HC 5665 - Hajvasaló AEG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hajsütővas
Márka	AEG
Modell	HC 5665
Tápellátás	220-240 V~, 50/60 Hz
Fogyasztás	25 W
Védelmi osztály	II (kettős szigetelés)
Nettó tömeg	0,300 kg
Hőmérséklet	Gyors felfűtés, magas hőmérséklet, nem állítható
Felfűtési idő	Néhány perc
Kábel hossza	Körülbelül 1,8 m
Automatikus kikapcsolás	Nem
Fűtés jelzőfény	Igen
Támasztó	Igen, mellékelve
Akasztó	Igen
Használat	Csak száraz hajon
Tisztítás	Puha, száraz ruhával, ne merítse vízbe
Garancia	2 év (becslés)
Csomagolás tartalma	Hajsütővas, támasztó, használati utasítás

Gyakran ismételt kérdések - HC 5665 AEG

Hogyan használjam az AEG HC 5665 hajsütővasat?

A készülék használatához először teljesen tekerje le a kábelt, és csatlakoztassa egy földelt aljzathoz. Csúsztassa a fogantyún lévő kapcsolót I állásba a készülék bekapcsolásához. A vezérlő lámpa kigyullad, és a készülék néhány perc múlva készen áll. Vegyen egy tincset száraz hajból, helyezze a fűtőrudat a gyökér közelébe, és tekerje a hajat a gyökértől a hajvégig. Tartsa a végét legfeljebb 10-15 másodpercig, majd engedje el, és hagyja kihűlni a fürtöt.

Mekkora a készülék teljesítménye?

Az AEG HC 5665 hajsütővas 25 W fogyasztású, és 220-240 V~ feszültségen, 50/60 Hz-en működik.

Használhatom a készüléket nedves hajon?

Nem, a készüléket kizárólag száraz hajon szabad használni. Nedves hajon használva károsíthatja a hajat és áramütés veszélyét jelentheti.

Hogyan tisztítsam a hajsütővasat?

Tisztítás előtt húzza ki a készüléket, és hagyja teljesen kihűlni. A test tisztításához használjon puha, száraz ruhát. A fűtőrúdhoz szükség esetén használhat enyhén nedves ruhát, majd alaposan szárítsa meg. Soha ne merítse a készüléket vízbe, és ne használjon agresszív tisztítószereket.

Mi a teendő, ha a kábel megsérül?

Ha a tápkábel megsérült, a veszély elkerülése érdekében azt a gyártónak, a vevőszolgálatának vagy hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie. Ne használja a készüléket hibás kábellel.

Hogyan tároljam a készüléket használat után?

Használat után kapcsolja ki a készüléket a kapcsoló 0 állásba helyezésével, és húzza ki a csatlakozót. Hagyja kihűlni a támasztón, amelyet egy stabil és hőálló felületre helyezett. Lehűlés után akassza fel a függesztőkampóra. Ne tekerje a kábelt a készülék köré.

Használhatok hajformázó termékeket a készülékkel?

Nem, nem ajánlott hab, hajlakk vagy gél formájában hajtermékeket használni a hajsütővassal együtt, mivel a magas hőmérséklet megégetheti azokat, és károsíthatja a készüléket vagy a hajat. Használat előtt hővédő spray alkalmazható.

Gyorsan felmelegszik a készülék?

Igen, az AEG HC 5665 hajsütővas gyorsan felmelegszik, és néhány perc múlva használható. A vezérlő jelzőfény világít, jelezve, hogy a készülék üzemel.

Kikapcsol-e automatikusan a készülék?

Nem, a készülék nem rendelkezik automatikus kikapcsolással. Javasoljuk, hogy soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket bekapcsolva, és használat után mindig kapcsolja ki és húzza ki a csatlakozót.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell tenni?

Soha ne használja a készüléket víz közelében (kád, mosdó). Használat után húzza ki a fürdőszobában. A készülék felforrósodik: csak a fogantyút fogja, és kerülje a bőrrel való érintkezést. Mindig tegye a hőálló támasztóra. Ne hagyja, hogy gyerekek játsszanak a készülékkel. Rendszeresen ellenőrizze a kábelt, hogy nincs-e sérülés.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HC 5665 AEG

Koszönjuk, hovy a termekunket valasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszuleket.

A hasznalati utmutatoban talalhatzimbolumok

Az OnBiztonsagara vonatkoz outasitaskifejezten meg vannak kulonboztete. Kerduk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek károsodásat:

FIGYELMEZTETES:

Egészéget kárositó veszelyforrásokra figyelmeztet és ramutat a lehétéges sérülesi lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Leheteges veszelyre utal, mely a keszulekben vagy mas targyakban kart tehet.

MEGJEGYZES:

Tippeket és informácikat emel ki.

Általános megjegyzések

A keszülk hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, es orize meg a garancialevelle, a penztari nyugtaval les hehtoleg a csomagolokartonal, ill. az abban evo elesanyaggal gyutt! Amenynyiben a keszülket harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutatot is adja a keszülkehz.

Magyarul

• Kizárolag személyi celra használja a készüléket, és csupan arra, amire való! A készülék nem ipari jellegú hasznalatra készül't.
• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hóhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és olvj a iz éles szélektő! Ne használja a ésüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból.
• Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszól aljzataból (a csatlakozó, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használaj a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütjá vagy zavart észl.
• Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a keszüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszol o alzatbol.
  A keszüléket és a halózati kábelt rendszeresen Ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérlés jele. Ha sérlés Ist lat rajta, a keszüléket nem szabad használni.
  Csakeredeti tartozekokat hasznaljon.
  GyermekeiBiztonsaga erdekeben ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muanyag zacsko, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETES!

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

Specialis biztonsagi figyelmeztêtes a készülékhez

A terméken lévo jelzesek

A terméken az alábbi figyelmeztető és tajékoztató jellegű jelzesek találhatóak:

FIGYELEM! ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS!

A keszüléket nem szabad furdokád, mosdó vagy más, folyadékot tartalmazó tárolóedény mellett üzemeltetni.

FIGYELMEZTETÉS:

• A keszüléket furdǒszobában történő használatkora használat után húzza ki a halózataból, mert a viz közelsége veszényt jelent. Akkor is, ha a keszülék ki van kapcsolva.

32 Magyarul

FIGYELMEZTETÉS:

• Kiegészítő biztonsági intézkedésként a furdőszobai áramkörbé ajánlatos beszerelttetni egy kóboráram-védöberendežest (FI/RCD), amely már 30 mA erősségú áram hatására működésbé lep. Kérje ki egy megfelelo képzettsegü villanyszerelő tanácsát!

• Egésveszély! A készülék felhevül működés közben! Csak a fogantyúf fogja, és kerülje a börrel való érintkezást.

• A keszüléket az allvannyal mindig egy hoallo, stabil és vizszintes felületre helyezze.

• Ügyeljen rá, hogy a pákábel ne érjen hozza a készülék forró részeihez.

• A bekapcsolt keszüléket tartsa támol a konnyen meggyulladó tárgyaktól és anyagoktól.

Hasznalat utan mindig huzza ki a tapkabelt.

Tiszítás és eltarolás elött hagyj lehúlni a készüléket!

A keszüléket semmikiöppen ne merítse vizbe tiszítás kozben.

• A kockázatok elkerülése végett ne maga javitsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kíképzett szakember! Ha hibás a csatlakozó kabel,Csak a gyartóól,a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségü személytól kérjen helyette azonos értékú masik kabel.

• A keszüléketCsak 8 evesnel idosebb gyerekek hasznalhatjak, csökkent fizikai, érzekelési vagy értelmi képességekkel rendelkezővagy a kello tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkezó személyek pedigCsak felügyelet alatt vagy akkor, ha megtanitot-ták öket a keszülék hasznalatára és tisztaban vannak a veszelyekkel.

A gyerekek ne jatsszanak a keszülékkel.

- A tiszitast és felhasznalói karbantartást gyerekek kizárólag felügyelet alatt végezhetik.

Uzembe helyezés

Tavolitsa el az osszes csomagoloanyagot.
Teljesen tekerje szet a tapkábelt.
Mielott a csatlakozo dugot bedugna a konnektorba, ellenorizze, hogy egyezik-e a hasznalni kivant halozati feszultseg a keszulekével! Az adatokat megtalalja a tipuscimken.
Csatlakoztassa a keszuleket egy megfeleloen foldelt es felszerelt fali alzathoz.
Csusztaa a fogantyun levo kapcsolot I pozicioba a keszulek bekapcsolasaHO. A jelzolampa kigyullad.A keszulek nehany perc mulva hasznalatra kesz.

MEGJEGYZES:

Amikor a keszülék felmegszik, némi szagot bocsathat ki magábol. Ezt a szagot a fútoelem bevonata okozza, és idövel megszünik. Biztositson megfelelo szellózest.

Hasznalat

FIGYELMEZTETES:

Csak szaraz hajon hasznalja a keszuleket.
Ne erintse a fejbo'rehez a forro hajsutovasat.

VIGYAZAT:

Csak természetes Hajon hasznalja a keszuleket. A magas hörmséklet miatt nem hasznalhato mühajakkal, illetve parokákkal.
- Ne használá készüleket más hajformáz termékek, pl. habbal, Hajlakkal vagy zselev együt.

TIPPEK:

Javasoljuk, hogy permetezzen hóvedöt a száraz Hajra a készülék használata elött.
- Szorosan feltekert hajfurtoket erhet el vekony tincsekel (kb. 2 cm). Vastagabb tincsek (4-6 cm) lazabb Hajeredmenyeznek.
Amikor befejezte a hajfurtok akilitasat, hagyja teljesen lehulni a hajat a hajformazas folytatasa elott.
- Az intensziv tincsekhez a hajformazas utan ne kefelje ki a Hajat. Az ujaival igazitsa a kivist alakra.
Hullamos, terjedelmes hajhoz ovatosan kefelje at a hajfurtoket egy kefevel.

1. Egy fésüvel vagy kefével bogozza ki a Hajat.

2. Vegyen a kezebe egy tincset. Tartsa vizszintesen, a fejetól távol a hajsutóvasat.

3. Helyezze a fútorudat a tincshez, és a Hajtótol a Hajvég felé haladva tekerje fel a Hajat.

4. Tartsa a Hajvegeket a rud hegyes végénel maximum 10-15 masodperciq.
5. Engedje el a hajvegeket, es ovatosan huzza ki a hajsutovasat a hajbol.
6. Hagyia lehulni a hajsutovasat.
7. A többi fürthöz ismetelje meg a 2-6. lēpēseket.

Kikapcsolás

A hasznalat utan csusztassa a kapcsolot a,0" allasba. Majd huzza ki a keszuléket az elektromos halozatbol.

Tárolás

Mielott elrakna, hagyja lehqlni! Ehhez helyezea keszuleket az allvannyal egy hoallo, stabil es vizszintes feluetre.
Amikor a keszülék lehult, felakaszthatja azt az akasztoszemre.

Halozati gezetek

• Ne tekerje a tapkábelt a keszülék kóre. Ez a kábel törését okozhatja.
• Rendszeresen Ellenörizze a gezetéket, hogy nincs-e meg-sérülve.

Tisztfatas

FIGYELMEZTETES:

• Minden tiszitás elótt húzza ki a csatlakozó t a konnektorból.
  A keszüléket semmíképpen ne meritse vizbe tiszítás kózben. Ez elektramos áramütest vagy:tüzet okozhat.
  Tiszitasa elott hagyja, hogy a keszulek teljesen lehuljön. Egésveszély!

VIGYAZAT:

• Ne használjon drótkét vagy más suroló hatású tárgyat.
• Ne hasznaljon agressziv vagy suroló hatású tiszítószert.

A keszülékházat puha, szaraz kendővel tiszítitsuk - tiszító-szer hozzáadása nélkül.
- Szükség eseten a fútorudat egy enyhén nedves ruhával tiszítsa meg.
Tárolás illetve üjbóli hasznalat elott hagyja teljesen megszáradni a keszüléket.

34 Magyarul

Muszaki adatok

Modell: HC 5665

Feszultsegellatas: 220-240 V\~; 50/60 Hz

Teljesitmenyfelvete1 25W

Vedelmi osztaly:

Netto suly: 0,300 kg

A muszaki és kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromagnesesség-elviselö képesség vagy kifeszültseg-elviselö képesség) Ellenöriztuk, és a legújabb biztonságtechnikai előirások szerint keszüt.

Hulladékkezelés

A „kuka" piktogram jelentése

Kímelje környezetūkct, az elektrmos készülékek nem a haztartási szemétbe valok!

Használja az elektromos készülekek artilmatlanitására kijelölt gyüjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülekeit, amelyeket tobbé mar nem kivan használni!

Ezzel segitséget nyujt ahoz, hogy elkerulhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a kornyezetre és az embari egészsegre.

Ezzel hozzájárul az uyrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesité sének egyeb formáihoz.

Az onkormányazatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajekoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett keszülékeket.

joo joo joo joo o0o 0000

an + 1 = 22 - an

j 1

g jia 1

Jalilai jia jao aai kai jiei y

a

Jill

(2)

= = 35

aal 1 aal 1s j

i j 1

1