SSME 600 A1 - Botmixer SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SSME 600 A1 SILVERCREST PDF formátumban.
Gyakran ismételt kérdések - SSME 600 A1 SILVERCREST
Felhasználói kérdések a következőről SSME 600 A1 SILVERCREST
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Botmixer PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SSME 600 A1 - SILVERCREST és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SSME 600 A1 márka SILVERCREST.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SSME 600 A1 SILVERCREST
Olvasás elótt kattintson az abrát tartalmazó oldalra és végezétül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.
51
Bevezetó 126
Rendeltetesszeru hasznalat. 126
Acsomag tartalma 127
Acsomagolas artilmatlanitasa 127
A keszülek leirasa/Tartozékok 128
Muszaki adatok 128
Biztonsagi utasitások 129
Osszeszerelés 131
Hasznalat. 131
Tisztitas 132
Tárolás 133
Hibaelháritas. 133
A keszülek ártalmatlanitása 133
A Kompernass Handels GmbH garanciája 134
Szerviz. 135
Gyartja 135
Bevezető
Gratulalunk uj keszuleke megvasarlasahoz.
Vasarlasaval kivalo minosegul termek mellett dontott. A hasznalati utmutat o termek része. Fontos tudnivalokat tartalmaz a biztonsagra, hasznalatra es artilmatlanitasra vonatkozan. A termek hasznalata elott ismerkedjen meg valamennyi hasznalati esBiztonsagi utasitassal. A termeket cask a leirtak szerint es a megadott celokra hasznalja. A keszulek harmadik szemelynek torteno tovabbadasa eseten adja at a keszulekhez tortozol valamennyi leirast is.
Rendeltetésszerü használat
A botmixer kizarolag elelmiszerek apritasara es puresitesere valo. Kizarolag maganhaztartasban hasznalhato. Ez a keszulek nem alkumas ipari hasznalatra.
A keszülk nem alkumas nagyon kemeny elemiszerek, mint peldául fagyott elemiszerek vagy csonthejas magvak aprítására.
FIGYELMEZTETES
Nem rendeltetésszerü használatból eredő veszély!
A keszülek nem rendeltetesszerő hasznalatából és/vagy másfajta hasznalatából veszelyek adódhatnak.
A keszüléket kizárólag rendeltetésénék megfeleloen használja.
Tartsa be a jelen hasznalati utmutatoban leirt kezelesi modot.
TUDNIVALO
A nem rendeltetesszeru hasznalataból, szakszerütlen javitasi munkákból, jogosulatlanul vegzett modositásból vagy nem engedélyezett alkatrészek hasznalataból eredó károk eseten semmilyen igény nem érvényesithető. A kockázatot egyédül a felhasználó viseli.
A csomag tartalma
A keszüléket alapvetöen az alabbi összetevokkel szallitjuk:
- botmixer
hasznalati utmutató
1) Vegye ki a dobozból a keszülék valamennyi részét és a használati utmutatót.
2) Távolítsa el az összes csomagolóanyagot.
3) Tiszfítsa meg a készülék valamennyi részet a „Tiszfítás" fejezetben leirtak szerint.
TUDNIVALO
Ellenorizze a csomag tartalmat, hogy hianytalan-e es nincs-e rajta lathato serulés.
Hiányos szállitas vagy a nem megfelelo csomagolásból eredó, illetve a szállitas során keletkezett károk esétén forduljon az ügyfélszolgálathoz (lásd a Szerviz fejezetet).
Acsomagolás ártalmatlanitása
A csomagolas vedi a keszuleket a serulisektol a szallitas soran. A csomagolanyagokat kornyezetbarat es hulladek artalmatlanitasi szempontok szerint valasztottuk ki es ezert urahasznosithatk.
Nyersanyagot takarit meg es csokkenti a hulladekmennyiseget, ha a csomagolast visszajuttatja a nyersanyag-korforgasba. A feleslegesse valt csomagoloanyagokat a hatalyos helyi elorasoknak megfeleloen helyezze el a hulladekban.
Vegye figyelembe a kulönbozó csomagolóanyagokon levő jelzéseket és adott esetben valassza külön azokat. A csomagolóanyagok roviditeşkel (a) és szamjegyekkel (b) vannak megelöve, az alabbi jelentésell:
1-7: Muanyag
20-22: Papir es karton
80-98: Kompozit anyagok
TUDNIVALO
Amennyiben lehetséges, orizze meg az eredeti csomagolast a garancia ideje alatt, hogy garancialis javitas eseten a keszüléket megfeleloen be lehessen csomagolni.
A keszülék leirasa/Tartozékok
kapcsoló (normális sebesség)
2 TURBO-kapcsoló (nagy sebesség)
3 motorblokk
4 purésito bot
5 kés
Muszaki adatok
| Hálózati feszültseg 220 - 240 V | ~ (váltóram), 50 / 60 Hz |
| Névleges teljesitmény 350 W | |
| Védelmi osztály | II (dupa szigetelés) |
| A készülék éelmiszerekkel érintkező részei éelmiszer-biztosak. |
Az alabbi üzemeltetési idoket ajanluk:
1 perc üzemeltetés utan hagyja a készüléket lehünki kb. 1 percig.
Ha tullépi ezt az üzemidót, akkor tulmelegedés miatt kár keletkezhet a készülékben!
Biztonságiutasítások
ARAMUTES Veszelye
A keszüléketCsak az elöirásoknak megfeleloen beszerelt, 220-240V\~50/60Hz halózati feszültsegücsatlakozó aljho zcsatlakoztassa.
Húzza ki a csatlakozódugó t hálozati csatlakozóaljzataból ümezvar esétén, ha felügyelet nélkül hagyja a készüléket, a készülék összeszerelése, szétserelése vagy fiszítasa elött.
készülék motorblokkját semmikiéppen sem szabad folyadékba meritési és nem szabad hagyni, hogy folyadék kerüljön a motorblokk házába.
Védje a készüléket a nedvességtól és ne használja a szabadban.
Ha megis folyadek kerul a keszülékházba, azonnal húzza ki a keszülék halózati csatlakozódugojat a csatlakozóaljzataból és javittassa meg képzett szakemberrel.
A halózati kábelt mindig a halózati csatlakozódugónal és soha ne a kabelnéfogva húzza ki a halózati csatlakozóaljzataból.
Ne törje meg és ne nyomja össze a halózati kábelt és úgy helyezze el, hogy ne lehessen ralépni vagy megbotlani benne.
A veszélyek elkerulëse érdekëben a sérült csatlakozóvezétéket a gyártónak, a gyártó vevöszolgálatának vagy hasonlo szakképzett személynek kell kicserëlnie.
A keszüléketCsökkentfizikai,érzékszervi vagy szellemi képességü,vagy kello tapasztalattal,és/vagy tudással nem rendelkezó személyekcsakfelügyeletmelletthasználatják, vagy ha felvilágositottakoket a keszülékbiztonságos használatáról es megertéték az ebböl eredő veszélyeket.
A keszüléket és csatlakozóvezétékét gyermekektől távol kell tartani.
- Tilos felnyitni a motorblokk házát. Ez nem biztonságos és a garancia is érvényét vesztí.
FIGYELMEZTETES! SERULESVESZELY!
A hasznalat kozben mozgo tartozekok vagy kiegészitok csereje elott a keszuleket ki kell kapcsolni es le kell valasztani a halozatról.
Ezt a keszüléket nem használhatják gyermekek.
Gyermek nem jatszhatnak a keszülékkel.
A kés rendkivül éles! Mindig ovatosan használja.
Sérulesveszély ally fenn!
-Nagyon ovatosan tiszitsa a keszuleket, kulönosen a purésito botot.
-Soha ne nyuljon a forgasban levokeshez.
-Ne tartson tárgyakat a forgásban lévo késhez.
-Tartsa távol a forgasban lévo kestól a bó ruházatot és hosszú Hajat.
-Várja meg, amíg a kés megáll, mielótt leveszi a purésító botot a motorblokkrál.
- Várja meg, amíg a kés megáll, mielótt kiveszi a készüléket az éelmiszerból.
Ne használja a készüléket az ebben az utmutatóban leirtaktól elterő celra. A készülék nem megfelelo használata esétén sérülésveszély ally fenn.
Ha a keszüléket forró ételek edenyben történő purésítésere használjá, vegye le az edényt a fózólapról és ügyeljen arra, hogy a folyadék nem forrjon. Hagyja a forró ételeket kissé kihülni, hogy megelőzze a leforrázást.
FIGYELEM! ANYAGI KÁR!
Ha nem használja a botmixert, ne hagyjá egy forró edényben a fózólapon.
TUDNIVALO
A felhasznaló részéról nincs szükség kozbeavatkozasra a termek 50 és 60 Hz kozotti beallitásához. A termek 50 és 60 Hz-en egyarant mukodik.
Összeszerelés
FIGYELMEZTETÉS! SÉRULÉSVESZÉLY!
A halózati csatlakozódupôtCsak az összeszerelés után dugja a csatlako-záaljatba.
TUDNIVALO
Az elso üzembe helyezes elott fisztitson meg minded alkatrészt a „Tisztítás" fejezetben leirtak szerint.
FIGYELMEZTETÉS! SÉRULÉSVESZÉLY!
A kés 5 rendkivul éles! Mindig ovatosan használia.
Ugy helyezze fel a purésito botot 4 a motorblokkra 3, hogy a ▲ nyil a szimbólumra mutasson. Forgassa el a purésito botot 4 a zimbólum irányába, amig érezhetöen be nem kattan.
Használat
A purésitō bottal 4 szóSZokat, leveseket és martásokat készithet. Azt javasoljuk, hogy egyszerreCsak 1 percig használja a készüléket, majd hagyja 1 percig húlni.
FIGYELMEZTETÉS! SÉRULÉSVESZÉLY!
Az elemiszer ne legyen tul forro! A kifroccseno tartalom forrazast okozhat.
FIGYELEM - ANYAGI KÁR!
Ne hasznalja a keszuleket kemeny elemiszerek feldolgozasahoz. Ez helyrehozhatatlan kart tehet a kszulekben!
Ha osszeszerelte a keszüléket:
1) Csatlakoztassa a halózati csatlakozódugó t a csatlakozóaljzatba.
2) Helyezze a puresito botot ④ fuggolegesen a puresiteni kivant elelmiszerbe.
3) Tartsa lenyomva a kapcsolót ① az éelmiszer normalís sebességgel történő feldolgozásához.
4) Tartsa lenyomva a TURBO kapcsolot 2 az éelmiszer nagy sebességgel történő feldolgozásához.
TUDNIVALO
▶ Puha éelmiszerekhez valassza a normalis sebességet, kemenyebb éelmiszerekhez pedig a TURBO sebességet.
5) Ha befejezte az elelmiszer feldolgozásat, akkorCsak engedje el a lenyomott kapcsolot 1/2. Húzza ki a puresito botot 4, amint a kés 5 leállt.
Tisztítás
FIGYELMEZTETES - ARAMUTES Veszelye!
A keszülek tiszítása elott mindig húzza ki a halózati csatlakozódupôt a csatlakozóalzatból.
Tisztfäskor semmikiéppen ne merítse vizbe vagy ne tartsa folyó viz alá a motorblokkot 3.
FIGYELMEZTETES - SERULESVESZELY!
A kés 5 rendkivul éles! Mindig ovatosan hasznalja.
FIGYELEM - ANYAGI KÁR!
Ne hasznaljon eros, vegyi vagy suroló hatásu tiszítószereket! Ezek helyrehozhatatlan kárt tehetnek a készülék felületében!
TUDNIVALO
Azt ajánljuk, hogy a keszüléket azonnal tiszítsa meg használat utan, ezzel elkerülheti az éelmiszer-maradványok raszáradasát.
1) Húzza ki a halózati csatlakozódrugót.
2) Vegye le a purésito botot 4 a motorblokkrol 3. Ehhez forgassa el a purésito botot 4 a szimbólum irányába, es húzza le.
3) Tisztfitsa meg a motorblokkot ③ nedves trolokendovel. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön viz a motorblokk ③ nyilasaiba. Makacs szennyezódések esétén tegyen enyhe hatásu mosogatószert a trolokendore. A mosogatószermaradványokat nedves trolokendovel törölje le.
4) Gondosan tiszfitsa meg a purésito botot 4 mosogatoszeres vizzel, majd oblitse le tiszta vizzel a mosogatoszer-maradványokat.
TUDNIVALO
A purésito bot ④ mosogatogepen is tisztilhato.
5) Töröljön mindent szárazra és ügyeljen arra, hogy a készülék az üjabb hasznalat elott teljesen száraz legyen.
Tárolás
1) Tisztftsa meg a keszüléket a „Tiszítás" feijeztben leirtak szerint.
2) A megtisztlitott keszuleket tiszta, pormentes es szaraz helyen tárolja.
Hibaelháritas
| Hiba Ok Megoldás | ||
| A készülék nem működik. | A hálózati csatlakozódupó nincs csatlakoztatva. | Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódupó a csatlakozóaljatba. |
| A készülék meghibásodott. Forduljon | a szervizhez. | |
| A kés ⑤ nem vagyCsak nehezen forog. | A motorblokkot ③ és a pürésítobot ④ nem megfelelo'en szerelte össze. | Húzza ki a hálózati csatlakozódupó a hálózati csatlakozóaljatból és szerelje összes a készüléket megfelelo'en. |
| A kés ⑤ blokkolva van. | Húzza ki a hálózati csatlakozódupó a hálózati csatlakozóaljatból és távolitsa el az akadályt. | |
| A kevert anyag tí l süru vagy tílemény. | A készülék nem használtó hemény éelmiszerek feldolgozására. |
Ha a hibat nem lehet elháritani a fenti hibaelhárito tippekkel, vagy ha ezektól eltérő zavarokat észle, akkor forduljon szervizünköz.
A készülék ártalmatlanítása
Semmi esetre se dobja a keszüléket a házartási hulladékba. Erre a termékre a 2012/19/EU europai irányelv vonatkozik.
A keszülket kizárolag engedélyezett hulladékkezelo üzemben vagy települse hulladékkezelo létesitmenyében arṭalmatlanitsa. Vegye figyelembe a hatalyos elóirasokat. HaBizonytalan, vegye felapcsolatot a hulladékkezelovel.
Az elhasznalódott termek ártalmatlanitásanak lehetosegeiról tajekozódjontelepülse önkormányzatanál vagy a varosi önkormányzatnál.
A termek ujrahasznosithato, kiterjesztett gyartoi felelosseg korebe tartozik es kulon keI guyiteni.
A Kompernass Handels GmbH garanciája
Tiszelt Vásárlónk!
A keszülékre a vásárlás napjától számított 3 év garanciát Vallalunk. A termek meghibásodása esétén. Önt jogszabályban foggalt jogok illetik meg az eladóval szemben. Az alábbi garanciánk nem korlátozza vagy szünteti meg a jogszabályban biztosított jogokat.
Garanciális feltelek
A garancialis idoszak a vasarlas napjan kezdodik. Gondosan orizze meg an nyugtat. Ez a vasarlas igazolasahoz szukséges.
Ha a termékvásárlás napjától számított három even belül anyag- vagy gyár-tási hibát észlé, akkor a terméket saját belatásunk szerint ingyen megjavitjuk, kicseréljuk vagy visszafizetjuk az árat. A garancia feltetele a hibás készülék és a vásárlást igazolóBizonylat (pénztári blokk) harom éves garanciaidón belüli bemutatasa, valamint a hiba lényegénék és megjelenése idejének rovideirasa.
Ha garanciánk fedezet et nyujt a hibára, akkor javitott vagy egy uj terméket kap vissza. A termek javitasa vagy cseréje esétén a garancia nem kezdódk elölrol.
Garancialis idő és a jogszabályban foglalt szavatossági igények
A garancia ideje nem hosszabbodik meg a jotallassal. Ez a cserelt es javitott alkatreszekre is vonatkozik. Az esetlegesen mar a vasarlaskor is fennallo seruleseket es hianyossagokat a kicsomagolas utan azonnal jelezni kell. A garanciai lejarta utan esedekes javitasok dikkotelesek.
A garancia kore
A keszüléket szigó minõsegi elöirasok szerint gyártottuk és kiszállitas elott lekiismeretesen Ellenőriztuk.
A garancia anyag-vagy gyartasi hibakra vonatkozik. A garancia nem terjed ki a termek normalis elhasznalódásnak kitett és ezert kopó alkatrészeknek tekinthető alkatrészeire vagy a torekeny alkatrészek - mint például kapcsolók, akumulatórok vagy üvegból keszült alkatrészek - serülseire.
A garancia megszünik akkor, ha a termek megserül, nem megfeleloen hasznaljak vagy nem tartjak karban. A termek megelelo hasznalata erdekében a hasznalati utmutatoban foglalt összesutasitast pontosan be kell tartani. Feltetlenül kerulni kell minded oyan felhasznalasi és kezelési modot, amit a hasznalati utmutató nem javasol, vagy amelynek elkerülesére kifejezetten figyelmzetet.
A termekCsak maganhasznalatra esn ipari hasznalatra keszult. A garancia érvenyét veszti visszaésszeru vagy szakszerütlen kezelés, erszak alkalmazása vagy oylan beavatkozasok eseten, amelyeket altalunk nem engedélyezett szervizben végeztek el.
A garancia érvényesitése
Ugyenek gyors feldolgozasa erdekében kovesse a kovetkez' utasitásokat:
■ Kérijuk, hovy(AP) kapisolatfelvételnel tartsa készenlétben a vásárlast igazoló pénztári blokkot és cikkszámot (IAN) 379527_2110.
A cikszam a termek adattablajan, a termekre gravirozva, a hasznalati utmutato cimlapjan (balra lent) vagy a termek hatoldalan vagy aljan levocimkén talalhato.
■ Mūködési hiba vagy más hiba észlése esétén vegye fel a kapcsolatot az alábbi szervizrészleggel Telefonon vagy e-mailben.
■ Kuldje el djumentesen a megadott szerviz cimere a hibasnak talalt termeket es a vasarlast igazolobizonylatot (penztari blokk), illetve roviden irja le azt is, hogy hol es mikor jelentkezett a hiba.
Más használati utmutatokhoz, termékbemutató videókhoz és a telepítési szoftverekhez hasonloan ezt is letöltheti a www.lidl-service.com oldalról.
Ezzel a QR-kóddal kozvetlen ül a Lidl ügyfélszolgálati oldalra kerülnek (www.lidl-service.com) és a cikkszám megadásával (IAN) 379527_2110 megnyithatja a használati utmutató.
Szerviz
HU SzervizMagyarország
Tel.: 06800 21225
E-Mail: kompernass@lidl.hu
IAN379527_2110
Gyártjá
Ugyeljen arra, hogy az alabbi cim nem a szerviz cime. Eloszor forduljon a megjelolt szervizhcez.
