SF5061 - Klímavezérlés ALPINA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Ultrahangos hideg gőz párásító
Márka	Alpina
Modell	SF5061
Technológia	Ultrahang
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Teljesítmény	22,5 W
Tartály típusa	Kivehető, kupakkal
Tartály kapacitása	Körülbelül 2,5 L (becsült)
Gőz áramlás	Folyamatosan állítható (max. magas)
Funkciók	Be/ki, folyamatos áramlás szabályozás, automatikus leállás vízhiány esetén
Automatikus leállás	Igen (üres tartály)
Zajszint	Csendes (ultrahang)
Diffúzor fúvóka	Állítható
Ürítés jelző	Igen
Vezérlés típusa	Forgó gomb
Ajánlott víz típusa	Hideg csapvíz, lehetőleg tiszta víz
Max. vízhőmérséklet	40 °C
Működési feltételek	5-40 °C, relatív páratartalom < 80% RH
Karbantartás	Tartály tisztítása 2-3 hetente, porlasztó enyhe tisztítószerrel
Biztonság	Automatikus leállás, túlmelegedés elleni védelem, ne merítse vízbe
Garancia	2 év
Anyag	Műanyag (becsült)

Gyakran ismételt kérdések - SF5061 ALPINA

Hogyan töltsem fel az Alpina SF5061 párásító víztartályát?

Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a konnektorból. Vegye ki a tartályt a fogantyúnál fogva, fordítsa meg, csavarja le a kupakot az óramutató járásával ellentétes irányba, töltse meg hideg vízzel (max. 40°C), majd csavarja vissza szorosan a kupakot. Helyezze vissza az egységre.

Mit tegyek, ha a párásító nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e, és a be/ki gomb az óramutató járásával megegyező irányba van-e forgatva. Ha a jelzőfény továbbra is kialszik, tekintse meg a hibaelhárítás részt a használati útmutatóban.

Hogyan tisztítsam meg az Alpina SF5061 párásítót?

Húzza ki a készüléket. Tisztítsa meg a tartályt puha ruhával, és öblítse ki tiszta vízzel 2-3 hetente. Az ultrahangos porlasztó esetében vigyen fel enyhe tisztítószert, hagyja ázni 5 percig, majd finoman kefélje le, éles tárgy használata nélkül.

Miért árad kellemetlen szag a párásítóból?

Ennek oka lehet piszkos vagy pangó víz. Cserélje ki a vizet és tisztítsa meg a tartályt. Ha a készülék új, nyissa ki a tartályt, és hagyja vízszintesen 12 órán át használat előtt.

Használhatok illatosított vizet vagy adalékanyagokat a párásítóban?

Nem, soha ne adjon adalékokat a vízhez (illóolajok, parfümök). Ez károsíthatja a készüléket, és érvénytelenítheti a garanciát. Csak hideg csapvizet használjon.

A párásító szokatlan zajt ad, mit tegyek?

A szokatlan zaj gyakran vízhiány miatt jelentkezik. Töltse fel a tartályt a jelzett szintig. Ha a zaj továbbra is fennáll, ellenőrizze, hogy a készülék sima és szilárd felületen áll-e.

Mennyi az Alpina SF5061 garanciális időtartama?

A garancia 2 év a vásárlás dátumától számítva, anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. Érvényes, ha a készüléket az utasításoknak megfelelően használják, és nem módosították.

Hagyhatom egész éjjel működni a párásítót?

Igen, de helyezze stabil felületre, legalább 2 méterre az elektronikus készülékektől. A készülék automatikusan leáll, amikor a tartály üres. Győződjön meg arról, hogy a helyiség megfelelően szellőzik.

Hogyan állítsam be a párásító gőz áramlását?

Forgassa el a be/ki gombot balról jobbra (óramutató járásával megegyező irányba) a gőz áramlásának folyamatos növeléséhez. Használja a maximális szintet, ha a levegő nagyon száraz.

Hova helyezzem a párásítót az optimális használathoz?

Helyezze vízszintes, sík és tiszta felületre, legalább 2 méterre a televízióktól és más készülékektől. Kerülje a gőzkivezetés fal felé irányítását. Ne helyezze hőforrások vagy éghető anyagok közelébe.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SF5061 ALPINA

HU: Kérjuk a keszülék elsoüzembehelyeze se elat sajat biztonsága érdekében olvassa vegig a hasznalati utasistés kövesse elorásait.

A ké szú lé k ismertete se

1. Pá rafú vó ka
2. Fogantyú
3. Ví ztarály
4. Uzemkapcsoló
5. Ví z kiö mle s-jelzo
6. Ultrahangos porlasztó
7. Tápcsatorna
8. Vi z beö mlonyi lás
9. Víztartály sapkája

HR

Opisdijelova

1. Otvor za vlagu
2. Rucka
3. Spremnik za vodu
4. Gumb za napajanje
5. Indikator za promjenu vode
6. Ultrazvučni zamagljivač
   7.2 Iijeb
7. Otvor za uno vode
8. Poklopac spremnika za vodu

SK

Popis dielov

Köszönjuk, hogy ezt a minó ségi ALPINA otthoni keszüléket valasztotta. Az Ön Alpina keszülékére 2 év garancia van, és a szervizelése a keszübiekben isBiztositott. Az ALPINA nev az Ön száráma minóget, a megbizhatósagot és a bziptonságot szavatolja. Remeljuk, hogy továbbra is elsoorban az ALPINA termékeket valasztja otthoni keszülékeinek beszerze se során.

FontosBiztonsági tanácsok

Elektromos gépek hasznalatakor alapvetőbiztonsági intézkedéseket kell betartani:

1. Olvasson el figyelmesen minded utasitast.
2. Ellenárizze, hogy az áramforras megfelel a kovetelmenyeknek.
3. Elektromos sosk elkerulése miatt ne merítse vizbe vagy más folyadékba az elektromos részeket.
4. Ne engedje a gyermekeket hogy mukodtessek, vagy jatszanak a geppel.
5. Āramtalanītsa, mikor nem használja, vagy mielát részeket szerel le vagy fel.
6. Ne használia sérult áramkábelel.
7. Ha megserul, vagy hibás muködés lép fel,Csak engedélyezett szervizhez forduljon.
8. Ne helyeze forro feluitre vagy ennek kozelébe vagy ne hagyja kinn.
9. Soha ne huzza ki a kabeltd fogva.
10. Ne használia a gépet masra, mint amire keszült.

Olvassa el figyelmesen ezt az utmutatast:

1. Tartsa mindkét kezével erösen a viztartályt, amikor a feltoltött viztartályt hordozza.
2. Ne érintse meg a tapcsatornában levovizet a készülk muködese kozben.
3. Ne mukodtesse a keszuleket viz nélkül. Soha ne adjon semmilyen adalekanyagot a vizhez.
4. Amikor a viztartaly ure, a keszulek automatikusan kikapcsol.
5. Ne keruljenek az ujjai, kezei vagy mas testreszei tul kozel a parasitohoz.
6. A viz hónér séklete 40°C alatt legyen (tiszta viz használata javasolt).
7. Mūkōdési feltételek: 5-40°C, relativ páratartomány <80%RH.
8. Húzza ki a pársítót, ha hosszú ideig nem fogja használi. Ne használjá kultérben.

Haszná latú tmutató

A ultrahangos technologia nagyon kiforrott technologia, es valtozatos teruleken szeles körben hasznalják. A vizet az ultrahang hullámai porlasztják, és a levegőe egy kis ventilator szórja szét egyenletesen. Az ultrahangos impulzusok csendesek, és lá tható pá rát keltenek.

A ví ztará ly felto Ité se

1. Hasznalat kozben ne nyissa fel a betoltanyilast. A tartaly feltoltese elatt kapcsolja ki a parasitot, es hagyj ot percig hulni. Ajanlatos kihuzni a parasitot a konnektorbol.
2. Öntse ki az elöðhasználatból megmaradt vizet. Az alábbiak segitenek abban, hogy ne töltsé túl a tartályt.

a.) Fogtja meg a tartaly fogantyujat, es emelje fel a vizartalyt a keszulekb. 1. abra
b.) Forditsa meg a viztartalyt fejjel lefelé, csavarja ki a tartály sapkajat az oramutato jarásával ellentétes irányba, és teqye fé Ire. 2. ábra
c.) Töltsfel a vizartalyt hideg, tiszta csapvizzel. 3. abra
d.) Tegye vissza a tartaly sapkajat az oramutato jarasaval egyeziranyba erosen csavarva. 4. abra
e.) Forditsa vissza a tartalyt fuggdeges pozicioba, tartsa a tartaly fogantyujat, es helyezze vissza az egyensulyban. allo ké szü le kre. 5. abra

MAGYAR

Elhelyezes mukdtetes

1. A parásítot mindig szilard, tiszta és egyenletes felületre helyezze. 6. abra
2. A keszüléket legalabb 2 m távolságra helyezze a TV-tö, hangdoboztól és más otthoni készüléktő; a pársító gibocsajto nyilasa ne nézzzen közvetlenül a fal vagy az otthoni készülékek felé. 7. ábra
3. Soha ne helyezze a parasitot gyulekony anyagok, peldaul fuggony kozelebe. 8. abra
4. Ne helyezze a keszüléket tuzhely vagy mas hörras kozelébe, és ne tegy ki a keszüléket kozvetlen napfenynek. 9. ábra

Az üzemkapcsoló haszná lata:

Uzemkapcsoló: Csatlakoztassa a keszüléket az elektromos halózathoz, ekkor az készenlétí allapotban van. Forgassa el az uzemkapcsolot az oramutato jarásával egyező irányba, ekkor a zöld jelzdény kigyullad. A kapcsoló forgatásával beallithatja a pára mennyiségét, balró jobbra a pára mennyisége a maximalis mennyiségig novekszik. Ajánlatos a maximális beallitást valasztani, ha a szoba levegőe nagyon szá raz.

Figyelmeztetes:

A keszülek G típusú, védöldéses keszülék, haromérintkezós dugasszal. A harmadik érintkezóramütés Ellen véd. Ne iktassa ki, ne bþtykolje meg.

Hibakeresés:

Ellenárizze a kōvetkezóket, mielatt a készüleket szervizbe viszi.

Proble ma

1. Nem vilá gī t az
   ü zemkapcsoló fé nye.

OK

Ellenizze, hogy a halozati kabel be van-e dugva.

a. A készülékúj

1. Szokatlan szag

b. A viz elszennyezdott vagy tuli sokaig volt a ke szu le kben.

1. Szokatlan zaj

a. Lehet, hogy kevés a viz

Megoldá s

Dugja be a halózati kábelt, és forgassa el az ü zemkapcsol t.

a. Nyissa ki a viztartaly sapkajat, es hagyja sotét, huvos helyen 12 orn keresztul.
b. Cserelje ki a vizet

a. Töltsfe la viztartalyt.

Karbantartá s é s tiszítá s

1. A tartály tiszítāsa: Vegye ki a viztartályt a készülékbö, és csavarja ki a tartály sapkaját; torölje le a vizkövet egy puha Kendővel, majd mossa le tiszta vizzel. Javasolt a viztartályt 2-3 hetente megtiszítani. 1. ábra
2. Tápcsatorna tiszítíasa: Ha vizkóvan a típcsatornában, torolje le egy puha kendövel, és mossa le tiszta vizzel. FIGYELEM: A vizet az folyásí irányba kell kionteni. 2. ábra
3. Ultrahangos porlasztó: Tegyen némi mosószert az ultrahangos porlasztó felületére, és öntson némi vizet a befolyóba 5 percen belül; ezután kefével tiszíttsa meg, és mossa le. Soha ne használjon kemeny/éles tárgyakat. 3. ábra

Az elhaszná lt ké szü le k eltá volí tá sa

1. Ha az athuzott kerekes tartaly lathato a termeknel, az azt jenti, hogy a termeket az EU 2002/96/EC elorasnak megfelelen kell kezelni.
2. Valamennyi elektromos és elektronikai terme ket a háztási hullade koktó I ku I n, a kijelölt gyüjtahelyeken vagy a helyi hatóságok által megielölt helyen keI leadni.
3. A keszülek megfeleloeltávolitasa támogatja a környezet és az emberi egészségre vonthkozó negativ hata su ko yetkezmé nyeinek elkerü le sé t.
4. További részletes információkt a keszülék eltávolításával kapcsolatban kérjuk vegye fel a kapcsolatot a helyi hivatall, a hulladékhasznosito hellyel vagy a kereskedésell, ahol a terméket yá sárolta.

Muszaki adatok:

Modell szá m : SF-5061

FeszüItseq : 220-240V ~ 50Hz

Fogyasztá s : 22.5W

GARANCIA

A termek 2 eves idszakra garantalt a vasarlas datumatol szamitva gyartasi hibak elln. A garancia ertemeben a gyarto valalja a javist vagy cseret, ha alkatresz meghibasodik, felteve, hogy a termeket visszajuttatjak a vasarlasi helyre. A garancia csk akkor ervenyes, ha az utasitasoknak megfelelen hasznaljak es nem modositotta, javitotta nem engedelyezett szemelyzet vagy ha nen megfellohasznalat miatt romlott el.

A garancia nem ervényes kopásra, vagy a torekeny részekre, pl. kerámia, stb. Ha a termek nem muködik vagy vissza kell küldeni, csomagolja be gondosan, feltüntetve nevét es cimet es a visszakuldés okat es hozza el a vásarlás helyere. Amennyiben a garancías idszakban van, kérjuk mellekelje a garanciaszelvenyt es a vásarlásiBizonylatot.

Szanowny Kliencie,