EAP450 - Légtisztító ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EAP450 ELECTROLUX

A keszülék elő használata előtt gondosan olvassa el a következő utmutatásokat.

Gyermeknek tilos a keszülékkel jatszani.
Gyermekek felugyelet nélkül nem végezhetnek tiszitási vagy karbantartási tevékenséget.
- A keszüléket a gyermekek (csak 8 évnel idösebb) és csökkent fizikai, ertelmi vagy mentális képességü, illetve megfelelo tapasztalatok és ismeretek hiján levő szemelyekCsak felügyelettel, vagy a keszülékbiztonságos hasznalatára vonatkozo megfelelo tajékoztatas eseten hasznalhatják.
- Csak oyan halózati feszültseGRE csatlakoztathó a készülék, melynek feszültsege és frekvenciája megegyezik a típustablán szereplöével!
- Ha séruilt a készülék vagy a halózati kabel, akkor a veszély elkerülésere azt a gyártónak vagy a szerviz munkatársának vagy más hasonloan képzett személynek ki kell cserelnie.
- Ne merítse a keszüléket vizbe vagy egyeb folyadékba.
- E keszülék kizárolag háztartási célokra keszült. A gyártó nem vallalhat semmíféle felelosséget az olyan esetleges károkért, melyeket helytelen vagy hibás hasznalat okozott.
- A keszüléket ne használá j kultéren vagy nedves felületen.
- A keszüléket ne húzza vagy vigye a kabelnéf fogva, ne használja a kabelt fogantyuként, ne csukja rá az ajtó t a kabelre, és ne húzza a kabelt éles éleken vagy sarkokon át. A kabelt tartsa távol a füt ott felületektől.
- Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülék nyílásaiba. A készüléket ne használja úgy, hogy barmely nyílása el van zárva, tartsa a készüléket portól, szösztól és hajszalaktól, valamint minded oyan tárgytól mentesen, amely csökkentheti a levegoáramlást.
- A keszüléket ne használja, ha a szúrók nincsenek a helyükon.
- A keszüléket beltéren, huvös, száraz területen tárolja.
- Ne használja a keszüléket páras helyen, pédául furdószobában. Ha folyadék kerül a légtisztítóba, kapcsolja ki a keszüléket és vizsgáltassa azt at hivatalos Electrolux szervizközpontban.
- Ne használja a keszüléket gyulékony gazok kozelében.
- Ne helyezze kozvetlen ül füstérzékelő alá, mivel ezzel csökkentheti a füstérzékelő érzékenységét.
- Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülék tetejéré vagy besejébe.
- Netakarjalearacsokat.
- Ne húzza ki a pákábelt, amíg a légtisztító le nem húlt.
- Ne helyezze a levegőtiszítóf futőtest közelébe.
- A keszülék tiszításához ne használjon tiszítószert.
- Ne mossa el és ne használja újra a HEPA 13 szúró't, vagy a szén alapú előszűró't (EAP150, EAP300).
- Szállitáskor a keszülék hatoldán található fogantyút használja. Ne az elülső panelnéfogva fogja meg a keszüléket.

ALKOTÖRESZEK

EAP150

A. Elulso

B. Szen alapu eloszuro (antibakterialis bevonattal kezelve)
C. HEPA 13 szūrō
D. fó keszüléktest
E. Levegokimenet
F. Kezelöpanel

EAP300

A. Elulso panel
B. Szurokeret
C. Szen alapu elszuro (antibakterialis bevonattal kezelve)
D. HEPA 13 szüro
E. fokszulektest

JELLEMZÖK

EAP150

Figyelem! Hasznalat elott teljesen szerelje össze a legszüröt (Lásd A légtsztító üzembere helyezese címu részt) Megjegyzés: A funkciók tipustól fuggöen elterök.

Csendes mukodés

Három sebességes, csendes mukódesu ventilátorral, amely ideális az ejszakai hasznalathoz.

Levgöminoség-ézekeló

Levegominoseg-erzekelovel,amelyerzekeliakulonbozoszennyezoanyagok jelenletet a levegoben.

EAP300,EAP450

Figyelem! Hasznalat elott teljesen szerelje ossze a legszurot (Lasd A ligtsztito uzembe helyezese cimu reszit) Megjegyzes: A funkciok tipustol fuggoen alteroek.

Csendes mukodés

Négy sebességes, csendes mukódesu ventilátorral, amely ideális az ejszakai hasznalathoz.

A PlasmaWave funkciotetszészerintki-vagybekapsolhato az "Auto" gomb 3 masodpercig torteno nyomva tartasaval.

Levegominoseg-erzekel

Levegominoseg-erzekelovel, amely erzekeli a kulönbozó szennyezoanyagok jelenlétet a levegoben. A keszülk automatikusan noveli a ventilator sebességét, hogy nagyobb mennyisegulevget tisztitson meg és hamarabb eltavolitsa a szennyezodeseket.

fenyerzekeloo

A beepitett fenyerzekel o erzekeli, h a helysiegben sotet van, es automatikusan csokkenti a kezelopanel fenyeite, valamint csokkenti

a ventilator sebességét a csendesebb és energiahatékonyabb mukódes érdekében. Ha sōtetebb lesz a szobában, a ventilator nem noveli a sebességét, meg akkor sem, ha a levegöminosegérzekelö nem ezt indokolna.

Automatikus levegötisztitās*

A szagérékello érzékeli a levegöben taláhó
szennyezáanyagok mennyiségét és automatikusan ehvez
igazitja a ventilator sebességét, hogy a levegő folyamatosan
tiszta legyen.

F. PlasmaWave™ ventilator
G. Levegokimenet
H. Kezelöpanel

EAP450

A. Elulso panel
B. A szurokazetta az alabbiakbol all:
B1. Moshto antibakterialis elszuro
B2.Moshato HEPA 13 szuro
B3. SzurÖkeret
B4. Mosható szénszúro
D. fó készüléktest
F. PlasmaWave™ ventilator
G. Levegokimenet
H. Kezelöpanel

EAP150

3 fázisú szürés*

A szén alapú elószüro öss眩gyúti a nagy méretu részecskeket, pédául porszemeket, állatszöröket és szoszöket. Magába szívja a kellemetlen szagot okozó gazokat, pédául a cigarettafust, szerves bomlás és fözes okozta szagokat, hatékonyan csökkentve a baktériumok és gombak elszaporodásat.

A legjobt teljesitmény erdekiben ceréléje 3 havonta.A Cleancel antimikrobiális bevonat gátolja a mikroorganizmusk onévedését.

A HEPA 13 szuro a részecskek és szennyezödések 99,99%-at megköti egészen 0,3mikron meretig, beleérteve a fustot, port, pollent és egyeb allergen anyagokat. Cserelje, amkor a CHECK FILTER jelzófény elkezd világtani.

EAP300

4 fázísú szürres*

A szén alapú elószüro összegyúti a nagy méretu részecskéket, pédául porszemeket, allatszöröket és szözkőket.
Magába szívja a kellemetlen szagot okozó gazokat, pédául a cigarettafust, szerves bomlas és fózés okozta szagokat, hatékonyan csökkentve a baktériumok és gombák elszaporodását.
A legjobt teljesitmemy erdekeken cserelje 3 havonta.A Cleancel antimikroblialis bevonat gatalja a mikroorganizmusk o\novekedeset.
A HEPA 13 szuro a részecskek és szennyezodesek 99,99%-at megköti, egészen 0,3 mikron méretig, beleérte a füstö, port, pollent és egyeb allergen anyagokat. Cserélje, amikor a CHECK FILTER jelzófény elkezd világitani. A PlasmaWave™ technología positiv és negativ ionokat használa levegöben talalhato szennyezoanyagok, pédául a por, fust, pollen valamint allergének.

EAP450

5 fázisú szúrés*

A moshtó antibakterialis eloszúro meghosszabbitja a szúro élettartamá azälty, hogy kiszúrì à allatszöróket és a levegöben talāhó nagyobb résczéskét, és egyszerübbé teszi a takaritätist. A Cleancel™ antimikrobialis bevonat gátoljá a mikroorganizmusok novekedését. A moshtó HEPA 13 szúró a résczéskét és szennyezodések 99,99% -á megköti, ésészen 0,3 mikron méretig, beleertve a füstöt, port, pollent és egyeb allergen anyagokat.

A moshtó szénszúró specialisan ugy van kialakíva, hogy megkösse a kevdtelesból tartott allatok okozta kelmetlen szagokat; valamint a fustó es a fózsésl égýeb háztartás tevekenységekból fakadó kelmetlen szagokat, hatékonyan csökkentve a baktériumok és gombák elszaporodásá. A

PlasmaWave™ technología positiv és negativ ionokat használa levegöben talalhato szennyezőanyagok, pédául a por, füst, pollen valamint allergenek.

KEZELÖPANEL

EAP150

G. AIR QUALITY SENSOR: Automatikusan nyomon koveti a levego minosegét.
H. Reset (Visszaallitas): Kikapcsolja a "Check Filter" jelzofenyt.
1. Check filter jelzofeny: Jelzi, amikor cserelni kell a szuroket.
J. AIR QUALITY jelzofeny: Jelzofenyek jelzik a levegominoseget.
K. Ventilatorsebesseg-jelzofeny: A ventilator aktualis sebessegbeallitasat mutatja (High [Magas]/ Med [Kozepes]/ Low [Alacsony]/ Sleep [Alvo mod]).
L. Ventilatorsebesség valasztógombja: A ventilatorsebesség beallitása (High [Magas] / Med [Közepes] / Quiet [Csendes]).
M. On-Off (Be / Ki): A keszülék be- és kikapcsolása.

EAP300,EAP450

I. AIR QUALITY SENSOR: Automatikusan nyomon koveti a levegominoseget es hehzigazitja a ventilatorsebesseget, amikor AUTO" (Automikus) izemmodban van.
J. Reset (Visszaalitas): Kikapcsolja a „Check Filter" jelzofenyt.
K. Check filter jelzofeny: Jelzi, amikor cserelni kell a szuroket.
L. AUTO: Automatikusan beallitja a ventilatorsebesserget a szennyezodesek mennyisagetol fuggoen.
M. PlasmaWaveTM: Jelzi, hogy a technología aktív.
N. AIR QUALITY jelzofeny: Jelzofenyek jelzik a levegominoseget.
O. Ventilatorsebesseg-jelzofeny: A ventilator aktualis sebessegbeallitasat mutatja (Turbo [Turbo]/High [Magas] / Med [Kozepes]/Quiet [Csendes]).
P. Ventilatorsebesség vásasztogombja: A ventilatorsebesség beallitasa (Turbo [Turbó] / High [Magas] / Med [Közepes] / Quiet [Csendes]).
Q. On-Off (Be / Ki): A keszülk be- és kikapcsolasa.
R. LIGHT SENSOR: Elsötétīa kezelöpanel fenyeit és a ventilatorsebességet „Quiet" (Csendes) értékre allitja, ha a helyiségben sötét van. (Csak az „AUTO" üzemmodban muködk)

A LÉGTISZTÍTÓ ÜZEMBE HELYEZÉSE

A keszüléket huzatos helytól távol helyeze el, Ellenkező esetben elófordulhat, hogy az érzékelok nem reagálnak megfeleloen. Ne helyeze fuggony, butor vagy egyeb, a levego aramlásat gatló tárgy közelébe. A keszüléket szilard felülete allitsa.

1. Távolitsa el a kezelöpanelrol a vedöfoliat.
2. Távolitsa el az elülsö panelt, ovatosan húzva annak also részet.

Ne eröltesse; a panelnek konnyen eltavolithatónak kell lennie.

EAP150

1. Vegye ki a HEPA 13 szurot es a szen alapu elszurot a muanyag csmagolabsból.
2. Helyezze be a HEPA 13 szurot uyg, hogy a "levegoaramlas iranyat" mutato nyil a legtiszto hatolda fele mutasson, a HEPA 13 szurotetején es aljan levo hefer fulek pedig a keszulek elulso fele fele mutassanak.
3. Helyezze be a szén alapú elszüröt a HEPA 13 szüronéle.
4. Helyeze vissza az elulso panelt a panelt a keszülk tetejere akaszta. Forgassa a panelt a helyere ovatosan benyomva mindket oldalt, amig a helyere nem rogzul.

EAP300

1. Vegye ki a HEPA 13 szurot es a szen alapu elszurot a muanyag csomagolasbol.
2. Helyezebe be a HEPA 13 szurot uyg, hogy a "levegoaramlas iranyat" mutato nyil a legtiszto hatoldala fele mutasson, a HEPA 13 szuro tetejen es aljan levofehr fulek pedig a keszulek elulso fele fele mutassanak.

3. A szen alapu elszurot a keret hatuljan talalhato osszes, negyszog alaku pockre ranyomva helyezea a keretre.

4. Helyeze be a muanyag keret a fuleket a legszüröbe behelyeze es ovatosan befelé nyomva a ful aljanál, amig a keret a helyere nem pattan.

Helyeze vissza az elulso panelt a panelt a keszülék tetejere akasztva. Forgassa a panelt a helyère ovatosan benyomva mindket oldalt, amig a helyere nem rogzül.

EAP450

1. Vegye ki a szurokazettat es tavolitsa el rola a muanyag csomagolast.
2. Helyeze be a szurokazettat fuleket a legszurobe behelyeze es ovatosan befel nyomva a ful aljanal, amig a keret a helyere nem pattan.
3. Helyezze vissza az elulso panelt a panelt a keszülk tetejere akaszta.
4. Forsassa a panelt a helyere ovatosan benyomva mindkét oldalt, amig a helyere nem rogzül.

1. Csatlakoztassa a tapkabel egy fali aljzathoz.
2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a POWER gombat, amig egy rovid „csipogó" hangot nem hall.
3. A legszürönek körülbelül 3-4 percre van szükséges a levegőminóseg-érékekő kalibrálásához. Ez idő alatt az érészekő jelezöfenyei villognak.

EAP300,EAP450

1. Az erzekelokalibralasat kovetoen a jelzofenyek "AUTO" uzemmodot jeleznek.

SZUROCSERE

EAP150

Két különalló szúro van: A szén alapú elószúro és a HEPA 13 szúro.

• A Check Filter (Ellenorizze a szurot) jelzofeny akkor villog, amikor a HEPA 13 szurot kell csereli. A csere gyakorisaga a hasznalati orak szamatol, a levegominosegtol es a keszulek elhelyezkedesetol fugg. Azonban normal hasznalat eseten a szurot altalaban evente kell kicereli.
  A legjobb teljesitmény érdekében a szén alapú elószürot harom havonta cserélni kell

A csere soran a hasznalt szuroket a hulladekba kell tenni. A HEPA 13 szurot vagy a szen alapu eloszurot nem szabad mosni vagy ujra felhasznalni, mert a hatekonysaguk jelentosen csokken.

FIGYELEM: Minden karbantartási tevekenység elott capcsolja ki a légtiszítót és szüntesse meg az elektromos kábel csatlakoztatását.

A szén alapú elószúro cseréje.

1. Kapcsolja ki a légtisztító és szüntesse meg az elektromos kábel csatlakoztatását.
2. Távolítsa el az elülsö panelt, ovatosan húzva annak also részet. Ne eroltesse; a panelnek konnyen eltávolithatónak kell lennie.
3. A szén alapú elószürǒt alulról kifelé és felürlöl lefelé irányuló mozdulattal ovatosan húzza ki.
4. Vegye ki a szén alapú elszürôt és dobja azt a hulladékba.
5. Vegyen ki egy csere szen alapu eloszurot a vissazarhato muanyag zacskobol, majd zarja vissza azacskot a tobbiszuro frissessegenek megorzese erdekuben.
6. Helyezze be a szén alapú eloszūrôt.

EAP300

Két különalló szúro van: A szén alapú elószúró és a HEPA 13 szúró.

A Check Filter (Ellenorizze a szurot) jelzofeny akkor villog, amikor a HEPA 13 szurot kell cserelni. A csere gyakorisaga a hasznalati orak szamatol, a levegominosegtol es a keszulek elhelyezkedesetol fugg. Azonban normal hasznalat eseten a szurot altalaban evente kell kicserelni.
A legjobb teljesitmény erdekében a szén alapú elószürot harom havonta cserelni kell
A csere soran a hasznalt szuroket a hulladekba kell tenni. A HEPA 13 szurot vagy a szen alapu eloszurot nem szabad mosni vagy ujra felhasznalni, mert a hatekonysaguk jelentosen csokken.

FIGYELEM: Minden karbantartási tevekenység elott kapcsolja ki a létgisztítot és szüntesse meg az elektromos kábel csatlakoztatasát.

A szén alapu eloszuro csereje.

1. Kapcsolja ki a légtiszítot és szüntesse meg az elektromos kábel csatlakoztatásat.
2. Távolitsa el az elülsö panelt, ovatosan húzva annak also részet. Ne eröltesse; a panelnek konnyen eltávolithatonak kell lennie.
3. A szen alapu eloszurot es a muianyag keretat alulrol kifelé es felurrol lefelé iranyulo mezduulattal ovatosan huzza ki.
4. Vegye ki a szén alapú elószürôt a muanyag keretbol és dobajki.
5. Vegyen ki egy csere szen alapu eloszurot a vissazarhatou muanyag zacskobol, majd zarja vissza a zacskot a tobbi szuro frissessegenek megorzese erdekuben.
6. A szén alapú eloszúrot a keret hatuljan talaihato hat négyszög alaku pocokre ranyomva helyezze a keretre

EAP450

FIGYELEM: Minden karbantartási tevekenység elott capcsolja ki a légtisztitó és szüntesse meg az elektromos kábel csatlakoztatását.

Szūrő Hasznos	élettartam	Tiszitási ciklus	Tiszitás
Mosható előszűrő	12 hónp 3 havonta Tiszítás	sorszívóval vagy puha kefével. Ha a szúró nagyon szennyezet, használjon meleg vizet.
Mosható HEPA 13 szűrő	12 hónp 3 havonta Helyeze	a szúrótt30 percre melegvizbe, majd hagyjá árnyékban száradni 24 orán keresztül
Mosható szénszűrő	12 hónp 3 havonta Helyeze	a szúrótt30 percre melegvizbe, majd hagyjá árnyékban száradni 24 orán keresztül
Szúrőkazetta	12 hónp --

A Check Filter (Ellenorizze a szurot) jelzofeny jelzi, hovy mikor keh leccereli n az egzs szurokazettat. A cse gyakorisaga a hasznalati orak szamatol, a levegominosegtol es a keszulek elhelyzekedesét fugg. Azonban normal hasznalat eseten a szurot altalaban evente kicsereli.

A csere soran a hasznalt szurokazettat a hulladekba kell tenni.

A szurokazetta csereje

1. Kapcsolja ki a légtisztfétós szüntesse meg az elektromos kábel csatlakoztatásat.
2. Távolítsa el az elülsö panelt, ovatosan húzva annak also részet. Ne eröltesse; a panelnek konnyen eltávolithatonak kell lennie.
3. A szurokazettat alulrol kifelé és felulrol lefelé irányuló mezdulettal ovatosan húzza ki.
4. Vegye ki az összes szürôt a muányag keretból és dobja ki azt.
5. Vegye ki a csereszuroket a muanyag zacskobol es helyeze vissza azokat a keretbe.
6. Csatlakoztassa a legtiszitot halzatoi aljzathoz, majd nyomja addig a POWER gombot, amig rovid „csipogó" hangot nem hall.
7. Nyomja meg a RESET FILTER gombot kezelopanelen talalható RESET FILTER lyukba ovatosan benyúva egy

TAVIRANYITO

EAP300,EAP450

A tavirányitot a leptisztito fele irányitva, attol 6 meteres távolságon belül használja.

A távirányítóhoztartozik egy kūlónálo, falra szerelhétó tárolóṭaró, amely egy csavar segitségevel kényelmesen rögzithetobarmely falfelületre.

1. POWER: A be-/kikapcsolás gomb segitségével be- vagy kikapcsolható a keszülék. Egy rovid „csipogó" hang hallhato a keszülék be- vayq kikapcsolásakor.
   T. AUTO uzemmod: Az AUTO gomb segitségével a keszülk AUTO (Automatikus) uzemmodba helyezheto.
   U. FAN SPEED: A felsele vagy lefelé gomb megnyomársa a keszülkém ámosítja a ventilatorsebességet és kézi üzemmodba lép..

V. TURBO: Ezzel a gombbal átváthat az automatikus mukötdetésból é megkezdheti a maximalis mennyiségü légtiszítást és levegomozgatást. A készülék Turbo (Turbo) sebbesignbgen marad, amig vissza nem allyita Auto vagy kézi üzemmodba.

Elemek cseréje

1. Nyomja össze az elementartó fedelén talalható fuleket a távirányító fedelét közben kifelé húzva.
2. Az abranak megfeleloen helyeze be az element, majd zarja vissza a fedelet.
3. Mindig 3 V-os CR2025-ös litiumelemet hasznaljon. Az elemek nem megfelelo hasznalata az eltemben talalhato folyadek szivargasat es/vagy kurosodast okozhat.

APOLÁS ES KARBANTARTÁS

FIGYELEM: Minden karbantartási tevekenység elott kapcsoljaki a keszülket és szüntesse meg az elektromos kabelcsatlakoztatásat.

• Szükség szerint tiszittsa a keszüléket szaraz, puha ronggyal letörölve azt, vagy makacs szennyezódések eseten hasznäljon meleg, nedves rongyot.

• Ne hasznaljon olyan ilékony folyadékokat, mint például a benzol, festékhigítot vagy surolóport, mivel azok károsithatják a felületet. Tartsa a készüléket szárazon.

• Három havontaóvatosan porszívozza kia levegöminóseg-ézekelot.

HIBAELHÁRITÁS

EAP150, EAP300, EAP450

Jelenség Lehetséges okok/Megoldás
Elmoshatom a szürö? Nem, a keszülékhez me	llékelt szürök viz keresztüljutása hatására szétesnek és tönkremennek. (Az EAP450 típushoz tartozó szürök moshatók)
Kiporszívózhatom a szürö? Nem, a porszívóz	ssal a por csak vissazujat a levegöbe. Ha úgy veli, hogy tül koszo a szürö, lehet, hogy itt az ideje, hogy lecsérélje azt. (Az EAP450 típushoz tartozó mosható elszürö porszívoval vagy puha kefével tisztlathó)
A keszülékböl kelmetlen szag jön, pedigCsak most nyitottam ki.	A keszüléket hullámos kartenpapirból és műanyagból alló szorosan ilieszkedöcsomagolásban szàllitjuk. Mivel a keszülék ventilatornal rendelkezik és saját magánkeresztül vezeti a levegöt, előfordulhat, hogy „új“ szaga van. Az érçekenységtól fuggöen ez nélány napon, esetleg egy héten belül megszünik, attól fuggöen, hogy mennyit használják a keszüléket.
Alkalmas a keszülék a specifikacioban megadottnál nagyobb terület tisztlatasára?	A CADR-besorolásokat ellenörzött tesstkörnyezetben vegzett vizsgálatok alapjänadják meg, ha ez a környezet valtozik, az hatással lehet a teljesitményre. Azonban, ha valamivel nagyobb a szoba a CADR-besorolásban meghatározottnól, a keszülék igy is javítja a levegö minőségét, de előfordulhat, hogy ehhez valamivel hosszabb időszükesges.
Hova helyezzem a keszüléket? Biztositani kell	a megfelelo levegoáramlást a keszülék elött és az oldalai körül. Ha ajtók vagy szük folyosók vannak, az csökentheti a légtiszító felé haladó legáramlást, de vegso soron a keszülék Közelében kering a levegö.
Az AIR QUALITY jelzöfény narancssárga vagypiros, de a levegö tisztanak túnik.	Tisztsfa sa meg az érzelélt porszívoval, mert lehet, hogy elakadt benne valami vagy eltömödött.
	Néha egy sürítettlevegö-palack segithet az érzelélt megitztǐti an az eltömödött portól.
Továbbra is latható por a levegöben vagy abútorokon.	A keszülék a por és a részcskök nagy résztét megköti, azonban az ajtók, ablakoknyitása, a központi fütési, szellöztétési és lögkondiónálsi rendszer miatt továbbra is lehet latható mennyiségü por.
Semmi nem tartja a szüröket a helyükön. A szüröknek a keszüléken belül kelli lenniük. Amint bekapcsolja a keszüléket, a keszüléken keresztül haladó vegeö ereje a szürök szoros zäródāsāt eredményezi.
Hallom a ventilatormotor pörgsét. Ez normá	is jelenség, különösen éjszaka, amikor a környezeti hangok csendesebbek, ésgy hallhatja a motor futsát.
A keszülék már nem távolitjá el hatékonyan a kelmetlen szagokat, vagy úgy túnik, mintha kelmetlen szagot bocsatana ki.	Ellenorizze, hogy a levegöminöség-érzelélo nincs-e eltömödve.
	Helyezze kozelebb a keszüléket a kelmetlen szagok forráshoz.
	Cseréljé ki a szüröket, mivel lehet, hogy azok már nem képesek tobb szennyezöanyag megkötésére. Lehet, hogy gyakrabban kell cserénlie a szüröket.
A CHECK FILTER jelzöfény a HEPA szüröcserjét követöen is világít.	Nyomja meg a RESET FILTER gombot kezelöpanelem találhato RESET FILTER lyukbaóvatosan benyúva ewe gémkapocccsal. Tartsa benn 3-5 masodpercig, amig egy „csipogó" hang nem jerzi, hogy a keszüléket visssaallitotta.

www.electrolux.com

EAP300, EAP450
Jelenség Lehetséges okok/Megoldás
Kikapcsolhatom az alvó üzemódot? Nem, az	zonban kézzel beallithatja a kivan ventilatorsebességet, és az mindaddigérvenyben marad, amig nem MODISITJA azt.
A készülék kattogó hangot ad. Ez a PlasmaWa	veTM technología okozza: idönként megjelenhet, majd eltünhet ez ahanghatás, a környezettöl fuggöen, de amig a PlasmaWave™ jelzöfény világit, addig afunkció mühködk.
Nem mühködk a távirányító. Ellenörizze, hagy	megfeleloén van-e behelyezve a távirányító element.
	Cserélje a lemerült element.
	Ügyeljen, hogy a távirányító akadálytalan ralátással rendelkezzen a létgisztítóra.
EAP450
Jelenség Lehetséges okok/Megoldás
A levegőminõség-jelzöfény fehér, de továbbra is por/kellemetlen szagok vannak a levegöben.	Ellenorizze, hogy az érzékelö nincs-e eltömdve.
	Cserélje ki a szürǒt.
Ügy tünik, hogy a készülék kellemetlen szagokat bocsát ki.	Helyezze közelebba a készüléket a kellemetlen szagok forráshoz.
	Cserélje ki a szürǒt.
Továbbra is latható por a levegöben vagy a bütorokon.	A készülék a por és a részecsék nagy résztét megköti, azonban az ajtók, ablakok nyitása, a központi fütési, szellöztétési és lögkondiónálsi rendszer miatt továbbra is lehet latható mennyiségū por.
A készülék mindig a legnagyobb teljesítményel mühködk.	Tisztítsa meg az érzékelö porszíóval, mert lehet, hogy elakadt benne valami vagy eltömdöött.
	Néha egy sürítettlevegő-palack segíthet az érzékelö megtsztítani az eltömdöött portól.
A CHECK FILTER jelzöfény a szürökazetta cseréjét követően is világít.	Nyomja meg a RESET FILTER gombot kezelöpanelen található RESET FILTER lyukba övatosan benyúlsa egy gémkapoccsal. Tartsa benn 3-5 máspercig, amig egy „csipogó" hang nem jerzi, hogy a készüléket visssaállította.

HULLADEKKEZELÉS

A kōvetkezō jelzessel ellatott anyagokat hasznositsa uyra: Ujrahasznositashoz tegye a megfelelo konténerekeba acsomagolast. Járuljon hozá környezetunk égséssegunk védelméhez, és hasznositsa uyra az elektramos és elektronikus hulladékot.

szimbolummal ellatott keszuleket ne dobja ortasi hulladek koze. Juttassa el a keszuleket a Prahasznosito telepre, vagylepjen kapcsolatba a ekkezelésert felelos hivatall.