EHM3300 - Hand blender ELECTROLUX - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - EHM3300 ELECTROLUX

USER MANUAL EHM3300 ELECTROLUX

WE'RE THINKING OF YOU

Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You've chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you'll get great results every time.

Welcome to Electrolux.

Visit our website to:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information: www.electrolux.com

Register your product for better service: www.electrolux.com/productregistration

Buy accessories and consumables for your appliance: www.electrolux.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

When contacting Service, ensure that you have the following data available:

• Model Number
• PNC number
• Serial number

The information can be found on the rating plate.

ENGLISH

Thank you for choosing an Electrolux product. In order to ensure the best results, always use original Electrolux accessories and spare parts. They have been designed especially for your product. This product is designed with the environment in mind. All plastic parts are marked for recycling purposes.

COMPONENTS

A. Hand mixer

D. Eject button

B. Speed selector

E. Whisks

C. Turbo button

F. Dough hooks

Picture pages 2-3

BEFORE FIRST USE

Before using your appliance, remove all packing material, plastic, labels, stickers or tags that may be attached to the motor base, bowls or attachments.

Warning! Never immerse the housing, plug, or cord in water or any other fluid.

Caution! Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use.

2 Wash all parts, except for the motor base, in warm soapy water. Dry each part thoroughly before use.

Whisks and dough hooks can be cleaned with a brush under running water or in the dishwasher.

3 The housing should only be cleaned with a soft damp cloth, then dried with a cloth.

Note: Do not use abrasive cleansers or scouring pads to clean the surfaces of your appliance.

GETTING STARTED

Push whisks or dough hooks into accessory slots underneath the mixer, until they click into place.
5 Before removing whisks or hooks, unplug the handmixer. Then hold the device firmly with one hand, while pressing the eject button.

Note: The whisks or hooks can only be removed when the speed selector is positioned all the way to the left.

OPERATING INSTRUCTIONS

6 Use a standard plastic mixing bowl and amounts not exceeding 1.5kg solid foods or 1.75 I liquids.For mixing a heavy dough (fx. pizza, bread) above 1kg up to 1.5kg , we recommend to process only 1 portion and let the mixer cool down to room temperature before starting the next portion or process. This will protect your product from damages of overheating.
7 Operating the mixer. Increase speed by moving the speed selector from left to right. Always start mixing at a low speed, then increase. Due to risk of injury, never touch running whisks or hooks with either tools or fingers.
8 When the Turbo button is pressed and held during operation, the mixer operates at its maximum speed. Note: Whisks are not suitable for processing stiff mixtures. For heavy dough, such as pie and bread dough, use the dough hooks.

CLEANING AND CARE

9 rwiwoe the pwhjiorne of wall socket and wait until the tools have stopped completely.

Warning! Never immerse the housing, plug, or cord in water or any other fluid.

10 Wash all parts, except for the motor base, in warm soapy water. Dry each part thoroughly before use.

Whisks and dough hooks can be cleaned with a brush under running water or in the dishwasher.

11 The housing should only be cleaned with a soft damp cloth, then dried with a cloth.

Note: Do not use abrasive cleansers or scouring pads to clean the surfaces of your appliance.

Before storage remove the plug from the power outlet. Ensure the appliance is clean and completely dry.

Enjoy your new Electrolux product!

SAFETY ADVICE

Read the following instruction carefully before using machine for the first time.

• Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Never use or pick up the appliance if
• the supply cord is damaged,
• the housing is damaged.
• If the appliance or the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified person, in order to avoid hazard.
• Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.
• Care shall be taken when handling the tools, emptying the bowl and during cleaning.
• Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use.
• Do not immerse the appliance in water or any other liquid.
• This appliance is intended for domestic use only. The manufacturer cannot accept any liability for possible damage caused by improper or incorrect use.

RECIPES
SETTINGS AND TROUBLESHOOTING

RECIPE	LIST OF INGREDIENTS
Yeast dough (Pizza dough)	Wheat flour	950 gr
Max quantities	Water 600 ml
	Oil 100 ml
	Salt 3 tsp
	Sugar	2 tsp
	Dry Yeast	1 tbs
1. Place yeast, sugar and warm water in a container, and let it stand until creamy.2. Add flour, salt and oil to the mixture.3. Mix at lower speed for 30 sec.4. When the dough is formed homogeneously, increase speed to speed 5 for 4 min and 30 sec.5. The dough is ready when it does not stick to the side of the bowl, neither to the tool.6. Spread the dough with a rolling pin to the desired thickness on a lightly floured surface.7. Place the dough in a lightly greased pan and spread with toppings.

SETTING	SPEED
Kneading, Mixing	Start with low speed, then increase to high speed.
Folding in	Medium speed.
Stirring	Start with medium speed, then increase to high speed.
Whisking, Frothing	Medium or high speed.
Start processing at low speed to avoid powdery foods and liquids spraying out.

PROBLEM	POSSIBLE CAUSE	SOLUTION
The motor slows down during operation.	Amount of dough may exceed maximum capacity.	Remove half and process in two batches.
	Dough may be too wet, it sticks onto the side of the bowl.	Add more flour, 1 tablespoon at a time until the motor speeds up. Process until dough cleans the side of the bowl.
The motor does not work. The appliance is not connected to the mains.		Make sure to plug in the appliance before operation.
If the appliance is still not working, contact the customer service.

DISPOSAL

This symbol on the product indicates that this product contains a battery which shall not be disposed with normal household waste.

This symbol on the product or on its packaging indicates that the product may not be treated as household waste. To recycle your product, please take it to an official collection point or to an Electrolux service center that can remove and recycle the battery and electric parts in a safe and professional way. Follow your country's rules for the separate collection of electrical products and rechargeable batteries.

Electrolux reserves the right to change products, information and specifications without notice.

FRANÇAIS

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

g lbc! g palec al y1 p 12 a aal g aal paaa i n all g aal

jellll pcll jilbyl 1

a 1

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

aill jgss gai aaiall 4jll Jii 8. bjj jiall paaa jgl

Jaaal

glll yssley jiaayis gill lnaa aalil ayisol pae yie g iinall g yessll jaiell alj yaiy jayi yj yaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jali y

Electrolux 4

bJIAPCKN

Bnaorodapm Bn, ye n36paxTe npodykT Ha Electrolux. 3a da cn rapaHTnpate haN-do6pnte pe3yntaTn, BnHaRn n3non3BaIte opunHaNn akcecoapn u pe3epBn uactn Ha Electrolux. Te ca npon3BeHe n CpeuHaNo 3a Baun npodykT. To3n npodykT e pa3pa60Te c mscbl 3a okOnHaTa cpea. BcnKn PnactMacOBNuACTn ca o6o3NaueHc ceI peuKNipapHe.

KOMHOHETN

A. Kopnyc Ha MUKKepa
B. Ппевский вел за злбов на оьбови
C. Typ6o 6yToH

D. ByToH 3a OTCTpaHЯBaHe Ha 6bPkaknKe
E. Tepehenb6bpkakn
F.Бьрkanки3a TeTo

CtpaHua c n3o6paXeHn 2-3

PENEIINbPBATAYNOTPEBA

I Ipei Da 3aOnuHete pa6oTa C Baaun ype,OTCTpaHete ue nna ONaKOBbueh MaTePnAJI,BCUKN pIactMaCn,ETKeTn,CTKeepn nn HaKpaHnCn, npKpeeneH KbM MOTOpHn8 6Jok,KakTo n Kynnn nn npHaIeXHOCTn.

IpeynpexdneHn! Hnkora He notanrte Kopnyca, uencena nn Ka6ena BbB Boda nn npyHIOCTN.

BhImaHne! N3KIOUeTe ypea n rO I3BaIeTe OT KOHTaKta, ppeu Da cMeHITe Akcecoapnte nn npnHexaunte qactn, KOnTO Ce DnKAT npn ynotpe6a.

2 I3mIte BCnKn qactn, C n3KIOueHne Ha MOTOpHna 6loK, B ToPNa, canyHeHa Boa. IocSyweTe CTapateHNO BcRA Ka OT cactnte npedu ynoTpe6a.
TeIeHnTe 6bpKaIknN 6bpKaIknTe 3a TeCTO MoKeTe Da NOUcTnTe C YeTKa NOD TeuaHa BOn DA NIN Da
N3PON3BaTe CbDOMNHa MaUNHa.
3 KopnycBt Tp6Ba Da ce nouchTba C MeKa, BnaXHa KbpNa, cnei Koeto Da ce nocuwaBa Cbc Cyxa KbpNa. 3a6eJexka: He non3BaIte abpa3nBn nouchTbaun npenapTu nnn fno6po r6n npn noucTbaHe Ha nobbpxHocHTe Ha ypeDa.

TbPBNCTbnKn

4 NocTaBete 6bpkakata B OTBopa n HaTnCHTe Do npupaKaBaHe.
5 Ipeu da demoHTnpaTe 6bPkaknKe Te n3KIOUeTe OT en.3axpaHBAHeTo. DpbkTe ycTouNBO MmKcepa C eHaTa pKa, KaTO c npyraTa HaTNCHe TcINHO 6yToHa 3a da OCTpaHIne 6bPkaknTe.

3a6eIekKa: bpkaknte nnn Kyknte Morat da ce npemaxBaT caMo KOrato ceneKTopa 3a ckopocTe POnuHnpan KpaHbBIABO.

MHCTPYKUIM 3A PABOTA

6 I3non3BaIte CTaHdapTHa Kynla 3a CmecBaHe N KOJIuYeCTBa, HeHaDbNtBaAsn 1,5 Kr TBbpda XpaHa nn 1,75 n TeuHocTn. 3a MeceHe Ha TeKko Tecto (HaNP. Pnua, XJy6) Hn 1 Kr n do 1,5 Kr npenopbUbaMe da o6pa6OTnTe 1 uact n da OCTaBnTE MNUKcepA da n3CTnHe Do cTaHnTe TempepaTypa, npedn da 3anOHTe o6pa6OTkata Ha cnEdbauata yacT. ToBa ue npedna3n npodukTb n OT nperepBaHe.
7 Pa6ota c MmKcepa. Ycuietae ckopoCTT a KaTo npemeCTTce ceneKToppa 3a ckopoCT ot JIABO Ha JIACHO. 3a da CTaptnape Ipoueca Ha BbpTeHe Ha Kynata n pa6oTaHa MmKcepA, N36epTe JekalHnte ot Bac o6opotn C NOMOHTa Ha PpeBkIOUbaTeJI. N36epTe ckopoCT ot 1 do 5. BuHaru CTaptnape pa36bPKBaHeto Ha HnCKa cKOPOCT. Tby KaTo UMA ONaCHOCT OT HapaHBAHe, HNKORA He DOKOCBAITE BbpTAAHTe ce 6bPKaIKN C NpbcTIN nn KyxHeHcKN pnp6Opn.
8 Korato haTncheTe Typ6o 6yToHa n 3aIbPjKHe IIO BpeMe Ha pa6Ota., MmKcepbT pa6OTn Ha MaKc. o6opOt. TeJeHtE 6bpKaJIKn He ca NpOxOJaUe 3a npOdyKTn C PIIbTHa KOHCnCTeHcN. 3a No- PblTHn pOdoYkTu, KaKTo n 3a pa36bpKBaHe Ha pa3JIuHn BuDoBe TecTO n3NoJ3BaJTe CneuaJHnTe 6bpKaJIko NT KOMnIeKTa.

TPNKIN NOYNCCTBAHE

9 N3KIOUeTe ypeDa, N3BaIeTe 5eNcEa OT KOHTaKTa N 3uKaAte, DOKaTO IHCTpyMeHTuTe ca cnpeHnHaTbJIHO.

BcunKu cactn OCBEN CTbnaIoto Ha npecata 3a KapTofoeHO IIOpe, aanTepa Ha Mnkcepa n ropHaTa uact Naonbpma MoKe Da ce MnRT Ha Hau-TopHra pei BvB BaWata cbdomnlaHa.

10 I3MnIe BCnKu YacTn, C N3KIOUeHne Ha MoTOpHn8 6Iok, B ToIJa, canyHeHa BOa. IOnCyUWeTe CTapaTeJHO BCaKa OT Yactnte npedyn ynoTpe6a.

TeneHte 6bpkaknN 6bpkaKNTe 3a TeCTO MOKeTe Da NOUcTInTe C YeTKa NOD TeuaHa Boda nn da n3PON3BaTe CbDOMnHa MaUNHa.

11 KopnycBT Tp6Ba Da ce nouchTba C MeKa, BnaJHa KbpNa, cIeK KoETo Da ce nOcdCyuBa Cabc cyxA KbPnA. 3a6eJekKa: He noJI3BaIte a6pa3nBnNouchTbaun npenapTu nnN fNbpo r6n npnNouchTaHe Ha NobbpxHOCTnTe Ha ypeDa.

Ipei cbxpaehne, npemaxhe Te uencela ot 3axpaHbaHeTo. Ybepete ce, ye ypea e nCT n HantbnHO cyx.

HacnaTe ce ha cBor HOB npOyKT ot Electrolux!

YKA3AHNIA B6E3OPIACHOCT

Ipei Da n3no3BaTe ypea 3a nbpBn nbT, npoYeTe BHMaTeHNo Te3n HnCTpyKcun 3a ynOtpe6a.

• YpeiTe MoT a 6bIaT n3nOJI3BaHn O T IuCa C HamaJIeHn fN3UYeCKn, CeTINBHN yMCTBeHn Bb3MOXHOCTn IuI NIIuCa 6e3 ONIT NIO3HaHnA, CaMo aKO Te ca NOJ Ha6JIoJeHne Iuu 6bIaT INHCTpyKTIpaHn OTHOcHO 6e3OJaCHaTa yNOrpe6a Ha ypeDa n Bb3MOXHNTe pNUCKOBe.
• Deuata Tp6Ba Da ce Hau3npaBt, 3a Da ce rapaHTnpa, Ye HMa Da cn nIgpaT cypeDa.
• Hukora He n3noI3BaIte n He B3emaIte ypeJa, ako: - 3axpaHbaaIyT Ka6e e nobpeDeH; - KopnycBTe nobpeDeH.
• Ako ypei bT nnn 3axpaHbauT Ka6e n nobpeDen, TOn Tp8Ba da 6bDe cMeHeo Tnpn3BODnteI, HerOB cepBn3eH areHT nnn Iuue caHaIoruHa KBaIIuKauN, 3a Da ce n36erHe onaCHOCT.
  Bunaru n3KlNoBaIte ypea oT 3axpaHbAHeTo, KOraTo ro octaBAre 6e3 HaD3Op, KaKTo u npEi crNo6BaHe, pa3rNo6BaHe nn nouchTaHe Ha ypea.
• Пожхдайтс вимане, korato 6opabnte с nHCTpyMeHTte, n3npa3BaTe Kynataип почNTBaTe.
• Изклочete урета и ro ИЗвадеTe OT KOHTaКТа петида сMeHNTe akceCoapNTe ИлиnpилесьштЕ чAstи, кontо ce DBnKAT ппу ynoTpe6a.
  He notanayte ypeda BbB BOda nll npytn TeuHocTn!
  To3n ypeE npedHa3Hauen cmo 3a 6uTOBa ynoTpe6a. PpOu3BODnteIaT He noeMa HnKaBA OTROBOPHOCT 3a Bb3MOXHN UeTN, pPnUHeH N OTHoDxOJa a IIN He npabUNHa ynoTpe6a Ha ypeA.

PELIENTN

HACTPOIKN, IPOBJIEMN IPII PA6OTA

IPIN ANO THN PQTH XPHSE

I npotou xpnoiounoetn oukeun, apaipote ola ta uikca ouokeuaiac, ta naoikac, tic etikec, ta autokokaa n ta tauelakia nou nopei va eivai enikoanmueva otn baoon tou potep, ota mnoa n ota aaptnata.

I npoεiδoioησι Mνv βuθiετε to περiβλημα, to φις ἡ ΚΚαλωδιο ε Σ vερό ἡ Σ oποιδήποτε ἀλλο uγρό.
Ppooyn! Anepepyoioiote tn oukeun kai anooovdeote tvn ao to peu, npotou aaaaEeTE kaioio Eaptnma n akoumuoe oonoiDhnoTe KIOUmevo tnaTc.

2 IλuVETe oλa Ta tμnμata, EKToc ano tn βaon tou μotερ, με ζεστη σaouváδa. Aφnθe oλa Ta tμnμata va σteyνwovuv kaλa, πριν ano tn xρnση.

Mnopeite va kaθapioεte ta xtuŋntpia kal ta aykiotpa με μia BOUPTa OE tpexouμevo vepo n λéovvtac ta o e λuvtnpio niatwv.

3 KaapioTe to npiBnma movo e paakokvno navi kai katomiv oeywote to eva navi.

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

MEpbI PPEIOCTOPOXHOCTN

Ipeed nepBbIM npImeHnem yctpoiCTBa BHMaTeNbHO npOHTte cneDyIoUIO HNCTpyKciu.

• Pn6opbl Moryt 3KcnnyaTnpoBaTbCJ NcAAMN COrpaHnueHHbIMN fN3nuecknM, ceHCOPhIM Nnn yMCTBeHHbIMN CNO6HOCTaTOUHbIM ONbITOM Nn 3HaHnA MTOBko Prn ycIOBn HaxOxJeHnRA NOI nPncMOrPOM Nua, OTBeaIOeTo 3a nx 6e30NaCHOCTb Nnn NocIe NOlyeHnra COOTBeTCTByIOuNX INHCTpyKun, PO3BOJyOuNX IM 6e30NaCHO 3KcnnyaTnpoBaTb 3JIeKTpOpnp6Op n DaIOuNX IM npedCTaBLeHne 06 ONaCHOCTn, cOnpJxHeHNo C eRo 3KcnnyaTaunne.
  He pa3pewaIte deTAm nIgpaTb cyCTpoiCTBOM.
• He nCnoIb3yIte n He TpOaIte yCtpoIcTBo: npn noBpeKdEHN uHypa nITaHn; npn noBpeKdEHN KOpnyca.
  B ceJax 6e30nacHocTn NOBpeKdEHHbIe yCTpOJCTBO nII uHyp NHTAHnA DOJIKHbI 6bITb 3aMeHeHbI pON3BOUInTeJIeM, aReHTOM nO o6cIyXuBaHNIO nII dpyrIM KBaINΦuNPOBaHHbIM CneuaJIInCTOM.
  Bcerda BbHMaTe BnKu n3 po3eTKu, octaBnaY yCTpoNCTBO 6e3 npncMoTpa, n nepeI erO c6OpKo, pa36OpKo nn NcCTkoN.
• Пи onopoxKHeHn YaHn I BO BpeM MbITbЯ CO6JIoJaIte OCTopoXHoCTb B o6paUeHn C HacdKaMn.
  BbIKIOUHTe np6Op n OTKIOUHTe 3JeKTPoNTaHne neped 3aMeHOI npHaJNeXHOCTe IIN COBepSeHnEM KaKnx-Im6O DeiCTBm C DBNxUIMMCy qACTAMN.
  He norpykaTe yctpoiCTBO B BOy nHn Hnyo XnKoCTb.
  -Данhoe yctpoiCTBO npedHa3HaueH O nIcnoB30BaHnA TOIbKO B DOMaHnX yCIOBnIX.ИЗROTOBHTeNb He HecET OTBETCTBEHHOCTN 3a BO3MOxHbIe NOBpeKdEHNr N3-3a HeHaJIeJkaUeTo npIMHeHnI.

PEUENTbI

PEUENTbI CNICOK INHPRDENEHTOB

1. IomeCTIe B eMKoCTb dpoKxN, caxap, HaneIte TeTIyIO BDOy N daTe NOCTOaTb Do 6pa3OBaHn KpeMOo6pa3HOJ MaCCbl.
   2.ДобавпевсмecbMyky,coьиpacntTeNbHoeMacJIO.
   3.CmeunBaTe Ha Hn3KoI CKOpOCTN B TeueHne 30 cekyH.
2. Korda TeCTO npno6peTe OndHopoNHOCTb, yBeJIuYbTe cKOpocTb Do OTMeTKI «5» n npoJOnJaTe CmeunBaHne B TeueHne 4 MnHyT n 30 cekyHd.
3. Tecto rotobO, KOrda OHO He npuInnaeT HN K CTeHKaAsn, HN K npHaJdHexHocTAM.
4. PackataTe TcTo cKaJIkoI Do Tpe6yEmoTOnuHbHa NOBepxHOCTn, CnerKa pncbinaHHO MyKoI.
5. NomeCTe TcTo B CkOBopoDy, CnerKa Cma3aHHyO CInBouHbIM MaCnOM, N BblNOXnTe HaunHKy.

HACTPOIKNI YCTPAHEHNE HENOLADOK

HACTPOIKA CKOPOCTb

CnBON nepemeunBaHn HaunHaTe pa6oTaB Ha Hn3KoCkOpcTn, a 3aTe m yBeInuBaIe ee.

Pa3BedeHne CpeHna ckopocTb.

IpepeuBaHne HaunHaTe pa6oTaB Ha cpeHne ckOpocTn, a 3aTeM yBeHnUBaHTe ee.

B36nBaHne, BCneHnBaHne CpeHnaCKOpocTb IIN BbICKaa CKOpocTb.

HaHnHaTe Ha mIo CKOpocTn, yTo6bl He pa36pb3raTb npOdyKTbI uKnDKoCTn.

Share more of our thinking at www.electrolux.com

electrolux.com/shop

Electrolux Floor Care AB

S.t Goransgatan 143

S-105 45 Stockholm

Sweden