ESTM6500 - Botmixer ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - ESTM6500 ELECTROLUX

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ESTM6500 ELECTROLUX

Upozorenje! Kucieste, utikač i kabel nikada nemojte uranjati u vodu ni u bilo koju drugu tekuciñu. Minden alkatrész a krumplitöró rész, a habveró adapter es az aprito felső része kivételével a mosogatógep felső kosarában tiszthato.

1. Kuciiste se cisti iskljucivo mekom vlaznom krpicom, a zatim osusi krpom. Napomena: Ne upotrebljavaje abrazivna sredstva za ciscenje ni jastuice za ribanje prilikom ciscenja uredaja. Tarolas elott huzza ki a halozati dugaszt a konnektorból. Gyozodjon meg arrol, hogy a keszülk tiszta és teliesen measzáradt.

KOLICINE I TRAJANJE MIJEŠANJA

PRIBOR METALNO POSTOLJE I POSUDA ZA MIJEŠANJE

Recept Sastojci Količina V	rijeme Brzina
Smoothie od ananasa i marelice	Kriške ananasa 250 g		60 s	Turbo
	Suhe marelice	40 g
	Jogurt	300 g
Smoothie od malina	Smrznute maline	250 g	60 s Turbo
	Banana	½ kom
	Voda	100 g
	Kristalni šeće	1 Žilca
	Jogurt	300 g

KOLICINE I TRAJANJE SJECKANJA

PRIBOR MINI-SJECKALICA

Sastojci	Količina K	valitet	Vri-jeme	Kvalitet	Vrijjeme K	valitet Vrijjeme Brzina
Mrkve 100-200 g		Sirovo	-	Srednje	5-10 sec	Dobro	10-20 sec Turbo
Luk	100-200 g		3-5 sec				10-20 sec Turbo
Bademi	100-200 g		3-5 sec		7-10 sec		10-20 sec Turbo
Meso	100-200 g		-				5 sec Turbo
Led	100-200 g		-		5 pulseva ON 3 sek., OFF 2 sek.		10 pulseva ON 3 sek., OFF 2 sek. Turbo

KOLICINE I VRIJEME MUCKANJA/TUCENJA

PRIBOR TRADICIONALNA METLICA*

Sastojci	Količina	Vrijeme	Brzina
Vrhnje	500 g	50-70 s	Turbo
Bjelanjak	4 komada	60 s	Turbo
Napomena: Moguce je koristiti tradiconalna metlica* za miksanje kreme uposudi, dok god je temperatura kreme izmerodu 4 i 8 stapneva Celzija. Za miksanje jaja, koristite posudu od 1,5 litre.

KOLICINE DROBLJENJA I TRAJANJE OBRADE

DROBILICA ZAKRUMPIR*

Sastojci	Maks. količina	Vrijeme	Brzina
Kuhani komadi krumpira, kuhani komadi buče (velićina 20 mm x 20 mm x 20 mm)	300 g	30 s	Velika brzina

OTKLANJANE POTESKOCA

A. Start gomb
B. Turbo gomb
C. Fordulatszám-választó
D. Fogóresz
E. Fém keverószár
F. Kés
G. Halózati tapkábel
H. Keveropohar

I. Hagyományos habverő
J. Apritódal
K. Aprítódal fedele
L. Aprítódal kése
M. Burgonyatö
tipustófuggoén

BIZTONSÁGI ELOÍRÁSOK

A keszülék elő használatát megelőzöen olvassa el figyelmesen a kõvetkező utasításokat.

• A házgartási keszülékeket csökkent fizikai, érzékszervi és mentális képességő felnottek, továbbá kelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek kizárólag felügyelet mellett, illeetve akkor használatják, ha elsjatították a biztonságos működtétés modját, és megéréttek az ezzel együtt jráó veszélyeket.
  A keszülek nem jatékszer.
• Ezt a berendezés glyermekek nem használhatják. Tartsa támol a készüléket és a tapkábelét glyermekektől.
• A keszüléketCsakamuszaki adatok cimkején feltüntetett ertekekkel azonos feszültsegő as frekvenciájú elektromos halózathoz szabad csatlakoztatni.
• Soha ne használja és ne vegye kézbe a készüléket, ha:
• megrült a tapkábel,
• megrült a burkolat.
  Ha a keszülék vagy a tapkábel megsérült, a veszély elkerülëse erdekében azt a gyártonak, a gyartó altal megbízott szerviznek vagy hasonloan képzett szakembernek kell kicserëlnie.
  A keszüléket mindig áramtalanitsa összeszerelés, szétserelés vagy tisztlatas

elött, illetve ha felügyelet nélkül hagyja.

• Tartozéksere elött, illetve mielött a muködés alatt mozgásban levó részekhez közelitene, kapcsolja ki a készüléket és valassza le a halózati áramkörról.
• Amíg a készülék az elektromos halózathoz van csatlakoztatva, a vágok séket és a csatlakoztatható fejeket soha ne érintse meg sem kézzel, sem más eszközzel.
  Körültekintöen járjon el az éles vagoélek kezelésekor, a tál uritésekor és tiszítás kozben.
• A vágokések és a csatlakoztatható fejek rendkivül élesek. Sérülésveszély! Összeszerelés, hasznalat utani szétserelés vagy tiszítás során legyen övatos! Győzódjön meg arról, hogy a készülék pátkábelét kihúzta a halózati aljzataból.
• Ne használja a készüléket jeg feldolgozására, valamint kemeny és százas anyagokhoz (pl. mogyoró, cukor, cask abban az esetben ha a készülékhez ezen anyagok feldolgozásához való tartozék is van. Ellenkező esetben a pengék megsérülnek.
• A keszüléket ne merítse vizbe vagy egyeb folyadékba.
• Ha nagy tomegu anyagot dolgoz fel, ne hasznalja a keszüléket egyszerre 30 masodpercnél hosszabb ideig. Üjraindítás elött hagyja lehülni.
• Ez a keszülék kizárólag házartási használatra alkalmas. A gyártó nem vällal semmilyen ötelezettséget a helytelen vagy nem rendeltetésszerő használat miatt bekövetkezzett esetleges károkér.

AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT

1. A keszülk hasznalatbavetele elott tavolitson el minded csomagolóanyagot, muanyagot, cimkét, matricát es cédulat, mely a keszülk alapzatan, a talakon vagy a tartozekokon lehet.

Figyelem! A keszülékházat, a dugaszt és a gezetéket soha ne merítse vizbe vagy egyéb adékba.

Vigyázat! Tartozékcse, illetve a muködes alatt MOZgásban levó részek megközelitese elott kapcsoljaki és valassza le a készüléket a halózati áramkörról.

1. A motoralapzat kivetelev az osszes alkatreszt mossa el meleg, mosogatoszeres vizben. Hasznalab elott alaposan szaritson meg minded alkatreszt.

Minden alkatresz a burgonyatro'lab, a habvero adapter es az aprito fels' része kivetelevel a bogatogep fels' kosaraban tiszthato.

1. A burkolat kizárolag puha, nedves ruhával tiszṭithato, és ezt kōvetöen szárazra kell törölni. Megjegyzés: Ne használjon suroló tiszṭitószereket vagy surolópárnát a készülék felületének tiszṭitásához.

ÜZEMBE HELYEZÉS

1. A keveroszárat illesze a fogóreszbe, forditsa el az oramutato jrásával megegyező irányba (A), és rögzítse a helyén. A keveroszár az oramutato jrásával ellentêtes irányba elforditva távolithato el (B).
2. A fordulatszám-választó elforgatasával válassza ki a fordulatszámot (A). Nyomja meg az üzemi kapcsoló gombot a keverés megkezdéséhez (B). A Turbo gombot nyomja meg a legnagyobb fordulatszám kivalasztásához (C). LED fény jelzi a legnagyobb fordulatszámot. Maximum 60 masodpercig hasznáhlato folyamatosan a keszülék. Ezután hagyja 1 percig húlni.
3. A botmixert helyezze be melyen a keveropoharba, es normal sebesseggel kezdje meg a keverest. Ügyeljenarra, hogy a keveropoharat legfeljebb 2/3-äig toltse fel (600ml). Ha nem hasznalja a

keveropoharat, a keveroszárat a hosszusága 2/3-anal mélyebben ne merítse az anyagba. A botmixer enyhe fel-le mozgatasával segitheti az anyag feldolgozását. Ha felengedi a kapcsolót, a készülék leáll.

1. Azaprítódalhasznalata.Azaprítólat helyeze tiszta, visszintes felületre.Helyezze a rozsdamentes acel vágokést a helyère.
2. Helyezze az etelt az apritóbala*. Az apritando elelmiszer tomege ne haladja meg a 300 grammot (a jelzett maximum szint). Zárja le a fedelet.
3. A fogóreszt illessze be az aprítotal fedelébe, fordítsa el az oramutató jarásával megegyező irányba (A), és rögzítse a helyén. Csatlakoztassa a készüléket a halózati aljzathoz, és a kapcsoló megnyomásával indítsa el. Ha felengedi a kapcsoló, a készülék leall. A fogóresz az oramutató jarásával ellentétés irányba elfordítbva távolitható el (B).
4. A hagyományos habverő hasznalata*. A habverőt a fogóresznek az oramutató jarásával megegyező irányba történő elfordításával rogzitheti. A szétSZereles az oramutató jarásával ellentêtes irányba forgatva történik.
5. A burgonyatoró használata* A burgonyatör é a kezben tartott alkatrész összeszerelésehez forgassa el a kezben tartott alkatrészt a rogzülésig. Szetszereléshez forditsa el az oramutato jarásával ellentêtes irányba.

Megjegyzés: A megfózött burgonyát a készülék maximális fordulatszámmal töri 60 masodpercig.

TISZTITÁS ES APOLÁS

1. Kapcsolja ki a berendezest, huzza ki a dugot a konnektorból, és varjon, amig a kulönboző eszközok teljesen le nem állnak.

Figyelem! A keszülékházat, a dugaszt és a gezetéket soha ne merítse vizbe vagy egyeb adékba.

1. A motoralapzat kivelevel az osszes alkatreszt mossa el meleg, mosogatoszeres vizben. Hasznalat elott alaposan szaritson meg minded alkatreszt.

1. Minden alkatrész a burgonyatöró láb, a habverö adapter és az aprító felső része kivétével a bogatógep felső kosarában tisztható.

2. A burkolat kizarolag puha, nedves ruhaval tisztilható, és ezt kovetöen szárazra kell torolni. Megjegyzés: Ne hasznaljon suroló tiszitószereket vagy suroloparnat a keszülék felületenek tisztlatasához.

Tárolás elótt húzza ki a halózati dugaszt a halózati aljzatból. Győződjon meg arról, hogy a készülék tiszta és teljesen megszáradt.

TURMIXOLANDO MENNYISEGEK ES MÜVELETI IDÖK

KIEGESZITOFEM KEVEROFEJ ES KEVEROEDENY

Receptek Hozzávalók Mennyiség Idő Fordulatszám
Ananász-sárgabarack turmix	Ananász szeletek 250 g		60 mp Turbo
	Szárított sárgabarack	40 g
	Joghurt 300 g
Málna turmix	Mélyhüt ott málna 250 g		60 mp Turbo
	Banán	½ db
	Víz	100 g
	Finom kukor 1	Evőkanál
	Joghurt 300 g

APRITANDO MENNYISEGEK ES MÜVELETI IDÖK

KIEGESZITOMINIAPRITO

Hozzávalók	Mennyiség	Minőség Idő Minőség Idő Minőség Idő					Fordu-latszám
Sárgarépa 100-200 g		Durva	-	Közepes	5-10 sec	Finom	10-20 sec Turbo
Hagyma	100-200 g		3-5 sec				10-20 sec Turbo
Mandula	100-200 g		3-5 sec		7-10 sec		10-20 sec Turbo
Hús	100-200 g		-				5 sec Turbo
Jég	100-200 g		-		5 rövid cikal: 3 ésodperc BE, 2 ésodperc KI		10 rövid cikal: 3 ésodperc BE, 2 ésodperc KI Turbo

HABVERÉSI/FELVERÉSI MENNYISEGEK éS MÜVELETI IDÖK

Hozzávalók	Mennyiség	Idő	Fordulatszám
Tejszín	500 g	50-70 mp	Turbo
Tojásfehérje	4 egység	60 mp	Turbo
Megegyzés: Habveréshez a hagyományos habverő* is használható a keverőedényben, ha a krém hősmerséklete 4 és 8 Celsiusreuse van. Tojásfehérje felveréséhez kérijuk, használjon egy 1,5 literes tálat.

TÖRENDÖ MENNYISEGEK és ELKÉSZITÉSI IDÖTARTAMOK

BURGONYATÖRÖ TARTOZÉK*

Hozzávalók	Max. menny- iség	Idő	Fordulatszám
Főtt burgonya darabok, főtt sütőtök darabok (mérét: 20 mm x 20 mm x 20 mm)	300 g	30 mp	Magas fordulatszám

HIBAELHÁRITÁS

Hiba	Lehetséges ok	Megoldás
A kéksem nem forognak a mühvelet során.	Lehetséges, hogy tül suk az éelmiszer a keverőedényben. Az éelmiszerdarabok tül nagyok. Az éelmiszer letapadt a kések körül.	Csökkentse az éelmiszer mennyiségét. Csökkentse az éelmiszer méretét.
A motor hangja tülterhelésre utal	Lehetséges, hogy a fordulatszám nem megfelelo.	Tekintse meg az elkésztési útmatót a helyes fordulatszám beállitásához.
Azaprító* nem mühködik.	Azaprítótl fedelét nem rögzítete megfeleloen.	Ellenorizze, hogy a fedél megfeleloen legyen felhelyezve azaprítórá.
Hiba Lehetséges ok Megoldás
A keverőszár/hagyományos habverő* nem működik.	A keverőszárat/hagyományos habverőt* nem megfelelően szerelte fel.	A keverőszárat/hagyományos habverőt* rögzítse a helyén a megfelelő felszerelést kővetően.
A burgonyatörő* nem működik. A burgonyatörő* beszerelése helytelen.		Ellenorizze, hogy a burgonyatörő megfelelően áll-e a helyén. Győzödjön meg arról, hogy a kés megfelelően áll-e a lábban.
*típustál függően

HULLADEKKEZELÉS

A kovetkez' jelzessel ellatott anyagokat hasnositsa ujra Ujrahasnositashoz tegye a megfelelo kontenerekbe a csomagolast.

Járuljón hozza környezetunk és egészégunk védelméhez, és hasznositsa üra az elektramos és elektronikus hulladékot.

szmibolummal ellatott keszüléket ne ha haztartasi hulladék kozé. Juttassa el a éket a helyi ujrahasznosito telepre, vagy kapcsolatba a hulladékkezelésert felelosal.

COMPONENTI