RC 4001 - пульт дистанційного керування AEG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Універсальний пульт дистанційного керування 6 в 1
Бренд	AEG
Модель	RC 4001
Живлення	2 лужні батарейки AAA / R03 (1,5 В кожна)
Чиста вага	0,12 кг
Кількість пристроїв, які можна керувати	6
Сумісні типи пристроїв	TV, VCR, SAT, DVD, HIFI, AUX
Методи програмування	Пошук коду та функція навчання
Підсвічування	Так, активація спеціальною кнопкою, вимкнення через 5 секунд
Функції телетексту	Так (кнопка TEXT, навігація, сторінки попереднього перегляду)
Субтитри	Так (кнопка SUB-T)
Таймер сну	Так (кнопка SLEEP)
Режим очікування	Так (кнопка Power)
Регулювання гучності	Так (кнопки VOL +/−)
Навігація по меню	Так (кнопки зі стрілками, OK, MENU, EXIT)
Обслуговування та чищення	Протирати сухою ганчіркою; не занурювати у воду
Безпека	Не піддавати впливу високих температур або вологи; дотримуватися полярності батарейок; зберігати в недоступному для дітей місці
Доступні запасні частини	Тільки заміна батарейок
Стандарти відповідності	Європейські директиви (електромагнітна сумісність, низька напруга)
Мови інструкції	Французька, німецька, англійська, іспанська, італійська, нідерландська, польська, португальська, російська, чеська, угорська тощо.

Часті запитання - RC 4001 AEG

Як запрограмувати пульт для телевізора?

Щоб запрограмувати пульт дистанційного керування AEG RC 4001, скористайтеся функцією пошуку коду. Утримуйте натиснутими кнопки SET і кнопку вибору пристрою (наприклад, TV), поки не засвітиться світлодіод. Натисніть SET, щоб активувати пошук, потім утримуйте Power, доки світлодіод не почне швидко блимати. Відпустіть Power. Зачекайте, поки пристрій вимкнеться, потім негайно натисніть кнопку вибору пристрою, щоб підтвердити код. Якщо пошук невдалий, скористайтеся функцією навчання, розташувавши обидва пульти один навпроти одного.

Що робити, якщо пульт не реагує?

Спочатку перевірте батарейки: за потреби замініть їх, дотримуючись полярності. Якщо проблема не зникає, скиньте налаштування пульта, вийнявши батарейки на 2 хвилини. Переконайтеся, що жодна перешкода не блокує інфрачервоний сигнал. Якщо пульт втратив програмування, перепрограмуйте його за допомогою пошуку коду або функції навчання.

Як замінити батарейки?

Відкрийте відсік для батарейок на задній панелі пульта. Вставте 2 лужні батарейки AAA/R03, дотримуючись вказівок щодо полярності (+/−) всередині. Закрийте відсік. Замініть батарейки протягом 2 хвилин, щоб уникнути втрати програмування. Не використовуйте батарейки різних типів або нові зі старими.

Як використовувати функцію навчання?

Розташуйте універсальний пульт і оригінальний пульт один навпроти одного на відстані 2-5 см. Утримуйте натиснутими кнопки SET і кнопку вибору пристрою, поки не засвітиться світлодіод. Натисніть LEARN. Потім натисніть кнопку на універсальному пульті, яку потрібно запрограмувати, і утримуйте відповідну кнопку оригінального пульта, доки світлодіод не блимне двічі повільно. Повторіть для кожної кнопки. Натисніть LEARN для виходу.

Пульт працює лише з деякими пристроями?

Пульт RC 4001 — це універсальний пульт 6 в 1, сумісний з більшістю брендів на ринку. Він може керувати до 6 пристроями типів: TV, VCR, SAT, DVD, HIFI та AUX. Якщо пристрій не сумісний, спробуйте функцію навчання, щоб скопіювати сигнали оригінального пульта.

Як увімкнути підсвічування?

Натисніть кнопку підсвічування (позначка 16 в інструкції), щоб увімкнути або вимкнути підсвічування клавіатури. Після активації підсвічування вмикається при кожному натисканні кнопки та автоматично вимикається приблизно через 5 секунд бездіяльності.

Що означає блимання світлодіода?

Світлодіод вказує стан пульта: швидке блимання під час пошуку коду означає, що пульт шукає; повільне блимання після вимкнення пристрою підтверджує знайдений код. Якщо світлодіод блимає 5 разів швидко, це означає, що програмування через навчання не вдалося. Світлодіод, що горить постійно, вказує на активний режим програмування.

Чи може пульт керувати більш ніж 6 пристроями?

Ні, пульт RC 4001 призначений для керування до 6 пристроїв. Якщо вам потрібно керувати більшою кількістю пристроїв, можливо, вам доведеться використовувати пульт з більшими можливостями або перепрограмувати деякі пристрої.

Як скинути налаштування пульта?

Щоб скинути налаштування пульта, вийміть батарейки щонайменше на 2 хвилини. Потім вставте батарейки назад. Це видалить усі програмування та поверне пульт до заводських налаштувань. Вам доведеться перепрограмувати ваші пристрої.

Чи можна використовувати акумуляторні батарейки?

Так, можна використовувати акумуляторні батарейки типу AAA Ni-MH (1,2 В). Однак зверніть увагу, що нижча напруга може трохи зменшити дальність або час роботи. Переконайтеся, що батарейки повністю заряджені. Дотримуйтеся полярності та не змішуйте акумуляторні батарейки з лужними.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RC 4001 AEG

Зміст	Українська		ENGLISH
		Content
Функцій інспік	Странків 3	Description of keys	Page 3
Інститулия з виплуатації	Стран-ида 29	Instruction manual	Page 33
Технічні характеристики	Стран-ида 32	Specifications	Page 36

Загальні застереження з безпеки

Перш ніж користуватись даним пристроєм, уважно прочитайте та збережіть цю інструкцію, а також гарантійний талон, касовий чек та, по можливості, картонну коробку із пакувальним матеріалом. Якщо Ви передаєте цей пристрій стороннім особам, то передайте їм також цю інструкцію.

• Не занурюйте пристрій у воду.
• Використовуйте пристрій тільки за безпосереднім призначенням.
  • Правильно вставляйте батарейки.
• Виймайте батарейки, якщо Ви не користуєтесь пристроєм впродовж тривалого часу.

Діти та немічні особи

- Для безпеки Ваших дітей не залишайте в місцях, доступних для них, пакувальні матеріали (пластикові пакети, коробку, стиропор та ін.).

⚠️ Застереження:

Не дозволяйте малим дітям гратися поліетиленовими пакетами. Існує загроза задихнутися!

- Цей пристрій – не іграшка! Не дозволяйте малим дітям з ним гратися.

Позначки в інструкції

Найважливіші для вашої безпеки вказівки мають спеціальні позначки. Обов'язково звертайте на них увагу, щоб запобігти нещасних випадків та пошкоджень пристрою.

⚠️ Застереження:

Застерігає про небезпеку для Вашого здоров'я і попереджує про можливість травмування.

△Увага:

Застерігає про можливу небезпеку для пристрою чи інших приладів.

i Порада:

Підкреслює для Вас поради та інформацію.

Функції кнопок

1 Режим очікування / увімкнення: Увімкнення / вимкнення приладу.
2 Вибір приладу: Для вибору приладу, керування яким буде виконуватись.
3 AV вибір: Для вибору AV сигналу.
4 OK: Для вибору/підтвердження вибраної опції.
5 Кнопки СН +/-: Для перемикання каналів.
6 MENU: Для виклику меню.
7 DISP: Актуальна інформація про програму, наприклад, про номер каналу.
8 EXIT: Для виходу із меню.
9 Пауза. В режимі телетексту – для виклику сторінки перегляду 100.
10 Перемотка вперед з переглядом. В режимі телетексту – для перегляду прихованої інформації.
11 Перемотка вперед. В режимі телетексту – для вибору функції швидкого перегляду тексту, якщо телевізор підтримує цю опцію.
12 Відтворення. В режимі телетексту – для вибору функції швидкого перегляду тексту, якщо телевізор підтримує дану опцію.
13 LEARN: Для активації інтелектуальної функції.
14 SUBT: Для виклику субтитрів.
15 TEXT Телетекст (увімк./вимк.): Увімкнення/вимкнення телетексту. В залежності від моделі приладу – увімкнення режиму мікс для телетексту.
16 Підсвічування панелі: Увімкнення/вимкнення підсвічування кнопок панелі.
17 Перемотка назад. В режимі телетексту — для вибору функції швидкого перегляду тексту, якщо Ваш телевізор підтримує дану опцію.
18 Початок запису. В режимі телетексту – для вибору функції швидкого перегляду тексту, якщо Ваш телевізор підтримує дану опцію.

19 Перемотка назад з переглядом. В режимі телетексту під час очікування викликаної сторінки. Ви можете перейти на режим телебачення. Натисніть на кнопку повторно, щоб викликати очікувану сторінку.
20 Для підтримання функції відтворення. В режимі телетексту – для вимкнення автоматичного перегортання сторінок.
21 BACK: Для повернення в попередне меню.
22 SET: Для програмування пульту дистанційного керування.
23 SLEEP: Для активізації таймеру сну.
24 VOL +/-: Для посилення/послаблення звуку.
25 Кнопки напрямків: Для навігації в меню приладу.
26 -/- -: Вибір одно- чи двохзначного числа номеру каналу.
27 Цифрові кнопки
28 Вимкнення звуку
29 Світлодіодний індикатор.

Введення

Універсальний пульт дистанційного керування може використовуватися для управління приладами практично всіх відомих виробників. Універсальним пультом 6 в 1 можна одночасно керувати 6 приладами (TV/VCR/SAT/DVD/HIFI/AUX). Універсальний пульт керує всіма основними функціями Ваших приладів.

Заміна батарейок

Для живлення універсального пульту дистанційного керування потрібні

2 батарейки типів AAA, R03.

1. Відкрийте відсік для батарейок на зворотній стороні пульту дистанційного керування.
2. Вставте 2 батарейки згідно з їх полярністю.
3. Закрийте відсік для батарейок.

i Порада:

• Якщо Ви не користуєтесь пультом дистанційного керування впродовж тривалого часу, вийміть батарейки, щоб попередити витікання електроліту.
• Проводьте заміну батарейок впродовж 2 хвилин, так Ви уникнете втрати запрограмованих опцій.
• Під час заміни батарейок не натискайте на жодну кнопку, бо це також приводить до втрати запрограмованих опцій.

Увага:

• Не використовуйте одночасно батарейки різних типів або нові та старі батарейки.
• Не викидайте батарейки в сміття. Будь ласка, віднесіть використані батарейки до пункту їх утилізації чи продавцеві.

Застереження:

• Не нагрівайте батарейки та не допускайте дії на них прямих сонячних променів. Ніколи не кидайте батарейки в вогонь. Існує загроза вибуху!
• Зберігайте батарейки в місцях, недоступних для дітей. Це не іграшка!
• Не розбирайте батарейки.
• Уникайте контакту батарейок із металевими предметами (обручки, цвяхи, гвинти та ін.). Існує загроза короткого замикання!
• Коротке замикання може призвести до сильного нагрівання та навіть до загорання батарейок. Це може стати причиною опіків.
• Під час транспортування полюси батарейок слід заклеїти липкою стрічкою. Це гарантиє Вашу безпеку.
• При витікännі батарейки слідкуйте, щоб рідина не потрапила в очі або на слизові оболонки. Після випадкового контакту вимийте руки, промийте очі чистою водою. При виникненні ускладнень зверніться до лікаря.

Програмування пульту дистанційного керування

Універсальний пульт дистанційного керування пропонує Вам дві різні можливості його програмування. Для цього використовується функція Code Search (Пошук коду) або інтелектуальна функція.

Функция Code Search

1. Увімкніть прилад, яким Ви будете керувати (наприклад, TV – телевізор).
2. Утримуйте натиснутими кнопку SET і кнопку вибору приладу (наприклад, TV) одночасно, поки не засвітиться індикатор.
3. Активуйте пошук, натиснувши на кнопку SET (22). Індикатор почне блимати. Після цього натисніть на кнопку POWER іутримуйте її доти, поки індикатор LED не почне швидко блимати. Відпустіть кнопку POWER, після чого індикатор знову світитиметься постійно. Приблизно через 3 сек. індикатор знову почне блимати, що свідчитиме про активацію функції пошуку.
4. Відразу ж після вимкнення приладу натисніть на кнопку вибору приладу (наприклад, TV). Індикатор почне блимати повільно. Для збереження знайденого коду натисніть ще раз на кнопку вибору приладу. Індикатор погасне.

i Порада:

Підтвердження коду пристрою повинно відбутись впродовж клькох секунд.

1. Перевірте функціонування кнопок, керуючи приладом. Якщо деякі кнопки не працюють чи працюють з помилками, повторіть процес пошуку. Якщо процес виявиться невдалим, скористайтесь для програмування Вашого пульту дистанційного керування інтелектуальною функцією, як описано далі.

i Порада:

Через велику кількість приладів різних виробників неможливо гарантувати програмування для керування всіма функціями Вашого приладу так, як вони керуються оригінальним пультом самого приладу.

Інтелектуальна функція

Універсальний пульт дистанційного керування в змозі "навчитись" деяким функціям керування у Вашого оригінального пульту. Цією функцією користуються в тому випадку, коли функція Code Search виявила неможливість запрограмувати керування всіма опціями.

i Порада:

• Не використовуйте в інтелектуальній функції такі кнопки: підсвічування (16), SET (22), LEARN (13) та кнопки вибору приладу (2).

• В обох пультах дистанційного керування використовуйте нові батарейки, це гарантиє програмування без проблем.

• Переконайтесь, що Ваш оригінальний пульт дистанційного керування повноцінно функціонує.

• Покладіть обидва пульти на рівну поверхню, спрямуйте їх один на один тими сторонами, які Ви зазвичай направляєте на прилад. Відстань між пультами повинна бути 2–5 см.
• Утримуйте натиснутими кнопку SET і кнопку вибору відповідного приладу (наприклад, TV) одночасно, поки не засвітиться індикатор.
• Натисніть на кнопку LEARN (13).
• Тепер натисніть на універсальному пульті дистанційного керування на ту кнопку, яку Ви хочете запрограмувати.
• Утримуйте відповідну кнопку оригінального пульту натиснутою, поки індикатор на універсальному пульті не блимне двічі. Функція, якій кнопка "навчилась", буде збережена автоматично.

i Порада:

• Якщо протягом 30 сек. Ви не натискаєте на жодну кнопку, то пульт повертається до нормального режиму роботи.
• Якщо процес програмування був невдалим, то індикатор швидко блимає 5 разів.

• На процес програмування може впливати неонове світло.

• Повторюйте пункти 5 і 6, поки всі функції кнопок не будуть перенесені на універсальний пульт.

• Для виходу з режиму програмування натисніть на кнопку LEARN. Індикатор згласне.

Підсвічування панелі

Натисніть на кнопку підсвічування (16), щоб увімкнути або вимкнути режим підсвічування кнопок.

Коли режим ввімкнено, то при кожному натисканні на будь-яку кнопку вони підсвічуватимуться. Підсвічування вимикається через 5 сек., якщо Ви не натискаєте далі на жодну кнопку.

Технічні характеристики

Модель:	RC	4001
Живлення від батарейок:	2 x 1,5 В,AAA,		R03
Вага нетто:	0,12	кг

Виробник залишає за собою право внесення змін в технічне рішення!

Декларація про відповідність

Даний пристрій перевірено відповідно до всіх діючих Директив Ради Європи, наприклад, про електромагнітне випромінювання та наднизьку напругу, і виготовлено у відповідності з найсучаснішими вимогами технічної безпеки.