Platinum 70 - Tablet ARCHOS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Érintőképernyős táblagép
Márka	Archos
Modell	Platinum 70
Képernyő	7 hüvelykes, kapacitív érintőképernyő
Operációs rendszer	Android 4.2 Jelly Bean
Processzor	Négymagos 1,2 GHz
RAM memória	1 GB
Belső tárhely	8 GB (microSD-vel akár 32 GB-ig bővíthető)
Wi-Fi kapcsolat	Wi-Fi 802.11 b/g/n, WPS
Bluetooth	Igen, 4.0 verzió
Első kamera	0,3 MP webkamera
Hátsó kamera	2 MP
Portok	1 x micro-USB, 1 x 3,5 mm audio jack, 1 x microSD olvasó
Akkumulátor	Lítium-ion 3000 mAh, akár 6 órás üzemidő
Méretek (H x Sz x M)	191 x 108 x 10,5 mm
Tömeg	290 g
A csomag tartalma	Táblagép, töltő, USB kábel, gyors üzembe helyezési útmutató, garanciafüzet
Főbb funkciók	Fusion Storage (belső memória + microSD egyesítése), indító asszisztens, gyorsbeállítások, repülőgép mód
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, használjon puha, száraz ruhát, kerülje a folyadékokat
Biztonság	Ne tegye ki nedvességnek, csak a mellékelt töltőt használja, ne nyissa fel a készüléket
Alkatrészek és javíthatóság	Alkatrészekért forduljon az Archos támogatáshoz; javítást szakemberrel végeztessen
Általános információk	2 év garancia, megfelelőségi nyilatkozat a www.archos.com oldalon, online GYIK

Gyakran ismételt kérdések - Platinum 70 ARCHOS

Hogyan töltsem fel az Archos Platinum 70 akkumulátorát?

Csatlakoztassa a mellékelt töltőt a táblagép micro-USB portjához, és dugja be egy hálózati aljzatba. Az első töltés legyen teljes. Ha az akkumulátor teljesen lemerült, várjon 10 percet, amíg a töltés ikon megjelenik.

Hogyan csatlakozzak WiFi hálózathoz?

Húzza le a státuszsort, érintse meg a gyorsbeállítások eléréséhez, kapcsolja be a WiFi-t, majd válassza ki a hálózatát. Szükség esetén adja meg a jelszót. Használhatja a WPS gombot a haladó beállításokban is.

Mi az ARCHOS Fusion Storage és hogyan aktiválható?

Az ARCHOS Fusion Storage egyesíti a belső memóriát és a microSD kártyát egy egységes tárhelybe. Helyezzen be egy microSD kártyát, erősítse meg a képernyőn felajánlott egyesítést, majd a táblagép újraindul. Kikapcsolhatja a Beállítások > ARCHOS Fusion Storage menüben.

Mit tegyek, ha a táblagépem nem reagál?

Nyomja le a BE/KI gombot 10 másodpercig a kényszer újraindításhoz. Ha ez nem működik, csatlakoztassa a töltőt, és várjon néhány percet, mielőtt újra próbálkozna.

Hogyan állítsam vissza a táblagépemet probléma esetén?

Visszaállíthatja a WiFi beállításokat a Beállítások > WiFi > Haladó beállítások menüpontban. Gyári visszaállításhoz lépjen a Beállítások > Biztonsági mentés és visszaállítás > Gyári beállítások visszaállítása menübe (figyelem: minden adatot töröl).

Hogyan takarítsak meg akkumulátort?

Csökkentse a képernyő fényerejét a gyorsbeállításokban, kapcsolja ki a WiFi-t és a Bluetooth-t, ha nem használja, és zárja be a feleslegesen futó alkalmazásokat.

Hogyan helyezzek be microSD kártyát?

Kapcsolja ki a táblagépet. Helyezze be a microSD kártyát az oldalsó (általában egy fedél alatti) olvasóba, az érintkezőkkel lefelé. A táblagép automatikusan észleli, és felajánlja a Fusion Storage egyesítést.

Hogyan mozgassak vagy töröljek egy ikont a kezdőképernyőn?

Egy ikon mozgatásához tartsa lenyomva az ujját, amíg megjelennek a pozícionáló vonalak, majd húzza a kívánt helyre. Törléshez húzza fel a 'Törlés' ikonra.

Miért gyenge vagy instabil a WiFi?

Győződjön meg róla, hogy a WiFi hozzáférési pont közelében van. Frissítse a táblagépet a www.archos.com/support oldalon keresztül. Állítsa vissza a WiFi beállításokat a Beállítások > WiFi > Haladó beállítások menüben. Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot internetszolgáltatójával.

Hogyan kapcsoljam ki a képernyő automatikus elforgatását?

Húzza le a státuszsort, érintse meg a gyorsbeállítások megjelenítéséhez, majd nyomja meg az automatikus elforgatás ikonját (gyakran egy forgó telefont ábrázol) a be- vagy kikapcsoláshoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Platinum 70 ARCHOS

Acsomag tartalma. 146

Elso lépések. 147

A keszülk bemutatása. 148

Beallitas a varazslo segitsegével. 149

Csatlakozás Wi-Fi halózathoz. 150

Az AndroidTM kezelofelulete 152

ARCHOS Fusion Storage 156

Az AndroidTM megismerese. 158

Hibaelhárítas. 160

Ha további informácia van szüksége, keresse a FAQ [GYIK] részt a www.archos.com webboldalon. Feltétlenül olvassa el, mielott visszaküldene a terméket. Lehet, hogy a problema nem is olyan nagy problema. Termekeink rendszeres frissitése és fejlesztese miatt előfordulhat, hogy az On keszülékenek szoftvere nemíkepp elteröen jelenik meg, vagy kismertékben elteröek a funkciói a jelen Róvid felhasznalói utmutatóban olvasottakhoz képest. Néze meg a megfeleloségi nyilatkozat a http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

A csomag tartalma

ARCHOS 70 Platinum

Rövid felhasznalói utmutató

Jotallasi, jogi esBiztonsagi informaciokat tartalmazo fuzet

USB-kabel

Töltó

146

Elso lépések

Toltés

1. A keszülék toltéséhez csatlakoztassa a tapkábelt a tapcsatlakozó. Az ARCHOS keszülék tolteni kezd.
2. A keszülék bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsológombot.

A toltésjelzo Iampa az akkumulátor toltese kozben vilagit.

-Töltés kozben is hasznalhatja ARCHOS keszülékét.
-Az elő használat előtt teljesen tőltse fel a készüléket.
-Csakemellekelttoltohasznalja.

Ha a keszülék teljesen lemerült, legalább 10 percig kell töltenie ahhoz, hogy az akkumulátortöltést jelzo/ion megjelenjen.

TIPP:

Ha teljesebb kóru szolgaltatáshoz szeretne jutni, regisztrálja készülékét. Nyissa meg szamítógépen a www.archos.com/register webboldalt.

A készülék bemutatása

Elulso kamera

Fejhallgato-csatlakozó

Micro USB-port

Hangeró-szabályozó gombok

⑤ Reset gomb

Micro-SD kártya slot

Fokapcsoló

Backkamera

Hangszóró

148

Beállías a varázsló segítségével

Az ARCHOS elo inditásakor a telepítési varázsló segit a készülk beallitásaban:

-Nyelv
-Wi-Fi kapcsolat
-Datum es ido
-A neved
-Helymeghatarozszolgaltatasbeallitasai
-Harmadik feltoI szarmazó alkalmazásk

TIPP:

Javasoljuk, hogy annak a halózatnak a Wi-Fi zónajában végezze a keszülék beallitását, amelyiket rendszeresen hasznánlí fogja.

Csatlakozás Wi-Fi halózathoz

FIGYELEM! Győzódjön meg róla, hogy Wi-Fi zónában tartózkodik. Az állapotjelzo sárvrol gyorsan elérheti a Wi-Fi beálitásokat.

1. A megjelenítéshez érintse meg és húzza lefelé az allapotjelő sávot.
2. A gyorsbeallitások felfedeséhez ismét érintse meg a sávot.
3. Valassza ki a Wi-Fi ikont Wi-Fi kapcsolat activálásához.
4. Valassza ki a „WiFi" element a Wi-Fi ikon alatt.
5. Érintse meg annak a halózatnak a nevét, amelyikhez csatlakozni szeretne. A maganháloźatok mellett lakat szimbólum lathato, és jelszo megadasat kérik.

TIPPEK:

-Javasoljuk, hogy Wi-Fi jelszó megadásakor jelölje be a „Show password" [Jelszó megjelenitése] opciôt, igy láthatja a beirt karaktereket. A halózat helyes Wi-Fi jelszava (vagy beállitásai) tekintetében forduljon a Wi-Fi szolgaltatóhoz. Ha a Wi-Fi funkció be van kapcsolvera, és egy oyan halózat hatóköhéntartózkodik, amelyhez korabban már kapcsolódott, az ARCHOS automatikusan megprébal kapcsolódni hozzá.

-Ha szeretne bekapcsolva tartani a Wi-Fi opciot a keszülék alvo üzemmodjában, nyomja meg a Menu [Menü] ikont a „Wi-Fi" oldalon. Ezután valassza az Advanced > Keep WiFi on during sleep > Always [Specialis > Wi-Fi maradjon bekapcsolva alvo üzemmodban > Mindig] lehetõseget.

Csatlakozás Wi-Fi halózathoz WPS használatával

1. A megjelenitéshez érintse meg és húzza lefelé az allapotjelzo sávot.
2. A gyorsbeallitások felfedéséhez ismét érintse meg a savot.
3. Valassza ki a Wi-Fi ikont Wi-Fi kapcsolat aktivalasahoz.
4. Valassza ki a,WiFi" element a Wi-Fi ikon alatt.
5. Valassza ki a Menu [Menü] gombot majd az Advanced [Specialis] lehetöseget.
6. Valassza ki a WPS Push Button [WPS nyomógomb] lehetóseget.
7. Nyomja meg az utválasztón lévo WiFi Protected Setup [Wi-Fi védett beüzemelés] gombot. Előfordulhat, hogy a gomb neve „WPS", illetve a követkežo szimbólum latható rajta:

Wi-Fi

Add network

Saved networks

Refresh

Advanced

Wi-Fi Direct

WPS Push Button

WPS Pin Entry

Az Android™ kezelőfelülete

152

GoogleTM keresés

Szöveges kereséshez érintse meg a „Google" felületet, hangos kereséshez érintse meg a mikrofon ikont.

AndroidTM alkalmazasok parancsikonjai

> Egy alkalmazás elindításához érintse meg.

3"Legutobbi alkalmazasok" gomb

4"Kezdoképernyo" gomb

"Vissza" gomb

6 Allando AndroidTM apps hivatkozasok

Egy alkalmazás elindításához érintse meg.

(7) "Összes alkalmazás" gomb

Az ARCHOS keszülékre telepitett összes alkalmazás és minialkalmazás megjelenítéséhez érintse meg ezt az ikont. Az összes letoltött alkalmazást itt találja.

8 Allapotjelzo sav

Értesitésk égsyorsbeallitások megjelenitése.

Az Android™ kezelőfelülete

Azuj tablagépek tobb felhasznalot tamogatnak; ez a funkci oletohové teszi, hogy kulonbozofelhasznalok sajat, testreszabottfeluettel rendelkezenek egyetlen keszuleken. Felhasznalokat a Settings > Device [Beallitasok Kszulek] pontban adhat hozza.

A gyorsbeallitások

1 Akkumulatortoltottsege (%)
2 A beallitások megnyitása
3 Aktualis felhasznaló*
4 A képernyǒ fényerejének beállitása
5 A Wi-Fi kapcsolat be-és kikapcsolása
6 A Bluetooth kapcsolat be-és kikapcsolása
7 Az összes gezeték nélkūli kapcsolat be- és kikapcsolása, elósorban repulés bözen
8 Az automatikus képernyóTÜjolás aktivalása/deaktivalása az ARCHOS készülékelforgatásakor
9 Helymeghatarozszolgaltatas
10 Az Android eszkocz tartalmának megjelenitése a teve képernyojén, hogy这点an uyg elvezhesse az adott tartalmat, mint a mobileszkoz kijelzojén.
11 Ertesités típusanak kivalasztasa

A legutóbbi alkalmazások

Megnyitja azon alkalmazások miniaturné képeinek listáját, amelyekkel legutóbb dolgozott:

Érintés: alkalmazás
megnyitása

Lapozzunk balra vagy jobbra: alkalmazas bezárasa

Felfelé/lefelé górgetés:
a legutóbbi alkalmazások
megjelenítese

ARCHOS Fusion Storage

A fúziós tárolás beállitása

1. Helyezzen be microSD kartyat a keszülek microSD kartyanyilásaba. Győzódlön meg rola, hogy a helyes irányban helyezi be a kartyat.
   A keszülek automatikusan érzékeli a microSD kartyat, és felajánlja, hogy egyesiti a belso tárhelyet a microSD kartyával.
2. Valassza az, OK' gombat.
3. Valaszta sa megerositeshez valassza az "OK" gombot az Optimizing storage [Tarolas optimalizalasa] ablakban.

Archos Fusion Storage

A keszulek ujraindul.
- A keszülék az ujraindítást követően tajékoztatja, hogy az ARCHOS fúziós tárolás aktiv.
-Az allapotjelzo savon ertesités jelenik meg.
- Valassza ki a Settings [Beallitások] alkalmazást, majd az ARCHOS Fusion Storage Funktion. Megjelenik az egyesített tárhely.

A fuziós tárolás kikapcsolása

1. Valassza ki a Settings [Beallitasok] alkalmazast.
2. A Settings [Beallitások] alkalmazásban valassza ki az ARCHOS Fusion Storage funksiót.
3. Ha az ARCHOS Fusion Storage funkció aktív, valasska i „Disable ARCHOS Fusion Storage" [ARCHOS Fusion Storage kikapcsolása] lehetõseget, és erösítse meg a dontését.

A modosítások alkalmazásához a készülék ujraindul.

OPTIONS

Disable Archos Fusion Storage

A microSD kártya behelyezése elott ajnlett kikapcsolni a készuleket.

Az Android™ megismerése

Elem athelyezese a kezdoképernyon:

Érintse meg azujjával, éstartsalenyomva, mig a koordinatahalózat meg nem jelenik, utána húzza a kívant helyre, és emelje fel az ujját.

Elem törlése a kezdóképernyón:

Érintse meg az ujjával az adott elemet, tartsa lenyomva, majd húzza az ujjat a képernyo teteje felé, és engedje el a Törlés ikon felett.

Elemeltavolitasa:

Az Osszes alkalmazás képernyón érintse meg az ujjával az adott element, tartsa lenyomva, majd húzza az ujját a képernyó teteje felé, és engedje el az Eltávolítás kosár felett.

Alkalmazásmappák létrehozása:

Ha egy alkalmazás ekont egy másik fóle húz egy kezdóképernyón, majd elengedi, azzal összekapcsolja a két ikont.

Hattérkép megvaltoztatása:

Tartsa az ujjat egy kezdoképernyon egy üres helyen, majd valasszon a listabol.

Minialkalmazasok:

Tartsa az ujjat egy kezdoképernyon egy üres helyen, majd valasszon a listabol: Widgets.

Hibaelhárítás

Ha keszülék lefagyott:

Tartsa lenyomva a fokapcsolot 10 masodpercig.

Ha a keszülék nem kapcsol be:

1. Töltsfel a keszüléket.
2. Tartsa lenyomva a fokapcsolot 10 masodpercig.

Ha szeretné meghoisszabbitani az akkumulátor rendelkezsre állasi idejét:

Csökkentse a képernyő fényerejét, és kapcsolja ki a gezeték nélküli kapcsolatokat, ha épp nem használja öket.

Ha a keszülék túl lassu:

Zárja be a nem használt alkalmazásokat.

Ha a Wi-Fi vétel túl alacsony:

Győzójdön meg róla, hogy elég közel van a Wi-Fi hotspothoz.

Frissitse a keszülk firmware-ét: http://www.archos.com/support.

Alltsa vissza es allitsa be ujra a csatlakozasi parametereket.

Forduljon a Wi-Fi szolgáltatóhoz.

160