA.

• Ne vegye ki az elemeket a rekeszbŒl.

• A készüléket ne kapcsolja be, ha a kábel vagy a dugaszoló meghibásodott, ha üzem- zavargyanús, vagy ha bármilyen károsodást szenvedett.

• Mindig kapcsolja ki a készüléket használat után, mielŒtt feltöltené, és mielŒtt hozzái- llesztene, vagy levenne róla egy alkatrészt.

• Tisztítás vagy bárminemı karbantartási mıvelet elŒtt csatlakoztassa le a készüléket a hálózatról.

• Minden típusú javítási munkálatot a „Tisztítás és karbantartás” fejezetben fo- glaltakon kívül végeztessen kizárólag egy MinŒsített Javítóközponttal.A KÉSZÜLÉK ÖSSZESZERELÉSE A szŒnyegsöprŒ fogantyújának összes- zerelése: 1 ábra Illessze a merev csövet (4) a fogan- tyú (5) alaprészére. 2 ábra Illessze a teleszkóp csövet (2) a me- rev csŒbe (4). 3 ábra Oldja ki a teleszkóp csövet az állító gomb (3) megnyomásával és kihúzván a kí- vánt hosszra. 4 ábra Amint összeszerelte az elektromos szŒnyegsöprŒ fogantyúját, visszahajthatja függŒleges helyzetbe, akár lehetŒvé téve a szŒnyegsöprŒnek, hogy kissé balra és job- bra forduljon. 5 ábra A fogantyú zárolható függŒleges helyzetben a falon való használathoz, vagy tárolásra.

AZ ELEMEK FELTÖLTÉSE

Az elsŒ használatkor töltse körülbelül 16 órát a porszívó elemeit. 6 ábra Csatlakoztassa a töltŒ dugaszát (15) a készüléken lévŒ akkutöltŒre (12). A töltési kijelzŒ (13) ki fog gyúlni. A kije- lzŒ égve marad, amíg a porszívó be van kapcsolva, akkor is, ha az elem teljesen fel van telve. Töltés közben a porszívó felme- legszik. Ez teljesen normális és nem kerül összeütközésbe a készülék biztonságával vagy mıködésével. A porszívót mindig töltheti, ha nincs hasz- nálatban. Ez biztosítani fogja, hogy az elem teljesen feltelt és használatra kész. FONTOS: Kérjük, bizonyosodjon meg róla, hogy a porszívót kikapcsolta, mielőtt feltöl- tené.

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK

7 ábra Oldja ki a fogantyút a tárolási hely- zetbŒl, rálépvén a szŒnyegsöprŒ alapjára, hogy ne mozduljon el, majd húzza vissza a fogantyút. 8 ábra Nyomja meg az On / Off gombot (14) a lábával. 9 ábra Mozgass a szŒnyegsöprŒt hátrafelé és elŒre normál sebességen. Ha befejezte, kapcsolja ki a szŒnyegsöprŒt az On/Off gomb (14) megnyomásával. 10 ábra A szŒnyegsöprŒ alkalmazható kézi készülékként is, ehhez távolítsa el a fogan- tyút és tartsa a szŒnyegsöprŒt a fogantyú alaprészétŒl fogva. Minden használat után ürítse ki a szeméttá- rolót (8), lásd a “Tisztítás és karbantartás” c. fejezetet. Minden használat után töltse fel az akkukat, ne várja meg a teljes lemerülést. Lásd az „Akkuk feltöltése” c. fejezetet.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Ha a készülék töltés alatt áll, csatlakoztassa le a készüléket, mielŒtt megtisztítaná, vagy bárminemı karbantartási mıveletet végez- ne rajta. EllenŒrizze, hogy a készülék ki van kapc- solva. Soha ne mossa a készüléket vagy más részét folyóvíz alatt, vagy ne tegye mosogatógép- be. Tisztítsa meg a készüléket egy puha, nedves ronggyal. Ne alkalmazzon súrlószereket a készülék tisztítására. A szeméttároló eltávolítására: Minden használat után ürítse ki a szeméttá- rolót. 11 ábra A szeméttároló kivételéhez nyom- ja meg a kioldó gombot (9), és emelje ki a tartályt. 12 ábra A tartály kiürítéséra helyezze a sze- méttárolót egy szemetes fölé, és nyomja meg a kioldó gombot (11) a felhajtható tetŒ kinyitására az alapon. Helyezze vissza a készülékbe a tartályt. Ha túl nehéznek találja a behelyezést, ellenŒrizze, hogy nem tapadtak a motorral mágnesként kis fémrészek, mint a kapcsok vagy papír gémkapcsok stb., amely az bázis alsó részén helyezkedik el. Ha találhatók ott ilyenek, akkor tisztítsa meg tŒlük a motort, és próbálja újra behelyezni. A kerekek és a forgó kefe megtisztí- tása: A piszok rátapadhat minden használat után a kerekekre vagy a forgó kefére. A haj, fonál és más ilyen részecskék hajlamosak bekerül- ni ezekre a részekre. Gondosan tisztítsa meg a kefét és a ke- rekeket, ha szükséges, használjon ollót a hajszálak és fonalcsomók elvágására.AZ ELEMEK ELTÁVOLÍTÁSI MÓDJA

A környezet óvására a terméket soha ne helyezze a háztartási sze- mét közé az élettartama lejártával. A készülék Ni-MH elemeket tartal- maz, amelyeket ki kell venni a készülékbŒl újrahasznosítás érdekében. Eltávolításukra tegye a következŒket: 13 ábra Egy kis csavarhúzó segítségével távolítsa el az elemrekesz burkolatát (17) a készülék hátsó részén. A belsejében megtalálja a készülékhez rög- zített elemeket. 14 ábra Húzza ki Œket és távolítsa el a rács- atlakoztatott csatlakozókat. Az elemeket tárolja a helyi hatóság által erre kihelyezett speciális tartályakban. Hasonlóképpen a készülék hulladékmen- tesítésére az élettartama lejártával adja le egy MinŒsített Javítóközpontnál. HULLADÉKMENTESÍTÉS: Árucikkeink optimális csomagolás- ban kerülnek ki. Ez alapjában azt jelenti, hogy nem fertőző anyagokat használunk, amelyek a helyi hulladékmentesítő szolgálatnál másodlagos nyersanyagként leadhatók. A termék megfelel a 2002/96/CE Európai Uniós Direktívának. A ké- szüléken feltüntetett áthúzott szeméttároló szimbóluma jelzi, hogy a termék hasznos élettartamának le- teltével a háztartási hulladéktól elkülönítve kell elhelyezni. A terméket vigye el külön gyűjtőponthoz az elektromos vagy elektro- nikus berendezések részére, vagy vigye vissza a kiskereskedőhöz, ahol vásárolta a készüléket. Az aktuális hulladék-begyűjtési szabályozások értelmében büntethetők azok a felhasználók, akik nem viszik el az elhasználódott készülékeket az erre kijelölt gyűjtőpontokhoz. A kiöregedetett ké- szülékek helyes hulladékmentesítése, azt jelenti, hogy újrahasznosíthatók és környezetvédően feldolgozhatók, elősegítvén a környezet védelmét, és lehetővé téve a termékhez felhasznált an- yagok újrahasznosítását. Amennyiben további információra van szüksége, fordul- jon a helyi önkormányzathoz vagy ahhoz a kiskereskedőhöz, ahol a terméket vásárolta. A gyártók és importőrök felelősek a környezetvédő újrahasznosítás, feldolgozás és termékbegyűjtés megvalósításáért, vagy közvetlenül vagy nyilvános rendszeren ke- resztül. A helyi városi tanács információ- val szolgálhat az elavult készülékek hulladékmentesítéséről. ProblémaLehetséges okLehetséges megoldás Nem mıködik1. Az elemek lemerültek

2. A forgó kefe eldugult

1. Töltse fel Œket2. Tisztítsa

meg a kefét A padlókefe nem s zívja fel a szemetet

1. A porzsák megtelt

2. Az egységet fel kell tölteni

A forgó kefe leáll1. Lehet, eldugult1. Tisztítsa meg. Por jön ki az elektromos szŒnyegsöprŒbŒl

1. A porzsák megtelt

2. Az egység megdŒlt

2. Állítsa függŒleges

helyzetbe szŒnyegsöprŒt