4Safety Plus EDB5220 - Vasaló ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 4Safety Plus EDB5220 ELECTROLUX

A keszülék elő használatát megelőzően olvassa el figyelmesen a következő utasításokat.

• Ezt a keszüléket 8 évnel idősebb gyermekek, illetve megváltozott fizikai, érzekelési vagy szellemi képességü, illetve hozza nem értő személyekCsak felügyelett mellet, vagy abban az esetben hasznalhatjak, ha megfeleloen elsajatitották a keszülékbiztonságos hasznalatának modját, és megérétették a velejáró veszelyeket.
• Tilos a gyermekeknek a keszülékkel jatszani.
  Gyermekek felügyelet nélkül nem vegezhetnek tisztísi vagy karbantartasi munkat a keszüléken.
  Amig be van kapcsolva, vagy ki nim hult teljesen, a vasalot es a gezetekét tartsa távol 8 évnel fiatalabb gyermekektól.
  Hasznalat kozben a felületek felforrosodhatnak
• A keszülék csapvizzel is használtó. Jvasoljuk, hogy desztillalt vizet vagy 50% desztillalt viz és 50% csapviz keverékét alkalmazza.
• A keszüléketCsakamuszaki adatokcimkején felttuntetettertékekkel azonos feszültsegüés frekvenciáju elektromos halózathoz szabad csatlakoztatni.
• Ne használja a vasalót, ha leejtették, ha a vasalón vagy a kábelen lathato sérulés van, illetve ha szivárog.
• A keszülék kizárólag foldelt csatlakozóaljzathoz csatlakoztatva használható.
  A keszülék muködese kozben a betöl'to nyilast tilos kinyitni.
  Ha a keszülek vagy a tapkabel megsérult, a veszely elkerulése érdekében azt a gyartónak, a gyartó altal megbizott szerviznek vagy hasonloan képzett szakembernek kell kicserélnie.
• A vasaló stabil felületen kell használni és tartani. A vasaló állványra helyezése elött mindig győzódjön meg arról, hogy az állvány alatti felület stabil.
• A taphálózathoz csatlakoztatott keszüléket soha ne hagyja felügyelet nélkül.
  Tisztítás vagy karbantartás elött, illetve használat után mindig kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a pátkábelt a halózati aljzataból.
• A víztartály feltoltése elótt a pákábel csatlakozóját mindig ki kell húzni a halózati aljzataból.
  A tapkabel nem erintkezhet a keszülek forró részeivel.
  A keszüléket ne merítse vizbe vagy egyeb folyadékba.
• Ne lépje tûl a készüléken felttuntetett maximális toltési mennyiséget (vizszintet).
  Korlatozások fennállása esétén határozza meg a viz minósegét / a készülékhez használható viz típusát.
  Ez a keszülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. A gyártó nem vällal semmilyen kõtelezettséget a helytelen vagy nem rendeltetesszerő használat miatt bekovetkezett esetleges károkér.

A KÉSZÜLEK RÉSZEI

A. Talp
B. Megengedett legmagasabb vizszint jel
C. Tóltonyilás fedéllel
D. Permetezó fúvóka
E. Permetezes gomb
F. Gozpermet gomb
G. Gożsabályozó/ontisztítas

H. Tapellatas jelzofeny
I. Tápkábel
J. Biztonsági automatikus kikapcsolás jelzófény
K. Hörmséklet-választó
L. Viztartály
M. Kabeltaroló
N. Csuszásgatóltó hátlap

VASALÁSI TÁBLAZAT

Textília Hämér séklet	beällitása Vasalái javaslat
Akril Vasalja szárazon azanyag fonákját.
Acetát műszál	●	Vasalja szárazon az anyag fonákoldalát, vagy permetezésel nedvesítse be.
Nylon és poliészter	●	Vasalja a nedves anyag fonákoldalát, vagy permetezésel nedvesítse be.
Műselyem Vasalja azanyag fonákját.
Viszkóz	●	Lehetőleg szárazon vasalja. A gyártó utasításaitól fuggően gőzt is használhat.
Selyem	●●	Vasalja az anyag fonákját. A kifényesedett foltok kialakulását vasalóruha használatával kerülheti el.
Kevertszálas pamut	●●	A gyártó altal bevarrt címkén szereplő utasítások szerint járjon el. Használja a legalacsonyabb hőfokot igénylő szálhoz javasolt beállítást.
Gyapjú és kevertszálas gyapjú	●●	Vasalja gőzzel az anyag fonákját, vagy használjon vasalóruhát.
Pamut	●●	Vasalja szárazon a meg nedves anyag fonákoldalát, vagy permetezésel nedvesítse be. Közepes és magas közötti gőfokozatot használjon.
Kordbársony	●●●	Vasalja gőzzel az anyag fonákját, vagy használjon vasalóruhát.
Lenvászon „max“	allósig	Vasalja a fonákoldalt, vagy használjon vasalóruhát a kifényesedett foltok elkerülésé érdekében, különösen sötét szinű darabok esétén. Vasalja szárazon a meg nedves anyagot, vagy permetezésel nedvesítse be. Közepes és magas közötti gőfokozatot használjon.
Pamutvászon	●●● „max“ allósig	Használja a legmagasabb gőfokozatot.
A valtozó vasalái sebesség és a textília nedvessége a tablázatban ajánlottaktól eltérő optimális beállítást eredményezhet!

ÜZEMBE HELYEZÉS

1. Elso hasznalat elott. Tavolitsa el az ontapados cimkeket, es a helyuket nedves ruhaval dorzsolje at. Oblitse at a vizartalyt, hogy idegen részecskek ne maradjanak benne. Az elso bekapsolas idejen elofordulhat atmeneti goz- vagy szagkapzodés.
2. A gozolos vasaló feltöltése vizzel. Ügyeljen arra, hogy a feltöltés elott a tákabel csatlakozoját huzza ki a fali aljzataból. A gozszbályozót allitsa Száraz fokozatra, és nyissa fel a toltonyilás fedelét. A tartozékként kapott csörós pohárral toltsef a vizet a maximális szintig. Zárja le a fedeleet. A készülék csapvizzzel is használható. Jvasoljuk, hogy desztillalt vizet vagy 50% desztillalt viz és 50% csapviz keverékét alkalmazza.

3. A tapkabel csatlakozojat csatlakoztassa egy fali taphalozati aljzathoz. A tapellatas jelzofeny vilagitani kezd. A homersekletvalasztof forditsa a kivant homsersekletnek megfelelo fokozathoz. Amikor a feny kialszik, a vasaló hasznalatra kesz.

4. A vizpermetezesi es gozpermetezesi funkciok hasznalata. Ellenorizze, hogy a viztartaly legalabbb negyedeig fel legyen toltve. A textiliak elozetes megnedvesitset a permetezes gomb tobbszori megnyomasaval, finom vizkod letrehozasaval vgegeze A. A gozpermetezes funkció hasznalatakor ellorizze, hogy a viztartaly legalabbb felegiFel legyen toltve.A gozpermgetombtobszori megnyomasaval toltse fel azsivattyut B).

5. Fuggoleges anyagok gozolse. A fuggoleges gozpermet funkció ideális fuggonyok, ruhák és kényes textíliak gozoléshez. A vasalnivalot akassza vallfára, tartsa a vasalot 10-20 cm távolságra, és nyomja meg a gozpermet gombat.
6. 3 allásu automatikus kikapcsolás. Ha a vasalóf felügyelet nélkül talpára vagy oldára állitva hagyják, 30 masodperc elteltével kikapcsol. Ha a hatlapárá állitva hagyják felügyelet nélkül, akkor 8 perc mulva kapcsol ki. Ha vasalni kezd, Újra bekapcsol.

TISZTITAS (NE HASZNÁLJON MOSOSZERT)

7. A vasalot mindig a hatlapjara allitva tarojla.

A kulso feluleket elszor puha, nedves ruhaval tiszittsa meg, majd torolje szarazra. Ne hasznaljon kémiai oldszereket, mert ezek kárositjak a feluleket.

1. Onitsztító funkció. Tartsa a vasaló mosogató fóle.

Tölte fel vizzel. Hagyja a vasalot felmelegedni. A gozsabályozó tlltsa ontisztítas helyzetbe,és 5 masodpercig tardsa lenyomva, hogy a viz kijusson a gozjaratokból. Az ontisztítas a gomb elengedésével fejezheto be.

1. A talp tisztitāsa. A talp tisztitāsāhoz ne hasznaljon surolósizivacsov vagy erós tisztitószereket, mert ezek károsítják felületét. A rægett nyomok eltávolitāsāhoz a forro vasalot húzza at nedves ruhan. A zománcozott Glissium™ talp tisztitāsát egyszerüen puha nedves ruhával végezheti; utána torölje szárazra.

HIBAELHÁRITÁS

Hiba Lehetséges ok Megoldás
A talp nem melegszik,PEDa a vasaló be van kapcsolva.	Probléma a hálózati csatlakozással Ellen örizze a hálózati tápkábelt, a csatlakozó tés a csatlakozóáljzatot.
	A hǒmér séklet-választó MIN állásban van.	Válassza ki a megfelelő hǒmér sékletet.
A vasaló nem fejleszt gozt. Nincs elég víz a tartályban. Töltsfel a tartályt tízzel (Iásd: „Uzembe helyezés”, 2. pont).
			A goźszabályozó a goźmentes helyzetben van.	Állítsa a goźszabályozó t a minimum és a maximum goź kõzötti fokozatra (Iásd: „Vasalási támázat”).
			A kiválasztott hǒmér séklet alacsonyabb a gozzel való használatho zvasoltnál.	Állítsa a hǒmér sékletet minimum erre a szintre • • .
Nem mǔködik a permetezés funkció. Nincs elég víz a tartályban. Töltsfel a tartályt tízzel (Iásd: „Uzembe helyezés”, 2. pont).
Nem mǔködik a goźpermetezés és a fuggóleges goźpermetezés funkció.	Róvid idón belül túl sokszer használták a goźpermetezés funkciót.	Állítsa a vasaló fuggóleges helyzetbe, és várjon, mielött használná a goźpermetezés funkciót.
	A vasaló nem elég forró. A gozzel történő vasaláshoz a megfelelő hǒmér sékletet elérheti ezt a fokozatot: • •). Állítsa a vasalófuggóleges helyzetbe, és várjon, amig a hǒmér sékletjelző fény kialszik.
Barna folyadék hagyja el a vasalótalpat vasalás kõzben, mely foltot hagy a ruhán.	A kávěfőzséshez használt víz kéménysége miatt tízkó készödött a víztartályban.	Futtassa le egy- vagy több alkalommal az öntisz:tó funkciót.
	Vízkóoldó vegyszert használt. Soha ne használjon tízköldó vegyszert.
	Anyagszálak gyültek össze a vasalótalp nyilasaiban és égnek.	Futtassa le egy- vagy több alkalommal az öntisz:tó funkciót. Egy puha, nedves Kendövel tiszítisca meg a talpréSZT.
	A szövetet nem öblitette ki megfelelōen, vagy a ruhanemü új, és MPEG nolt kimosva a vasalást megelőzöen.	Kérjuk, öblipse ki megfelelōen a szövetet.

HULLADEKKEZELÉS

A kōvetkezō jelzèssel ellatott anyagokat hasznositsa uyra: Ujrahasznositashoz tegye a megfelelo konténerekbe a csomagolast. Járuljon hozza környezetunk és egészségunk védelméhez, és hasznositsa uyra az elektramos és elektronikus hulladékot.

szimbolummal ellatott keszuleket ne dobja ortasi hulladek koze. Juttassa el a keszuleket a Rahasznosito telepre, vagylepjen kapcsolatba a kekezelésert feelos hivatalal.

NORMEDI SICUREZZA