Zuiko Digital ED 12100mm f1:4.0 IS PR - Objektiv OLYMPUS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Zuiko Digital ED 12100mm f1:4.0 IS PR OLYMPUS

программному обеспечению на сайте http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/ digicamera/download/notice/notice.cfm76 SV BRUKSANVISNING Tack för att du har köpt denna produkt från Olympus. För säker användning bör du först läsa igenom denna bruksanvisning och spara den för framtida bruk. Kamerans delar 1 Motljusskydd 2 Avståndsindikator 3 Fokuseringsring 4 Monteringsmarkering 5 IS-brytare 6 L-Fn-knapp Metoder för att skifta fokus (bild 1) Växla mellan AF/MF genom att vrida på fokuseringsringen.

• Läge när avståndsindikatorn inte kan ses AF/MF Du kan växla mellan AF/MF med hjälp av kamerainställningarna.

• Läge när avståndsindikatorn kan ses MF Autofokus är inte tillgängligt; fokusera genom att vrida på objektivets fokuseringsring. IS-brytare ON: Stabiliseringsfunktioner i objektivet och kameran är igång. IS fungerar enligt IS- inställningarna i kameran. OFF:Stabiliseringsfunktioner i både objektivet och kameran är avstängda.

• Om stabiliseringsfunktioner Använd senaste firmware för kameran. Användning av denna funktion kommer att ändras i följande kameror. Mer information finns på vår hemsida. E-M5, E-M10-serien, E-P-serien, E-PL-serien, E-PM-serien Kontakta den andra tillverkaren för montering av ett objektiv på en annan tillverkares digitalkamera. L-Fn-knapp AF slutar fungera under tiden då knappen är intryckt. Montera motljusskyddet (bild 2)/ Förvara motljusskyddet (bild 3) För att ta av skyddet, vrid det medan du trycker på frigöringsknappen. SVSV 77 Anmärkningar om fotografering

• Om mer än ett filter används eller om filtret är tjockt kan det hända att bildens kanter beskärs.

• När du använder blixt kan blixten skuggas av t.ex. objektivet eller motljusskyddet.

• Fokusavståndet kan förändras när fokusmetoden har växlats från MF till AF/MF och sedan tillbaka till MF. Justera fokusavståndet.

• Avståndsindikatorn är endast avsedd som en vägledning.

• Användningsförhållanden kan minska antalet bilder som kan tas. Tekniska data Fattning : Mikro Four Thirds-fattning Fokuseringsområde

12 – 100 mm (motsv. 24 till 200 mm på en 35 mm kamera) Max. bländare : f4.0 Bildvinkel : 84°– 12° Objektivkonfigurering : 11 grupper, 17 objektiv Bländaromfång : f4.0 till f22 Fotograferingsavstånd : 0,15 m till ) (oändligt) Fokuseringsområde 12 mm 0,45 m till ) (oändligt) Fokuseringsområde 100 mm Skärpejustering : Växla mellan AF/MF Vikt : 561 g (utan motljusskydd och objektivskydd) Mått : Max. diameter Ø 77,5 × längd 116,5 mm Fattning för motljusskydd : Bajonett Filterfattningens diameter : Ø 72 mm

Tekniska data kan ändras utan föregående meddelande och utan skyldigheter från tillverkarens sida. Obs! Läs noga igenom informationen nedan Varningar: Säkerhetsföreskrifter

• Titta inte direkt mot solen genom objektivet. Detta kan orsaka blindhet eller synnedsättning.

• Låt inte objektivet ligga utan skydd. Om solljus strålar in genom objektivet kan det börja brinna.

• Rikta inte kameraobjektivet mot solen. Solljus som strålar in i objektivet och koncentreras inuti kameran kan medföra att kameran inte fungerar korrekt eller kan orsaka brand. Micro Four Thirds och logotypen Micro Four Thirds är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör OLYMPUS CORPORATION.78 SV För kunder i Europa Denna symbol (överkorsad soptunna med hjul enligt WEEE, bilaga IV) betyder att elektriska och elektroniska produkter ska avfallssorteras i EU-länderna. Släng inte produkten i hushållsav fallet. Lämna produkten till återvinning när den ska kasseras. Teknisk kundsupport i Europa: Besök vår hemsida http://www.olympus-europa.com eller ring: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (avgiftsfritt) +49 40 - 237 73 899 (betalnummer)

Programvaran i detta objektiv kan innehålla programvara från tredje part. Programvara från tredje part är föremål för de villkor som fastställts av ägarna eller licensgivare av denna programvara, enligt vilken programvara tillhandahålls för dig. De villkor och andra meddelanden för tredje parts programvara, om sådana finns, kan hittas i PDF-filen för programvarumeddelanden som finns på http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/ digicamera/download/notice/notice.cfmSL 79 NAVODILA Hvala za nakup tega izdelka podjetja Olympus. Za zagotovitev varnosti pred uporabo preberite ta priročnik in ga shranite, da bo pri roki za prihodnjo uporabo. Imena delov 1 Sončna zaslonka 2 Indikator razdalje 3 Ostrilni obroč 4 Oznaka za namestitev objektiva 5 Stikalo IS 6 Gumb L-Fn Sprememba načina izostritve (sl. 1) Med AF/MF lahko preklopite tako, da podrsnete ostrilni obroč.