T80 Ferrari 488 GTB Edition - Ohjain THRUSTMASTER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE T80 Ferrari 488 GTB Edition THRUSTMASTER

PlayStation®5- ja PlayStation®4-konsoleille Käyttöohje

TEKNISET OMINAISUUDET 1 Digitaaliset ylös/alas-vaihdevivut 2 Toimintopainikkeet 3 Tilan LED-valo

4 Kaksiasentoinen manettino-kytkin (vasen: SHARE-CREATE / oikea: OPTIONS) 5 PS-näppäin 6 Suuntanäppäimet2/8

8 Poljinsetin urosliitin 9 Ratin naarasliitin 10 Ratin USB-liitin

11 Kiinnitysruuvi 12 Pöytäkiinnitysjärjestelmä

Älä turvallisuussyistä johtuen käytä poljinsettiä ikinä paljain jaloin tai pelkät sukat jalassa. THRUSTMASTER® KIELTÄÄ KAIKEN VASTUUN, MIKÄLI LOUKKAANTUMINEN JOHTUU

POLJINSETIN KÄYTÖSTÄ ILMAN KENKIÄ.3/8

RATIN ASENNUS Ratin kiinnitys pöytään - Aseta ratti pöydän tai muun tasaisen pinnan reunalle. - Aseta kiinnitysruuvi (11) pöytäkiinnitysjärjestelmän (12) sisälle ja ruuvaa yksikkö (vastapäivään) ratin alaosassa oleviin suuriin ruuvikoloihin, kunnes ratti on täysin vakaa.

VAROITUS: Älä koskaan yritä ruuvata kiinnitysruuvia (11) ilman, että pöytäkiinnitysjärjestelmä (12) on paikallaan! (Voit muutoin vahingoittaa rattia.)

ASENNUS POISTO Kiristäminen: Käännä kiinnitysruuvia (11) vastapäivään

Irrottaminen: Käännä kiinnitysruuvia (11) myötäpäivään

Poljinsetin yhdistäminen rattiin Yhdistä poljinsetin urosliitin (8) ratin naarasliittimeen (9), joka löytyy rattijalustan takaosasta.4/8

1. Yhdistä ratin USB-liitin (10) yhteen konsolin USB-porteista.

2. Käynnistä konsoli.

3. Paina rattiohjaimen PS-näppäintä (5) ja kirjaudu PlayStation™Network-tilillesi, jotta voit käyttää rattia.

4. Navigoi konsolin valikoissa suuntanäppäimiä (6) käyttämällä ja käynnistä peli rattiohjaimen X-

toimintonäppäintä painamalla. Olet nyt pelivalmis! MÄÄRITYKSET PS5™-KONSOLILLE JA PS4™-KONSOLILLE

TÄRKEÄ HUOMAUTUS PS5™-KONSOLILLE TAI PS4™-KONSOLILLE Älä unohda painaa PS-näppäintä (5), jotta voit käyttää rattia.5/8 RATIN AUTOMAATTINEN EMULAATIO PS5™-KONSOLILLA TAI PS4™-KONSOLILLA T80 Racing Wheel tunnistetaan PlayStation®5-konsolin ja PlayStation®4-konsolin peleissä aitona rattina eikä peliohjaimena, mikä takaa paremman vasteen ja parannetun tarkkuuden. - Vaihda määrityksiä menemällä pelin asetusvalikkoon ja valitsemalla sitten WHEEL SETTINGS (RATIN ASETUKSET). - Vaihda ratin ohjausherkkyyttä menemällä pelin asetusvalikkoon ja valitsemalla sitten WHEEL SETTINGS (RATIN ASETUKSET). LISTA PLAYSTATION®5-KONSOLIN JA PLAYSTATION®4-KONSOLIN PELEISTÄ Lista ratin kanssa yhteensopivista PS5™-konsolin ja PS4™-konsolin peleistä löytyy osoitteesta https://support.thrustmaster.com. Valitse Racing Wheels / T80 Racing Wheel ja sitten Games Settings. Listaa päivitetään säännöllisesti.

RATTIOHJAIMEN KÄYTTÖÖNOTTO PC:LLÄ*

• Sony Interactive Entertainment eivät ole testanneet tai hyväksyneet PC-yhteensopivuutta. Lisää tietoa löytyy osoitteesta https://support.thrustmaster.com.

• Rattini ei toimi oikein tai vaikuttaa väärin kalibroidulta: - Paina rattiohjaimen PS-näppäintä (5) ja kirjaudu PlayStation™Network-tilillesi, jotta voit käyttää rattia. - Sammuta PS5™-konsoli tai PS4™-konsoli, irrota ratti ja kaikki johdot kokonaan, yhdistä kaikki takaisin ja käynnistä peli uudelleen. - Älä koskaan liikuta rattia tai paina polkimia rattia yhdistäessäsi, jotta vältät mahdolliset kalibrointiongelmat. - Älä koskaan liikuta rattia tai paina polkimia pelin käynnistyessä, jotta vältät mahdolliset kalibrointiongelmat.

• En voi muokata rattini asetuksia: - Mene PS5™- tai PS4™-konsolilla pelin valikkoon ja valitse Options (Asetukset) > Controller (Ohjain) > Wheels (Ratit). Valitse sitten sopivin asetus. - Lisää tietoa löytää pelin käyttöohjeesta tai verkon apusivustolta.

• Rattini ohjaus ei reagoi tarpeeksi hyvin: - Mene PS5™- tai PS4™-konsolilla pelin valikkoon ja valitse Options (Asetukset) > Controller (Ohjain) > Wheels (Ratit). Lisää reagoivuutta eri asetuksia kokeilemalla.6/8 Kuluttajan takuutiedot Maailmanlaajuinen, Guillemot Corporation S.A., jonka rekisteröity toimisto sijaitsee osoitteessa Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, France (tästä eteenpäin ”Guillemot”), takaa asiakkaalle, että tämä Thrustmaster-tuote on materiaaleista ja työn laadusta johtuvista vioista vapaa takuuajan verran. Kaikki toimet sen noudattamiseksi on nostettava tämän aikarajan sisällä. Euroopan Union jäsenvaltioissa se vastaa kahta (2) vuotta Thurstmaster-tuotteen toimituksesta. Muissa maissa takuuaika vastaa Thrustmaster-tuotteen noudattamisvaatimusten aikarajaa sen maan asiaankuuluvien lakien mukaisesti, jonka asukas kuluttaja oli Thrustmaster-tuotteen ostopäivänä (mikäli kyseisessä maassa ei ole tällaisia vaatimuksia, takuuajan kesto on yksi (1) vuosi Thrustmaster-tuotteen ostopäivästä). Yllä olevasta huolimatta ladattavilla akuilla on kuuden (6) kuukauden takuu ostopäivästä lähtien. Mikäli tuote vaikuttaa takuuajan aikana vialliselta, ota välittömästi yhteyttä tekniseen tukeen, joka kertoo noudettavista toimenpiteistä. Jos vika vahvistetaan, tuote täytyy palauttaa sen ostopaikkaan (tai muuhun teknisen tuen osoittamaan paikkaan). Tämän takuun puitteissa kuluttajan viallinen tuote joko korvataan uudella tai palautetaan toimintakuntoon teknisen tuen valinnan mukaan. Jos takuuajan aikana Thrustmaster-tuotteelle tehdään korjaustoimia, mikä tahansa vähintään seitsemän (7) päivää kestänyt jakso, jolloin tuote ei ole käytettävissä, lisätään se jäljellä olevaan takuuaikaan (tämä jakso alkaa siitä päivästä, kun asiakas pyytää tukitoimia tai kun kyseessä oleva tuote luovutetaan korjattavaksi, mikäli korjaukseen luovuttamisen päivämäärä on myöhäisempi kuin tukitoimipyynnön). Mikäli asiaankuuluva laki sen sallii, Guillemotin ja sen tytäryhtiöiden täysi vastuuvelvollisuus (mukaan lukien välilliset vahingot) rajoittuvat Thrustmaster-tuotteen toiminnan palauttamiseen tai sen korvaamiseen uudella. Mikäli asiaankuuluva laki sen sallii, Guillemot kiistää kaikki takuut tuotteen myytävyydestä tai sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Tämä takuu ei ole voimassa: (1) mikäli tuotetta on muokattu, avattu, muunneltu tai se on kärsinyt vahinkoa epäasiallisen tai huonon käytön, huolimattomuuden, onnettomuuden, tavallisen kulumisen tai minkä tahansa muun syyn johdosta, joka ei liity materiaali- tai valmistusvirheisiin (mukaan lukien, mutta rajoittumatta, Thrustmaster-tuotteen yhdistäminen epäsopivan osan kanssa, erityisesti virtalähteet, ladattavat akut, laturit tai muut tuotteet, joita Guillemot ei ole toimittanut tälle tuotteelle); (2) mikäli tuotetta on käytetty missä tahansa muussa kuin kotikäytössä, mukaan lukien ammattimaisessa tai kaupallisessa käytössä (esim. pelihuoneet, koulutus ja kilpailut); (3) mikäli vian ilmetessä teknisen tuen ohjeita ei ole noudatettu; (4) ohjelmistojen kohdalla, kyseisellä ohjelmistolla on erillinen takuu; (5) käyttöesineiden kohdalla (tuotteen eliniän aikana vaihdettavat osat: esim. kertakäyttöiset paristot, kuulokkeet tai kuuloketyynyt); (6) lisälaiteiden kohdalla (esim. kaapelit, kotelot, pussit, laukut ja rannekkeet); (7) mikäli tuote myytiin julkisessa huutokaupassa. Tätä takuuta ei voi siirtää. Tämä takuu ei vaikuta kuluttajan laillisiin oikeuksiin hänen maassaan, mitä tulee kuluttajatuotteiden myyntiin.7/8 Ylimääräiset takuuehdot Takuuajan aikana Guillemot ei lähtökohtaisesti tarjoa varaosia, sillä tekninen tuki on ainoa osapuoli, joka on valtuutettu avaamaan ja/tai korjaamaan Thrustmaster-tuotteita (pois lukien sellaiset korjaustoimet, joita tekninen tuki saattaa pyytää kuluttajaa tekemään kirjallisten ohjeiden kautta – esimerkiksi korjaustoimen yksinkertaisuuden ja salassapitotarpeiden puuttumisen vuoksi – ja toimittamalla kuluttajalla vaadittavat varaosat, jos ne ovat tarpeellisia). Innovaatiosykleistä johtuen ja suojellakseen tietotaitoaan sekä liikesalaisuuksiaan Guillemot ei lähtökohtaisesti tarjoa mitään uudelleenkäsittelyilmoituksia tai varaosia Thrustmaster-tuotteille, joiden takuuaika on umpeutunut. Vastuuvelvollisuus Mikäli asiaankuuluva laki sen sallii, Guillemot Corporation S.A. (tästä eteenpäin "Guillemot") ja sen tytäryhtiöt kiistävät vastuunsa kaikista vahingoista, jotka johtuvat yhdestä tai useammasta seuraavasta: (1) tuotetta on muokattu, avattu tai muunneltu; (2) kokoamisohjeita ei ole noudatettu; (3) epäasiallisen tai huonon käytön, huolimattomuuden tai onnettomuuden (esim. isku) johdosta; (4) tavallisen kulumisen johdosta; (5) tuotetta on käytetty missä tahansa muussa kuin kotikäytössä, mukaan lukien ammattimaisessa tai kaupallisessa käytössä (esim. pelihuoneet, koulutus ja kilpailut). Mikäli asiaankuuluva laki sen sallii, Guillemot ja sen tytäryhtiöt kiistävät vastuunsa kaikista vahingoista, jotka eivät liity tuotteen materiaali- tai valmistusvirheisiin (mukaan lukien, mutta rajoittumatta, ohjelmiston suoraan tai epäsuoraan aiheuttamat vahingot, tai yhdistämällä Thrustmaster-tuote minkä tahansa epäsopivan osan kanssa, mukaan lukien tietyt virtalähteet, ladattavat akut, laturit tai muut osat, joita Guillemot ei ole toimittanut tälle tuotteelle). TEKNINEN TUKI https://support.thrustmaster.com8/8 TEKIJÄNOIKEUS © 2022 Guillemot Corporation S.A. Kaikki oikeudet pidätetään. Thrustmaster® on Guillemot Corporation S.A. -yhtiön rekisteröity tavaramerkki. Guillemot Corporation S.A. -yhtiön valmistama ja jakelema. Kaikki muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat täten tunnustettuja ja haltijoidensa omaisuutta. Sisältö, mallit ja tavaraselosteet voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta ja vaihdella maasta toiseen. Valokuvat ja kuvitukset eivät ole sitovia. Suunniteltu Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa, valmistettu Kiinassa. Tarkoitettu vain PlayStation®5-konsolilla ja PlayStation®4-konsolilla käytettäväksi. ”1”, ”PlayStation”, ”PS5” ja ”PS4” ovat Sony Interactive Entertainment Inc. -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki muut tavaramerkit ovat haltijoidensa omaisuutta. Valmistettu ja jaeltu Sony Interactive Entertainment -yhtiön lisenssin alaisesti.

YMPÄRISTÖNSUOJELUSUOSITUS

Euroopan unionissa: Käyttöikänsä päätyttyä tätä tuotetta ei pidä laittaa kodin sekajätteeseen, vaan se tulee viedä sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (SER/WEEE) keräyspisteeseen kierrätettäväksi. Tämä vahvistetaan tuotteesta, käyttöohjeesta sekä pakkauksesta löytyvällä symbolilla. Ominaisuuksistaan riippuen materiaalit voidaan kierrättää. Voit kierrätyksen ja muun sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyn avulla auttaa merkittävästi ympäristön suojelussa. Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin saadaksesi tietoa lähimmästä keräyspisteestä. Muissa maissa: Noudata paikallisia sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätyslakeja. Pidä nämä tiedot tallessa. Värit ja koristeet voivat vaihdella. Muoviset kiinnittimet ja tarrat tulee poistaa ennen tuotteen käyttöä. www.thrustmaster.com

• Voimassa vain EU:ssa, Iso-Britanniassa ja Turkissa