EAP450 - Hava temizleyici ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EAP450 ELECTROLUX

Cihazi ilk kez kullanmadanforcesağidaki talimatlari dikkatlice okuyun.

• Cocuklarin cihazla oynamaları tehlikelidir.
• Temizlik ve bakim,islemleri, gozetim.altinda tutulmayan;cocuklar tarafindan yapilmamaldir.
• Bu cihaz, güvenli sekilde kullanimi ve olusabilecek tehliker hakkinda talimat, gozetim veya bilgi verilmesi halinde, 8 yaş ve üzeri;cocuklar ve fiziksel,duyusal veya zihinsel kapasitesi duşuk veya bilgi ve deneyimi olmayan kisiler tarafindan kullanilabilir.
• Cihaz, sadece voltaj ve frekans degerleri bilgi etiketindeki degerlerle uyumlu akan bir elektrik sebekesine baglanmaldir.
• Cihaz ya da elektrik kablosu, hasar gormesi halinde tehlikeleri onlemek amaciyla uretici, servis yetkilisi veya benzeri bir yetkili kisi tarafindan degistirilmelidir.
• Cihazi su veya baska bir sivi ijine asla daldirmayin.
• Bu cihaz sadece ev ici kullanim icindir. Üretici uygunsuz veya.Doğru olmayan kullanimdan kaynaklanan olasi hasarlar icin hiçbir sorumluluk kabul etmez.
• Diş mekanlarda veya İslak zemin üzerinde kullanmayın.
  Kabloyu cihazicekmek veya taşimak amaciyla ya da sap olarak kullanmayin, kablonun üzerine kapi kapatmayin ve kabloyu keskin kenar veya köselerin cevresindecekmeyin. Kabloyu sicut yüzeylerden uzak tutun.
• Açıkılıklara herhangi bir nesne atmayın. Açıkılıklar tikandiğindakullanmayın; hava akışınz azaltabilecek toz, hav,tuy ve benzerimaddelere karıkoruyun.
• Filtreleri takmadan kullanmayin.
• Cihazinizi ic mekanda, serin ve kuru bir alanda saklayin.
• Banyo gibi nemli yerlerde cihazı kullanmayın. Hava temizleyicininione sivi sizması halinde cihazı kapatin ve yetkili bir Electrolux servis merkezineGotürerekkontrolettirin.
• Yanici gazlarin yakininda kullanmayin.
• Duman dedektörünün hassasiyetini etkileyebileceği ileçin cihazi duman dedektörünün yanına yerlestirmeyin.
• Hava temizleyicinin ustune veya icine herhangi bir nesne koymayin.
• Izgaralarikapatmayin.
• Hava temizleyici soğumadan fişini prisden Çekmeyin.
• Hava temizleyiciyi radyatörün yanina koymayın.
• Hava temizleyiciyi temizlemek icin deterjan kullanmayin.
  HEPA 13滤reyi veya Karbon On Filtresini (EAP150, EAP300) yikamayin ve yeniden kullanmayin.
• Hava temizleyiciyi taşimak icin arka tarafinda bulunan.sapı kullanın. On panelden tutmayın.

BILESENLER

EAP150

A. On panel
B. Karbon On Filtresi (anti bakteriyel kaplama ile kaplidir)
C. HEPA 13 filtr
D. ana govde
E. Havaçkışı
F. Kontrol paneli

EAP300

A. On panel
B. Filtrercerevesi
C. Karbon On Filtresi (anti bakteriyel kaplama ile kaplidir)
D. HEPA 13 litre
E. ana govde

ÖZELLIKLER

EAP150

DIKKAT: Kullanmadan once hava filtresini tam olarak takin

(Bkz. Hava Temizleyicinin Kurulumu)

Not:Özelliklermodelegedegrisir.

Sessiz calisma

Uc farkli fan hizi saysinde gece boyunca sessizir sekilde calisir.

Hava kalitesi sensoru

Yerlesik hava kalitesi sensor, havadaki kirligiye yol anfarkli

maddelerialgilar.

EAP300,EAP450

DIIKKAT: Kullanmadan once hava filtresini tam olarak takin

(Bkz. Hava Temizleyicinin Kurulumu)

Not:Özelliklermodelegedegisir.

Sessiz calismata

Dört farkli fan hizi sayesinde gece boyunca sessiz bir sekilde calisir.

"Auto" (Otm) Düɡmesine 3 saniye basilarak PlasmaWave acilip kapatilabilir.

Hava kalitesi sensoru

Yerlesik hava kalitesi sensorù, havadaki kirlilige yol an farkli

maddeleri algilar. Hava temizleyici, daha fazla hacimde hava

temizlemek ve kirlilikleri hizla gidermek icin fan hizin otomatik

olarakartirr.

Isik sensoru

Yerlesik isik sensor odanin karanlik oldugunu algilar ve kontrl

panelindekiisiklarotomatikolarakkisip

fan hizini duurerek sessiz ve enerji tasarruflu bir sekilde calisir.

Odadaki isik azaldiginda, hava kalitesi sensorunun algiladiklarina

ragmen fan hizi artirilmaz.

Otomatik hava temizleyici*

Koku sensoru havadaki kirlilik miktarini algilar ve fan hizini

otomatik olarak ayarlayarak havanin temiz kalmasini saglar.

F. PlasmaWave™ fan
G. Hava Çiksi
H. Kontrol paneli

EAP450

A. On panel
B. Filtre Kaseti 山 bilesenlerden olusur:
B1. Yikanabilir Anti Bakteriyel On Filtre
B2. Yikanabilir HEPA 13 filtrre
B3. Filtrc cerevesi
B4.Yikanabilir Karbon Filtre
D. Ana govde
F. PlasmaWaveTM fan
G. Hava Çikıssi
H. Kontrol paneli

EAP150

3 aṣamali filtrelseme*

Karbon On Filtresi toz,

hayvan tuyu ve hav gibi buyuk partikulleri toplar. Sigara dumani,

organik cürüme ve yemek piirme gibi nedenlerden olusan

kokuyu emerek bakteri ve mantar olusumunu etkin bicimde

azaltir.

En iyi performans icin her 3 ayda bir degistirilmelidir. Cleancel

anti-mikrobiyal kaplama, mikro-organizmalarin buyumesini

önler.

HEPA 13 filtr, duman, toz, polen ve diger alerjenler de dahil

olmak uzere 0,3 mikron kucuklugundeki partikul ve kirlerin

dahi %99,99'unu toplar. CHECK FILTER gõsterge 1sigi yandiginda

fhtreyi degistirin

EAP300

4 aṣamali filtrelseme*

Karbon On Filtresi toz,

hayvan tuyu ve hav gibi buyuk partikulleri toplar. Sigara dumani,

organik curume ve yemek piirme gibi nedenlerden olusan

kokuyu emerek bakteri ve mantar olusumunu azaltir.

En iyi performans icin her 3 ayda bir degistirilmelidir. Cleancel

anti-mikrobiyal kaplama, mikro-organizmalarin buyumesini

önler.

HEPA 13 filtr, duman, toz, polen ve diger alerjenler de dahil

olmak uzere 0,3 mikron kucuklugundeki partikul ve kirlerin

dahi %99,99' unu toplar. CHECK FILTER gõsterge işig yandiğinda

flictreyi degistirin. PlasmaWave Teknolojisi, positif ve negatif

iyonlar kullanarak havadaki toz, duman, polen ve alerjenler.

EAP450

5 asamali滤treleme*

Yikanabilir Anti-Bakteriyel On Filtre, Hayvan Tuyu ve

havadaki buyuk partikulleri toplayar filtrezin omrun

Uzatir ve emizligini kolayastirir. CleancelTM anti-mikrobiyai

kaplama, mikro-organizmalarin buyumesini onler, Yikanabilir

HEPA 13 Filtre, duman, toz, polen ve diger alerjenler de dahil

olmak uzere 0,3 mikron kucuklugundeki partikul ve kirlerin dahi

%99,99'unu toplar. Rahatsizlik veren hayvan kokularina karşi öze

olarak formule edilen yikanabilir carbon filtr, duman, yeme

ve ev ortamlarindaki diger kokulari gidererek bakteri ve mantar

olusumunu etkin bicimde azaltir. PlasmaWave™ Teknolojisı,

positif ve negatif iyonlar kullanarak toz, duman, polen ve

alerjenler.

KONTROL PANELI

EAP150

G. HAVA KALITESI SENSÖRÜ: Hava kalitesi duzyeyini otomatik olarak izler.

H. Reset (sifirla): "Check Filter" goSterge 1sigin sifirlar.
I. CHECK FILTER进展情况: Filtre degistirme zamanini进展情况.
J. AIR QUALITY gõstergesi: Işiklar hava kalitesini gõsterir.
K. Fan hizi gõstergesi: Geçerli fan hizi ayarini (Yüksek/Orta/Dusuk/Uyku) gõsterir.
L. Fan hizi seçimi: Fan hizi ayarini (Yüksek / Orta / Sessiz) belirler.
M. On-Off (Açık-Kapali): Cihazın "açık" ve "kapali" konuma getirilmesisini,...

HAVA TEMIZLEYICININ KURULUMU

Hava temizleyiciyi cereyanl alanlardan uzak bir yere yerlesteirin, aksi halde sensorler dokru reaksiyon vermeyebilir. Perdelerin, mobilyarinin vya hava akini engelleyecek diger malzemelerin yakinina yerelestirmeyin. Cihazi diz bir zemin uzerine yerlesteirin.

1. Kontrol panelindeki koruyucu filmi cikarin.
2. On paneli alt kismindan yavasca cekerek cikarin.
   Güç uygulamayin; panel kolayca Çikarilabilir.

EAP150

1. HEPA 13 fibre ile Karbon On Filtresini plastik posetten cikarin.
2. HEPA 13 filtreyi, "hava akimini" gosteren ok hava temizleyicinin arka tarafina, HEPA 13 filtrrenin ust ve alt kismindaki beyaz mandallar ise cihazin on tarafina bakacak sekilde takin.
3. Karbon On Filtresini HEPA 13 filtrenin on tarafina takin.
4. On paneli cihazin ust kismina tutturarak takin. Cihazin her iki tarafindan yavaasca iterek paneli yerineGPCirin ve sabitleyin.

EAP300

1. HEPA 13 filtrile ile Karbon On Filtresini plastik pogetten cikarin.
2. HEPA 13 filtry, "hava akimi" gosteren ok hava temizleyicin arka tarafina, HEPA 13 filtrin ust ve alt kismindaki beyaz mandallar ise cihazin on tarafina bakacak sekilde takin.
3. Karbon On Filtresini cerccevenin arka tarafindaki "cirt cirth" karelerin hepsine bastirarak plastik cercveveye takin.

EAP300,EAP450

I. HAVA KALITESI SENSORU: Hava kalitesi dizeyini otomatik olarak izler ve "Otomatik" moddayken fan hizin gereken sekilde ayarlar.
J. Reset (sifirla): "Check Filter" goerge i sigrin sifirlar.
K. CHECK FILTER goftergesi: Filtre degistirme zamanini gosterir.
L. Auto (Otomatik): Fan hizini kir miktarina gore otomatik olarak ayarlar.
M. PlasmaWave™: Teknolojinin etkin oldugunu goesterir.
N. AIR QUALITY göstergesi: lşiklar hava kalitesini gosterir.
O. Fan hizi goftergesi: Gecerli fan hizi ayarini (Turbo/Yuksek / Orta / Sessiz) gosterir.
P. Fan hizi seçimi: Fan hizi ayarini (Turbo/Yüksek/Orta/Sessiz) belirler.
Q. On-Off (Açık-Kapalı): Cihazın "açık" ve "kapalı" konuma getirilmesini,...
R. ISIK SENSORU: Oda karanlik oldugunda kontrl panelindeki isiklari kisar ve fan hizini "Sessiz" moduna ayarlar. (yalnizca "AUTO" modunda calisir)

1. Mandallari hava temizleyiciye geçircidken sonra Çerçeve yerine oturana dek alttaki mandala hafıç e bastirarak plastik Çerçevyi takın.

Ön panei cihazın üst kırmina tutturarak takın. Cihazın her iki tarafindan yapaşa iterek panei yerineGPCirin ve sabitleyin.

EAP450

1. Filtre Kasetini ve plastik posetini seksarin.
2. Mandallari hava temizleyiciye geciirkten sonra cereve yerine oturana dek alttaki mandala hafifce bastirarak Filtre Kasetini takin.
3. On paneli cihazin ust kismina tutturarak takin.
4. Cihazin her iki tarafindan yavaça iterek paneli yerineGPCirin ve sabitleyin.

1. Elektrik kablosunu duvar prisine takin.
2. Kisa bir "bip" sesi duyulana dek POWER (GUC) dugmesini basiliTutun.
3. Hava temizleyici yaklasik 3-4 dakika icinde hava kalitesi sensorunu kalibre eder. Bu sure zarfinda sensorisiklari yanip soner.

EAP300,EAP450

1. Sensor kalibrasyonundan sonra isiklar "AUTO" modunda yanar.

FILTER REPLACEMENT

EAP150

Cihazda iki farkli filtre bulunur: Karbon on filtresi ve HEPA 13 filtrne.

• Check Filter goftergesi, HEPA 13 filtrin degisim zaman geldiginde uyari verir. Filtre deigtirme suresi; kullanim suresi, hava kalitesi ve cihazin bulundugu yere gore degisir. Ancak normal kullanim sartlarinda filtrin in her yil degistirilmesi gereklidir.
• En iyi performans iciin Karbon on litresini her üç ayda bir degistirin.

Filtreler degistirildikten sonra atilmaldir. HEPA 13 flictreyi veya Karbon On Filtresini yikamayin ve yaniden kullanmayin,aksi halde verimli sonuc alnamaz.

DIIKKAT: Bakim islemlerinden once hava temizleyiciyi kapatin ve elektrik kablosunu prizden减免n.

Karbon on filtresini degistirme.

1. Hava temizleyiciyi kapatin ve elektrik kablosunu prizden cekin.
2. On paneli alt kismindan yavaasca cekerek cikarin. Guc uygulamayin; panel kolayca cikarilabilir.
3. Karbon On Filtresini üstten asagi dokru hafifice cekerek alt kismdan cikarin.
4. Karbon On Filtresini cikarin ve atin.
5. Kiliti plastik posetten yedek bir Karbon On Filtresi cikarin ve kalan filtrelerin bozulmaması icin posetin aşzini sikica kapatin.
6. Karbon On Filtresini takin.

EAP300

Cihazda iki farkli filtrtre bulunur: Karbon on filtresi ve HEPA 13 filtrte.

• Check Filter goftergesi, HEPA 13 filtrin de gisim zamani geldiginde uyari verir. Filtre de gistirme suresi; kullanim suresi, hava kalitesi ve cihazin bulundugu yere gore degisir. Ancak normal kullanim sartlarinda filtrin her yil degistirilmesi gereklidir.
• En iyi performans icin Karbon on filtresini her üç ayda birdehydigistirin.

Filtreler degistirildikten sonra atilmaldir. HEPA 13 filtreyi veya Karbon On Filtresini yikamayin ve yeniden kullanmayin,aksi halde verimli sonuc alnamaz.

DIKKAT: Bakim islemlerinden once hava temizleyiciyi kapatin ve elektrik kablosunu prizden减免n.

Karbon on filtresini degistirme.

1. Hava temizleyiciyi kapatin ve elektrik kablosunu prizden cekin.
2. On paneli alt kismindan yavaşa Çekerek Çikarin. Güç uygulamayin; panel kolayca Çikarilabilir.
3. Karbon On Filtresini ve plastik cereveyi ustten asagidogrufahifce bastirarak alt kismdan cikarin.
4. Karbon On Filtresini plastik cereveeden ickarin ve atin.
5. Kilitli plastik posetten yedek bir Karbon On Filtresi Çikarin ve kalan filtrelerin bozulmamasi icin posetin aşgün sikiča kapatin.
6. Karbon On Filtresini Çerçeverin arka tarafindaki altı "cirt cirtli" kareye bastirarak takın.

EAP450

DIKKAT: Bakim islemlerinden once hava temizleyiciyi kapatin ve elektrik kablosunu prizden cekin.

Filtre Servis	Ömrü	Temizleme Düsseldorf	Temizleme)yöntemi
Yıkanabilir Öl Filtre	12 ay Her	3 ayda bir	Elektrik)süpürgesi vya yumusakbir风暴ayla temizleyin.Filtreçok kırlı oludunda ilk su kullanın
Yıkanabilir HEPA 13滤etre	12 ay Her	3 ayda bir	Filtreyi 30 dakika sureyle ilk@suda bekletin ve 24 staat boyunca gölgede kurutun
Yıkanabilir Karbon滤etre	12 ay Her	3 ayda bir	Filtreyi 30 dakika sureyle ilk@suda bekletin ve 24 staat boyunca gölgede kurutun
Filtre Kaseti	12 ay --

Check Filter进展情况, tum Filtrate Kasetini degistirme zamani geldiginde uyari verir. Filtre degistirme suresi; kullanim suresi, hava kalitesi ve cihazin bulundugu yere gore degisi. Ancak normal kullanim szartarinda filtrinen her yil degistirlimesi gereklidir.

Bu Filtre Kaseti degistirildikten sonra atilmaldir.

Filtre Kasetini degistirme

1. Hava temizleyiciyi kapatin ve elektrik kablosunu prizden cekin.
2. On paneli alt kismindan yavaça czekerek cikarin. Güç uygulamayin; panel kolayca cikarilabilir.
3. Filtre Kasetini üstten asaği dokru hafıçе bastirarak alt kismidan Çikarin.
4. Tum filtrleri plastik cereveeden cikarin ve atin.
5. Yedek filtreleri plastik posetten cikarin ve takin.
6. Hava temizleyiciyi fse takin ve kisa bir "bip" sesi duyulana kadar POWER duqmesine basin.
7. Kontrol panelindeki RESET FILTER deligine dikkatlice bir atas takarak RESET FILTER duğmesine basin. Filtrenin yenilendiğini belirten "bip" sesi duyulmadan once 5 kez yanip söner.

UZAKTAN KUMANDA

EAP300,EAP450

Uzaktan kumanda hava temizleyiciden 6 metre uzaklikta, cihaza dokru tutularak calisir.

Uzaktan kumandanin herhangi bir duvar vidasi kullanilarak kolaylikla duvara monte edilebilecegi ayri bir duvara montaj yuvasi bulunur.

S. POWER (Güç): Power Düğmesini kullanar cihazi acip kapatabilirsiniz. Cihaz acildiginda veya kapatildiginda kisa bir "bip" sesi duyulur.
T. Auto (Otomatik) Modu: AUTO dugmesini kullanarak cihazi AUTO moduna getirebilirsiniz.
U. FAN HIZI: Yukari ve asagi Dügmelerine basildianda cihazin fan hizi degisir ve cihaz manuel moda gecer.

V. TURBO: Otomatik calisma moduna ve odada en yüksek hava temizleme ve hava hareketi dizeyineGPCIK iin bu dugmeyi kullanin. Cihaz Auto veya Manual (Manuel) modunaGPCIRILENdek Turbo modunda kalir.

Pil degistirme

1. Pil kapagindaki mandallari sikarak kapagi kumandadan ayirin.
2. Pili gosterilen sekilde taktiktan sonra kapagi kapatin.
3. Daima 3V lityum CR2025 pil kullanin. Hatali pil kullanildiginda pil sizintisi ve/veya hasari olusabilitir.

KORUMA VE BAKIM

DIKKAT: Bakim islemlerinden once cihazi kapatin ve elektrik kablosunu prizden cekin.

• Gerektiginde kuru ve yumusak bir bez kullanarak cihazi silin; zorlu lekeler icin ilk suyla nemlendirilmis bir bez kullanin.

• Benzen, tiner gibi uçucu sivilar veya temizlemeto zukullanmayin,aksi halde yüzey zarar gorebilir.Cihazinkuru kalmasina dikkat edin.
  Her uç ayda bir hava kalitesi sensorunü elektrik supürgesyle dikkatlice temizleyin.

SORUN GIDERME

Sorum Olasi nedenler / çözüm
Filtredi yıkayabilir miyim?	Hayır. Cihazla birlikte sunulan filtreler, islandiğnda parçalanı ve kullanılamaz hale gelir. (EAP450 modeline ait filtreler yikanabilir)
Filtredi elektrik supürgesyle temizleyebilir miyim?	Hayır. Elektrik supürgesi, tozların havaya yüzilması neden olur. Filtreninicalski kırkı oldalıkunu Dennisyanizdegışirme zamanı gelmiş olabilir. (EAP450 modeline ait Yikanabilir Ön Filtre, elektrik supürgesiyeah yumuşak biriryayla temizlenebilir.)
Cihazdan bir koku gelifyordu, icini acṭirm.	Cihaz, mukavva ve plastik bir ambalajika sikića sarilmişi. Cihazda fan bulunduguundan ve havayçektiğinden dolayı bazı "daha önce karışıslımamiş" kokularçıkarabilir. Cihazınduyariliğina ve kullanıdligi sureye�能 ileolarbuk kokular birkacgün veya birhafta icinde Kendiligienden yok olur.
Cihaz, dereçelendirildigi alandan dahaBVüyük bir alanı temizleyebilir mi?	CADR dereceleri kontrollü bir test ortamindan alını. Bu ortamdehyigiinde performans etkilenebilir. Ancak cihaz CADR derecesinde belirtilenden dahaBVüyük bir odada kullanilacaksahavayıtemizlemesi normalden birazdahya uzunSure bilir.
Cihazi nereye koyalmalı?	Cihazınyanlarindo ve on kılıminda gereklı hava dokandin sağlandından emin olun.Kapilar veda dar koridlorharvemizleyiciye gelenhakaınlı azaltsa da cihazınyakinlarinda hafıbir sirkulasyon olacaktı.
AIR QUALITY,isi turuncu veya kirmizi renkte yanıyor, ama hava temiz görünüyor.	Sensör tikanım olabilir. Elektrik supürgesyle temizleyin.
	Bazen siktaşılmıhsa hava sensörün tozlakumasina neden olabilir.
Havada veya mobilyarilmada halal bir miktar toz görünüyor	Cihaz, toz ve partiküllerin buyüz bilümünü toplar; ancak,açık kapilar,pencereler, merkezi HVAC gibi etkenlerden dolayı havadabir miktar toz,görule bilir.
Filtrelerin sabitlenmesini,sağlayacak bir mekanizma yok	Filtreleri cihazın,isinde yeral. Cihaz acıldiğnda, cihazın,cektişi havanin kuvvetylefiltrelerikca yerlerine sabitlenir.
Fan motorunun;cok,yüksek devirledondüngünduyabiliyorum	Bu normal bir durumdur.Ozellilektum ortamlarda sessizligin hakim olduğu.gc saatlerde motorundevir seslerini duylabilirsiniz.
Cihaz kokulari artik etkinbir sekilde gideremiyor veya bir koku yüyior.	Hava kalitesensörünncıtkanlmpakanmadigün kontrl edin.
	Cihazi rahatsizlik veren kokukaynaklarinin yakinı getirin.
	Kırleri emme kapasitesine ulasimiş olabileşünden dolayı filtreleridehyigiptionsin. FiltreleriDAHA sik araliclarla,dengistirmenizgereke bilir.
CHECK FILTER,göstergesi,HEPA滤retdeğıstirildiktensonara da yanmaya devam ediyor.	RESET FILTERdligi dikkatlicebiratas TakarakRESET FILTERduğmesine basin.Cihazınsifirlandigi bilirten"Bip"sesi duylulana dekduğmeyi3-5saniyebasil tutun.
EAP300, EAP450
Sorun Olası nedenler / yüzüm
Uyku modunu kapatabilir miyim?	Hayır. Ancak dileğınüz fanlını, elinizle fanlıkıduğmesine basarak ayarlayabilirsiniz. Cihaz sirdeğistirene dek bu ayarda kalır.
Cihazdan bir tikirı geliyor.	Cihazın bulundugu ortamaGPCe PlasmaWave™ teknolojisinden kaynaklanan bir tikirı olabilel. Ancak PlasmaWave™ ileşyları surece ilelev中国特色.
Uzaktan kumanda calismıyor.	Uzaktan kumandanin pilinin.Doğru takilp takilmadiğinci kontrl edin.
	Eskiyen pilidehyşirin.
	Uzaktan kumanda ile hava temizleyiciarasinda gerekli uzakkıngbulundugu undan emin olun.
EAP450
Sorun Olası nedenler / yüzüm
Hava kalitesi ile�能 Beyaz renkte yanıyor, fakat havada haltoz/koku var.	Sensörün tikanıp tikanmadiğinci kontrl edin.
	Filtreyidehyşirin
Cihaz koku üretiyor.	Cihazırahatsizlik veren koku kaygünın)yakinina getirin.
	Filtreyidehyşirin
Havada veya mobilyalarda halahbir miktartoz,gürünüyor.	Cihaz,toz ve partiküllerin buyükbolümün toplar;ancak,açık kapilar,pencerelemerkezi HVAC gibie tkenlerden dolayi havada bir miktar toz,gürübelilir.
Cihaz surekli yüksek,hizda calisıyor.	Sensör,tikanmış olabilelir.Elektrik supürgesyle temizleyin.
	Bazen,sıkrstirmış hava sensörün tozla tikanması neden olabilelir.
CHECK FILTER,göstergesi Filtre Kasetidehyşirildikten sonra da yanmaya devam ediyor.	RESET FILTER,deligiendik katlavebir atas takarak RESET FILTER,dügmesine basin.Cihazın sifirlandigi bilirten "bip"sesi duylulana dek,dügmeyi 3-5 saniye basili tutun.

ELDEN CIKARMA

u sembole sahip malzemeler geri donusturulebilir Ambalaji geri donusum icin uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atiklarinin geri donusumune ve cevre ve insan sagliginin korunmasina yardimci olun.

Ev atigi sembolu bulunan cihazlar atmayin. Urunu yerel geri donusum tesislerinize gonderin ya da belediye ile irtibata gecin.