KW 3051 - Mérlegek CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KW 3051 CLATRONIC

ÁltalánosBiztonsági rendszabályok

A keszülék használatba vetele elott gondosan olvassa vegig a használati utasítást, és orizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagoló-kartonnal, ill. az abban lévo bélésanyaggal együtt!

• Kizárolag személyí celra használaj a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegő használatra készült. Ne használaj a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátek közötti használatra van szánva)! Ne tegye ki erós hóhatásnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektő! Ne használaj a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vizbe!
• Kapcsolja ki a keszüléket, és amikor nem használja, tartozékokat helyez rá, tisztitja, vagy ha zavart észléle, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnek-torból!
• Ne muködtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kabelnéf fogva)!
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy a kábelen sérülés! Sérült készüléket soha ne helvezzen üzembe!
• A kockázatok elkerülèse végett ne maga javitsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel,Csak a gyartóól, a vevoszolgálatunktól vagy hasonlo képzettsegü személytól kérjen helyette azonos erteku masik kábelt!
• Csak eredeti tartozékokat használion!
  Tartsa be az itt kovetkez „Spezialis biztonsagi rendszabályokat“ ...

Gyerekek

GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyjá altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (múanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!

Vigyázat! Kisgyermekeket ne engedjen a foliával jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

• Annak érdekében, hogy a glyermekeket megvédje az elektromos készülékek okozta veszelyektól, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és olyan helyre tegye a készüléket, ahol glyermekek nem ferhetnek hozza!

SpecialisBiztonsagi utmutatasok a keszulek szamara

• Soha ne tegye a konyhai merleget vizbe!
• A konyhai merleg legfeljeabb 3 kilonyi sulyra van meretezve.
  A keszülék eqváltalán nem igényel karbantartást.
• A méroeszközt védeni kell a közvetlen napsugárzástól, magas hómér séklettól, nedvességtól és portól.

Uzembehelyezes

Elemtartó rekesz (a mérleg hátlapja)

• Az elemrekeszben talalható elemek a szállítás idejéré fóliaba lettek csomagolva. Ez meghosszabbitja az elemek élettartamát.
• Az elso hasznalat elott ezt a foliat el kell tavolitani, hogy a merleg uzemkesz. allapotba keruljon.

Tegye bele az elementeket

Az elementartos litiumelem. Ha a hasznalat soran a gyenge elementszultséget jelzó „Lo" jementes jelenik meg a display-n, a kovetkezoképpen jarjon el:

1. Nyissa ki a merleg hatlapján talalható elementartó rekeszt! Vegye ki az elementeket.
2. Azonos típusu CR 2032-os elemente kserelje a kimerült elementek. Ügyeljen a helyes polaritásra (a CR 2032 típusjelzés oldala felfele mutasson)!
3. Csukja vissza az elementartó rekeszt!
4. Ha hosszabb idón at nem használja a készüléket, vegye ki belóle az element, nehogy „kifusson" az akkumuláctorsav!
5. Elteró elementipusokat vagy uy és használt elementek nem szabad egyszerre használni.

Figyelem: A hasznalt element nem a haztartasi szemétbe való! Adja le a hasznalt elementket az illetékes gyüjtóhelyen vagy a kereskedónel!

Soha ne dobjon elemet a tuzbe!

Hasznalat

A konyhai merleg arra keszült, hogy megmutassa éelmiszerek és hozzávalók sulyát. Valasszon alkalmas helyet konyhai merlege felálítására! Alkalmas minded oyan száraz, sik, sima és csuszásmentes felület, amelyen a merleget jol lehet kezelni.

A pontos ido beallitasa (24 h)

Miután levette a foliát az elementartóról, a kijelzón a percek „00“ kezdenek el villogni és a „TM“ felirat jelenik meg.

1. Nyomja meg, ill. tartsa lenyomva a UNIT gombot, amíg a kívant percet el nem érte. A gomb megnyomásat mindig hagjelzés igazolja.
2. Az orak beallitasyahoz nyomja meg eloször a MODE gombot, ekkor az orak kijelzöje kezd el villogni.
3. Nyomja meg egyszer a UNIT gombot, ekkor a kijelzo egy oraval eloreugrik. Tartsa lenyomva a gombot, inditsa el a gyorskeresest a kivant ido beallitasaig.
4. A pontos idó beállitásához nyomja meg újra a MODE gombot. Az idó a kijelzó mostár nem villog.

UNIT

A UNIT gombbal valaszthatja ki mérési üzemmodban a grammm (g) vagy ounce (oz) beallitast.

Visszaszámló időzítő funkció

• Az idózító beallitásához nyomja meg eyszer roviden a MODE gombot. A kijelzón „00:00“ és a „TMR“ kijelzés jelenik meg. Végül tartsa lenyomva a MODE gombot,(amig villoggni nem kezdenek a masodpercek.
• Nyomja meg egyszer a UNIT gombot, ekkor a kijelzo egy masodpercel elore ugrik. Tartsa lenyomva a gombokat, inditsa el a gyors atfutast, amig el nem erte a kivist pentos idot. Ha ismet megnyomja a MODE gombot, a kijelzon villogni kezdenek a percek. Allitsa be a perceket a UNIT gombbal. Ezutan nyomja meg a MODE gombot, mellyel a visszaszamlalst inditja el.
  Ha eleri a ^,00:00 -t, hangjelzés szolal meg a végén, mely kb. 30 masodperc utan automatikusan kikapcsol. A jelzést a MODE vagy a UNIT gombbal szakithatja meg. Ha a MODE gombot nyomja meg, vagy kb. 20 mp-ig var, a kijelző az orára áll vissza.
• Nyomja meg a UNIT gombot, ha rovid idore meg akarja allitani a visszaszam-lalot es ismet nyomja meg, ha ujra el akarja inditani.
  Ha a visszaszámlás ideje alatt megnyomja a MODE gombot, a kijelzo az orara valt vissza, az idóztó pedig a hattérben megy tovabb. Ha a visszaszámlót ismet „00:00“-ra akarja visszaállitani, tartsa lenyomva a UNIT gombot.
  Ha eloszor a MODE, es csak aztán a UNIT gombot nyomja meg, a legutóbb beallitott idózító idó jelenik meg.

Az idzitó percre三点an akár 99 percre is beallthato.

Mérési funkció

1. A keszülék bekapcsolásához nyomja meg a ON/TARE gombot. A kijelő, 0 q"-ra ill. 0,0 oz"-ra ally.
2. Helyezze a mérnì kívant éelemiszert az üveglapra. A kijelzón megjelenik a súly. További hozzávalok esétén a tòbì súly hozzaadódk.
3. Ha alkalmas edenyt szeretne hasznalni, helyezze az üvegapra és nyomja meg utána a ON/TARE gombot, a kijelző lenullázódk. Ha belerak valamit az edénybe,Csak a hozzaadott anyag sulya jelenik meg a kijelzón.

Hozzméro funkció (TARA)

Ha pl. további hozzávalókat is le szeretne mérnì, használjá a hozzámérő funkció!

1. Ismét nyomja meg a ON/TARE gombot.
2. Tegyen egy további hozzávaló t a mérólapra. A kijelzónCsak a hozzáadott anyag valós súlya jelenik meg. Ha szükséges, ismetelje meg az eljárást.

1. Ha nem használaj a mérleget, a kijelzó kb. 30 mp után automatikusan az időre áll vissza. Ez meghosszabbitja az elem élettartamát. Az ON/TARE gombot is nyomva tarthatja kb. 3 mp-ig, ekkor ugyanaz történik.

Bánjon elóvigyázatosan a mérleggel, hiszen mérószer. Ne ejtse le a konyhai mérleget.

3 kg-nal nagyobb sullyal ne terhelje a keszuléket a károsodás elkerülse végett. Ha a kijelzón „Err“ jelenik meg, akkor a mérendó suly meghaladja a 3 kg-ot.

Tisztítás

• Ne tegye a mérleget vizbe, ezzel tönkreteheti a benne levő elektronikát.
• A keszülék külso tiszitársácsak enyhén megnedvesitésruhat használjunk.
• Az egyszerübb tiszítás érdekében fordítsa el az üvegelületet a tartóól az oramutató jarásával ellentêtes irányba.
• Adalekként hasznalhat a kereskedelemben kaphato mosogatószereket vagy egyszerő szappant.
• Az üvegap nem tisztihtato mosogatógepen.
• Ne használjunk semmilyen erós vagy suroló hatású tiszítószert.
  Tisztitás után gondosan törölje meg a készüléket száraz, puha ruhával!

Muszaki adatok

Modell: KW 3051

Feszültsegellatás: DC 3 V (CR 3032)

Max. sulyterhelhetoseg: 3 kg

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kifeszültseg-elviselő képesség) Ellenőritzük, és a legújabb biztonságtechnikai előirasok szerint keszült.

Megegyezzuk az esetleges muszaki valtozásokat!

Garancia

Garancialis igényeivel forduljon, kérem, a szerzódéses kereskedóféhez!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem djmentes csere, sem dijtalan javítas nem végezhető.

Garancialis esetben eredeti csomagolasaban adja at az alapkeszuleket a penztariBizonylattal egyutt annak a kereskedonek, akitol a keszuleket vasarolta!

*) A tartozék hibái nem eredményezik automatikusan az egész készülék dijtalancserejét. Ilyen esetakben forduljon „forró vonalunkhoz"! Az üvegtörésból, ill. a muanyag alkatrészek törésból eredő hibák megszüntetese mindenkor teritésköteles.

Sem az elhasznaló do tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben (pl. szénkefe, dagasztóhorog, hajtószij, pöttávzezóló, pòtfogkefe, fúreszlap stb.) bekovetkežo hibák, sem a tiszítías, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, kōvetkeźesképp teritésköteles.

Illetéktelen beavatkozas a garancia megszünését eredményezi.

A garancialis idó után

A garancialis ido eltelte utan a megfelelo szakkereskedésben vagy javitoszolgalat nal vgeeztethet teritiske teles javitasokat.

A „kuka“ piktogram jelentése

Kämélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók!

Használja az elektromos keszülékek ártalmatlanítársa kijelölt gyüjtóhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbé már nem kivan használni!

Ezzel segitséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétrde dobás“ gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.

Ezzel hozzájárul az ujrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektrós es elektronikus készülékek értékesítésenek egyeb formáihoz.

Az onkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.

Az EU suk országában már 2005. augusztus 13-ától kezdve tilos a kiöregedett elektrmos és elektronikus készülékek a házgartási szemétbe dobni. Németországban 2006. marciustól 23-ától.

O6uhe yka3aHnI NO TexHnke 6e30nacHOCTN

Ipeed hauanom 3Kcnpyaataun npnbopa BnHMaTeIbHo npouHTaTe npnilaraemyu HNCTpykUHO NO 3Kcnpyaataun n COxpaHInTe ee B HaJeKHOM MecTe, BMeCTe C rapaHTnHBIM TaIOHOM, KACCObbIM YeKOM N, PO BO3MOXHOCTN, KapTOHHO Kopo6koC ynaKOBOHybIM MaTePnaJOM.

• Поньзупесь пибором только уастным образим И по назауню. Пибор He п徳надзанец Ддя кOMМерческого Испльзованя. He пьзупесь пибором по OTКрыт biom HebOM (ИСКПЮЧАЯ пиборы, ЭКСПУТАЦИ KOTOPБИX по OTКрыт biom HebOM DoNуCTHMa). Ппедхсангп рибор OTжары, пямьх сОнhevьх лучe, Влжноctи (НВ КОЕМ СИУСЕ He norgужайе ergв Bodу) и удapobOB六个月 OCTpbie yrbl. He пикасаNTecь K пибopy влжньим рукам.Есни пибор увлжнись ИИн hamok, ТуТ_Je Bынь Te BnIKy n3 po3ETKn. He пикасаNTecь KMOKpbIM MeCTam.
• После дуatau, moTaKe npHaJekHocTe, uCTKe HIN NOLOMke np6opa Bcerda BbIHMaIte BnIky n3 PO3eTK (TAHTE 3a BnIKy, a He 3a Ka6elb).
  He octabnIte BkHoueHHbIe 3neKtponpnp6Opbl 6e3 npncmToPa. EcnB03HNKHT Heo6XOIMOCt b OTnyuHTbcr, To BbIKIOUHTe 3neKtponpnp6Op nNNBbHbTe BNky n3 PO3ETKn (TaNHTe 3a BNky, a He 3a Ka6enb).
• Perylaepno ocmatpnaBaiTe np6op n Ka6eIb Ha npedMeT BO3MOxHbIX nobpeXdEHH. Hn B Koem clyuae He BkIouaTe np6op, ImeIoUHnIOBpeXdEHH.
  HnB KOem cnyae He peMOHTnpyTe npnbOp caMOCTOReTbHO, a ObaaIteCb B TaKOM cnyae 3a NOMoUbIO K CneuHaNcTy, HMeIoUeMy COOTBeTCTByUOUsI dOnyck. H3 coo6paKeHN 6e3OnaChOCTH, 3aMeHa CETEBORO Whupa Ha paBHO3HaHyb IOnyCKaETcra TOLbKO Yepe3 3aBOJn3rTOBHTeJIb, HaUy cepBnCHyU MaCTepCKyU INn COOTBeTCTByUOJeR KBaJIINΦHUNPOBaHHOrO CneuaJIHCTa.
• Ncnoj3yTe TOJIbKO OpiHnHaJIbHbIe 3aUcaTn.
• POnkaIyIcTa, co6IIOaIte HnkeCneIyUoIe ,CneuaIbHbIe yKa3aHnI NO TEXHnKe 6e3ONaCHOCTN ...

Дети

• I3 coo6paKeHn 6e30NaChOcTH nIaTeH He octaBnaIte Jekatb ynaKOBky (PnaCTHKOBbIe MeWKn, KapTOH, NeHONlaCT n T.d.) 6e3 npncMOtpa.