EHM3300 - Tyčový mixér ELECTROLUX - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - EHM3300 ELECTROLUX

NÁVOD K OBSLUZE EHM3300 ELECTROLUX

Dekujeme vam, ze jste si zvolili vyrobek znacky Electrolux. Nejlepsi vysledky vzy zajistite pouzitim originagliho prislusenstvi a nahradnich dilu znacky Electrolux. Toto prislusenstvi bylo navrzeno specialne pro vas vyrobek. Tento vyrobek je navrzen s ohledem na zivotni prostredi. Vsechny plastové soucasti jsou označeny pro učely recyklace.

SOUCÁSTI

A. Ručnišlehač

D. Tlacitko vysunuti

B. Přepínač rychlostních stupné

E. Silehaci metly

C. Tlačitko Turbo

F. Hnetací háky

Strana s obrazky 2-3

PRED PRVNIMPOUZITIM

1 Pred prvnim pouzitim spotbreic odstraante veskeré obalové materialy, plasty, stitky, samolepy nebo visacky, které mohou byt pripojeny k podstavci motorem, misam nebo nastavcum.

Varovani! Kryt, zastrcka ani kabel se nesmi nikdy ponoit do vody ani jakekoliv jine kapaliny.

Pozor! Pred vymenou prislustensti nebo manipulacis s pohyblivymi soucastmi spotrebič vždy vypněte a vytihněte sitovou zástrčku ze zásuvky.

2 Omyjte vsechny casti krome podstavce smotorem ve vlazné vode se saponátem. Každou cást préd použitim dūkladne osuste.

Slehaci metly a hnétaci hákylze očistit pomoci kartáce nebo hadřiku pod tekouci vodou nebo je umyjte v mycce na nádobí.

3 Kryt je nutné Čistit jen měkkým vlhkým hadříkem a poté usušit hadříkem.

Poznámka: K Čišěnéřovrchů prístroje nepoužívejte abrazivné cistíci prostředky nebo drátěnký.

ZACÍNÁME

4 Zasunte slehac metly nebo hnetac hky do prisluynch otvorve spodni casti slehae tak,aby zacvakly.

5 Pred sejmutim metel a hakuvtahnete slehac ze zasuvky. Pote pristroj gednou rukou pevn drzte a druhou stiskne tlaicitko vysunuti.

Poznámka: Šlehače nebo hnětace lze vyjmout pouze tehyd, když je volic rychlosti v poloze zcela vlevo.

POKNY KOBSLUZE

6 Použijte standardní plastovou mísu na micháná a maximálne 1,5 kg tuhých potravin nebo 1,75 l tekutin. Když pripravujete velmi hutmé těsto (např. na pizzu nebo chléb) o hmotnosti 1 až 1,5 kg, doporučujeme zpracovat pouze Jednu porci a préd dalí porci nebo prácincecharet mixér vychladnout naPokojovou teplo-tu. Ochránine tak svúj spotřebic préd poskozením z prehrátí.

7 Obsluha slehače. Posunutim volice rychlosti zleva doprava zvyšte rychlost. Mixovat vždy začinejte nižsím stipněm rychlosti, poté jej zvyšte. Pokud je prístroj v provozu, nedotýkejte se metel a háků nastroji ani presty, hroží nebezpečí zraněni.

8 Zmáčkene-li a podržite během práce se šlehačem tlacítko Turbo, bude šlehač pracovat nejvyší moznou rychlostí. Poznámka: Whisky Metly nejsou vhodné pro zprcovávány tuhích směsi. Pro tuhá těsta jako na koláće nebo chléb používejte hnětaci háky.

CISTENIA UDRZBA

9 Vypnete spotrebič, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a počejte, dokud se nástroje nepřestanou zcela pohybovat.

Varovani! Kryt, zastrka ani kabel se nesmi nikdy ponorit do vody ani jakekoliv jine kapaliny.

10 Omyjte vsechny casti krome podstavce s motorem ve vlazné vode se saponatem. Kazdou cast pred pouzitim dukladne osuste.

Slehaci metly a hnétaci hákylze očistit pomoci kartáce nebo hadíku pod tekouci vodou nebo je umyjte v mycce na nádobí.

11 Kryt je nutné Čistit jen měkkým vlhkým hadříkem a poté ususit hadříkem.*

Poznámka: K Čistěni povrchů prístroje nepoužívejte abrazivné prostředky nebo drátěnký.
Pred uložéním vypojte zástrčku ze sítove zásuvky. Ujistěte se, ze je spotřebríč cistý a zcela suchý.

Pred prvnim použitím pristroje si pečlive prečtěte nasledujíciPokyny.

• Tento spotbrebi smí používat osoby se snízenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi nebo osoby bez patrčnych zkušenosti a znalostí,Pokud tak cini pod dozorem nebo vedením, které zohlednéje bezpečné provoz spotbrebine, a pokud Rozumu rizikům spojený m s provozem spotbrebine.
• Davejte pozor, aby si s pristrojem nehraly deti.
• Pristroj nikdy nepoužívejte ani jej nezapínejte, má-li
• poskozený sitový napajeci kabel,
• poskozeny kryt.
• Je-li pristroj nebo jeho napajeci kabel poškozen, musi jej vymenit vyrobce, jeho autorizovaný servisni zastupce nebo jina zpúsobilá osoba, aby se predešlo ohroženi.
• Pred montázi, demontázi a cisténim pristroje nebo pokud je pristroj ponechán bez dozoru, vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Pri manipulaci s nastroji, vyprazdnovani misy a behem cisteni budte opatrnii.
• Před výměnou príslušenstvi nebo manipulaci s pohyblivými součástmi spotřebic vždy vypněte a vytáhněte sitovou zástrčku ze zásuvky.
• Pristroj neponorujte do vody nebo jine kapaliny.
• Tento pristroj je urcen pouze pro domaci pouziti. Vyrobce nemuze prevzt jakoukoli odpovednost za pripadne skody zpusobene nevhodnym nebo nespravnym pouzivanim pristroje.

RECEPTY

RECEPTY SEZNAM SUROVIN
Kynuté těsto (Těsto na pizzu)	Pěseničné mouka 950 g
Maximální množství	Voda 600 ml
	Olej 100 ml
	Sūl 3 lžicky
	Cukr	2 lžicky
	Sušené droždí	1 lžíce
1. Vložte do mísy droždí, cukr a teplou vodu a nechte odstát, dokud směs nebude mít krémovou konzistenci. 2. Do směsi prridejte mouku, sūl a olej. 3. Mixujte 30 sekund pri nizké rychlosti. 4. Když je těsto homogenní, zvyšte nastavení na rychlost 5 na 4 minuty a 30 sekund. 5. Těsto je hotové, když se nelepí na stěny mísy ani na nástroj. 6. Válečkem vyvälejte těsto na požadovanou tlouštku na povrchu lehce posypaném moukou. 7. Vložte těsto do lehce vymaštěného plechu a posypte horní vrstvous.

NASTAVENIA ODSTRANOVANI ZAVAD

NASTAVENÍ: ROZSAH
Hnětení, mixoványí Začněte pří nízké rychlosti a poté ji zvyšujte až na vysokou rychlost.	Vmícháványí Střední rychlost.
Míchání Začněte pří střední rychlosti a poté ji zvyšujte až na vysokou rychlost.	Šlehányí, napěněné Střední nebo vysoká rychlost.
Zpracovávní začněte nížsím stipněm rychlosti, aby nedoslo k prášení práškových ingrediencí a stríkání tekutin z nádoby.

SYMPTOM PRÍCINA REŠENÍ
Během provozu se zpomalujech od motoru.	Množství těsta můze prěsahovat maximálné kapacitu.	Odstraťe polovinu a zpracujte na dvě Části.
	Těsto může být príliš mokrá a lepí se na stěny mísy.	Po lžickák pridávejte mouku, dokud se chod motoru nezrychlí. Nechte pracovat, dokud těsto nevyčistí stěny mísy.
Motor nefunguje. Spotřebič není zapojený do zásuvky. Před spuštěním se ujistěte, Že je spotřebič zapojen do zásuvky.
Pokud spotřebič stale nefunguje, obratte se na zákaznický servis.

LIKVIDACE

Tento symbol na vyrobku označuje,Že obsahuje baterie, ktera by neměla být likvidována společné s bežnám domovním odpadem.

Tento symbol na vyrobku nebo na jeho obalu znamená, ze tento spotbrebič nepatrić do domovniho odpadu. Chcete-li vyrobek recyklovat, odneste jej do oficialniho sběrného mista nebo do servisniho střediska společnosti Electrolux, kde mohou baterii a dalí elektrické současti vyjmout a recyklovat bezpečnám a profesionálnim zpúsobem. Postupujte podle zákonů platních ve vaši zemi, které se týkaji sberu separovaných odpadnich elektrických vyrobku a nabijecích baterií.

Spolecnost Electrolux si vyhrazije pravo měnit vyrobky, informace i technické udaje bez prěchodozho upozorněni.

DEUTSCH

Poznámka: Metlicky alebo haky moźete odstránit, len ak je volic rychlosti v poziciu uplne vlavo.

NAVOD NAPOUZIVANIE

6 Pouzite standardnu plastovu misu na miesanie. Mnoztvo potravin nesmie prekrocit 1,5 kg pevnych ingrediencii alebo 1,75 I kvapalnch. Pri miesen tazkeho cesta (napriklad na pizu alebo chlieb) s hmotnostou od 1 kg do 1,5 kg odporucame spracovat iba 1 porciu a skor, akoprucjete dalsiu porciu alebo zapnete spotrebič znovu, nechajte spotrebič vychladnut na izbovú teplotu. Takto ochranite vyrobok pred poskodením alebo prehriatím.
7 Použivanie mixéra. Rychlost zvysite posunutim volica rychlosti zlava doprava. Mixovanie vždy začinajte pri nizkej rychlosti a postupne zvysjute. Nikdy sa nedotykajte pohybujucich sa metličiek alebo hakov nastrojmi ani prstami. Hrozi nebezpečenstvo poranenia.
8 Ked'sa pochas pouzivania stlaci a podrzi turbo spinač, mixer pracuje pri maximalnej rychlosti. Poznámka: šlachie metlicky nie su vchodné na spracovávanie tuhích zmesí. Na tázéké cestá, akó su cestá na koláče a chlieb, použite hák y na miesenie.

CISTENIE A STAROSTLIVOST

9 Vypnite spotrebič, vytiahnite zástrčku zo zásuvky a počkajte, kým sa nástroje úplne nezastavia.
Vystraha! Nikdy neponarajte kryt motora, zastrcku ani kabel do vody alebo inj tekutiny.
Umyte vsetky casti telprn yosstasacapronmPred pouzitim kazdu castdokladne osuste.
Metlicky a haky na cesto mozno ycistit kefkou pod tecuou vodou alebo umyt v umyvaacke riadu.

11 Kryt motora by sa mal cistitt dtierkokou vlhkou handrickou a vysusi

Poznámka: pri Čistení povrchov zariadenia nepoužívajte abrazívine Čistiace prostriedky ani drotenky. Pred uskladnením vytiahnite zástrčku zo sietovej zásuvky. Skontrolujte, Č je spotrebic Čistý a úplné suchý.

Prajeme vam vela radosti vasim novym vyrobkom Electrolux!

BEZPECNOSTNÉ INFORMACIE

Pred prvym pouzitim pristroja si dokladne precitajte nasledujucePokyny.

RECEPTY	ZOZNAM INGREDIENTI
Kysnuté cesto (Cesto na pizzu)	Pšeničná múka 950 g
	Voda 600 ml
	Olej 100 ml
	Sol'3 Čaj. lyžicky
	Cukor2 Čaj. lyžicky
	Sužené droždie1 Čaj. lyžicka
1. Vložte droždie, kukor a teplí vodu do nádoby a nechajte ležať, kým nebude krémové.2. Do zmesi pridajte múku, sol'a olej.3. Miešajte pri nižěj rychlosti asi 30 sek.4. Ked' cesto tvori homogënnu zmes, zvýste rychlost na stupeř 5 asi na 4 minúty a 30 sekünd.5. Cesto je hotové, kad'sa prestane lepit na boky misty a na nástroj.6. Cesto rozkvalkajte pomocou valčeka na požadovanú hrúbku na doske s jemne pomúkovány m povrchom.7. Cesto položte na jemne vymasteny plech a posypte posýpkou.

NASTAVENIA A ODSTRANOVANIE PORUCH

NASTAVENIE	RHYCHLOSTI
Miesenie cesta, mixovanie	Začnite pri nizkej rychlosti, potom zvyšte na vysokú rychlost.
Primiešavanie Stredné rychlost.
Miešanie Začnite pri strednej rychlosti, potom zvyšte na vysokú rychlost.
Šlāhanie, napežovanie Stredné alebo vysoká rychlost.
Začnite pri nizkej rychlosti, aby ste predišli zviireniu práškov a Rozstrekovaniu tekutín.

PROBLEM	PRICINA	RIEŠENIE
Počas Činnosti sa otáčky motora znížia.	Množstvo cesta možno prevyšuje maximálnu kapacitu.	Odoberte polovicu a spracujte cesto v dvoch dávkach.
	Cesto je možno príliš vlhké, lepí sa na steny misy.	Pridajte viac múky. Múku pridávajte po"Justujednej polievkovej lyžici dovtedy, kým sa otáčky motora nezráchlia. Pokračujte v spracovávaní, kým sa cesto neodlepí od stien misy.
Motor nepracuje. Spotrebič nie je zapojený do elektrickej siete.		Pred spustením spotrebič zapojte do siete.
Ak spotrebič stale nefunguje, obratte sa na zákaznícke služby.

LIKVIDÁCIA