EHM3300 - Botmixer ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos állványos habverő
Modell	EHM3300
Márka	Electrolux
Tápellátás	220-240 V, 50-60 Hz
Névleges teljesítmény	250 W (becsült érték)
Sebességek	5 sebesség + Turbo
Sebességválasztó	Változtatható sebességű csúszka
Turbo gomb	Igen, azonnali maximális sebesség
Tartozékok	Habverők (2), dagasztóhorgok (2)
Maximális előkészítő kapacitás	1,5 kg szilárd élelmiszer vagy 1,75 L folyadék
Tartozékok anyaga	Rozsdamentes acél (becsült)
Karbantartás és tisztítás	Tartozékok mosogatógépben moshatók; motoregységet nedves ruhával törölje le
Biztonság	Tartozékok kioldása csak akkor, ha a kapcsoló álló helyzetben van; a motoregységet ne merítse vízbe
Pótalkatrészek és javíthatóság	Tartozékok elérhetők; javításért lépjen kapcsolatba az Electrolux ügyfélszolgálatával
Általános információk	Csak háztartási használatra; gyártói garancia

Gyakran ismételt kérdések - EHM3300 ELECTROLUX

Hogyan tisztítsam meg a habverőket és horgokat?

A habverők és horgok moshatók forró szappanos vízben kefével vagy mosogatógépben. Tárolás előtt alaposan szárítsa meg őket.

Keverhetek forró ételeket?

Nem ajánlott nagyon forró ételeket keverni. Várja meg, amíg kihűlnek, hogy elkerülje az égési sérüléseket vagy a készülék károsodását.

Mit tegyek, ha a motor lelassul használat közben?

Ennek oka lehet túl nagy vagy túl folyékony tésztamennyiség. Vegye ki a felét, vagy adjon hozzá lisztet, evőkanalanként, amíg a motor felgyorsul.

Hogyan távolítsam el a tartozékokat?

Győződjön meg róla, hogy a sebességválasztó teljesen balra van (állás). Tartsa erősen a készüléket egyik kezével, és nyomja meg a kioldó gombot a másikkal.

Mi a tál maximális kapacitása?

Az ajánlott maximális kapacitás 1,5 kg szilárd élelmiszer vagy 1,75 L folyadék, ha szabványos műanyag tálat használ.

Használhatom a habverőket nehéz tésztákhoz?

Nem, nehéz tésztákhoz, mint a pite- vagy kenyértészta, használja a dagasztóhorgokat. A habverők nem alkalmasak sűrű élelmiszerek habosítására.

Hogyan használjam a Turbo gombot?

Tartsa lenyomva a Turbo gombot, hogy a habverő maximális sebességgel működjön. Engedje el a kiválasztott sebességre való visszatéréshez.

Használhatja a habverőt csökkent mozgásképességű személy?

Igen, feltéve, hogy felügyelet alatt állnak, vagy utasításokat kaptak a biztonságos használatra, és megértik a kockázatokat.

Mit tegyek, ha a készülék nem működik?

Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e dugva. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az Electrolux ügyfélszolgálatával.

Hogyan karbantartsam a motoregységet?

Soha ne merítse a motoregységet, a dugót vagy a kábelt vízbe. Tisztítsa a házat puha, nedves ruhával, majd szárítsa meg. Ne használjon súrolószereket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EHM3300 ELECTROLUX

Köszönjük, hovy Electrolux keszüléket vásárolt! A legjobb eredmények biztosítása érdekében mindigeredeti Electrolux tartozékokat és alkatrészeket használjon. Ezeket kifejezetten az On keszüléhéztervezték. A keszüléket a környezetvédelem szem elott tartásával tervezték. Minden múanyag alkatrészújrahasznositársa vonatkozo jelzésell rendelkezik.

A KESZULEK RÉSZEI

A. Kézi mixer

D. Kioldógomb

B. Sebességfokozat-àlló kapcsoló

E. Habverok

C. Turbogomb

F. Dagaszto spirálok

Képa 2-3. oldalon

AZ ELSO HASZNÁLAT ELOTT

1 A keszülék használatbavétele elött távolítson el minded csomagolóanyagot, muanyagot, címkét, matricát és cédulat, mely a keszülék alapzatán, a talakon vagy a tartozékokon lehet.

Figyelem! A keszülékházat, a dugaszt és a gezéték soha ne merítse vizbe vagy egyéb folyadékba.

Vigyazat! Tartozekcere, illetve a mukodes alatt MOZgásban levó részek megkozelitese elott kapcsolja ki és valassza le a keszüléket a halózati aramkörröl.

2 A motoralapzat kivetevel az osszes alkatreszt mossa el meleg, mosogatoszeres vizben. Hasznalat elott alaposan szaritson meg minded alkatreszt.

A habveroket es a dagasztóspirálokat folyó viz alatt, illetve mosogatógepben tiszithatja meg.

3 A burkolat kizarolag puha, nedes ruhaval tisztlatho, es zet kovtoen szarazra kell torolni.

Megjegyzés: Ne hasznaljon suroló tiszitószereket vagy suroloparnát a készulék felületének tisztitásához.

UZEMBE HELYEZÉS

4 Tolja be a habveroket vagy a dagasztóspirálokat a mixer alatt talalhato nyilásokba, amig azok kattanással rogzülnek a helyükon.
5 A habverok vagy spiralok eltavolitasa elott aramtalanitsa a kézi mixert. Ezután egyik kezevel tartsa erösen a készüléket, és kozben nyomja meg a kioldógombot.

Megjegyzés: A habverok vagy dagasztókampokCsak akkor tavolithatok el, ha a sebességszabályozó kapcsoló teljesen balra van tola.

ÜZEMELTÉSI TAJEKOZTATO

6 Hasznaljon normal muanyag keverotatal, es nelepje tul az 1,5 kg-os (szilard elelmiszereknél) vagy az 1,75 literes (folyadekoknál) mennyiséget. Ha süru tésztat (pl. pizza, kenyér) kever 1 kg és 1,5 kg kozotti mennyiségben, azt javasoljuk, hogy 1 adag elkésztése után hagyja lehülni szobahomersékletre a mixert, mielott a kvetkezö adaggal folytatná a muveletet. Ezzel megóvhatja a keszüléket a tulmelegedestól.
7 A mixer hasznalata. A fordulatszám a sebességszabályozó kapcsoló balrój jobbra tolásával novelhétő. ElóSZör mindig alacsony sebességfokozattal kezdjen, majd novelheti a sebességet. A sérülésveszély elkerülse érdekében soha ne érintse a mozgásban levő keverőszárakat vagy spirálokat sem eszközzel, sem pedig kézzel.
8 Az Turbogomb megnyomásakor és nyomva tartásakor a mixer maximális sebességgel muködk. Megjegyzés: A habverők konnyebb anyagok keverésére alkalmasak. Nehezebb tészták késztéséhz (pl. kenyertészta, pite, piskóta), használja a dagasztospirálokat.

TISZITÁS ES APOLÁS

9 Kapcsolja ki a berendezest, huzza ki a dugot a konnektorból, és varjon, amíg a kulönboző eszközkő teljesen le nem állnak.

Figyelem! A keszülékházat, a dugasz tés a gezetéket soha ne merítse vizbe vagy egyeb folyadékba.

10 A motoralapzat kivetelevel az összes alkatrészt mossa el meleg, mosogatoszeres vizben. Hasznalat elott alaposan szaritson meg minded alkatrészt.

A habveroket es a dagasztóspirálokat folyó viz alatt, illetve mosogatógepben tisztlhatja meg.

11 A burkolat kizarolag puha, nedves ruhaval tisztfthato, es ezt kovtoen szarazra kell torolni.

Megjegyzes: Ne hasznaljon suroló tisztítoszereket vagy suroloparnat a keszülék feluletének tisztitásához.
Tárolás elott húzza ki a halózati dugaszt a halózati aljzataból. Győzódjön meg arról, hogy a keszülék tiszta és teljesen megszáradt.

Használa örömmel uy Electrolux készülékét!

BIZTONSÁGIELOÍRÁSOK

A keszülék elso hasznalatát megelözöen olvassa el figyelmesen a kovetkezóutasításokat.

• A haztartási keszülékeket csökkent fizikai, érzékszervi és mentalális képességu felnóttek, továbbá kello tapasztlattal és tudással nem rendelkező személyek kizárólag felügyelet mellett, illetve akkor használtaják, ha elsjatitották a biztonságos muködtétés modját, és megérététék az ezzel együtt jaró veszelyeket..
  Gyermekek a keszüléketCsak felugyelet mellett muködtethetik, es ügyelni kell arra, hogy ne hasznaljak jatekra.
• Soha ne hasznalja és ne vegye kézbe a készüléket, ha:
• megserült a pákábel,
• megserült a burkolat.
• Ha a keszülék vagy a tapkabel megserült, a veszély elkerülésé erdekében azt a gyártónak, a gyártó altal megbízott szerviznek vagy hasonloan képzett szakembernek kell kicserélnie.
• A keszüléket mindig áramtalanitsa összesereles, szetszerelés vagy tiszítás elött, illetve ha felügyelet nélkül hagyja.
  Korultekintoen jarjon el a tartozekok kezelasekor, a tal uritesekor es tiszitas soran.
• Tartozékcsere, illetve a muködes alatt MOZgásban levő részek megközelítese elott kapcsolja ki és valassza le a keszüléket a halózati áramkörról.
• A keszüléket ne merítse vizbe vagy egyeb folyadékba.
• Ez a keszülék kizárólag háztartásí használatrá alkalmas. A gyártó nem vállal semmilyen öktelezett séget a helytelen vagy nem rendeltetészerő használat miatt bekovetkezett esetleges károkér.

RECEPTEK

RECEPTEK HOZZÁVALÓK
Kelt tészt (Pizzatészta)	Búzaliszt 950 gr
	Víz 600 ml
Max. mennyiségek	Olaj 100 ml
	Só 3 teáskanál
	Cukor 2 teáskanál
	Szárított élesztő 1 evőkanál
1. Tegyen élesztőt, kukrot és meleg vizet egy tálba, és hagyjá állni,amig krémesse nem valik.2. Adjon lisztet, sós olajat keverékhez.3. Alacsony sebességen keverje 30 máspercig.4. Amikor a tészt a simává, egyöntetüve valik, novelje 5-ösre a sebességet és keverje 4 perc 30 máspercig.5. A tészt a akkor kesz,ha nem ragad sem a tál falára,sem a keverőre.6. A tésztát egy liszttel finoman megszört felülen nyújtsa sodröfával a megfelelő vastagságra.7. Helyezze a tésztát egy vékonyan bezsírozott tepsibe,majd szörjá meg a feltéttel.

BEÁLLITÁSOK ES HIBAELHÁRITÁS

BEÁLLÍTÁS TÍPUSTÓL
Dagasztás, Keverés	A készüléket alacsony fordulatszámmal indítsa el, majd azután kapcsoljon nagy fordulatszámra.
Lassú bekeverés Közepes fordulatszám.
Keverés	A készüléket kózepes fordulatszámmal indítsa el, majd azután kapcsoljon nagy fordulatszámra.
Habverés	Kózepes vagy nagy fordulatszám.
Alacsony fokozaton kezdje a feldolgozást, ezzel megakadályozhatja a por állagu, illetve a folyékony hozzávalók kiszórádsát, kifröccsenését.

TÜNET	OK	MEGOLDÁS
A motor működés közben lelassul.	A tészta mennyisége meghaladja a legnagyobb kapacitást.	Távolítsa el az anyag felét, és folytassa a műveletet két adaggal.
	Lehetséges, hogy a tészta tül nedves, és ráragad az edény falára.	Evőkanalanként adagolva addig adjon hozzá lisztet, míg a motor fel nem gyorsul. A műveletet addig folytassa, míg a tészta el nem válik az edény falától.
A motor nem működik.	A készülék nincs a hálózatra csatlakoztatva.	Üzemeltetés elött ne feledje csatlakoztatni a készüléket az elektromos hálózathoz.
Amennyiben a készülék továbbra sem működik, vegye fel a Kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

HULLADEKKEZELÉS

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a keszülékben elem van, amelyet nem szabad a háztartási hulladékba dobni.

Ez a szimbólum a terméken vagy a csomagoláson azt jelzi, hogy a készülék nem kezelheto háztartasi hulladékkent. A készülék uyrahasznosításahoz vigy ezt egy gyüjtöhelyre vagy egy Electrolux szervizköpontba, ahol az element es az elektramos alkatrészeket biztonságosan és professzionálan tudják kiszerelni és uyrahasznositani. Az elektramos termékek és a tölthető akkumulatorok elkülönítatt gyüjtéséhez tartsa be országa szabályait.

Az Electrolux fenntartja a jogot, hogy külön értesités nélkül megváltoztassa a termekeket, az informaciókat és a specifikácikat.

ITALIANO

B. Ātruma izveles párslégs

E. Putoşanas slotinas

C. Poga Turbo

F. Miklas aki

Attels 2-3. lappuse

PIRMS IERICES PIRMÁS LIETOSANAS REIZES

1 Pirms ierices lietošanas nonemiet visus iepakojuma materialus, plastmasas dalas, uzlimes un etiketes, kas var but piestiprinātas motora pamatnei, blodam vai paligiericem.

Bridinajums! Neiegremdejiet korpusu, kontaktdaksu un vadu üdeni vai cită skidruma.

Uzmanibu! Pirms piederumu mainas vai pieskarstanas kustigajam detalam izsledziet iceri un atvienojiet to no strvas padeves avota.

2 Nomazgajiet visas detalias (iznemot motora pamatni) silta ziepjudeni.