RC 4001 - Távirányító AEG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	6 az 1-ben univerzális távirányító
Márka	AEG
Modell	RC 4001
Tápellátás	2 AAA/R03 alkáli elem (1,5 V egyenként)
Nettó tömeg	0,12 kg
Irányítható eszközök száma	6
Kompatibilis eszköztípusok	TV, VCR, SAT, DVD, HIFI, AUX
Programozási módszerek	Kódkeresés és tanuló funkció
Háttérvilágítás	Igen, dedikált gombbal aktiválható, 5 másodperc után kikapcsol
Teletext funkciók	Igen (TEXT gomb, navigáció, előnézeti oldalak)
Feliratok	Igen (SUB-T gomb)
Alvó időzítő	Igen (SLEEP gomb)
Készenléti állapot	Igen (Power gomb)
Hangerő beállítása	Igen (VOL +/− gombok)
Navigáció a menükben	Igen (nyílgombok, OK, MENU, EXIT)
Karbantartás és tisztítás	Törölje le száraz ruhával; ne merítse vízbe
Biztonság	Ne tegye ki erős hőnek vagy nedvességnek; ügyeljen az elemek polaritására; tartsa gyermekektől elzárva
Hozzáférhető alkatrészek	Csak az elemek cseréje
Megfelelőségi szabványok	Európai irányelvek (elektromágneses összeférhetőség, kisfeszültség)
Használati utasítás nyelvei	Francia, német, angol, spanyol, olasz, holland, lengyel, portugál, orosz, cseh, magyar stb.

Gyakran ismételt kérdések - RC 4001 AEG

Hogyan programozhatom be a távirányítómat a TV-mhez?

Az AEG RC 4001 távirányító programozásához használja a kódkeresés funkciót. Tartsa lenyomva a SET gombot és a készülékválasztó gombot (pl. TV) addig, amíg a LED ki nem gyullad. Nyomja meg a SET gombot a keresés aktiválásához, majd tartsa lenyomva a Power gombot, amíg a LED gyorsan villogni nem kezd. Engedje el a Power gombot. Várja meg, amíg a készülék kikapcsol, majd azonnal nyomja meg a készülékválasztó gombot a kód megerősítéséhez. Ha a keresés sikertelen, használja a tanuló funkciót úgy, hogy a két távirányítót egymással szemben helyezi el.

Mit tegyek, ha a távirányító nem reagál?

Először ellenőrizze az elemeket: szükség esetén cserélje ki őket a polaritás betartásával. Ha a probléma továbbra is fennáll, állítsa alaphelyzetbe a távirányítót az elemek 2 perces eltávolításával. Győződjön meg arról, hogy semmi sem akadályozza az infravörös jelet. Ha a távirányító elvesztette a programozást, programozza újra a kódkeresés vagy a tanuló funkció segítségével.

Hogyan cseréljem ki az elemeket?

Nyissa ki az elemtartó rekeszt a távirányító hátulján. Helyezzen be 2 darab AAA/R03 alkáli elemet a belsejében található polaritásjelzéseknek (+/−) megfelelően. Csukja vissza a rekeszt. Cserélje ki az elemeket 2 percen belül, hogy elkerülje a programozás elvesztését. Ne használjon különböző típusú elemeket, vagy új és használt elemeket együtt.

Hogyan használjam a tanuló funkciót?

Helyezze az univerzális távirányítót és az eredeti távirányítót egymással szemben, 2-5 cm távolságra. Tartsa lenyomva a SET gombot és a készülékválasztó gombot, amíg a LED ki nem gyullad. Nyomja meg a LEARN gombot. Ezután nyomja meg a programozandó univerzális távirányító gombját, majd tartsa lenyomva az eredeti távirányító megfelelő gombját, amíg a LED kétszer lassan fel nem villan. Ismételje meg minden gombnál. Nyomja meg a LEARN gombot a kilépéshez.

A távirányító csak bizonyos készülékekkel működik?

Az RC 4001 távirányító egy 6 az 1-ben univerzális távirányító, amely kompatibilis a legtöbb piaci márkával. Akár 6 készüléket képes vezérelni a következő típusokból: TV, VCR, SAT, DVD, HIFI és AUX. Ha egy készülék nem kompatibilis, próbálja meg a tanuló funkciót az eredeti távirányító jeleinek másolásához.

Hogyan kapcsoljam be a háttérvilágítást?

Nyomja meg a világítás gombot (16-os jelölés a használati utasításban) a billentyűzet háttérvilágításának be- vagy kikapcsolásához. Bekapcsolás után a háttérvilágítás minden gombnyomáskor felgyullad, és körülbelül 5 másodperc inaktivitás után automatikusan kikapcsol.

Mit jelent a LED villogása?

A LED a távirányító állapotát jelzi: a gyors villogás a kódkeresés alatt azt jelenti, hogy a távirányító keres; a lassú villogás a készülék kikapcsolása után megerősíti a megtalált kódot. Ha a LED 5-ször gyorsan villog, az a tanuló programozás sikertelenségét jelenti. A folyamatosan világító LED aktív programozási módot jelez.

A távirányító több mint 6 készüléket tud vezérelni?

Nem, az RC 4001 távirányító legfeljebb 6 különböző készülék vezérlésére készült. Ha több készüléket kell vezérelnie, előfordulhat, hogy nagyobb kapacitású távirányítót kell használnia, vagy át kell programoznia néhány készüléket.

Hogyan állítsam alaphelyzetbe a távirányítót?

A távirányító alaphelyzetbe állításához vegye ki az elemeket legalább 2 percre. Ezután tegye vissza az elemeket. Ez törli az összes programozást, és visszaállítja a távirányítót a gyári beállításokra. Újra kell programoznia a készülékeket.

Használhatok újratölthető elemeket?

Igen, használhat AAA Ni-MH (1,2 V) típusú újratölthető elemeket. Azonban vegye figyelembe, hogy az alacsonyabb feszültség kissé csökkentheti a hatótávolságot vagy a működési időt. Győződjön meg arról, hogy az elemek teljesen fel vannak töltve. Ügyeljen a polaritásra, és ne keverje az újratölthető elemeket alkáli elemekkel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RC 4001 AEG

Általános biztonsáqi útmutatások

A készülék használatbavétele előtt nagyon alaposan olvassa át a használati útmutatót, és örizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a dobozzal és az abban lévő bélésanyaggal együtt. Amennyiben a készüléket harmadik személynek továbbadja, a használati útmutatót is mellékelje hozzá.

• Ne merítse vízbe a készüléket.
• Csak rendeltetésszerűen használja.
• Az elemeket a helyes polaritással helyezze bele.
• Ha a készüléket hosszú ideig nem használja, vegye ki belőle az elemeket.

Gyermekek és magukra ügyelni nem képes személyek

- A csomagolóanyagot (műanyagzacskók, doboz, polisztírol stb.) tartsa gyermekektől távol.

Figyelmeztetés:

Ne engedjen gyerekeket a műanyagfóliával játszani. Ez fulladásveszélyes!

- Ez nem játékszer. Ne engedje, hogy kisgyermekek játsszanak vele.

A használati útmutatóban alkalmazott szimbólumok

A saját biztonsága szempontjából fontos tudnivalókat különleges jelzésekkel láttuk el. A balesetek és a készülék károsodásának elkerülése érdekében ezek betartása létfontosságú.:

Figyelmeztetés:

Ez veszélyeztetheti az Ön egészségét, és személyi sérülést is okozhat.

Figyelem:

Ez a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

Megjegyzés:

Tippeket és információkat szolgáltat.

A gombok ismertetése

1 Készenlét gomb:
Be- és kikapcsoláshoz.
2 Készülékválasztó gomb:
A távirányítóval működtetni kívánt készülék kiválasztásához.
3 AV kiválasztó gomb:
AV csatorna kiválasztásához.
4 OK gomb:
Az egyes opciók kiválasztásához és megerősítésükhöz használható.
5 CH +/- gombok:
Csatornaváltáshoz használhatók.
6 MENU gomb:
A menü megjelenítésére szolgál.
7 DISP gomb:
Az aktuális csatornákról jelenít meg információkat, pl. programhely.
8 EXIT gomb:
A menüböl történő kilépéshez.
9 Szünet gomb. Teletext módban ezzel választható ki az indexoldal (100).
10 Lassított felvétel előre. Teletext módban felfedi a rejtett információt.
11 Elöre. Teletext módban ezzel a gombbal választható ki a fast-text funkció, ha a tévékészüléken van ilyen funkció.
12 Lejátszás gomb. Teletext módban ezzel a gombbal választható ki a fast-text funkció, ha a tévékészüléken van ilyen funkció.
13 LEARN (TANULÁS):
A tanulási funkció aktiválásához.
14 SUBT:
A felirat beillesztéséhez.
15 TEXT Teletext (be/ki) gomb:
A teletext be- és kikapcsolásához. A működtetett készülék tulajdonságaitól függően vegyes mód is választható.
16 Háttérvilágítás:
A billentyüzet világításának be- és kikapcsolásához.
17 Visszatekerő gomb. Teletext módban ezzel a gombbal választható ki a fast-text funkció, ha a tévékészüléken van ilyen funkció.
18 A felvételt elindító gomb. Teletext módban ezzel a gombbal választható ki a fast-text funkció, ha a tévékészüléken van ilyen funkció.
19 Lassított felvétel vissza. Teletext módban, oldal kiválasztása közben átkapcsolhat tévé módra. Újbóli megnyomásával kiválaszthatja az oldalt.

20 A lejátszást leállító gomb.

Teletext módban leállítja az oldalak automatikus lapozását.

21 BACK:

Visszatérés az előző menübe.

22 SET:

A távvezérlő programozása.

23 SLEEP:

A Sleeptimer aktiválása.

24 VOL +/- gomb:

Ezzel növelhető és csökkenthető a hangerő.

25 Nyílgombok:

A készülék menüjében történő navigálásra szolgálnak.

26 -/-- gomb:

Egy- vagy kétjegyű programhely kiválasztásához.

27 Számgombok

28 Elnémítás gomb

29 LED visszajelző

Bevezetés

Ez az univerzális távirányító szinte minden kereskedelemben kapható márkájú készülékhez használható. A 6 az 1-ben univerzális távirányítóval akár 6 készülék is kezelhető (TV/VCR/SAT/DVD/HIFI/AUX).

Az univerzális távirányítóval a készülékek minden lényeges alapfunkciója működtethető.

Az elemek behelyezése

Az univerzális távirányítóhoz 2 db AAA R03 elem szükséges.

1. Nyissa ki a távirányító hátoldalán lévő elemrekeszt.

2. Tegye bele a 2 elemet a rekeszen megjelölt polaritásnak megfelelően.

3. Csukja be az elemrekeszt.

i Megjegyzés:

- Ha a távirányítót hosszabb ideig nem használja, a sav szivárgásának megelőzése végett vegye ki belőle az elemeket.

- Az elemek cseréjét 2 percen belül bonyolítsa le, hogy a programozások el ne vesszenek.

- Elemcsere közben ne nyomja meg egyik funkciógombot sem, mert ettől is elveszhet a programozás.

Figyelem:

- Különböző típusú vagy régi és új elemeket ne használjon együtt.

- Az elemek nem keverhetők a háztartási hulladékhoz. A kimerült elemeket kijelölt begyűjtőhelyre juttassa el.

⚠️ Figyelmeztetés:

- Az elemeket magas hömérséklettől és közvetlen napsugárzástól védje. Ne dobja tűzbe. Ez robbanás veszélyét hordozza magában!

- Az elemeket tartsa távol gyermekektől. Az elem nem játékszer!

- Az elemeket ne nyissa szét erőszakkal.

- Ügyeljen arra, hogy ne érintkezzenek fémtárgyakkal (gyűrű, szeg, csavar stb.). Ez rövidzárlatot okozhat!

- Rövidzárlattól az elemek felforrósodhatnak, söt tüzet foghatnak. Ez égési sérüléshez vezethet.

- Saját biztonsága érdekében szállítás közben az elemek kivezetéseit ragassza le ragasztószalaggal.

- Ha az elem szivárog, ne dörzsölje a kiszivárgott folyadékot a szemébe vagy a nyálkahártyájába. Ha érintkezésbe került a kiszivárgott folyadékkal, mossa meg a kezét, öblítse le a szemét tiszta vízzel, és ha ettől a tünetek nem szünnek meg, kérjen orvosi segítséget.

A távirányító beprogramozása

Az univerzális távirányító két különböző módon programozható be: "Code Search" (Kódkeresés) és "Learn function" (Tanulás) módon.

A "Kódkeresés" funkció

1. Kapcsolja be a távirányítóval működtetni kívánt készüléket (pl. a tévékészülék).
2. Amíg ég a LED, tartsa egyszerre benyomva A SET gombot és a megfelelo készülék kiválasztó gombot (pl. TV).
3. A SET (22) gomb lenyomásával aktiválja a funkciót. A LED villogni kezd. Ezután addig nyomja a POWER gombot, amíg a LED gyors villogásba nem kezd. Miután elengedte a POWER gombot, a LED ismét folyamatosan ég. Kb. 3 másodperc múlva a LED gyorsan villog az aktivált keresés kijelzéséhez.
4. Közvetlenül a készülék kikapcsolása után nyomja meg a készülék kiválasztó gombot (pl. TV). A LED lassan villog. A kiválasztott kód tárolásához nyomja meg még egyszer a készülék kiválasztó gombot. A LED kialszik.

i Megjegyzés:

A készülék kódját egy másopercen belül meg kell erősíteni.

1. Ellenőrizze a gombok működését a készüléken. Ha néhány gomb nem működik vagy nem megfelelően működik, ismételje meg a keresést. Ha ez a beprogramozási módszer nem válik be, a lentebb ismertetett Learn (tanulás) módszerrel programozza be a távirányítót.

i Megjegyzés:

Tekintettel arra, hogy a piacon sokféle gyártmányú készülék van forgalomban, nem garantálható, hogy az eredeti távirányító minden funkciója hiánytalanul beprogramozható az univerzális távirányítóba.

A "Tanulás" funkció

Az univerzális távirányító képes "megtanulni" az eredeti távirányító gombjainak funkcióit. A "tanulás" módszer olyan esetben használható, amikor pl. nem minden funkciót programoztak be a "kódkeresés" módszerrel.

i Megjegyzés:

• A "tanulás" funkciónál a következő gombokat ne használja: Világítás (16), SET (22), LEARN (13) és a kiválasztógombok (2).

• A problémamentes programozás biztosításához mindkét távirányítóban cserélje ki az elemet.

• Bizonyosodjon meg arról, hogy az eredeti távirányító tökéletesen működik.

• Helyezze mindkét távirányítót lapos felületre, és azokat a végüket, amelyeket normal esetben a távirányítandó készülék felé irányít, ezúttal fordítsa egymás felé. A két távirányító egymástól 2 – 5 cm távolságra legyen.
• Amíg ég a LED, tartsa egyszerre benyomva A SET gombot és a megfelelo készülék kiválasztó gombot (pl. TV).
• Nyomja meg a LEARN gombot (13).
• Most nyomja meg a beprogramozandó univerzális távirányító gombját.
• Nyomja le az eredeti távirányító megfelelő gombját, és tartsa addig lenyomva, amíg a LED 2 lassút nem villan. A beprogramozott gombfunkció automatikusan tárolódik.

i Megjegyzés:

• Ha 30 másodpercen belül nem nyom meg gombot, a távirányító visszakapcsol a normal módba.
• Ha a beprogramozás sikertelen, a LED 5 gyorsat villan.

• A neonvilágítás kihatással lehet a programozásra.

• Ismételje az 5. és 6. lépést addig, amíg az univerzális távirányító minden gombját be nem programozta.

• Végül pedig a LEARN (TANULÁS) gombbal lépjen ki a programozás módból. A LED kialszik.

Háttérvilágítás

A billentyüzet világítása a világítás gombbal (16) kapcsolható be és ki. Ha a billentyüzet világítása be van kapcsolva, a háttérvilágítás minden egyes gombnyomásnál kigyullad. Öt másodperc múlva kialszik, ha addig nem nyomnak le gombot.

Müszaki jellemzők

Modell:

RC

4001

Elemek:

2 db 1,5 V-os AAA

R03 elem

Nettó súly: 0,12 kg

Megfelelőségi nyilatkozat

Ezt a készüléket minden jelenleg érvényben lévő (elektromágneses összeférhetőségre és kisfeszültségű készülékekre vonatkozó) EK irányelys szerint bevizsgáltuk, és a legfrissebb biztonsági előírásoknak megfelelően gyártottuk.

A müszaki adatok módosulhatnak!

A "Dustbin" (Kuka) szimbólum jelentése

Kímélje környezetünket: elhasznált elektromos készülékeit ne keverje a háztartási hulladék közé.

A használatból kivont elektromos készülékeit juttassa el a megadott begyűjtőhelyek egyikéhez.

Ennek segítségével elkerülhetők a helytelen hulladékmegsemmisítés környezetre és egészségre gyakorolt káros hatásai.

Ezzel jelentős mértékben hozzájárul az elhasznált elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításához és egyéb módon történő felhasználásukhoz.

A készülékek megsemmisítésére rendszeresített helyekről az önkormányzatnál tájékozódhat.