Zuiko Digital ED 12100mm f1:4.0 IS PR - Objektív OLYMPUS - Ingyenes használati útmutató

Műszaki jellemzők	Részletek
Objektívtípus	OLYMPUS Zuiko Digital ED 12100mm f1:4.0 IS PR
Maximális rekesz	f/4.0
Képstabilizátor	Igen, IS (Image Stabilization)
Fókusztávolság	12-100 mm
Foglalat	Micro 4/3
Optikai felépítés	Aszférikus és ED elemek
Szűrő átmérője	72 mm
Súly	Kb. 560 g
Ajánlott használat	Tájkép, portré és videó fényképezés
Karbantartás	Puha kendővel tisztítandó, kerülje az agresszív vegyszereket
Biztonság	Ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletnek vagy túlzott páratartalomnak
Általános információk	Kompatibilis Micro 4/3 fényképezőgépekkel, ideális profi és amatőr fotósoknak

Gyakran ismételt kérdések - Zuiko Digital ED 12100mm f1:4.0 IS PR OLYMPUS

Milyen foglalatot használ az OLYMPUS Zuiko Digital ED 12100mm f1:4.0 IS PR objektív?

Az objektív Micro Four Thirds foglalatot használ.

Hogyan állítható be a manuális fókusz ezen az objektíven?

A manuális fókusz beállításához állítsa a fókuszkapcsolót 'MF' állásba, és használja a fókuszgyűrűt a élesség beállításához.

Kompatibilis ez az objektív az Olympus és Panasonic fényképezőgépekkel?

Igen, ez az objektív kompatibilis minden Micro Four Thirds foglalattal rendelkező fényképezőgéppel, beleértve az Olympus és Panasonic márkákat is.

Hogyan használható a képstabilizátor ezen az objektíven?

A képstabilizátor automatikusan aktiválódik, amikor az objektívet kompatibilis fényképezőgépen használja. Győződjön meg róla, hogy a stabilizációs funkció be van kapcsolva a fényképezőgép beállításaiban.

Mennyi az OLYMPUS Zuiko Digital ED 12100mm f1:4.0 IS PR objektív súlya?

Az objektív súlya körülbelül 1,3 kg.

Hogyan tisztítható biztonságosan az objektív lencséje?

Használjon légfúvót a por eltávolításához, majd egy mikroszálas kendőt, amelyet enyhén nedvesítsen be speciális lencsetisztítóval a felület tisztításához.

Mi az objektív minimális fókusztávolsága?

A minimális fókusztávolság 1,5 m.

Vízálló-e az OLYMPUS Zuiko Digital ED 12100mm objektív?

Igen, ez az objektív víz- és porálló kialakítású, így alkalmas nehéz körülmények közötti használatra.

Milyen típusú szűrő használható ezzel az objektívvel?

77 mm átmérőjű szűrőket használhat ezzel az objektívvel.

Van-e az objektívhez napellenző?

Igen, az objektívhez napellenző tartozik, amely csökkenti a tükröződéseket és védi az első lencsét.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Zuiko Digital ED 12100mm f1:4.0 IS PR OLYMPUS

Köszönjük, hogy Olympus terméket választott! A megfelelő használatbavétel érdekében kérjük, olvassa el ezt a kezelési útmutatót, és őrizze meg a későbbiekben is. A készülék részei 1 Objektív napellenző 2 Távolságjelző 3 Élességállító gyűrű 4 Foglalat index 5 IS kapcsoló 6 L-Fn gomb Élességállítási mód megváltoztatása (

ábra) Az AF/MF között az élességállító gyűrűvel válthat.

• Az a pozíció, amelyben a távolságjelző nem látható: AF/MF A fényképezőgép beállításainak használatával válthat az AF/MF között.

• Az a pozíció, amelyben a távolságjelző látható: MF Az automatikus élességállítás nem elérhető; állítsa be az élességet az élességállító gyűrű elforgatásával. IS kapcsoló ON: Stabilizálja a működésben lévő objektív és a fényképezőgép funkcióit. Az IS a fényképezőgépben lévő IS beállítás szerint működik. OFF:Nem stabilizálja az objektív és a fényképezőgép funkcióit.

• A stabilizálási funkciókról bővebben Kérjük, a fényképezőgéphez a legújabb firmware-t használja. Az alábbi fényképezőgépek esetében ezen funkció működése meg fog változni. További információért kérjük, látogasson el weboldalunkra. E-M5, E-M10 sorozat, E-P sorozat, E-PL sorozat, E-PM sorozat Vegye fel a kapcsolatot a másik gyártóval, ha az objektívet egy másik gyártó digitális fényképezőgépére szeretné csatlakoztatni. L-Fn gomb Az AF nem működik, amíg a gombot lenyomva tartja. A napellenző csatlakoztatása (2 ábra)/ A napellenző tárolása (3 ábra) A tető eltávolításához tartsa lenyomva a kioldógombot, és közben forgassa el a tetőt. HU44 HU A felvételkészítésre vonatkozó megjegyzések

• A kép szélei lemaradhatnak, ha egynél több vagy vastag szűrőt használunk.

• Vaku használata esetén a vakufényt blokkolhatja az objektív, a napellenző stb.

• A fókusztávolság változhat, ha az élességállítási mód MF-ről AF/MF-re, majd újra az MF-re vált. Állítsa be újra a fókusztávolságot.

• A távolságjelző csak útmutatóként szolgál.

• A felhasználási feltételek csökkenthetik a készíthető felvételek számát. Műszaki adatok Foglalat : Mikro-Four Thirds szabvány Gyújtótávolság : 12 – 100 mm (24 – 200 mm- nek felel meg 35 mm-es fényképezőgépen) Max. rekeszérték : f4.0 Látószög : 84°– 12° Az objektív felépítése : 17 lencse 11 csoportban Írisz vezérlés : f4.0 – f22 Fényképezési tartomány : 0,15 m – ) (végtelen) Gyújtótávolság 12 mm 0,45 m – ) (végtelen) Gyújtótávolság 100 mm Fókuszbeállítás : AF/MF üzemmód Tömeg : 561 g (napellenző és védősapka nélkül) Méretek : Max. átmérő Ø 77,5 × hossz 116,5 mm Lencsevédő ernyő rögzítése : Bayonet Szűrőfoglalat átmérője : Ø 72 mm

A gyártó fenntartja a műszaki adatok előzetes értesítés vagy kötelezettség nélküli megváltoztatásának jogát. Óvintézkedések: Feltétlenül olvassa el az alábbiakat! Figyelmeztetés: Biztonsági tudnivalók

• Ne nézzen a napba az objektíven keresztül, mert ez látáskárosodást, illetve vakságot okozhat.

• Ne hagyja az objektívet védősapka nélkül! Ha a napfény az objektívben összpontosul, tüzet okozhat.

• Ne hagyja a fényképezőgépet a nap felé fordított objektívvel! Az objektívben összefutó és a fényképezőgép belsejébe irányuló napfény meghibásodást és tüzet okozhat. A Micro Four Thirds és a Micro Four Thirds logó az OLYMPUS CORPORATION védjegye vagy bejegyzett védjegye.HU 45 Európai vásárlóink számára Ez a jelkép [áthúzott, kerekeken guruló szemetes – WEEE irányelv IV. melléklet] azt jelzi, hogy az EU országaiban külön kell gyűjteni az elektromos és elektronikus termékekből keletkező hulladékot. Kérjük, ne dobja a készüléket a háztartási hulladék közé. A termék eldobásánál kérjük, vegye igénybe az országában rendelkezésre álló hulladékgyűjtő helyeket. Műszaki segítségnyújtás Európában Kérjük, keresse fel honlapunkat! http://www.olympus-europa.com vagy hívja a 00800 – 67 10 83 00 (ingyenes), illetve a +49 40 - 237 73 899 (díjköteles) telefonszámot.

Az objektív szoftvere külső gyártó által készített szoftvert is tartalmazhat. A más gyártók által készített szoftverekre azok a szerződési feltételek vonatkoznak, amelyeket a szoftverek tulajdonosai vagy licencelői neveznek meg, és amelyek szerint Ön a szoftvert használhatja. Ezeket a feltételeket és a harmadik felek egyéb szoftverekkel kapcsolatos információit a szoftverinformációs PDF-fájlban a következő címen találja: http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/ digicamera/download/notice/notice.cfm46 IT ISTRUZIONI Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto Olympus. Per la vostra sicurezza, leggete attentamente questo manuale di istruzioni prima dell’uso e conservatelo a portata di mano per qualsiasi riferimento futuro. Denominazione delle parti 1 Paraluce 2 Indicatore della distanza 3 Ghiera di messa a fuoco 4 Baionetta 5 Interruttore IS 6 Pulsante L-Fn Modifica dei metodi di messa a fuoco (fig. 1) Commutare tra AF/MF facendo scorrere la ghiera di messa a fuoco.