KW 3051 - Váhy CLATRONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KW 3051 CLATRONIC

Vseobecné bezpečnostní poukyny

Pred uvedenim tohoto pristroje do provozu si velmi pozorné prcctete navod k obsluze a tento navod spolu se zaručním listem,Pokladnim blokem a podle moznosti i s obalem a vnitrním vyavením obalu dobře uschovejte.

• Používejte tento prístroj výlučné pro soukromou potřebu a pro stanovené učely. Tento prístroj není určen pro komerčné použití. Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru (s vyjmkou prístrojú, které jsou podminěne používaní venku určeny). Chraťe jej před horkem, prímým slunečním zárením, vlhkosti (v Žádném prípadě jej neponorujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte prístroj v prípadě, ze mate vlhék ruce. jestlje dojde k navlhčeni nebo namoceni prístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
• Prístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte Jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestlíze nebudete prístroj používat, chcete-li namontovat príslušenství, prístroj vyčistit nebo v pripadě poruchy.
• Prístroj nesmí zústat v provozu bez dozoru. jestliže musité pracovište opustit, vždy prístroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Pravidelné kontrolujte prístroj a privodníkabel z hlediska poskození. jestlIZE prístroj vykazuje nějakou závadu, neuvädejte jej do provozu.
• Neopravujte prístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poskozený privodní kabel nahradit kabelem se stejněmi hodnotami a to Jen vyrobcem, našim servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifi kovanou osobou.
• Používejte jen originálni príslušenství.
• Respektujte, prosim, následujíci, Speciánlí bezpečnostní poukyny ...

Děti

• Z duvodu zajisteni bezpečnosti Vasich deti neponechávejte v jejich dosahu Žádné soucasti obalu (plastové pytliky, kartón, styropor atd.).

Pozor! Zabrahte tomu, aby si malé děti hrály s fóli. Hroží nebezpečí udušeni!

• Abyste ochrani di t i pred riziky spojenymi s elektrickymi pristroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolu a deti na pristroj nedosáhly.

CZ

Speziální bezpečnostní pokyny pro tento prístroi

Vasi kuchynskou vahu nikdy neponojuje do vody.
Kuchynska vaha je konstruovana pro vazeni surovin do maximni hmotnosti 3 kg.
Přístroj nevyžadujé zhádnou udrzbu.
- Toto měřić zařizení chraťe prěd primým slunečním světlem, vysokými teplo-tami, vlhkostí a prachem.

Uvedeni do provozu

Přihrádka na baterie (na zadní straně váhy)

• Baterie je ve své prihrádce pro prépravu zajistěna fólií. Torodužuje jejíživotnost.
• Pred prvním použitím tuto fólii odstraťne, aby bylo možno uvěst váhu do provozu.

Vlození baterie

Jedná se o lithiovou baterii s dlouhouživotnosti. jestlje se v průbehu používání na displeji objeví hlášeni „Lo“, ktere indikuje nedostatečné stav nabiti baterií, postupujte takto:

1. Otevřete prihrádku na baterie na zadné straně prístroje. Vyjměte baterii.
2. Vyměnte baterii za jinou stejného typu „CR 2032". Dbejte pri tom na správnou polaritu (Strana s typovém označením CR 2032 ukazuje nahoru)!
3. Prihradku pro baterii opet zavrete.
4. Nebude-li pristroj delsi dobu pouzivan, vyjmete, prosim, baterii z pristroje, aby se tak predešlo eventuálnimu „vytečeni“ bateriové kyseliny.
5. Rozdíné typy bateriči nové a použité baterie nesmějí byt používány dohromady.

Pozor: Baterie nepatři do domovniho opadu. Prosím, odevzdejte vybité baterie na príslusném sberném mistě nebo v obchodě.

Baterie nikdy nevbazujte do ohne.

Použití

Kuchynska vaha je urcena pro zjišovani hmotnosti potravin a prisad. Zvolte si pro kuchyinskou vahu prihodné misto. Vhodná je sucha, rovná, neklouzavá plocha, na které muzete prístroj dobre obsluhovat.

Nastaveni casu (24 h)

Po odstraněni fólie z bateriove prihrádky blikaji na displeji minuty „00“ a objeví se písmena „TM".

1. Stiskněte, resp. držte tlacitko UNIT tak dlouho stisknute až jsou nastaveny požadované minuty. Signálni tón potvrdi kaźde stisknuti tlacitka.
2. Pro nastavení hodiny stisknéte nejdříve tlacítko MODE, hodinový displej začné blikat.
3. Po Jednom stisk Nuti tlačitka UNIT, prskovi dispiej o Jednu hodinu vpred. Pokud budete držet tlačitko stisknuté, spustite rychly pruběh, kterym nastavite požadovanou hodinu.
4. Pro uloženi Času stisknéte opět tlacítko MODE. Čas na displeji jiz neblíká.

CZ

UNIT

Stisknutim tlacitka UNIT si v rezimu vazeni zvolte nastaveni v gramech (g) civ uncich (oz).

Funkce Countdown Timer

• Pro nastavení Časoměřić (timeru), stisknéte prosím Jednou krátce tlacítko MODE. Na displeoji se objeví „00:00“ a písmena „TMR“. Následovné držte tlacítko MODE stisknéte tak dlouho, až začne blíkat vterinový displejej.
• Stiskete-li jegnou tlacitko UNIT, preskovi displej o jedem vterinu vpred. Pokud budete držet tlacitka stisknutá, spustí se rychlé načitání až na požadovaný cas. Stiskete-li znovu tlacitko MODE, blikaji na displeji minuty. Nastavte minuty prostřednictvím tlacitka UNIT. Stiskete-li následovné tlacitko MODE, odstartujete odečitání timeru (countdown).
• Pokud se zobrázi „00:00“, zazné akustický signal ukončeni, který se po cca 30 vterinách automaticaky vypne. Signal lze prerusit tlacitkem MODE resp. tlacitkem UNIT. Displej se vrát zpět k zobrazení casu, jakmile stisknete tlacitko MODE nebo počkáte ca. 20 vterín.
• Stiskněte tlacítko UNIT pro krátné pozastavení a opětovné spušěné odečitáné timeru (countdown).
• Pokud během countdownu stisknete tlacítko MODE, prěskoci displeje na zobrazení casu, timer pracuje v pozádi dal. Pro nastavení countdownu zpět na „00:00“, držte tlacítko UNIT stisknute.
• Pokud stisknete nejprve tlacitko MODE a potom tlacitko UNIT, zobrazi se naposledy nastaveny chas timeru.

Časový spínač lze nastavit po Jednotlivych minutách až do 99 minut.

Funkce važeni

1. Stiskněte tlacítko ON/TARE, tím se prístroj zapne. Ukazatel se nastává na „0 g“, resp. na „0,0 oz".
2. Na sklenenou plochu polozte predmet, ktery chcete zvazit. Zobrazi se jeho hmotnost. Pri pridani dalsich polozek se hmotnosti pricitaji.
3. Pokud chcete použit vchodnou nádobu, postavte ji na skleněnou plochu a poté stisknéte tlacítko ON/TARE, ukazatel se nastává na „0". Hmotnost dané položky se zobrázi pouze tehdy, pokud ji vložíte do nádoby.

CZ

Privažovaci funkce (tára, hmotnost s obalem)

Chcete-li napr. odvažovat dalši prśady, použijte privažovací funkci.

1. Opěstisknéte tlacítko ON/TARE.

2. Nyní na vázici plochu položte dalí položku. Na displeoji se zobráź pouze skutečná hmotnost dalí položky. Pokud to bude nutné tento postup zopakujte.

3. Neni-li váha používána, prěskovi displej po ca. 30 vterinach automaticky zpět k zobrazení chasu, to prodluzuježivotnost baterií, anebo držte tlacítko ON/TARE stisknute po dobu ca. 3 vterin.

Zacházejte s váhou opatrně, protoze se jegná o měřić prístroj. Nenechte kuchyanskou váhu spadnout.

Nezatežujte pristroj hmotnosti větů než 3 kg, abyste predešli jeho poskození.
Jestlje se objeví indikace „Err“, je hmotnost vyšínež 3 kg.

Čistěné

Váhu nikdy neponořujte do vody, protoze by mohlo ke zničeni elektroníky.
K Čišěné vnejsku prístroje používejte Jen mirné navlčený hadřík.
- Pro snadné Čišěné otočte skleněnou plochu proti směru hodinovych ručíček od držáku.
- Jako prísadu mužete použít některý z bežnych Čistićích pripravku nebo normalní mydlo!
- Sklenenou tabuli nelze myt v mycce nadobi.
- Nepoužívejte zárdné ostre nebo drsné cistíci prostředky.
- Po vycisteni otrete pristroj suchym, mekkym hadrifikem!

Technické udaje

Model: KW 3051

Pokryti napétí: stejnosměrný proud 3 V (CR 3032)

Max. vahove zatiženi: 3 kg

Tento prístroj byl testován podle všech príslušných, v současné době platních směrnic CE, jak je např. elektr magnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapětové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějsích bezpečnostnétechnických predpísů.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Na námí prodaný prístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje (pokladné doklad).

Bēhem záručné lhúty odstraníme bezplatné všechny vady pristroje nebo príslušenstv), které vzniknou v dusledku vad materialu nebo vyrobních vad, a to opravou nebo, podle našeho uvázeni, formou vyměny. Záručné plnéni nemají za následek ani prodlouženi záručné doby ani tim nevzníka nárok na novou záruku!

Jako záručné doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnít bezplatnou výměnu nebo bezplatnou opravu.

V pripadé uplatnéni záruky prédeje, prosim, kompletní pristroj v originálnim obalu spolu sPokladím dokladem Vašemu obchodnikovi.

*) Poškození príslušenství není automaticicky důvodem pro bezplatnou výměnu kompletního pristroje. V takovém prípadě se obratte na naši Hotline! Prasklé skleněné resp. plastové díly zásadné podléhají povinnosti úhrady!

Jak na vady na spotbrebnim prislustenstv, resp. dilech podlehajcich rychlemu opotbrebeni (napr. uhlyk motoru, hnétaci haky, hnaci remeny, nahradni dalkové ovladani, nahradni zubni kartácky, pilove listy atd.), tak i na cisteni, udrzbu nebo vymenu dlù podlehajcich rychlemu opotbrebeni se zaruka nevztahuje a je proto nutno je uhradit!

Po uplynuti záručni doby je možno za uplatu provést opravy v príslušné m obborném obchodě nebo opravné.

Význam symbolism „Popelnice“

Chrante našeživotní prostředí, elektropřístroje nepatří do domovního oppadu.

Pro likvidaci elektropristrojµ použijte určenych sběrných mistrá odevzdejte zde elektropristroje, jestlje už nebudete používat.

Pomüžete tak predejít moznám negativním dopadüm naŽivotné prostředá lidské zdraví, ke kterém by mohlo dojít v dusledku nasprávné likvidace.

Prispějete tím ke zhodnocení, recyklaci a dalsím formám zhodnocení starych elektronicích a elektrickích pristroju.

Informace o tom, kde Ize tyto pristroje odevzdat k likvidaci, obdrzte prostrechnictvim uzemne spravnich kelu nebo obecnho uradu.

V mnoha zemich Evropske unie bude odevzdavani elektrickych a elektronickych pristroju do domovnico h a/nebo komunalniho oppadu od 13.8.2005 zakazano. V Nemecku od 23.3.2006.