PO 3146 - Tűzhely CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PO 3146 CLATRONIC

A kezelőelemek áttekintése .... Oldal 3

Használati utasítás.... Oldal 34

Műszaki adatok .... Oldal 36

Garancia.... Oldal 36

ITALIANO

РУССКИЙ

Indice

Általános biztonsági rendszabályok

A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült. Ne használja a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátok közötti használatra van szánva)! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból!
• Kapcsolja ki a készüléket, és amikor nem használja, tartozékokat helyez rá, tisztítja, vagy ha zavart észlel, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kábelnél fogva)!
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy a kábelen sérülés! Sérült készüléket soha ne helyezzen üzembe!
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabályokat“.

Gyermekek és legyengült személyek

- Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!

Vigyázat! Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

- Annak érdekében, hogy a gyermekeket és legyengült személyeket védje az elektromos áramütés veszélyétől, vegye fi gyelembe, hogy a készüléket csak felügyelet mellett szabad használni. A készülék nem játék. Ne engedje, hogy kisgyermekek játsszanak vele.

A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok

• A készüléket nem szabad forró tárgyak, ill. hőforrások közelében elhelyezni!
• Helyezzük a készüléket hőálló aljra.
• Győzödjünk meg róla, hogy „OFF“ helyzetben áll-e a kapcsolóóra, amikor a készülék nincs használatban.

• A készülék nem alkalmas a szabadban történő üzemeltetésre!

• Működés közben ne vigye a készüléket arrébb, és ne emelje meg! Először mindig kapcsolja ki, utána pedig húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a konnektorból. Ha máshová viszi a készüléket, mindig két kézzel fogja meg!

• A nagyfokú hőképződés miatt a készüléket nem szabad közvetlenül egy szekrény alá állítani. Gondoskodni kell a készülék körüli elegendő szabad helyről.
• Ügyeljen rá, hogy a hálózati csatlakozó kábel ne kerüljön érintkezésbe a készülék forró alkatrészeivel!
• Ne érjen hozzá a készülék forró részeihez. Szükség esetén használjon edényfogót és az edényt csak a nyelénél fogja meg.
• Mielőtt megtisztítaná és eltenné az edényt, hagyja lehűlni.

A használati útmutatóban található szimbólumok

Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra fi gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

VIGYÁZAT:

Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.

A kezelő elemek áttekintése

1 Fűtés
2 TEMP/°C Hőfokszabályozó
3 Timer/min ldömérő óra
4 Power Hálózati kontrolllámpa
5 burkolat
6 Fogantyú
7 Üvegajtó
8 morzsarekesz

Tartozékok

9 Sütőlap/zsírfelfogó tálca
10 Sütőrostély
11 pizzakő
12 görgős pizzavágó

Üzembehelyezés

Az első használat előtt

- Vegye ki a sütőből az esetleg benne lévő csomagolási anyagot!

VIGYÁZAT:

Az első használat előtt működtesse a készüléket 15 percig, hogy eltávolítsa a fűtőspirálokon lévő védőréteget! Állítsa a hőmérsékletszabályozót 250°C-ra.

i TÁJÉKOZTATÁS:

Enyhe füst keletkezése normális. Gondoskodjék megfelelő szellőzésről.

Kezelés

1. Az idömérő kapcsolónak „OFF“ helyzetben kell állnia.
2. Csatlakoztassa a készüléket előírásosan szerelt 230 V, 50 Hz-es földelt konnektorba. A szükséges adatokat megtalálja a típuscímkén. A piros hálózati ellenőrző lámpa (Power) ég.
3. Helyezze be az elkészítendő ételt megfelelő módon a sütőbe. Az elkészítendő élelmiszer fajtája szerint lehetőleg a tepsi, a pizzakő vagy a grillezőrács közepére helyezze.
4. Állítsa be a kívánt hőfokot.
5. • Pl. lapos süteményekhez, aprósüteményhez vagy húshoz a tepsit használja.
6. Mélyhűtött vagy friss pizzához használja a pizzakövet (max. 30 cm).
7. A grillező rács pirítóskenyér készítésére alkalmas.
8. Ha más edényt kíván használni, ügyeljen rá, hogy az megfelelő mértékben hőálló legyen!

i TÁJÉKOZTATÁS:

Mindig elötte a grillező rácsot helyezze be, mielött a pizzakövet vagy a tepsit használná. Sohase helyezze a pizzakövet vagy a tepsit közvetlenül az alsó fűtőspirálokra.

1. Csukja be a sütőajtót!
2. Az időmérő kapcsolót az óramutató irányába forgatva, állítsa be az elkészítési időt. A beállított idő leteltével a készülék automatikusan kikapcsol, és rövid csengetés hallatszik.
3. Ha az elkészítési idő 5 percnél rövidebb, fordítsa az időmérő kapcsolót először kb. 20 percre, utána pedig állítsa vissza 5 percre. Így pontosabban jár az óra. Ilyenkor ajánlatos a sütőt rövid ideig (kb. 3 percig) előmelegíteni.
4. Amikor a sütő kikapcsolt, ismét kinyithatja az ajtaját, és edényfogó ruhával kiveheti az ételt. (Vigyázat: forró!).

Tartozékok

Sütőrostély: pirításhoz; sütőformák alátéteként Sütőlap: átsütéshez alátétként, zsírfelfogó tálcaként Pizzakő: pizzához

Görgős pizzavágó: pizza vágásához és felszeleteléséhez

Sütési idők

Elkészítendő	Hőmérséklet /°C	Idő/percétel
Pizza	150-180	10-20
Hús 200-240	12-18
Pirítós 120-160	3-5
Sütemény 120-180		10-15
Saslik	200-240	40-60

A fenti elkészítési idők tájékoztató jellegűek, és a körülményektől függően változhatnak.

Tartsa be a gyártó csomagoláson található utasításait.

Amennyiben süteményt szeretne sütni a készülékkel, ügyeljen a belső tér korlátolt magasságára, nem ajánlott olyan tészta, ami megemelkedik, pl. kelesztett élesztős tészta.

Az üzemeltetés befejezése

Ha meg szeretné szakítani, vagy be szeretné fejezni az üzemelést, állítsa az időzítót/min-t "OFF"-ra és a TEMP/°C hőmérsékletszabályozót "O"-ra. Húzza ki a csatlakozót a konnektorból. A piros kontrolllámpa kialszik.

Tisztítás & tárolás

• Húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból.
- Csak akkor tisztítsa és tegye el a készüléket, amikor már lehült. ÉGÉSISÉRÜLÉS-VESZÉLY!

VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy egyéb súroló eszközt!
• Ne használjon maró vagy karcoló hatású tisztítószert!
• Semmi esetre se mártsa a készüléket tisztítás céljából vízbe!

- A készülék alján lévő morzsa vagy hasonló maradékok a morzsarekeszbe esnek bele. Rendszeresen ürítse ki a rekeszt, kiűrítéskor teljesen húzza ki. Tisztítás után megfelelően helyezze be a vezetésbe.

A mikrosütő belseje

• Tartsa tisztán a mikrosütő belsejét. A sütő falán lévő cseppeket és ételmaradékokat nedves kendővel lehet letörölni. Ha a sütő nagyon be van szennyeződve, gyenge tisztítószert is használhat. Kérjük, ne használjon maró hatású tisztítószert. A fűtőelemeket ne törölje le.
• A betekintő ablakot kívül és belül nedves kendővel törölje le és rendszeresen távolítsa el a cseppfoltokat és ételmaradékokat.

Külső oldal

• A ház külső oldalát csak nedves kendővel tisztítsa. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz a ház nyílásaiba, nehogy befolyjon a nedvesség a ház belsejébe.
  • A szabályzó tisztítására használjon nedves kendőt.

Tartozékok

- Az élelmiszerrel érintkezésbe kerülő levehető részeket (tepsi, grillezőrács, görgős pizzavágó) kézzel lehet elmosni. Ne karcolja meg a sütőlap védőrétegét! A pizzakő nem alkalmas a mosogatógéphez, csak meleg állapotban tisztítsa. Időnként gyökérkefével dörzsölje tisztára.

Müszaki adatok

Modell: PO 3146

Feszültségellátás: 230 V, 50 Hz

Teljesítményfelvétel: 1300 W

Védelmi osztály: I

Párolási/főzési térfogat: 12 liter

Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült.

Megjegyezzük az esetleges müszaki változásokat!

Garancia

Garanciális igényeivel forduljon, kérem, a szerződéses kereskedőjéhez!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem díjmentes csere, sem díjtalan javítás nem végezhető.

Garanciális esetben eredeti csomagolásában adja át az alap-készüléket a pénztári bizonylattal együtt annak a kereskedőnek, akitől a készüléket vásárolta!

Sem az elhasználódó tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben bekövetkező hibák, sem a tisztítás, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, következésképp térítésköteles.

Illetéktelen beavatkozás a garancia megszűnését eredményezi.

A garanciális idő után

A garanciális idő eltelte után a megfelelő szakkereskedésben vagy javítószolgálatnál végeztethet térítésköteles javításokat.

A „kuka“ piktogram jelentése

Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók!

Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni!

Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.

Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáihoz.

Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.