PCZP 1018 - Gyümölcsprés PROFICOOK - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gyümölcscentrifuga (citrusprés)
Márka	ProfiCook
Modell	PCZP 1018
Tápellátás	220-240 V~, 50 Hz
Névleges teljesítményfelvétel	85 W
Maximális teljesítményfelvétel	100 W
Védelmi osztály	II
Nettó tömeg	Körülbelül 1,90 kg
Gyümölcslé tároló űrtartalma	500 ml
Szűrő anyaga	Rozsdamentes acél
Ház anyaga	Műanyag
Tartozékok	Átlátszó fedél, szállítási fedél, préskúp, szűrő, gyümölcslé tároló, motorház
Funkciók	Citrusfélék préselése, automatikus leállás túlnyomás esetén
Karbantartás és tisztítás	A levehető részek mosogatógépben moshatók; a motorház nedves ruhával tisztítható
Biztonság	A motor automatikus leállítása túlzott nyomás esetén, automatikus újraindítás a nyomás megszűnése után
Rendeltetés	Háztartási használatra citrusfélék préseléséhez
Tárolás	Száraz, szellős helyen, gyermekektől elzárva tárolandó

Gyakran ismételt kérdések - PCZP 1018 PROFICOOK

Hogyan használjam a PCZP 1018 gyümölcscentrifugát?

Helyezze a készüléket sima felületre, csatlakoztassa, tegyen egy poharat a kifolyócső alá, vágjon félbe egy citrusfélét, és nyomja a felét a préskúpra. A készülék automatikusan elindul. Használat után tisztítsa meg az alkatrészeket.

Mit tegyek, ha a készülék nem működik?

Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást: a dugaszolóaljzatot, a kábelt és a megszakítót. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal.

Hogyan tisztítsam a citrusprést?

Húzza ki a készüléket. A motorházat nedves ruhával tisztítsa. A többi alkatrészt (fedél, préskúp, szűrő, tároló) szappanos vízben vagy mosogatógépben moshatja. Szárítsa meg alaposan az összeszerelés előtt.

Moshatom a motorházat mosogatógépben?

Nem, a motorházat soha nem szabad vízbe meríteni. Csak nedves ruhával tisztítsa.

Milyen citrusféléket préselhetek?

Ez a készülék minden típusú citrusféle préselésére alkalmas: narancs, citrom, grapefruit stb. Préselés előtt vágja félbe őket.

Hogyan akadályozhatom meg, hogy a lé kifolyjon, amikor kiveszem a poharat?

Préselés után emelje fel a kifolyócsövet felfelé a kifolyónyílás lezárásához, majd vegye ki a poharat.

Mit tegyek, ha a motor leáll használat közben?

Ez normális: a motor leáll, ha túl erős nyomást gyakorol. Engedje ki egy kicsit a nyomást, a motor automatikusan újraindul.

Tárolhatom a levet a tárolóban?

A levet ajánlott gyorsan elfogyasztani. Hűtőszekrényben legfeljebb egy napig tárolhatja. Citromléhez kerülje a fém edényeket.

A készülékre van garancia?

A használati utasítás említ garanciát, de a részletek nincsenek meghatározva. Őrizze meg a nyugtát és a garanciajegyet minden reklamációhoz.

Hol találok pótalkatrészeket?

Lépjen kapcsolatba a gyártóval vagy egy hivatalos vevőszolgálattal. Csak eredeti tartozékokat használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCZP 1018 PROFICOOK

MAGYARUL ....oldal 33

A Kezelőszervek Elhelyezkedése ....3

Általános biztonsági rendszabályok ......33

A készülékre vonatkozó speciális biztonsági rendszabályok 34

Rendeltetésszerű használat ....34

Alkatrészek leírása / A csomag tartalma .....34

A készülék kicsomagolása ....34

A készülék összeszerelése ....34

A készülék használata ....34

Tisztítás 35

Tárolás 35

Hibaelhárítás 35

Müszaki adatok....35

Selejtezés - A „kuka” piktogram jelentése .....36

Általános biztonsági rendszabályok

A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amenynyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

- Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.

Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektor-ból.

- Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.

- Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból.

• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt.
  5• Csak eredeti tartozékokat használjon.
  • Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabályokat”.

A használati útmutatóban található szimbólumok

Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, minden képpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

⚠️ FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyel- meztet és rámu-tat a lehetséges sérülési lehető- ségekre.

VIGYÁZAT:

Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

i MEGJEGYZÉS:

Tippeket és információkat emel ki.

Gyermekek és legyengült személyek

- Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.).

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

- A készülék nem arra való, hogy korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek (beleértve a gyerekeket is) vagy tapasztalat ill. tudás hiányában használják, kivéve, ha

biztonságukért felelős személye felügyel rájuk vagy utasításokat kaptak arra vonatkozólag, hogy hogyan kell használni a készüléket.

- Gyermekeket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, nehogy játsszanak a készülékkel.

A készülékre vonatkozó speciális biztonsági rendszabályok

⚠ FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély!

A tartozékok kicserélésekor a készüléket ki kell kapcsolni, és áramtalanítani kell.

Rendeltetésszerű használat

Ez a készülék citrusfélék levének kifacsarására alkalmas.

Háztartási és más hasonló területeken való használatra készült. Csak a használati útmutatónak megfelelően leírtakra használható. A készülék nem használható kereskedelemi célokra.

Minden más használat helytelen használatnak minősül, és anyagi kárhoz vagy személyi sérüléshez vezethet.

A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen használatból eredő károkért.

Alkatrészek leírása / A csomag tartalma

1 Átlátszó fedél
2 Gyümölclé tölcsér szállító borítása
3 Gyümölclé tölcsér
4 Szürő
5 Gyümölclétároló edény zárható nyílással, körülbelül 500 ml-es úrtartalommal
6 Motor szár
7 Motor foglalat

A készülék kicsomagolása

• Vegye ki a készüléket a csomagolásból!
• Vegyen le minden csomagolóanyagot, mint fóliát, töltőanyagot, vezetéktartót és kartoncsomagolást!
• Ellenőrizze a csomag tartalmát!
• Vegye ki a készüléket a csomagolásból!
• Vegyen le minden csomagolóanyagot, mint fóliát, töltőanyagot, vezetéktartót és kartoncsomagolást!
• Ellenőrizze a csomag tartalmát!

i MEGJEGYZÉS:

• A készüléken még előfordulhat por vagy más gyártási mara-dvány. Az első használat előtt tisztítsa meg a készüléket a “Tisztítás” fejezetben leírtak szerint.
• A csomagolásban a borítás (2) megvédi az átlátszó fedőt szállítás közben. A készülék használata során nincs szerepe.

A készülék összeszerelése

1. Nyomja a motor szárát a tengelybe, míg a helyére nem kattan.
2. Helyezze a gyümölclétároló edényt a motor foglalatba.
3. Helyezze a szüröt a tárolóedényre.
4. Állítsa be a gyümölclé tölcsért.

A készülék használata

1. Állítsa a készüléket szilárd és sima felületre! Úgy helyezze el, hogy ne billeghessen!
2. Dugja a hálózati csatlakozó dugaszt előírás- szerűen szerelt, földelt, 220-240 V\~, 50 Hz-es konnektorba!
3. Tegyen poharat (vagy más edényt) a létartály kifolyója alá!
4. Nyomja le a kiöntöt, hogy kinyíljon a nyílása! (A kép).
5. Vágja félbe a citrusgyümölcsöt! Egyik kezével fogja szorosan a citromfacsarót, a másikkal pedig nyomja rá a félbevágott gyümölcsöt a facsarókúpra!

• A készülék forgó mozgása magától megindul.
• A félbevágott gyümölcsöket ne nyomja túl erősen. A motor leáll, ha túl nagy a nyomás. Ha enyhíti, azonnal újraindul.

• A lé belefolyik a pohárba (edénybe). A gyümölcs húsa és magjai a filtertölcsérben maradnak.

• Mielött elvenné a poharat (edényt), nyomja fel a kifolyót, hogy így elzárja a létartály kifolyónyílását, és elejét vegye az esetl (B kép).

1. Használat után húzza ki a készüléket a konnektorból, és tisztítsa meg az alábbiakban olvasható módon!

i MEGJEGYZÉS:

• A citrusfélék levét hidegen és egy napnál tovább ne tárolja!
• Citrusleveket soha ne tároljon fémedényekben! A gyümölclében lévő sav kikezdi a fémfelületet. A fém kioldódhat, ami elronthatja a gyümölclé ízét.

Tisztítás

⚠️ FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a csatlakozót a konnektorból.
• Soha ne merítse vízbe a motor foglalatot. Ez elektrosokkot vagy tüzet okozhat.

VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más dörzsölő eszközöket.
• Ne használjon maró- vagy súrolószereket.

- Használat után mindig tisztítsa meg a gyü-mölcscentrifugát.

Motor foglalat

- A foglalat külsejének tisztításához nedves törlőkendőt és egy kis folyékony tisztítószert használjon.

Leválasztható alkatrészek

• A motor szára tisztításhoz leválasztható a tengelyről.

• Az étellel érintkező alkatrészek szappanos vízzel tisztíthatók.

• Az alkatrészeket mosogatógépben is tisztíthatja. Ne használjon túl sok tisztítószert (Oldószer, só és cseppmentesítő adalék).

• Az alkatrészeknek hagyjon időt, hogy teljesen megszáradjanak, mielőtt visszaszerelné őket a készülékre.

Tárolás

• Helyezze az átlátszó fedőt a készülékre. Ez védi az alkatrészeket a porosodástól.
• Javasoljuk, hogy a készüléket az eredeti cso-magolásában tárolja, ha hosszú időre használaton kívül helyezi.
• Mindig tartsa a készüléket gyermekektől távol, jól szellőző és száraz helységben.

Hibaelhárítás

A készülék nem működik

Lehetséges eset:

A készüléknek nincs áramellátása.

Teendő:

• Ellenőrizze a konnektort egy másik készülékkel.
  • Dugja be helyesen a csatlakozót.
• Ellenőrizze a biztosítékokat.

Lehetséges eset:

A készülék hiányos.

Teendő:

- Lépjen kapcsolatba a szerviz-centrumunkkal vagy egy szakértővel.

Műszaki adatok

Modell: PC-ZP 1018

Feszültségellátás: 220-240 V\~ 50 Hz

Névleges áramfelhasználás: 85 W

Maximális áramfelhasználás:.... 100 W

Védelmi osztály: ...... II

Nettó súly: ....kb. 1,90 kg

A müszaki változtatások jogát fenntartjuk.

Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszült-ség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült.

Selejtezés - A „kuka” piktogram jelentése

Óvja a környezetet, ne a háztartási hulladékkal semmisítse meg az elektromos készülékeket.

A fölösleges vagy hibás elektromos készülékeket a helyi gyűjtőpontokban adja le.

Segítsen elkerülni a helytelen hulladékkezelésböl eredő környezeti és egészségügyi hatásokat.

Hozzájárulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításához vagy más módon való hasznosításához.

A gyűjtőpontokról a helyi hatóságok adhatnak felvilágosítást.

3Mict