T80 Ferrari 488 GTB Edition - Vezérlő THRUSTMASTER - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - T80 Ferrari 488 GTB Edition THRUSTMASTER

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ T80 Ferrari 488 GTB Edition THRUSTMASTER

1 Felés le digitális valtofül
2 Akciogombok
3 Statusz LED

4 2 álasú manettino kapcsoló
(bal:"SHARE-CREATE"/jobb:"OPTIONS")
5 "PS" gomb
6 Irányitogombok

8 Pedalszett csatlakozó
9 Kormány csatlakozó aljzat
10 Kormány USB csatlakozója

11 Rögzitócsavar
12 Rögzitörendszer asztal felületre

Biztonsági okokból, soha ne használja a

pedalokat mezitlab vagyCsak zoknit viselve.

A THRUSTMASTER® SEMMILYEN SÉRULESÉRT NEM VÁLLAL FELELOSSÉGET, AMIA

PEDALOK CIPONELKULI HASNZALATABOLERED.

A KORMANY RÖGZITÉSE

A kormány rogzítese asztalfelületre

• Helyezze a kormányt az asztal, vagy egyeb lapos felület szélère.
• Helyezbe a rogzitócsavart (11) a rogzitörendszerbe (12) és csavarja az egységet (óramutató jarásával ellentêtesen) a kormány alján találhato nagy menetes lyukba, amíg a kormány stabilan nem áll.

FIGYELMEZTETÉS: Ne húzza meg a rögzítócsavart (11) önmagában, anélkül, hogy a rögzítörendszer (12) a helyén lenne! (A versenykormány sérülését okozhatja).

RÖGZITÉS	ELTÁVOLÍTÁS
Rögzítés: Forgassa a rögzítócsavart (11) az óramutató járásával ellentétés irányba	Eltávolítás: Forgassa a rögzítócsavart (11) az óramutató járásával megegyező irányba

A pedászett csatlakoztatása a kormányhoz

Csatlakoztassa a pedalszett csatlakozojat (8) a kormany alapjan hátul talalhato csatlakozóaljzatba (9).

PLAYSTATION®5 KONZOLOK ÉS PLAYSTATION®4 KONZOLOK

TELEPITÉS BARMELY PS5™ KONZOLRA VAGY PS4™ KONZOLRA

1. Csatlakoztassa a kormány USB csatlakozóját (10) a konzol egyik USB portjához.
2. Kapcsolja be a konzolt.
3. Nyomja meg a kormányon talalható "PS" gombot (5) és jelentkezzen be a PlayStation™ Network fiókjába, hogy a kormánya működjön.
4. Használja az irányítógombokat (6), a konzol menüjében navigáláshoz, használja a versenykormányon található X akciogombot a játék elindításához.

Már jatszhat is!

GOMBKIOSZTÁS PS5™ KONZOLHOZ ÉS PS4™ KONZOLHOZ

FONTOS MEGJEGYZES PS5TM KONZOLHOZ VAGY PS4TM KONZOLHOZ

A kormány hasznalatahoz, mindig nyomja meg a "PS" gombot (5).

AUTOMATIKUS KORMÁNY EMULÁCÍO PS5™ KONZOLON VAGY PS4™ KONZOLON

A PlayStation®5 konzol és PlayStation®4 konzol jatékok a T80 Versenykormányt valódi kormányként és nem kontrollerként ismerik fel a meg gyorsabb reagálásér és megnövelt precizításér.

• A gombkiosztás megváltoztatásához, menjen a jaték OPTIONS menüjébe és valassza ki a WHEEL SETTINGS-et.
• A kormány érzekenységénék a beallitásához, menjen a jaték OPTIONS menüjébe és valassza ki a WHEEL SETTINGS-et.

A JATEKOK LISTAJA PLAYSTATION®5 KONZOLHOZ ÉS PLAYSTATION®4 KONZOLHOZ

A kormányal kompatibilis PS5^TM konzol és PS4^TM konzol jatekok listajat itt erheti el: https://support.thrustmaster.com. Menjen a Racing Wheels / T80 Racing Whee-rel, majd valassza ki a Games Settings-et.

A listat rendszeresen frissitjuk.

A VERSENYKORMANY TELEPITÉSE PC*-RE

• A PC kompatibilitást a Sony Interactive Entertainment nem tesztelte és nem hagyat jóva.

További információrt latogasson el a https://support.thrustmaster.com weboldrala.

HIBAELHÁRITÁS ÉS FIGYELMEZTETÉS

• A kormányom nem megfeleloen mukodik, vagy rosszul van kalibrávala:

• Nyomja meg a kormányon található "PS" gombot (5) és jelentkezzen be a PlayStation™ Network fiókjába, hogy a kormánya működjön.

• Kapcsolja ki a PS5™ konzolt vagy PS4™ konzolt, húzza ki a kormányt és a kábeleket, majd csatlakoztasson mindent újra és indítsa újra a játékot.
• Soha ne mozdītsa meg a kormányt vagy lépjen a pedálokra, amikor a kormányt csatlakoztatja, hogy a kalibrálásból adódo problémkat elkerülhesse.

• Soha ne mozdítsa meg a kormányt vagy lépjen a pedálokra, amikor a játék elindul, hogy a kalibrálásból adódo problémákat elkerülhesse.

• Nem tudom a kormányt beallitani:

• A PS5™ konzolon vagy PS4™ konzolon menjen a játék menüjébe és valassza ki az Options > Controller > Wheels-t. Majd valassza ki a legmegfelelobb beállítást.

• További információrt olvassa el a játěk használati utmutatóját vagy kérjen segítséget online.

A kormány nem eleg érzékenyen reagál:

• A PS5™ konzolon vagy PS4™ konzolon menjen a játék menüjébe és valassza ki az Options > Controller > Wheels-t. Próbalja ki a kulönbozo érzekenységi beallitásokat.

TERMÉKSZAVATOSSAGI TAJEKOZTATO

A franciaorszagi kozpontu Guillemot Coporation S.A. (tovabbiakban "Guillemot") (szekhelyenek cime: Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Franciaorszag) vilagszerte garantalja a vasarloinak, hogy a Thrustmaster altal forgalmazott termek anyag es gyartasi hibaktol mentes es a meghatarozott szavatossagi idon belul a termekkel szemben a ceg eljár, ha szukseges. Az Europai Unio orszagain belü ez a szavatossagi ido a Thrustmaster termek kiszallitasatol szamitott két (2) ev. Más országokban, a Thrustmaster termekkre vonatkozo szavatossagi idore azon helyi jogszabályok alkalmazandok, ahol a vasarlo a vasarlas ideje alatt allando jelleggel tartózkodott (ha a szoban forgo orszagnak nincsen ilyen jeglu törvenykezese, abban az esetben a Thrustmaster termek eredeti idejének vasarlasatol szamitva a szavatossagi ido egy (1) ev).

A fent meghatározottak Ellenére, az akkumulátorok szavatossági ideje a vásárlástól számított hat (6) hónapon belül lejár.

Amennyiben a szavatossagi idö alatt a termekben meghibásodást eszle, uyg azonnal lépjen kapcsolatba a Vevőszolgálltal és ök megmondják mit kell tennie. Ha a meghibásodást jováhagyják, a terméket vissza kell vinnie aVASARLAS HELYSZINÉRE (vagy a Vevőszolgálat által kijelöl't helyre).

A jotllas keretin belul, a vasarlo hibas termeket a Vevoszolgalat vagy kicsereli, vagy megavitja. Ha, a szavatossagi idon belul a Thrustmaster termek javitas alatt all legalabb (7) het napig, abban az esetben, a kiesett napok szamaval a szavatossagi ido meghosszabthato (ezt az idoszakot az alabbiak szerint kel szamolni: vagy attol a datumtol kezdve amikor a vasarlo panaszt tett vagy attol a datumtol kezdve, amikor a termek javitasra atadasra kerult, amennyiben ez a datum nam esik egybe a panasztetei idopontjaval). Ha az alkalmazando jogszabalyok megengedik, a Guillemot es a leanyvallalatai (kozvett karokat is beleertve) egyarant a Thrustmaster temek helyreallitasara vagy annak a kicserelresk ell, hogy torekedjen. Ha az alkalmazando jogszabalyok megengedik, Guillemot a termek felhasznalhatosagaval es rendeltetesevel kapcsolatban nem vallar garanciat.

A termékszavatossag nem érvényes: (1) ha a terméket bamilyen formában modositották, felyitották, nem rendeltetesszerüen használták, egyeb külso sérléseknek tették ki, gondatlanul kezelték vagy normalis mertékben elhasznalódt és az ebböl fakadó károk nem gezethetőek vissza a termék gyári meghibásodásra (beleérte, de nem kizárolagosan azt az esetet, amikor a Thrustmaster terméket valamilyen nem a Guillemot által forgalmazott páegységgel, akumulatorral, toltövel vagy egyeb eszközzel használták); (2) ha a terméket nem csak sajat hasznalatra, hanem szakmai vagy kereskedelmi celokra is felhasználták (pl.: jatekszoba, tréning, versenyek); (3) ha a vásarlo nem kovette a Vevöszolgálat utasitásait (4) szoftver hiba esétén. Arra másmodon meghatározott jotállas érvényes; (5) fogyóeszkökre (olyan eszközök, amelyeket a termék elettartalma alatt kell cserelni. Pl.:

eldobható element, fejhallgató vagy headset fulpáma); (6) kiegészítőkre (pl.: kébelek, tokok, tasakok, taskák, csukló rögzítők); (7) ha a terméket aukció során vásárolták meg.

A jotallas nem atruhazhato.

A vásáró tórvényes jogaira nincs hatással a termékszavatosság, akármilyen tórvények is vonatkozzanak a saját országában megvásárolt termékekre.

További termékszavatossággal kapcsolatos rendelkezések

A szavatossagi idő alatt, Guillemot semmíféle alkatrészt nem bocsájthata vásáró részére, mivelCsak a Vevöszolgálatnak van kizárólagos joga ahhoz, hogy felnyisson es/vagy megszereljen akármilyen Thrustmaster terméket (kivételt képez az az eset, amikor a Vevószolgálat külön irásos instrukciokkal latja el a vásárólt a szerelest illetöen és az ehbez szükséges alkatrészeket is a rendelkezésére bocsájtja pl.: ha nagyon egyszerő és titoktartást nem igénylo szerelesi folyamról van szó.)

Az innovációs ciklusra való tekintettel és a termék szabadalmának, illetev az üzleti titkának védelme érdekében, Guillemot nem tesz igérét oylan Thrustmaster termék javítására és nem szolgáltah ozzá alkatrészt, amelynek a termékszavatossága már lejárt.

Felelosségvallas

Ha az alkalmazando jogszabályok megengedik, a Guillemot Corporation S.A. (továbbiakban "Guillemot") és leányvállalatai nem vãllalnak semmíféle felelosséget, ha a károk az alábbiak szerint keletkezték: (1) a terméket barmilyen formában modositották vagy felnyitották ; (2) nem tartották be az összeszerelésiutasítást; (3) a terméket nem rendeltetesszerüen használták, egyeb külso serülseknek téték ki (pl.: nyomásnak), gondatlanul kezelték ; (4) a termek normalis mertékben használódt el; (5) a terméket nemCsak saját használatra, hanem szakmai vagy kereskedelmi celokra is felhasználták (pl.: jatekszoba, trénig, versenyek). Amennyiben az alkalmazando jogszabályok lehetőve teszik, úgy Guillemot és a leányvállalatai nem vãllalnak felelosséget azon károkér, amelyek nem a termek minõsegi vagy gyartasi problemajából fakadnak. (beleérte, de nem kizárolagosan azt az esetet, amikor a károkat direkt vagy indirectk modon egy szoftver okozza vagy a Thrustmaster terméket valamilyen nem a Guillemot általforgalmazott páegységgel, akumulátorral, toltővel vagy egyébszeközzel használták.)

SZERZÖI JOG

©2022 Guillemot Corporation S.A. Minden jog fenntartva. A Thrustmaster® a Guillemot Corporation S.A. bejegyzett védjegye. Gyártja és forgalmazza a Guillemot Corporation S.A. Minden egyeb védjegy és markanév igazolva van és az adott tulajdonos tulajdonában áll. A képek, termek megnevezesek és jellemzők nem kõtelező érvényüek. A tartalom, a design és egyeb specifikácik barmikor modosithatok tovabbi értesités nélkül és országonként elterhetnek. A fénynépek és illusztrácık nem kõtelező érvényüek. Eszak-Amerikában és Europában tervezve és Kában gyártva.

Kizárolag PlayStation®5 konzolokhoz és PlayStation®4 konzolokhoz.

A “ 品 ”, a “PlayStation”, a “PS5” és a “PS4” a Sony Interactive Entertainment Inc. bejegyzett védjegyei vagy védjegyei. bejegyzett védjegyei vagy védjegyei. Minden egyeb védjegy az adott tulajdonos tulajdonában áll. A Sony Interactive Entertainment licenc alatt gyárva és forgalmazva.

KÖRNYEZETVEDELMI AJÁNLÁS

Az Europai Unión belül: ha a termek élettartama lejárt, ne dobja ki a házartásis szeméttel együtt, hanem adja le egy az elektramos és elektronikus berendezesek hulladékának uyrafelhasznalásaert felelos gyüjtöponton. (WEEE)

Ezt az alábbi ikon is jalöli, amit a terméken, használati utmutatón és csomagoláson is megtalál.

Az anyag sajatossagaitol fuggoen, ujraelhasznalasra lehet alkalmas. Az ujraelhasznalassal es azzal, hogy az elektromos es elektronikus berendezsek hulladek megsemisitésenek a modjat koveti, jelentosen hozzajarul a kornyezete

védelméhez. Lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, hogy hol talalható az Onhöz legközelebbi gyüjtöpont.

Nem Europai Uniós országokban: Vegye figyelembre a helyi elektrmos és elektronikus hulladék ujrafelhasználásra vonatkozo törvenyt.

Örizzé meg a tajékoztatôt. A színek és diszítés elterhetnek.

Távolítsa el a muanyag rögzitőket és ragasztószalagokat a használatba vétel elöttt.

*EU-ban, a UK-ban és Törökországban alkalmazható

T80

Ferrari 488

GTB Edition

PlayStation®4 PlayStation®5

1